Bé d'interès cultural: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 3: Línia 3:


== Concepte i regulació ==
== Concepte i regulació ==
La declaració legal denominada '''bé d'interès cultural''' és una figura de protecció regulada per la '''Llei 16/1985, de 25 de juny, del Patrimoni Històric Espanyol'''.<Ref>{{cita web
La declaració legal denominada '''bé d'interès cultural''' és una figura de protecció regulada per la '''Llei 16/1985, de 25 de juny, del Patrimoni Històric Espanyol'''.<Ref>{{citar web
|url=http://www.mcu.es/patrimonio/CE/BienCulturales/Definicion.html
|url=http://www.mcu.es/patrimonio/CE/BienCulturales/Definicion.html
|títol= Definició de ''Bien de Interés Cultural''
|títol= Definició de ''Bien de Interés Cultural''
Línia 9: Línia 9:
</ref>
</ref>


Posteriorment aquesta figura de màxim rang va anar sent assumida gradualment per la legislació de les [[Comunitat autònoma|comunitats autònomes]], entitats que participen en la incoació d'expedients i estudis, amb la supervisió del [[Ministeri de Cultura d'Espanya|Ministeri de Cultura]] per a la declaració definitiva. En algunes comunitats com [[Catalunya]] o el [[Comunitat autònoma del País Basc|País Basc]] el nom varia, («[[Bé cultural d'interès nacional]]» a Catalunya i «bé qualificat» al País Basc), però el procés de declaració ve a ser el mateix. A Andalusia, el patrimoni històric i la declaració de BIC es regeixen per la Llei 14/2007 de 26 de novembre.
Posteriorment aquesta figura de màxim rang va anar sent assumida gradualment per la legislació de les [[Comunitat autònoma|comunitats autònomes]], entitats que participen en la incoació d'expedients i estudis, amb la supervisió del [[Ministeri de Cultura d'Espanya|Ministeri de Cultura]] per a la declaració definitiva. En algunes comunitats com [[Catalunya]] o el [[Comunitat autònoma del País Basc|País Basc]] el nom varia, («[[Bé Cultural d'Interès Nacional]]» a Catalunya i «bé qualificat» al País Basc), però el procés de declaració ve a ser el mateix. A Catalunya, el patrimoni històric i la declaració de BCIN es regeixen per la Llei 9/1993, de 30 de setembre.<ref>[http://www20.gencat.cat/docs/CulturaDepartament/Cultura/Documents/Arxiu/normativa_index.htm%20-%20LLEI_9_1993.doc Llei 9/1993, de 30 de setembre, del Patrimoni Cultural Català.]</ref>


== Definició legal ==
== Definició legal ==
Línia 19: Línia 19:


=== Monument ===
=== Monument ===
Són aquells béns immobles que constitueixen realitzacions [[arquitectura|arquitectòniques]] o d'[[enginyeria]], o obres d'[[escultura]] colossal, sempre que tinguin interès històric, artístic, científic o social.
{{AP|Monumentos del Patrimonio Histórico de España}}


Està declarada bé d'interès cultural, categoria monument, per exemple la [[catedral de Santa Maria de Burgos|Catedral de Burgos]] o la [[catedral de Lleó]].
{{AP|Monumentos del Patrimonio Histórico de España}}
Son aquellos bienes inmuebles que constituyen realizaciones [[arquitectura|arquitectónicas]] o de [[ingeniería]], u obras de [[escultura]] colosal, siempre que tengan interés histórico, artístico, científico o social.

Són aquells béns immobles que constitueixen realitzacions [[arquitectura|arquitectòniques]] o d'[[enginyeria|enginyeria]], o obres d'[[escultura|escultura]] colossal, sempre que tinguin interès històric, artístic, científic o social.


Está declarada bien de interés cultural, categoría monumento, por ejemplo la [[catedral de Burgos]] o la [[catedral de León]].

Està declarada bé d'interès cultural, categoria monument, per exemple la [[catedral de Santa Maria de Burgos|Catedral de burgs]] o la [[catedral de Lleó|Catedral de lleó]].


