Vés al contingut

TeeChart: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 9: Línia 9:
| títol = Embarcadero Technologies
| títol = Embarcadero Technologies
| url = http://en.wikipedia.org/wiki/Embarcadero_Technologies
| url = http://en.wikipedia.org/wiki/Embarcadero_Technologies
| consulta = Agost 2010 }}</ref>) va incloure una versió estàndard de TeeChart com una part integral de la paleta de components en la majoria de versions del seu [[entorn integrat de desenvolupament]] (IDE); [[Delphi]] i C++ Builder,<ref>{{citar web
| consulta = Agost 2010 }}</ref>) va incloure una versió estàndard de TeeChart com una part integral de la paleta de components en la majoria de versions del seu [[entorn integrat de desenvolupament]] (IDE); [[Delphi]] i [http://en.wikipedia.org/wiki/C%2B%2BBuilder C++ Builder],<ref name="DrBob">{{citar web
| títol = C++Builder
| url = http://en.wikipedia.org/wiki/C%2B%2BBuilder
| consulta = Agost 2010 }}</ref><ref name="DrBob">{{citar web
| autor = Bob Swart
| autor = Bob Swart
| títol = Porting Delphi 1.x code to 32-bits
| títol = Porting Delphi 1.x code to 32-bits
Línia 28: Línia 25:
| títol = TeeChart Gallery
| títol = TeeChart Gallery
| url = http://www.steema.com/gallery
| url = http://www.steema.com/gallery
| consulta = Juliol 2010}}</ref> en les versions de [[Delphi]] VCL, Activex,<ref>{{citar web
| consulta = Juliol 2010}}</ref> en les versions de [[Delphi]] VCL, [http://en.wikipedia.org/wiki/ActiveX Activex],[[C#]], per Microsoft Visual Studio.NET, [[Java (llenguatge de programació)]] i [[PHP]].
| títol = ActiveX
| url = http://en.wikipedia.org/wiki/ActiveX
| consulta = Agost 2010 }}</ref> [[C#]], per Microsoft Visual Studio.NET, [[Java (llenguatge de programació)]] i [[PHP]].
El [[codi font]] ha estat sempre disponible en totes les versions excepte en la versió Activex.
El [[codi font]] ha estat sempre disponible en totes les versions excepte en la versió Activex.
L’[[interfície d’usuari]] de TeeChart està traduït a 37 llenguatges diferents.<ref name = "TeeVCL">{{citar web
L’[[interfície d’usuari]] de TeeChart està traduït a 37 llenguatges diferents.<ref name = "TeeVCL">{{citar web
Línia 42: Línia 36:
== Història ==
== Història ==


La primera versió de TeeChart va ser escrita el 1995 pel seu autor David Berneda, cofundador de Steema, utilitzant l'entorn de programació [[Borland Delphi]] Visual Component Library,<ref>{{citar web
La primera versió de TeeChart va ser escrita el 1995 pel seu autor David Berneda, cofundador de Steema, utilitzant l'entorn de programació [[Borland Delphi]] [http://en.wikipedia.org/wiki/Visual_Component_Library Visual Component Library],<ref name = "SteemaHist"></ref> i primer va ser publicat com a versió [[shareware]] i va ser disponible a través de [http://en.wikipedia.org/wiki/CompuServe CompuServe] en el mateix any.<ref name="keydates">{{citar web
| títol = Visual Component Library
| url = http://en.wikipedia.org/wiki/Visual_Component_Library
| consulta = Agost 2010 }}</ref><ref name = "SteemaHist"></ref> i primer va ser publicat com a versió [[shareware]] i va ser disponible a través de CompuServe<ref>{{citar web
| títol = CompuServe
| url = http://en.wikipedia.org/wiki/CompuServe
| consulta = Agost 2010 }}</ref> en el mateix any.<ref name="keydates">{{citar web
| autor = Steema Software SL
| autor = Steema Software SL
| títol = Key dates and build history
| títol = Key dates and build history
Línia 81: Línia 69:
| url = http://en.wikipedia.org/wiki/Mono_%28programming%29
| url = http://en.wikipedia.org/wiki/Mono_%28programming%29
| consulta = Juliol 2010 }}</ref> La primera versió nativa de TeeChart per [[Java (llenguatge de programació)]] es va publicar el 2006<ref name="keydates"/> i tres anys més tard, el 2009, la primera versió nativa de TeeChart per [[PHP]]. El Juny del 2010 la versió per [[PHP]] va ser publicada com a versió [[open source]].<ref name="keydates"/>
| consulta = Juliol 2010 }}</ref> La primera versió nativa de TeeChart per [[Java (llenguatge de programació)]] es va publicar el 2006<ref name="keydates"/> i tres anys més tard, el 2009, la primera versió nativa de TeeChart per [[PHP]]. El Juny del 2010 la versió per [[PHP]] va ser publicada com a versió [[open source]].<ref name="keydates"/>

