Black Mirror

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula de sèrie de televisióBlack Mirror
Gènere ciència ficció, drama televisiu, sèrie antològica i cinema distòpic
Creador Charlie Brooker
Director Otto Bathurst, Euros Lyn, Brian Welsh, Owen Harris, Carl Tibbetts, Bryn Higgins, Joe Wright, Dan Trachtenberg, James Watkins, Jakob Verbruggen, James Hawes, Toby Haynes, Jodie Foster, John Hillcoat, Timothy Van Patten, David Slade i Colm McCarthy
Actors
Companyia productora Zeppotron Tradueix i Endemol Shine UK Tradueix
País Regne Unit
Llengua original anglès
Canal original Channel 4 i Netflix
Durada dels capítols 64,5 min
Primer episodi 4 desembre 2011
Temporades 5
Episodis 22
Llista d'episodis Llista d'episodis de Black Mirror
Més informació
Web oficial Web oficial
IMDB: tt2085059 Filmaffinity: 800295 Rottentomatoes: tv/black_mirror Metacritic: tv/black-mirror
Facebook: BlackMirrorNetflix Twitter: blackmirror
Modifica les dades a Wikidata

Black Mirror és una sèrie de televisió dramàtica britànica creada per Charlie Brooker, produïda per Endemol i emesa en les seves primera i segona temporades, més l'especial de Nadal, pel canal britànic Channel 4. La tercera temporada l'ha produït i emès la plataforma d'streaming multimèdia Netflix.[1] Pel que fa al contingut i l'estructura del programa, Brooker ha assenyalat que "cada episodi té un to diferent, un entorn diferent, fins i tot una realitat diferent, però tots són sobre la forma en què vivim actualment - i sobre la forma en què podríem estar vivint d'aquí a poc temps si no anem amb compte".[2]

Concepció i estil[modifica]

Charlie Brooker havia finalitzat la producció de Dead Set, una sèrie dramàtica basada en zombies i, mentre treballava a NewsWise i a altres programes, va decidir que volia fer una altra sèrie dramàtica en un estil d'antologia com The Twilight Zone, Tales of the Unexpected, i Hammer House of Horror.[3] Brooker es va percatar que Rod Serling havia escrit episodis de The Twilight Zone utilitzant temes contemporanis, sovint controvertits, com el racisme, però situant-los en escenaris de ficció per tal de superar els censors televisius d'aquella època.[3] Brooker es va adonar que podia fer escenaris similars sobre temes moderns, i específicament centrar-se en la dependència de la humanitat a la tecnologia, tema que va descobrir al produir la sèrie How TV Ruined Your Life. Brooker va treure el títol de la sèrie a partir d'aquest enfocament:

"Si la tecnologia és una droga, i es sent com a tal, aleshores quins són els efectes secundaris? Aquesta zona, entre el plaer i la incomoditat, és on s'estableix Black Mirror, la nova sèrie dramàtica en la que esic treballant. El "mirall negre" com a títol és el que trobareu a cada paret, a cada escriptori, al palmell de cada mà: la pantalla freda i brillant d'un televisor, un monitor, un telèfon intel·ligent.[3]

Brooker volia mantenir l'enfocament d'antologia, utilitzant noves històries, escenaris, personatges i actors per a cada episodi, ja que considerava que aquest enfocament era un element clau per gaudir d'espectacles com The Twilight Zone; va dir "Hi ha d'haver un to de signatura a les històries, el mateix emboltori de xocolata negra, però l'interior sempre serà una sorpresa". Aquest enfocament permetria que Black Mirror es contraposés amb les sèries actuals que tenien un elenc recurrent estàndard. Segons Brooker, l'equip de producció va considerar donar a la sèrie un tema de vinculació o presentador, però en última instància, es va decidir no fer-ho: "Hi va haver discussions. Ho expliquem tot al mateix carrer? Fem que alguns personatges apareguin a cada episodi, una mica a l'estil de Three Colours: Blue/White/Red? Vam pensar en tenir un personatge que els introdueixi, a l'estil de Tales from the Crypt, o com Rod Serling, Alfred Hitchcock o Roald Dahl, perquè la majoria d'espectacles d'antologia sí ho van fer... però com més ho pensàvem, més estrany ens semblava".[4]