=== Jardí històric ===
=== Jardí històric ===
És l'espai delimitat, producte de l'ordenació humana d'elements naturals, de vegades complementat amb estructures de fàbrica i estimat d'interès en funció del seu origen o passat històric, o dels seus valors estètics, sensorials o botànics.
Es el espacio delimitado, producto de la ordenación por el hombre de elementos naturales, a veces complementado con estructuras de fábrica, y estimado de interés en función de su origen o pasado histórico, o de sus valores estéticos, sensoriales o botánicos.

És l'espai delimitat, producte de l'ordenació per l'home d'elements naturals, de vegades complementat amb estructures de fàbrica, i estimat d'interès en funció del seu origen o passat històric, o dels seus valors estètics, sensorials o botànics.



Están declarados jardines históricos, por ejemplo, los [[Jardines de Aranjuez]].

Estan declarats jardins històrics, per exemple, els [[Jardins D'aranjuez]].


Estan declarats jardins històrics, per exemple, els [[Jardins d'Aranjuez]].


=== Conjunt històric ===
=== Conjunt històric ===
És l'agrupació d'immobles que formen una unitat d'[[assentament]], contínua o dispersa, condicionada per una estructura física representativa de l'evolució d'una comunitat humana per ser testimoni de la seva [[cultura]] o constituir un valor d'ús i gaudi per a la [[col·lectivitat]]. Així mateix és Conjunt Històric qualsevol nucli individualitzat d'immobles compresos en una unitat superior de població que reuneixi aquestes mateixes característiques i pugui clarament ser delimitat.
{{AP|Conjunto histórico-artístico}}


Són, per exemple, conjunts històrics, el poble de [[Buitrago del Lozoya]] (Madrid), la ciutat de [[Granada (Andalusia)|Granada]], el Casc Antic de [[Càceres]] o la ciutat de [[Lleó (Castella i Lleó)|Lleó]]
{{AP|Conjunto histórico-artístico}}
Es la agrupación de inmuebles que forman una unidad de [[asentamiento]], continua o dispersa, condicionada por una estructura física representativa de la evolución de una comunidad humana por ser testimonio de su [[cultura]] o constituir un valor de uso y disfrute para la [[colectividad]]. Asimismo es Conjunto Histórico cualquier núcleo individualizado de inmuebles comprendidos en una unidad superior de población que reúna esas mismas características y pueda ser claramente delimitado.

És l'agrupació d'immobles que formen una unitat d'[[assentament]], contínua o dispersa, condicionada per una estructura física representativa de l'evolució d'una comunitat humana per ser testimoni de la seva [[cultura|cultura]] o constituir un valor d'ús i gaudi per a la [[col·lectivitat]]. Així mateix és Conjunt Històric qualsevol nucli individualitzat d'immobles compresos en una unitat superior de població que reuneixi aquestes mateixes característiques i pugui clarament ser delimitat.



Son, por ejemplo, conjuntos históricos, el pueblo de [[Buitrago del Lozoya]] (Madrid), la ciudad de [[Granada]], el Casco Viejo de [[Cáceres]] o la ciudad de [[León (España)|León]]

Són, per exemple, conjunts històrics, el poble de [[Buitrago del Lozoya|Buitrago Del Lozoya]] (Madrid), la ciutat de [[Granada (Andalusia)|Granada]], el Casc Vell de [[Càceres|Càceres]] o la ciutat de [[Lleó (Castella i Lleó)|Lleó]]


=== Lloc històric ===
=== Lloc històric ===

Es el lugar o paraje natural, vinculado a acontecimientos o recuerdos del pasado, a [[tradición|tradiciones populares]], creaciones culturales o de la naturaleza, y a obras del hombre, que poseen valor histórico, etnológico, paleontológico o antropológico.