<br>
== Exemples de l'ús del teeChart ==

TeeChart és un component gràfic de propòsit general dissenyat pel seu ús en diferents àmbits, oferint una àmplia gamma de dissenys per la visualització de dades. Generalment TeeChart publicat en el camp, en àrees on grans quantitats de dades requereixen ser interpretats amb regularitat, resta a l'elecció del dissenyador en la seva forma més simple reduir al mínim la relació "data-ink ratio".<ref>{{Ref-llibre
| cognom = Tufte
| nom = Edward Rolf
| títol = The visual display of quantitative information
| editorial = Graphics Press
| llengua = anglés
| edició = 2a ed.
| any = 2001
| consulta = Agost 2010
| isbn = 9780961392147 }}</ref> [http://en.wikipedia.org/wiki/Sloan_Digital_Sky_Survey Sloan Digital Sky Survey], l'ús de serveis web SDSS pel traç de dades "Scientific.. plotting of online data" <ref> {{citar web
| cognom = Budavári
| nom = Tamás
| editor = Royal Observatory Edinburgh
| títol = Coding against the Universe
| pàgines = 10
| obra = [http://grist.caltech.edu/sc4devo/ Workshop on Service Composition for Data Exploration in the Virtual Observatory]
| any = 2004
| consulta = Agost 2010
| url = http://www.roe.ac.uk/~rgm/sc4devo/sc4devo1/sc4devo1_09budavari.pdf}}</ref> al [http://voservices.net/spectrum/ The Virtual Observatory Spectrum Services] reflecteix aquest enfocament. Els autors del gràfic SDSS han triat representar les dades mitjançant la visualització de línia 2D estàndard de TeeChart.
La velocitat és també un factor a l'hora de triar la forma de traçar dades més eficaç. Dades en temps real, a freqüències de fins a desenes o centenars de punts de dades o més per segon, requereixen un enfocament més econòmic per al processador de gràfics. El tractament informàtic de temps dedicat a la trama de dades ha de ser el més lleuger possible, l'alliberament de tasques de l'ordinador "to achieve real-time data acquisition, display and analysis".<ref>{{citar web
| cognom = Zheng | nom = Xiaofeng
| cognom2 = Zeng | nom2 = Qiyong
| cognom3 = Wu | nom3 = Kai
| cognom4 = Yu | nom4 = Zhonghua
| cognom5 = Li | nom5 = Xiaotong
| editor = IEEE Computer Society
| títol = Cutting Temperature and Force Data Acquisition and Measuring System Design in High Speed Machining
| lloc = Changsha, China
| any = 2010
| pàgines = 882-885
| consulta = Agost 2010
| url = http://doi.ieeecomputersociety.org/10.1109/ICMTMA.2010.774
| isbn = 9780769539621 }}</ref>

Un dels aspectes importants i explícits de moltes aplicacions de visualització de dades és la capacitat d'oferir interactivitat per a l'usuari; el document de la [[NASA]], the Orbital Debris Engineering Model ORDEM2008 (Beta version), 2009, estableix que "The graphs may be zoomed, panned, copied to the clipboard, and exported to various file types" <ref>, {{citar web
| cognom = Stansbery | nom = Eugene G.
| cognom2 = Krisko | nom2 = Paula H.
| títol = NASA Orbital Debris Engineering Model ORDEM2008(Beta version)
| editor = NASA Orbital Debris Program Office
| pàgines = 7
| obra = [http://ntrs.nasa.gov/search.jsp?R=700904&id=2&as=true&or=false&qs=Ntt%3Dordem%2B2008%26Ntk%3Dall%26Ntx%3Dmode%2Bmatchall%26Ns%3DHarvestDate%257c1%26N%3D0 Nasa Technical Reports Server]
| data = 25 Agost 2009
| lloc = Texas
| consulta = Agost 2010
| url = http://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/20090029240_2009028653.pdf}}</ref> e Informàtica i Tecnologies de la Informàtica a l'Agricultura II, Volum 1, Daoliang, Li; Chunjiang, Zhao (2009), utilitzant també TeeChart, afirma que "the properties at any point in the chart can be viewed moving the mouse over it".<ref>{{Ref-llibre
| cognom= Daoliang | nom= Li
| cognom2= Chunjiang | nom2= Zhao
| títol = Computer and Computing Technologies in Agriculture II, Volume 1
| lloc = Nova York
| editorial = Springer Science+Business Media
| any = 2009
| pàgines = 82
| isbn = 9781441902085 }}</ref> Escribint sobre el control de l'educació, Juha Lindfors declara que "The desired charting functionality (such as zooming and scaling) is achieved..".<ref> {{Ref-llibre
| cognom = Lindfors
| nom = Juha
| títol = Advances in control education 2003
| lloc = Oxford
| editorial = Elsevier
| any = 2003
| pàgines = 172
| isbn = 9780080435596 }}</ref>

