Viquiprojecte:Fotografia/Conceptes tècnics

Els articles ressaltats en blau ja existeixen a ca.wiki, però considero que són molt millorables pel seu contingut, format, rellevància o informació que tenim a l'abast; aquests tindran puntuació doble per aquest motiu.

Podeu fer servir la xuleta o dirigir-vos a mi si teniu alguna consulta del tipus que sigui.

No us oblideu de fer les redireccions oportunes, de desorfenar-lo si és el cas, i de categoritzar els articles a Categoria:Terminologia fotogràfica

Article en català	anglès	castellà	altres	(ajuda)
Terminologia tècnica	en:Technical terminology	es:Terminología técnica
Aberració cromàtica	en:Chromatic aberration	es:Aberración cromática
Aberració optica	en:Optical aberration		fr:Aberration (optique)
Acutància	en:Acutance
Angle de visió ampliar + {{MF}}	en:Angle of view
Blanc i negre	en:Black-and-white	es:Fotografía en blanco y negro	de:Schwarzweißfotografie
Cercle de confusió	en:Circle of confusion	es:Círculo de confusión
Compensació d'exposició	en:Exposure compensation
Distància focal	en:Focal length
Distància focal equivalent en 35 mm	en:35 mm equivalent focal length		fr:Distance focale équivalente en 35 mm
Distorsió de la perspectiva	en:Perspective distortion (photography)
Escala de grisos ampliació + {{MT}}	en:Grayscale
Estabilitzador d'imatge	en:Image stabilization	es:Estabilizador de imagen
Exposició {{MR}}	en:Exposure (photography)	es:Exposición (fotografía)
Format de pel·lícula	en:Film format		fr:Format de pellicule photographique	[1]
* microfilm	en:Microform
* 35 mm	en:35 mm film
* format 135 redirigir aquí pas universal	en:135 film	es:Formato 135
* format 120	en:120 film		fr:Format 120
* mig format	en:Medium format (film)	es:Formato medio	fr:Appareil photographique de moyen format (aquí barreja format de càmera i format de pel·lícula)
Fotografia (document) ampliació + {{MR}}	en:Photograph
Granularitat	en:Granularity	es:Granularidad
Halur de plata	en:Silver halide	es:Haluro de plata
Impressió fotogràfica	en:Photographic printing
Latitud d'exposició		es:Latitud de exposición (rango dinámico)		[2]
Mode de mesura	en:Metering mode
Número f	en:F-number	es:Número f (óptica)
Número guia	en:Guide number	es:Número guía
Obertura	en:Aperture	es:Apertura
Pla focal
Profunditat de camp	en:Depth of field	es:Profundidad de campo
Profunditat de focus	en:Depth of focus
Reciprocitat	en:Reciprocity (photography)
Sensibilitat fotogràfica	en:Film speed
Sincronització de flaix	en:Flash synchronization		pt:Sincronismo de flash
Sistema de zones	en:Zone System	es:Sistema de zonas
Temperatura de color	en:Color temperature
TTL	en:Through-the-lens metering	es:Through the lens
Ulls vermells ampliació + {{2L}}	en:Red-eye effect	es:Efecto de ojos rojos
Valor d'exposició ampliació + {{MM}}	en:Exposure value
Velocitat d'obturació ampliació + {{MM}}	en:Shutter speed