És el lloc o paratge natural, vinculat a esdeveniments o records del passat, a [[tradició|tradicions popular]], creacions culturals o de la naturalesa, i a obres de l'home, que tenen valor històric, etnològic, paleontològic o antropològic.
És el lloc o paratge natural, vinculat a esdeveniments o records del passat, a [[tradició|tradicions popular]], creacions culturals o de la naturalesa, i a obres de l'home, que tenen valor històric, etnològic, paleontològic o antropològic.


Han estat declarats com a Lloc Històric, entre altres, el [[Lloc Històric de l'Alpujarra]] o el Lloc Històric de les [[Minas de Riotinto|Mines de Riotinto]], aquest últim a [[Huelva|Huelva]].


Han sido declarados como Sitio Histórico, entre otros, el [[Sitio Histórico de la Alpujarra]] o el Sitio Histórico de las [[Minas de Riotinto]], éste último en [[Huelva]].

Han estat declarats com a Lloc Històric, entre altres, el [[Lloc Històric De L'alpujarra]] o el Lloc Històric de les [[Minas de Riotinto|Mines De Riotinto]], aquest últim a [[Huelva|Huelva]].



=== Zona arqueològica ===
=== Zona arqueològica ===

Es el lugar o paraje natural donde existen bienes muebles o inmuebles susceptibles de ser estudiados con metodología arqueológica, hayan sido o no extraídos y tanto si se encuentran en la superficie, en el subsuelo o bajo las aguas españolas.

És el lloc o paratge natural on hi ha béns mobles o immobles susceptibles de ser estudiats amb metodologia arqueològica, hagin estat o no extret i tant si es troben a la superfície, al subsòl o sota les aigües espanyoles.
És el lloc o paratge natural on hi ha béns mobles o immobles susceptibles de ser estudiats amb metodologia arqueològica, hagin estat o no extret i tant si es troben a la superfície, al subsòl o sota les aigües espanyoles.


Són així, zones arqueològiques, la [[Cova d'Altamira]] o les restes de la ciutat d'[[Itàlica]], a [[Sevilla]].




== Declaració de BIC ==
Son así, zonas arqueológicas, la [[Cueva de Altamira]] o los restos de la ciudad de [[Itálica]], en Sevilla.
Conforme a l'establert a la Llei 16/1985, perquè un element patrimonial passi a formar part del [[Catàleg]] de Béns d'Interès Cultural d'Espanya, és precís que s'incoï un expedient per l'administració competent (encara que pot fer-se a sol·licitud d'entitats o particulars). Una vegada incoat l'expedient, se li aplica al bé patrimonial, amb caràcter preventiu, tota la protecció jurídica prevista en les lleis.

Són així, zones arqueològiques, la [[Cova d'Altamira|Cova D'altamira]] o les restes de la ciutat de [[Itàlica|Cursiva]], a Sevilla.


== Declaració de Bic ==
Conforme a lo establecido en la Ley 16/1985, para que un elemento patrimonial pase a formar parte del [[Catálogo]] de Bienes de Interés Cultural de España, es preciso que se incoe un expediente por la administración competente (aunque puede hacerse a solicitud de entidades o particulares). Una vez incoado el expediente, se le aplica al bien patrimonial, con carácter preventivo, toda la protección jurídica prevista en las leyes.

Conforme a l'establert en la Llei 16/1985, perquè un element patrimonial passi a formar part del [[Catàleg]] de Béns d'Interès Cultural d'Espanya, és precís que s'incoï un expedient per l'administració competent (encara que pot fer-se a sol·licitud d'entitats o particulars). Una vegada incoat l'expedient, se li aplica al bé patrimonial, amb caràcter preventiu, tota la protecció jurídica prevista en les lleis.



El expediente se resuelve por acuerdo, bien del Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma, mediante Decreto (cuando tenga transferida esta competencia), bien del Consejo de Ministros a propuesta del Ministerio de Cultura, mediante Real Decreto.