Les aplicacions gràfiques s'han convertit cada vegada més en aplicacions 'en línia', posades a disposició ja sigui per a un públic més ampli o una base d'usuaris territorialment remot a través de les aplicacions en xarxa. La [[World Wide Web]] (la web) s'ha convertit "by far, the most popular Internet protocol"<ref>{{citar web
| títol = History
| consulta = Agost 2010
| obra = World Wide Web
| url = http://en.wikipedia.org/wiki/World_Wide_Web#History}}</ref> per difondre les aplicacions en línia. La majoria de les principals IDEs ara ofereixen entorns per aplicació web desenvolupada destinats a les aplicacions allotjades en el navegador. Els components gràfics, TeeChart entre ells, s'han adaptat per proporcionar models que funcionin dins d'un entorn de navegador, sovint usant imatges estàtiques i seqüències d'ordres tècniques d'estratificació de programació com [[Ajax]] per oferir un nivell d'interactivitat, millorar els temps de resposta i amagar aparent demora per part de l'usuari. Opcions per enriquir el client, la flexibilitat del processament del navegador són explotats per les llibreries de TeeChart a través de mòduls que ofereixen 'micro-ambients' al navegador, com la tecnologia [[ActiveX]], [[Adobe Flash]], Microsoft [[Silverlight]] o Java [[Applets]]. Entorns Serverside ofereixen també un mitjà per interactuar amb el script del navegador per respondre dinàmicament a les sol.licituds gràfiques. [[Joomla]] i [[Codeigniter]] són entorns host per TeeChart PHP i un exemple d'una aplicació Embarcadero [http://en.wikipedia.org/wiki/IntraWeb_VCL Intraweb VCL] dissenyat utilitzant TeeChart es documenta aquí.<ref>{{Ref-llibre
| cognom = Reddy | nom = S.M.
| cognom2 = Mazumder | nom2 = R.
| cognom3 = Evans | nom3 = D.A.D
| cognom4 = Collins | nom4 = A.S.
| títol = Palaeoproterozoic Supercontinents and Global Evolution
| lloc = Londres
| editorial = The Geological Society
| any = 2009
| pàgines = 31
| isbn = 9781862392830 }}</ref>

<br>
== Enllaços externs i referències pel programador ==

[[The Code Project]] inclou una demo que utilitza TeeChart.Lite, anomenat 'Self-Organizing Feature Maps (Kohonen maps)' escrita per Bashir Magomedovl,<ref>{{citar web
| cognom = Magomedovl
| nom = Bashir
| títol = Self-Organizing Feature Maps (Kohonen maps)
| obra = [http://www.codeproject.com/ The Code Project]
| data = 7 Novembre 2006
| url = http://www.codeproject.com/KB/recipes/sofm.aspx?msg=1986967#_top
| consulta = Agost 2010 }}</ref> i [[SourceForge]] inclou una Database Stress and Monitor que també utilitza TeeChart.Lite.
<ref>{{citar web
| autor = [http://mehyaa.users.sourceforge.net/ mehyaa]
| títol = Database Stress and Monitor
| data = 30 Octubre 2009
| url = http://sourceforge.net/projects/db-stresser/
| obra = [http://db-stresser.sourceforge.net SourceForge.net]
| consulta = Agost 2010 }}</ref> Per obtenir informació sobre la compatibilitat TeeChart per [[FreePascal]] es pot veure l'estat de conversió de TeeChart a la Wiki de Free Pascal.
<ref>{{citar web
| títol = TeeChart
| url = http://wiki.freepascal.org/Current_conversion_projects#TeeChart
| obra = Current conversion projects
| consulta = Agost 2010 }}</ref> Informació de referència sobre l'ús del TeeChart per PHP es pot trobar a les pàgines wiki de [[Codeigniter]].<ref>{{citar web
| autor = Steema Software SL
| títol = TeeChart and CodeIgniter
| url = http://codeigniter.com/wiki/TeeChart_and_CodeIgniter/
| obra = [http://codeigniter.com CodeIgniter]
| data = 1 Setembre 2009
| consulta = Agost 2010 }}</ref>

