Mahmud Taymur

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Infotaula de personaMahmud Taymur
Naixement 16 de juny de 1894
El Caire
Mort 25 d'abril de 1973(1973-04-25) (als 75 anys)
Lausana, Suïssa
Nacionalitat Egipte Egipte
Ocupació escriptor
Modifica dades a Wikidata

Mahmud Taymur (en àrab محمود تيمور, Maḥmūd Taymūr) (el Caire, 16 de juny de 1894 - Lausana, 25 d'abril de 1973) fou un important escriptor egipci, considerat un dels fundadors de la novel·la i del teatre àrabs.[1]

Fou autor de novel·les i relats, obres de teatre, reculls de viatges, articles i estudis especialment sobre llengua i literatura àrabs.

Família Taymur[modifica | modifica el codi]

Era d'origen kurd, d'una família arribada a Egipte el 1801 amb les tropes enviades per la Porta contra Napoleó Bonaparte, que va donar diversos personatges notables. El seu besavi era Muhàmmad ibn Alí Kurd Taymur, alt funcionari i amic del valí d'Egipte Muhàmmad Alí i del seu fill Ibrahim. Ismaïl Taymur, fill de l'anterior, fou secretari de Muhàmmad Alí i va crear una biblioteca particular notable. Fills d'Ismaïl foren Àïxa Taymur (1840-1902), poetessa, i Àhmad Taymur (1871-1930), dedicat a la llengua i la literatura, que va llegar 4.134 volums a la Biblioteca Nacional del Caire. Àhmad fou el pare de Mahmud, el seu tercer fill, i també de Muhàmmad Taymur (1892-1921), fill segon d'Àhmad i dramaturg notable, que malauradament va morir jove.[2]

Algunes edicions de les seves obres[modifica | modifica el codi]

  • Taymur, Mahmud. Dirassat fi-l-Qissa wa-l-màsrah (en àrab). el Caire: Al-matbaat an-namudayiyya, [195-?]. 
  • Taymur, Mahmud. Al- Ayyaam al-mia wa-maixàhid ukhra / ا لايام المئة ومشاهد أخرى (en àrab). el Caire: Dar nàhdat Misr, 1968. 
  • Taymur, Mahmud. Al-Baruna umm Àhmad : wa-qissàs ukhra (en àrab). Beirut: Màktaba al-asriyya, [197-?]. 
  • Taymur, Mahmud. Màbud min tin (en àrab). Beirut: Màktaba al-asriyya, [198-?]. 

Traduïdes al francès[modifica | modifica el codi]

  • Taymur, Mahmud. La courtier de la mort et autres contes égyptiens (en francès). París: Nouvelles Editions latines, 1950. 
  • Taymur, Mahmud. La Belle aux lèvres charnues : nouveaux contes égyptien (en francès). París: Nouvelles Editions latines, cop. 1952. 
  • Taymur, Mahmud. La fleur du cabaret et autres contes [égyptiens] traduits de l'arabe (en francès). París: Nouvelles Éditions Latines, 1953. 
  • Taymur, Mahmud. L'amour par-delà l'inconnu : roman (en francès). París: Nouvelles éditions latines, 1954. 
  • Taymur, Mahmud. Bonne fête : nouveaux contes égyptiens (en francès). París: Nouvelles Editions latines, 1954. 
  • Taymur, Mahmud. La vie des fantômes : [Nouveaux contes égyptiens trauits de l'arabe] (en francès). París: Nouvelles Editions latines, DL 1958. 

Traduïdes al castellà[modifica | modifica el codi]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. La Gran Enciclopèdia en Català. Edicions 62, 2004, p. 14.809. ISBN 84-297-5447-4. 
  2. Encyclopaedia of Islam. Second Edition. Leiden: Brill Publishers, p. s.v. "Maḥmūd Taymūr".