L'expedient es resol per acord, bé del Consell de Govern de la Comunitat Autònoma, mitjançant Decret (quan tingui transferida aquesta competència), bé del Consell de Ministres a proposta del Ministeri de Cultura, mitjançant Reial Decret.
L'expedient es resol per acord, bé del Consell de Govern de la Comunitat Autònoma, mitjançant Decret (quan tingui transferida aquesta competència), bé del Consell de Ministres a proposta del Ministeri de Cultura, mitjançant Reial Decret.



En algunos casos, y por ministerio de la Ley quedaron automáticamente declarados BIC los sitios con [[arte rupestre]] prehistórico y los [[castillo]]s de [[España]] y sus ruinas.


En alguns casos, i per ministeri de la Llei van quedar automàticament declarats Bic els llocs amb [[pintura rupestre|art rupestres]] prehistòric i els [[castell|castells]] d'[[Espanya|Espanya]] i les seves ruïnes.
En alguns casos, i per ministeri de la Llei van quedar automàticament declarats Bic els llocs amb [[pintura rupestre|art rupestres]] prehistòric i els [[castell|castells]] d'[[Espanya|Espanya]] i les seves ruïnes.




=== Tramitació de la declaració d'un bé com Bic ===
=== Tramitació de la declaració d'un bé com BIC ===
La declaración de un bien como BIC, exige la tramitación de un expediente, que debe incluir una serie de documentos e información concreta sobre los bienes a declarar.
La declaració d'un com BIC, exigeix la tramitació d'un expedient, que ha d'incloure una sèrie de documents i informació concreta sobre els béns a declarar.

La declaració d'un bé com Bic, exigeix la tramitació d'un expedient, que ha d'incloure una sèrie de documents i informació concreta sobre els béns a declarar.



==== Justificació de la declaració de valors ====
==== Justificació de la declaració de valors ====
* Valores históricos-artísticos. Se refiere al patrimonio tradicional, marcado valor de la Antigüedad.
* Valors històrics-artístics. Es refereix al patrimoni tradicional, marcat valor de l'Antiguitat.
* Valor artístic. L'estètic, és el que defineix l'estil. Hem de tenir un coneixement dels estils (com l'eclecticisme, l'arquitectura tradicional).

* Valor tipològic. Com a element classificatori, per exemple, esglésies (circular, longitudinal, de saló…;), en el cas dels habitatges trobem la casa tradicional cristiana o mudéjar (casa-pati) del segle XVI-XIX, a partir d'aquí sorgeixen diversos subtipus depenent de la seva organització, el segle XIX es distingeixen els habitatges col·lectius i els habitatges unifamiliars.
* Valors històrics-artístics. Es refereix al patrimoni tradicional, marcat valor de l'Antiguitat.
* Valor urbanístic. Influència del lloc on se situï, turó, plaça, entre carrers estrets, etc. associat al valor d'imatge (afegit recentment).
* Valor artístico. Lo estético, es lo que define el estilo. Debemos tener un conocimiento de los estilos (como el eclecticismo, la arquitectura tradicional).
* Valor d'imatge o paisatgístic.

* Valor d'identitat. És un valor que ha estat afegit recentment, es relaciona amb la importància que té un immoble per a una societat com a element significatiu i identificatorio.
* Valor artístic. L'estètic, és el que defineix l'estil. Hem de tenir un coneixement dels estils (com l'eclecticisme, l'arquitectura tradicional).
* Valor tipológico. Como elemento clasificatorio, por ejemplo, iglesias (circular, longitudinal, de salón…), en el caso de las viviendas encontramos la casa tradicional cristiana o mudéjar (casa-patio) del siglo XVI-XIX, a partir de aquí surgen varios subtipos dependiendo de su organización, en el siglo XIX se distinguen las viviendas colectivas y las viviendas unifamiliares.

* Valor tipològic. Com a element classificatori, per exemple, esglésies (circular, longitudinal, de salón…;), en el cas dels habitatges trobem la casa tradicional cristiana o mudéjar (casa-pati) del segle Xvi-Xix, a partir d'aquí sorgeixen diversos subtipus depenent de la seva organització, el segle Xix es distingeixen els habitatges col·lectius i els habitatges unifamiliars.
* Valor urbanístico. Influencia del lugar donde se sitúe, cerro, plaza, entre calles estrechas, etc. asociado al valor de imagen (añadido recientemente).