Llibres i fonts d'informació que inclouen seccions importants sobre com treballar amb la versió de Delphi de TeeChart inclouen: "Mastering Delphi 6" de Marco Cantù, "C++ Builder 5 developer's guide", un vídeo Delphi Tutorial on charting JPEG compression i forums de suport i pàgines de referència que es troben als Forums de Suport de TeeChart. Altres fonts documentades són; en txec: "Myslíme v jazyku Delphi 7: Knihovna zkušeného programátora" de Marco Cantú, i en xinès: Delphi 6, Delphi, i Delphi 5.


<br>
<br>

Revisió del 11:21, 4 ago 2010

TeeChart és una llibreria de components gràfics i estadístics, per eines de desenvolupament de programari, com Microsoft Visual Studio, Borland Delphi, Java (llenguatge de programació), etc. Desenvolupat i propietat de l’empresa Steema Software, SL [1] situada a Girona, Catalunya. Està disponible com a programari comercial i no comercial. A partir del 1997, Borland (més endavant va ser adquirida per Embarcadero Technologies [2]) va incloure una versió estàndard de TeeChart com una part integral de la paleta de components en la majoria de versions del seu entorn integrat de desenvolupament (IDE); Delphi i C++ Builder,[3] i actualment TeeChart forma part de Embarcadero RAD Studio 2010.[4]

TeeChart Pro és un producte comercial que ofereix versions shareware en tots els seus formats; TeeChart.Lite per .NET[5] és un component gràfic per la comunitat de Microsoft .NET i TeeChart per PHP és una llibreria open source per entorns PHP.[5] La llibreria gràfica TeeChart ofereix diversos estils de gràfics[6] en les versions de Delphi VCL, Activex,C#, per Microsoft Visual Studio.NET, Java (llenguatge de programació) i PHP. El codi font ha estat sempre disponible en totes les versions excepte en la versió Activex. L’interfície d’usuari de TeeChart està traduït a 37 llenguatges diferents.[7]


Història

La primera versió de TeeChart va ser escrita el 1995 pel seu autor David Berneda, cofundador de Steema, utilitzant l'entorn de programació Borland Delphi Visual Component Library,[1] i primer va ser publicat com a versió shareware i va ser disponible a través de CompuServe en el mateix any.[8] En la primera versió de Delphi VCL, TeeChart va ser escrit com una llibreria gràfica de 16 bits anomenat TeeChart versió 1.[8] La següent versió de TeeChart va ser publicada com a llibreria gràfica de 32 bits (compilació 32bits compatible amb Delphi 2),[9] però va ser batejat com a TeeChart VCL versió 3 per coincidir amb la nomenclatura de Borland en la seva inclusió en la paleta de components de Borland Delphi v3 el 1997[3] i en la de C++ Builder v3 el 1998.[10] Des de llavors TeeChart ha estat inclós en el Delphi i el C++ Builder, essent la versió actual Embarcadero RAD Studio 2010.[4]

La primera versió ActiveX de TeeChart va ser la 'versió 3' per coincidir amb la nomenclatura de la versió VCL, i va ser publicada el 1998.[8] La versió s'ha optimitzat per treballar amb Visual Studio v97 de Microsoft i amb v6.0 dels paquets de programador que inclouen els llenguatges de programació Visual Basic i Visual C++.[11] El 2002 Steema va publicar la primera versió C# nativa de TeeChart compatible amb Microsoft Visual Studio .NET[12][8] i el 2003 va publicar TeeChart.Lite per .NET, una llibreria de components gràfics gratuïta per Visual Studio.NET [8] compatible també amb Mono (programming).[13] La primera versió nativa de TeeChart per Java (llenguatge de programació) es va publicar el 2006[8] i tres anys més tard, el 2009, la primera versió nativa de TeeChart per PHP. El Juny del 2010 la versió per PHP va ser publicada com a versió open source.[8]