Tot i que la producció no utilitza elements d'enllaç entre els episodis, el programa ha inclòs al·lusions d'episodis anteriors a posteriors. Per exemple, "Hated in the Nation", de la tercera temporada, torna als esdeveniments del primer episodi de la sèrie "The National Anthem" i del segon episodi de la temporada "White Bear",[5] mentre que l'últim episodi de la quarta temporada "Museu Negre" inclou referències a cada episodi anterior de la sèrie.[6] Alguns d'aquests són per a la facilitat de reutilització d'un nom desenvolupat en un episodi anterior; per exemple, van crear la xarxa de difusió "UKN" fictícia per controlar informes de notícies que creen històries, mentre que l'empresa de lliurament de pizza utilitzada a "USS Callister" es va tornar a utilitzar per a una empresa de camions de pizza a "Crocodile". Es van afegir altres al·lusions a mesura que sabien que els espectadors analitzarien intensament els episodis i els proporcionaven com a gags. No obstant això, amb el pas del temps, l'ús de les al·lusions es va fer més propici, com per establir un cànon de l'"univers dels somnis" que té lloc en els episodis. Brooker va assenyalar que quan van optar per reutilitzar una versió d'Irma Thomas, "Anyone Who Knows What Love Is", introduida per primera vegada a "Quinze milions de mèrits", després a "Nadal blanc", perquè "hi ha tot tipus d conjunt en algun tipus d'univers artístic".[7]

Giles Harvey comenta en un perfil de Brooker per a The New Yorker que cada episodi "estableix els antecedents de la normalitat contra els quals es revoltarà de manera decisiva". Harvey assenyala que la diversitat de gèneres de l'espectacle demostra que "és el manifestament el treball d'algú que ha treballat moltes hores darrere de la pantalla". A més, comenta que Brooker és "escrupolós", ja que "la credibilitat de cada episodi depèn de mantenir la complexa lògica interna del seu món distòpic". Brooker participa durant els processos de rodatge i edició, assenyalant les inconsistències que es presenten i està determinat a fer que els dispositius i les pantalles i interfícies que s'utilitzen en" Black Mirror "semblin autèntics". Com a exemple de l'"atenció minuciosa al detall" de Brooker, Harvey informa que Brooker va considerar acuradament si una ampolla de vi que cau es trencaria en les realitats virtuals de "Playtest" i si plogués a la mateixa localització a "San Junipero". Un detall de tecnologia realista és el sistema de correu electrònic a "Be Right Back", que contrasta amb "ordinadors histriònics" que es troben a Hollywood; un correu electrònic s'envia al personatge principal amb l'encapçalament "Martha, la gent que ha passat pel mateix que tu va comprar el següent", que conté diversos llibres sobre el tema de l'assessorament del dolor. Sabent que els fanàtics de la sèrie s'han percatat alguns d'aquests detalls observant els episodis fotograma a fotograma, Brooker i el seu equip han inclòs missatges humorístics a aquests seguidors a través de missatges impresos en diversos accessoris, com un paràgraf d'un article publicat per un personatge dirigit als fanàtics de la sèrie de Reddit en "Cocodril".

Episodis[8][modifica]

Primera Temporada[modifica]

  • The National Anthem (L'himne nacional): El primer ministre britànic es troba amb un gran dilema: la princesa Susannah ha estat raptada i el seu captor demana com a rescat que ell mantingui relacions sexuals amb un porc i l'acte sigui emès per televisió en prime time.
  • 15 Milion Merits (15 milions de mèrits): El capítol explica la història d'una instal·lació on la gent viu en unes cel·les plenes de pantalles i per qualsevol cosa han de pagar crèdits, que obtenen pedalant en una bicicleta estàtica mentre generen energia.
  • The Entire History of you (La història completa sobre tu): En aquesta realitat alternativa els éssers humans tenen un xip darrere l'orella que permet registrar i visualitzar posteriorment tot el que veu, sent o fa.