* Valor urbanístic. Influència del lloc on se situï, bescoll, plaça, entre carrers estrets, etc. associat al valor d'imatge (afegit recentment).
* Valor de imagen o paisajístico.

* Valor d'imatge o paisatgístic.
* Valor de identidad. Es un valor que ha sido añadido recientemente, se relaciona con la importancia que tiene un inmueble para una sociedad como elemento significativo e identificatorio.

* Valor d'identitat. És un valor que ha estat afegit recentment, es relaciona amb la importància que té un immoble per a una societat com a element significatiu i identificatorio.


==== Descripció i anàlisi de l'immoble ====
==== Descripció i anàlisi de l'immoble ====
Línia 278: Línia 214:
[[ast:Bien d'Interés Cultural]]
[[ast:Bien d'Interés Cultural]]
[[en:Monumento nacional (Spain)]]
[[en:Monumento nacional (Spain)]]
[[es:Bien de interés cultural]]
[[eu:Kultura Ondasun]]
[[eu:Kultura Ondasun]]
[[gl:Ben de Interese Cultural]]
[[gl:Ben de Interese Cultural]]
[[pt:Bem de Interesse Cultural (Espanha)]]
[[pt:Bem de Interesse Cultural (Espanha)]]
[[es:Bien de interés cultural]]

Revisió del 21:37, 4 feb 2010

Bé d'interès cultural (també conegut per les seves sigles BIC) és una figura jurídica de protecció del patrimoni històric espanyol, tant moble com immoble. Anteriorment aquest mateix nivell de protecció es reconeixia a nivell espanyol com a Monument Nacional.

Concepte i regulació

La declaració legal denominada bé d'interès cultural és una figura de protecció regulada per la Llei 16/1985, de 25 de juny, del Patrimoni Històric Espanyol.[1]

Posteriorment aquesta figura de màxim rang va anar sent assumida gradualment per la legislació de les comunitats autònomes, entitats que participen en la incoació d'expedients i estudis, amb la supervisió del Ministeri de Cultura per a la declaració definitiva. En algunes comunitats com Catalunya o el País Basc el nom varia, («Bé Cultural d'Interès Nacional» a Catalunya i «bé qualificat» al País Basc), però el procés de declaració ve a ser el mateix. A Catalunya, el patrimoni històric i la declaració de BCIN es regeixen per la Llei 9/1993, de 30 de setembre.[2]

Definició legal

Segons preveu la pròpia Llei, un BIC és qualsevol immoble i objecte moble d'interès artístic, històric, paleontològic, arqueològic, etnogràfic, científic o tècnic, que hagi estat declarat com a tal per l'administració competent. També pot ser declarat com BIC, el patrimoni documental i bibliogràfic, els jaciments i zones arqueològiques, així com els llocs naturals, jardins i parcs, que tinguin, valor artístic, històric o antropològic.

Categories

La Llei preveu les següents categories per a la declaració d'un bé d'interès cultural:

Monument

Són aquells béns immobles que constitueixen realitzacions arquitectòniques o d'enginyeria, o obres d'escultura colossal, sempre que tinguin interès històric, artístic, científic o social.

Està declarada bé d'interès cultural, categoria monument, per exemple la Catedral de Burgos o la catedral de Lleó.

Jardí històric

És l'espai delimitat, producte de l'ordenació humana d'elements naturals, de vegades complementat amb estructures de fàbrica i estimat d'interès en funció del seu origen o passat històric, o dels seus valors estètics, sensorials o botànics.

Estan declarats jardins històrics, per exemple, els Jardins d'Aranjuez.