Exemples de l'ús del teeChart

TeeChart és un component gràfic de propòsit general dissenyat pel seu ús en diferents àmbits, oferint una àmplia gamma de dissenys per la visualització de dades. Generalment TeeChart publicat en el camp, en àrees on grans quantitats de dades requereixen ser interpretats amb regularitat, resta a l'elecció del dissenyador en la seva forma més simple reduir al mínim la relació "data-ink ratio".[14] Sloan Digital Sky Survey, l'ús de serveis web SDSS pel traç de dades "Scientific.. plotting of online data" [15] al The Virtual Observatory Spectrum Services reflecteix aquest enfocament. Els autors del gràfic SDSS han triat representar les dades mitjançant la visualització de línia 2D estàndard de TeeChart. La velocitat és també un factor a l'hora de triar la forma de traçar dades més eficaç. Dades en temps real, a freqüències de fins a desenes o centenars de punts de dades o més per segon, requereixen un enfocament més econòmic per al processador de gràfics. El tractament informàtic de temps dedicat a la trama de dades ha de ser el més lleuger possible, l'alliberament de tasques de l'ordinador "to achieve real-time data acquisition, display and analysis".[16]

Un dels aspectes importants i explícits de moltes aplicacions de visualització de dades és la capacitat d'oferir interactivitat per a l'usuari; el document de la NASA, the Orbital Debris Engineering Model ORDEM2008 (Beta version), 2009, estableix que "The graphs may be zoomed, panned, copied to the clipboard, and exported to various file types" [17] e Informàtica i Tecnologies de la Informàtica a l'Agricultura II, Volum 1, Daoliang, Li; Chunjiang, Zhao (2009), utilitzant també TeeChart, afirma que "the properties at any point in the chart can be viewed moving the mouse over it".[18] Escribint sobre el control de l'educació, Juha Lindfors declara que "The desired charting functionality (such as zooming and scaling) is achieved..".[19]

Les aplicacions gràfiques s'han convertit cada vegada més en aplicacions 'en línia', posades a disposició ja sigui per a un públic més ampli o una base d'usuaris territorialment remot a través de les aplicacions en xarxa. La World Wide Web (la web) s'ha convertit "by far, the most popular Internet protocol"[20] per difondre les aplicacions en línia. La majoria de les principals IDEs ara ofereixen entorns per aplicació web desenvolupada destinats a les aplicacions allotjades en el navegador. Els components gràfics, TeeChart entre ells, s'han adaptat per proporcionar models que funcionin dins d'un entorn de navegador, sovint usant imatges estàtiques i seqüències d'ordres tècniques d'estratificació de programació com Ajax per oferir un nivell d'interactivitat, millorar els temps de resposta i amagar aparent demora per part de l'usuari. Opcions per enriquir el client, la flexibilitat del processament del navegador són explotats per les llibreries de TeeChart a través de mòduls que ofereixen 'micro-ambients' al navegador, com la tecnologia ActiveX, Adobe Flash, Microsoft Silverlight o Java Applets. Entorns Serverside ofereixen també un mitjà per interactuar amb el script del navegador per respondre dinàmicament a les sol.licituds gràfiques. Joomla i Codeigniter són entorns host per TeeChart PHP i un exemple d'una aplicació Embarcadero Intraweb VCL dissenyat utilitzant TeeChart es documenta aquí.[21]


Enllaços externs i referències pel programador

The Code Project inclou una demo que utilitza TeeChart.Lite, anomenat 'Self-Organizing Feature Maps (Kohonen maps)' escrita per Bashir Magomedovl,[22] i SourceForge inclou una Database Stress and Monitor que també utilitza TeeChart.Lite. [23] Per obtenir informació sobre la compatibilitat TeeChart per FreePascal es pot veure l'estat de conversió de TeeChart a la Wiki de Free Pascal. [24] Informació de referència sobre l'ús del TeeChart per PHP es pot trobar a les pàgines wiki de Codeigniter.[25]

Llibres i fonts d'informació que inclouen seccions importants sobre com treballar amb la versió de Delphi de TeeChart inclouen: "Mastering Delphi 6" de Marco Cantù, "C++ Builder 5 developer's guide", un vídeo Delphi Tutorial on charting JPEG compression i forums de suport i pàgines de referència que es troben als Forums de Suport de TeeChart. Altres fonts documentades són; en txec: "Myslíme v jazyku Delphi 7: Knihovna zkušeného programátora" de Marco Cantú, i en xinès: Delphi 6, Delphi, i Delphi 5.


