Emili Casanova Herrero
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 10 febrer 1956  (68 anys)Agullent (la Vall d'Albaida) |
| Dades personals | |
| Formació | Universitat de València |
| Activitat | |
| Ocupació | catedràtic, filòleg, dialectòleg, professor de català |
| Ocupador | Universitat de València |
Emili Casanova Herrero (Agullent, 10 de febrer de 1956)[1] és un filòleg valencià. Doctorat en Filologia Hispànica per la Universitat de València l'any 1981 amb una tesi sobre el lèxic d'Antoni Canals, dirigida pel doctor Manuel Sanchis Guarner, amb la qual obtingué el Premi Extraordinari de Doctorat. Ha sigut professor ajudant de la Universitat de Navarra (1978-1980), ajudant de la de València (1980-1981), encarregat de curs (1981-1984) i titular des del curs 1984-1985 fins ara. Ha sigut també professor de valencià de Ciències de la Informació del CEU San Pablo de València des del curs 1986-1987 al 1999-2000.[2]
És Premi Faraudo de Sant Germain, de l'Institut d'Estudis Catalans. Ha codirigit el PATROM-Patronymica Romanica,[3] projecte de l'IEC coordinat amb la resta de llengües romàniques, i amb el professor Vicent Rosselló, el I Mestratge de Toponímia (1990-1991) en una universitat europea. Ha sigut subdirector de l'Atles Lingüístic de la Comunitat Valenciana.
Membre de més de 10 associacions científiques europees, com l'AILLC i l'ICOS, acadèmic de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua i membre de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. Ha sigut membre del Consell General de l'Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana des de l'any 1982 fins al 2000, president de la Federació d'Instituts d'Estudis Comarcals i president de l'Institut d'Estudis de la Vall d'Albaida.[4]
Les seues publicacions es poden agrupar en diversos temes:
- Onomàstica, tant de toponímia com d'antroponímia, on destaquen els estudis sobre els llinatges valencians a través de la història, els gentilicis i les monografies toponímiques sobre diversos noms.[5]
- Gramàtica històrica, on destaquen els estudis destinats a explicar la formació de les particularitats del valencià, com la combinació dels pronoms de tercera persona o la conjunció final per a que.[6]
- Lèxic històric, en especial els dedicats a autors com Antoni Canals,[7] Joanot Martorell[8] o Joan Roís de Corella,[9] i lèxic actual, dedicat a escriptors com Enric Valor[10][11] i Vicent Andrés Estellés,[12] i lexicògrafs com Francesc Ferrer Pastor i Pompeu Fabra.[13]
- Dialectologia sincrònica,[14] especialment centrada en les comarques centrals.
- Llengua dels mitjans de comunicació i el seu model lingüístic.[15]
- Edicions de texts, de diverses èpoques, com les Memòries d'un capellà del segle xviii, o l'Espill de Consciència (segle xiv).
- L'obra de Joan Coromines, tant la lèxica com l'onomàstica.[16]
- Sobre la llengua de la Decadència.[17]
- Sobre la interferència entre el valencià i el castellà.[18]
- Altres, com estudis sobre llenguatge administratiu, traducció de texts literaris i estudis d'història local.
Obra[modifica]
- 1981: Espill de consciència, Edicions del Mall. ISBN 84-7456-100-0 ISBN 978-84-7456-100-5
- 1988: El lèxic d'Antoni Canals, Publicacions de l'Abadia de Montserrat. ISBN 978-84-7202-924-8, ISBN 84-7202-924-7.
- 1988: Homenatge a José Belloch Zimmermann (coautor amb Joaquín Espinosa Carbonell), Publicacions de la Universitat de València. ISBN 978-84-370-0479-2, ISBN 84-370-0479-9
- 1989: Memòries d'un capellà del segle XVIII (coautor amb Josep Esplugues) Institució Alfons el Magnànim. ISBN 84-7822-969-8
- 2002: L'aportació de les comarques al patrimoni valencià (coautor) Editorial Denes. ISBN 978-84-95802-11-8, ISBN 84-95802-11-2
- 2002: Enric Valor, un home de poble (coautor) Editorial Denes. ISBN 978-84-95802-13-2, ISBN 84-95802-13-9
- 2003: Llengua i literatura, 1 Batxillerat (coautor amb Vicent Cabanes Fitor i Joan Coba Femenia) Editorial Ecir. ISBN 978-84-7065-850-1, ISBN 84-7065-850-6
- 2004: Llengua i literatura, 1 Batxillerat. Guia didàctica (coautor amb Vicent Cabanes Fitor i Joan Coba Femenia) Editorial Ecir. ISBN 978-84-7065-962-1, ISBN 84-7065-962-6
- 2010: El valenciano: nombre, situación sociolingüística y características básicas (coautor amb Abelard Saragossà) Editorial Denes. ISBN 978-84-92768-45-5
- 2012: Enric Valor: lingüista, novel·liste i rondaller, Editorial Denes. ISBN 978-84-92768-87-5
- 2013: Nous materials de toponímia valenciana, Editorial Denes. ISBN 978-84-940936-6-1
- 2016: Carles Salvador, 1833-1955: escriptor, gramàtic, mestre (coautor amb Josep Daniel Climent Martínez) Generalitat Valenciana. ISBN 978-84-482-6118-4
Referències[modifica]
- ↑ Mirades sobre Emili Casanova en el seu 65è aniversari, edició a cura de José Enrique Gargallo i Mar Batlle, L'Estralla, 8, Societat d'Onomàstica, Barcelona, 2021.