Segona Temporada[modifica]

  • Be Right Back (Ara torno): Una jove perd al seu xicot en un accident de trànsit i per pal·liar el dolor de la pèrdua contracta un servei en línia amb el qual pot parlar amb un software que respondria com si fos ell. A mesura que passa el temps aquest software es passa a comercialitzar en forma de robot.
  • White Bear (Ós blanc): Una dona desperta en una cadira sense recordar res de la seva vida. En començar a investigar descobrirà la foto d'una noia que suposarà que és la seva filla i començarà la seva cerca.
  • The Waldo Moment (El moment Waldo): Un comediant fracassat que posa la veu a un os animat de color blau (Waldo) que entrevista a polítics pretenen que van dirigides cap a un públic infantil però en realitat és per un late show molt popular. Al cap d'un temps en Waldo passa a ser un candidat a la presidència del Regne Unit.

Especial de Nadal[modifica]

Es tracta d'un sol capítol emès el 16 de desembre de 2014 protagonitzat per Jon Hamm i Oona Chaplin.[9] Un especial de Nadal en el qual dues persones solitàries que conviuen des de fa temps juntes comencen a explicar-se la història del seu aïllament.

Tercera Temporada[modifica]

  • Nosedive: Desesperada per augmentar la seva popularitat a les xarxes socials, una dona va il·lusionada a un casament d'alt nivell. Però el viatge no surt com tenia previst.
  • Playtest: Un viatger estatunidenc que va malament de diners s'apunta a ser "tester" d'un nou sistema de videojocs. Aviat descobrirà que la ficció a vegades és massa real.
  • Shut Up And Dance: Un virus ha infectat el seu ordinador i ara s'enfronta a una terrible decisió: o segueix les ordres que li manen per SMS o els seus secrets més íntims sortiran a la llum.
  • San Junipero: Costa de Califòrnia, 1987. Una jove tímida i una noia alegre i extravertida segellen un vincle molt fort, que sembla desafiar les lleis del temps i de l'espai.
  • Men Against Fire: Després de la seva primera batalla, un soldat comença a tenir sensacions estranyes i errors tècnics molt rars.
  • Hated In The Nation: Una periodista mor envoltada en la polèmica a les xarxes socials. En investigar, una veterana policia i la seva deixebla, experta en tecnologia, descobreixen quelcom espantós.

Quarta Temporada[modifica]

  • USS Callister: El comandant Robert Daly dirigeix a la seva tripulació amb saviesa i coratge, però una nova recluta descobrirà que a la nau USS Callister no tot és el que sembla.
  • Arkangel: Una mare soltera preocupada per la seguretat de la seva filla decideix implantar-li un dispositiu d'alta tecnologia que monitoritza la seva localització. I moltes altres coses.
  • Crocodile: Mia és una arquitecta que ha de guardar un terrible secret mentre una investigadora d'assegurances examina els records dels testimonis d'un accident.
  • Hang the DJ: Quan Frank i Amy es coneixen gràcies a un programa de cites que posa data de caducitat a les relacions, aviat comencen a qüestionar-se la lògica del sistema.
  • Metalhead: En un magatzem abandonat, uns carronyaires a la recerca de queviures es topen amb un implacable enemic. Si volen sobreviure, hauran d'escapar a través d'un inhòspit erm.
  • Black Museum: Una jove descobreix en plena autopista un museu que conté objectes criminològics suposadament autèntics ... i que ofereix una pertorbadora atracció principal.

Cinquena temporada[modifica]

Al desembre de 2017, quan Charlie Brooker i la productora executiva Annabel Jones van ser interrogats sobre la possibilitat de crear una cinquena temporada de Black Mirror, van declarar: "Ens encantaria fer-ho".[10] Netflix va anunciar la cinquena temporada a través de les xarxes socials el 5 de març de 2018, encara que no va anunciar la seva data de llançament ni el recompte d'episodis.[11] El 20 de març de 2018, en els Premis Royal Television Society Awards de 2018, Brooker va confirmar que la cinquena sèrie s'havia començat a filmar.[12]

Segons Bloomberg LP, la cinquena temporada s'espera que es publiqui al desembre de 2018 i inclourà un episodi interactiu que permetrà a l'espectador esculli quina acció haurà de seguir el protagonista, seguint les sèries interactives anteriors de Netflix, Puss in Book de Dreamworks Animació i Minecraft: Mode de la història dels jocs Telltale.[13]