Referències

  1. ↑ 1,0 1,1 Steema Software SL. «Steema Software company». [Consulta: Juliol 2010].
  2. ↑ «Embarcadero Technologies». [Consulta: Agost 2010].
  3. ↑ 3,0 3,1 Bob Swart. «Porting Delphi 1.x code to 32-bits». Dr Bob's Delphi Programming Clinic. [Consulta: Juliol 2010].
  4. ↑ 4,0 4,1 Embarcadero Technologies. «Embarcadero RAD Studio 2010 Feature Matrix», 2009. [Consulta: Juliol 2010].
  5. ↑ 5,0 5,1 Steema Software SL. «Free Charting Components». [Consulta: Juliol 2010].
  6. ↑ Steema Software SL. «TeeChart Gallery». [Consulta: Juliol 2010].
  7. ↑ Steema Software SL. «TeeChart VCL Specifications». [Consulta: Juliol 2010].
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 Steema Software SL. «Key dates and build history». [Consulta: Juliol 2010].
  9. ↑ Embarcadero Technologies. «Delphi Version History». [Consulta: Juliol 2010].
  10. ↑ Biggs, Maggie «Borland Rounds out C++ Builder» (en anglés). InfoWorld, vol. 20, ed. 8, 1998, p. 108. ISSN: 0199-6649 [Consulta: Juliol 2010].
  11. ↑ «Visual C++». [Consulta: Agost 2010].
  12. ↑ «Microsoft Visual Studio». [Consulta: Agost 2010].
  13. ↑ «Mono (Software)». [Consulta: Juliol 2010].
  14. ↑ Tufte, Edward Rolf. The visual display of quantitative information (en anglés). 2a ed.. Graphics Press, 2001. ISBN 9780961392147 [Consulta: Agost 2010]. 
  15. ↑ Budavári, Tamás. «Coding against the Universe». Workshop on Service Composition for Data Exploration in the Virtual Observatory p. 10. Royal Observatory Edinburgh, 2004. [Consulta: Agost 2010].
  16. ↑ Zheng, Xiaofeng; Zeng, Qiyong; Wu, Kai; Yu, Zhonghua; Li, Xiaotong. «Cutting Temperature and Force Data Acquisition and Measuring System Design in High Speed Machining» p. 882-885. Changsha, China: IEEE Computer Society, 2010. [Consulta: Agost 2010].
  17. ↑ , Stansbery, Eugene G.; Krisko, Paula H. «NASA Orbital Debris Engineering Model ORDEM2008(Beta version)». Nasa Technical Reports Server p. 7. Texas: NASA Orbital Debris Program Office, 25-08-2009. [Consulta: Agost 2010].
  18. ↑ Daoliang, Li; Chunjiang, Zhao. Computer and Computing Technologies in Agriculture II, Volume 1. Nova York: Springer Science+Business Media, 2009, p. 82. ISBN 9781441902085. 
  19. ↑ Lindfors, Juha. Advances in control education 2003. Oxford: Elsevier, 2003, p. 172. ISBN 9780080435596. 
  20. ↑ «History». World Wide Web. [Consulta: Agost 2010].
  21. ↑ Reddy, S.M.; Mazumder, R.; Evans, D.A.D; Collins, A.S.. Palaeoproterozoic Supercontinents and Global Evolution. Londres: The Geological Society, 2009, p. 31. ISBN 9781862392830. 
  22. ↑ Magomedovl, Bashir. «Self-Organizing Feature Maps (Kohonen maps)». The Code Project, 07-11-2006. [Consulta: Agost 2010].
  23. ↑ mehyaa. «Database Stress and Monitor». SourceForge.net, 30-10-2009. [Consulta: Agost 2010].
  24. ↑ «TeeChart». Current conversion projects. [Consulta: Agost 2010].
  25. ↑ Steema Software SL. «TeeChart and CodeIgniter». CodeIgniter, 01-09-2009. [Consulta: Agost 2010].
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=TeeChart&oldid=5737208»