- ↑ Acadèmia Valenciana de la Llengua, s.d.
- ↑ Bastardas i Rufat, Maria-Reina «PatRom: projecte per a un diccionari històric de cognoms romànics» (PDF). Llengua i Literatura, 1992-1993, pàg. 730, vol. 5.
- ↑ «Institutos de estudios comarcales se unen para impulsar la vertebración» (en castellà). El País, 19-11-2000. [Consulta: 11 gener 2018].
- ↑ Casanova, Emili «Toponímia d´origen antroponímic: el cas de la Vall d'Albaida». Actes de la III Jornada d'Onomàstica: Xàtiva 2008, 2010, pàg. 19-50.
- ↑ Casanova, Emili «Les conjuncions finals en català. El cas de per a que». La Corona d'Aragó i les llengües romàniques. Gunter Narr Verlag [Tübingen], 1989, pàg. 187-201.
- ↑ Casanova, Emili «Aproximació al lèxic d'Antoni Canals». Cuadernos de filología. II, Studia linguistica hispanica, 2, 1981, pàg. 27-52. ISSN: 0214-6746.
- ↑ Casanova, Emili «Llengua popular i llengua col·loquial al "Tirant lo Blanch"». Miscel·lània Joan Fuster: estudis de llengua i literatura, Vol. 8, 1994, pàg. 119-138.
- ↑ Casanova, Emili «La llengua de Joan Roís de Corella (1435-1497): una presentació». Estudis sobre Joan Roís de Corella. Vicent Martines Peres (ed.), 1999, pàg. 89-105.
- ↑ Casanova, Emili. «La riquesa lèxica de l'obra valoriana». A: Gemma Lluch i Crespo i Josep M. Baldaquí Escandell (ed. lit.). , 2011, p. 55-73. ISBN 978-84-608-1246-3.
- ↑ Casanova, Emili. «La contribució d'Enric Valor a la lexicografia catalanovalenciana». A: Enric Valor, el valor de les paraules, 2010, p. 168-184. ISBN 978-84-482-5444-5.
- ↑ Casanova, Emili «La creativitat lèxica de V. Andrés Estellés». Revista L'Aiguadolç, núm. 28-29, 2003, pàg. 67-104. ISSN: 2386-7388.
- ↑ Casanova, Emili «Una obreta inèdita de Manuel Sanchís Guarner de 1949: una llista de variants valencianes al diccionari Fabra de 1932». Almaig, estudis i documents, núm. 12, 1996, pàg. 97-101. ISSN: 1139-2487.
- ↑ Casanova, Emili «Aproximació a una gramàtica contrastiva dels dialectes catalans al segle XVIII: la combinació binària de pronoms personals febles de 3ª persona». Actes del Vuitè Col·loqui International de Llengua i Literatura Catalanes, Tolosa de Llenguadoc, 12-17 de setembre de 1988, Vol. 2, 1989, pàg. 57-80.
- ↑ Casanova, Emili «Elements per a una proposta lèxica». La llengua als mitjans de comunicació: Actes de les Jornades sobre la llengua oral als mitjans de comunicació valencians (València, 1987). Antoni Ferrando Francés (ed.) Publicacions de la Universitat de València, 1990, pàg. 101-147.
- ↑ Casanova, Emili «La deonomástica catalano-valenciana: estado de la cuestión, con especial atención a la aportación de Joan Coromines». Rivista italiana di onomastica, Vol. 17, núm. 2, 2011, pàg. 565-590. ISSN: 1124-8890.
- ↑ Casanova, Emili «Valencià versus castellà als segles XVIII i xix.: El cas de Vicent Salvà». Caplletra: revista internacional de filologia, núm. 9, 1990, pàg. 147-166. ISSN: 0214-8188.
- ↑ Casanova, Emili «La comunicació administrativa castellà-valencià com a font de castellanismes al segle XVII». Alba: revista d'estudis comarcals de la Vall d'Albaida, núm. 13-14, 1999, pàg. 71-84. ISSN: 0213-4896.
Enllaços externs[modifica]
- «Casanova Herrero, Emili». Acadèmia Valenciana de la Llengua, s.d. Arxivat de l'original el 2017-11-16. [Consulta: 20 juny 2017].