Reflex de la societat actual[modifica]

És el mateix creador de la sèrie qui apunta que l'univers format pel conjunt dels capítols de Black Mirror representa la situació a la qual pot arribar la societat si la revolució digital arriba a extremar-se. Per tant, la sèrie en el seu conjunt serveix com a mode de reflexió i conscienciació. La visualització de la sèrie promou que els espectadors es formulen preguntes interiors relacionades amb la tecnologia i digitalització. També es pot preguntar si realment la societat pot acabar en algun d'aquests escenaris realment. La majoria de capítols també compten amb l'element emocional, que aconsegueix de manera exquisita que l'espectador entri dins de l'univers de Black Mirror i arribi a sentir-se un membre més controlat totalment per la tecnologia. Les reaccions a la sèrie poden ser diferents, però una cosa està clara: no deixa a ningú indiferent.[14]

Producció[modifica]

Charlie Brooker explicant el títol de la sèrie a The Guardian, va assenyalar: "Si la tecnologia és una droga -i se sent com una droga- què, exactament, són els efectes secundaris d'aquesta -entre plaer i malestar- és on Black Mirror, la meva nova sèrie de drama, estableix el "mirall negre". És el que trobareu a cada paret, a cada escriptori, al palmell de cada mà".[2]

Brooker també va explicar (parlant a la revista SFX), que l'equip de producció va considerar la possibilitat que la sèrie mantingués algun tema o presentador que els enllacés, "però com més hi pensàvem, cada vegada ho veiem més estrany. I finalment es va decidir no fer-ho."[15]

Recepció[modifica]

Al novembre de 2012, Black Mirror va guanyar el premi a la millor pel·lícula/mini-sèrie de televisió a la Emmys Internacionals.[16]

Referències[modifica]

  1. «‘Black Mirror’ y por qué Netflix ganó la partida este fin de semana» (en castellà). yorokobu.es, 23-10-2016 [Consulta: 24 octubre 2016].
  2. 2,0 2,1 «Charlie Brooker: el costat fosc de la nostra eina Desembre de 2011». , 01-12-2011.
  3. 3,0 3,1 3,2 «Charlie Brooker interview: Black Mirror, videogames, Gameswipe and A Touch Of Cloth» (en en). Den of Geek.
  4. «SFX | GamesRadar+» (en en). gamesradar.
  5. «'Black Mirror' Bosses on "San Junipero" Sequel and an Unpredictable Season 4» (en en). The Hollywood Reporter.
  6. Turchiano, Danielle «‘Black Mirror’ Director on ‘Black Museum’: ‘I Think There’s Something Quite Spiritual About It’» (en en-us). Variety, 29-12-2017.
  7. «'Black Mirror' season 4, your burning questions answered» (en en). EW.com.
  8. «Black Mirror | Sitio oficial de Netflix». [Consulta: 8 desembre 2018].
  9. «Jon Hamm se pasa a 'Black Mirror' por Navidad» (en castellà). [Consulta: 30 novembre 2014].
  10. «Black Mirror’s Charlie Brooker teases possibility of season 5» (en en-gb). Metro, 29-12-2017.
  11. Petski, Nellie Andreeva,Denise «‘Black Mirror’ Renewed For Season 5 By Netflix» (en en-us). Deadline, 05-03-2018.
  12. «Black Mirror Season 5 Has Already Begun Filming» (en en-us). ScreenRant, 22-03-2018.
  13. «Bloomberg - Are you a robot?». [Consulta: 19 novembre 2018].
  14. Díaz Gandasegui Correo, Vicente. [https://revistas.ucm.es/index.php/TEKN/article/viewFile/48169/45053 Black Mirror: el reflejo oscuro de la sociedad de la información] (Tesi). Universidad Carlos III de Madrid, p. 24. 
  15. «Charlie Brooker Talks The Twilight Zone i Febrer 2013». SFX, 01-02-2013.
  16. http://www.bbc.co. uk/news/entertainment-arts-20406749