Conjunt històric

És l'agrupació d'immobles que formen una unitat d'assentament, contínua o dispersa, condicionada per una estructura física representativa de l'evolució d'una comunitat humana per ser testimoni de la seva cultura o constituir un valor d'ús i gaudi per a la col·lectivitat. Així mateix és Conjunt Històric qualsevol nucli individualitzat d'immobles compresos en una unitat superior de població que reuneixi aquestes mateixes característiques i pugui clarament ser delimitat.

Són, per exemple, conjunts històrics, el poble de Buitrago del Lozoya (Madrid), la ciutat de Granada, el Casc Antic de Càceres o la ciutat de Lleó

Lloc històric

És el lloc o paratge natural, vinculat a esdeveniments o records del passat, a tradicions popular, creacions culturals o de la naturalesa, i a obres de l'home, que tenen valor històric, etnològic, paleontològic o antropològic.

Han estat declarats com a Lloc Històric, entre altres, el Lloc Històric de l'Alpujarra o el Lloc Històric de les Mines de Riotinto, aquest últim a Huelva.

Zona arqueològica

És el lloc o paratge natural on hi ha béns mobles o immobles susceptibles de ser estudiats amb metodologia arqueològica, hagin estat o no extret i tant si es troben a la superfície, al subsòl o sota les aigües espanyoles.

Són així, zones arqueològiques, la Cova d'Altamira o les restes de la ciutat d'Itàlica, a Sevilla.


Declaració de BIC

Conforme a l'establert a la Llei 16/1985, perquè un element patrimonial passi a formar part del Catàleg de Béns d'Interès Cultural d'Espanya, és precís que s'incoï un expedient per l'administració competent (encara que pot fer-se a sol·licitud d'entitats o particulars). Una vegada incoat l'expedient, se li aplica al bé patrimonial, amb caràcter preventiu, tota la protecció jurídica prevista en les lleis.

L'expedient es resol per acord, bé del Consell de Govern de la Comunitat Autònoma, mitjançant Decret (quan tingui transferida aquesta competència), bé del Consell de Ministres a proposta del Ministeri de Cultura, mitjançant Reial Decret.

En alguns casos, i per ministeri de la Llei van quedar automàticament declarats Bic els llocs amb art rupestres prehistòric i els castells d'Espanya i les seves ruïnes.


Tramitació de la declaració d'un bé com BIC

La declaració d'un bé com BIC, exigeix la tramitació d'un expedient, que ha d'incloure una sèrie de documents i informació concreta sobre els béns a declarar.

Justificació de la declaració de valors

  • Valors històrics-artístics. Es refereix al patrimoni tradicional, marcat valor de l'Antiguitat.
  • Valor artístic. L'estètic, és el que defineix l'estil. Hem de tenir un coneixement dels estils (com l'eclecticisme, l'arquitectura tradicional).
  • Valor tipològic. Com a element classificatori, per exemple, esglésies (circular, longitudinal, de saló…;), en el cas dels habitatges trobem la casa tradicional cristiana o mudéjar (casa-pati) del segle XVI-XIX, a partir d'aquí sorgeixen diversos subtipus depenent de la seva organització, el segle XIX es distingeixen els habitatges col·lectius i els habitatges unifamiliars.
  • Valor urbanístic. Influència del lloc on se situï, turó, plaça, entre carrers estrets, etc. associat al valor d'imatge (afegit recentment).
  • Valor d'imatge o paisatgístic.
  • Valor d'identitat. És un valor que ha estat afegit recentment, es relaciona amb la importància que té un immoble per a una societat com a element significatiu i identificatorio.

Descripció i anàlisi de l'immoble

Se trata de la descripción física, los materiales que utiliza, que tipología tiene, soportes, la cubrición, el espacio (ubicación de las estancias), etc. se trata de una descripción literal. Debemos tener en cuenta tres partes: la volumetría, la tipología y los materiales.

Es tracta de la descripció física, els materials que utilitza, que tipologia té, suports, la cubrición, l'espai (ubicació de les estades), etc. es tracta d'una descripció literal. Hem de tenir en compte tres parts: la volumetria, la tipologia i els materials. Es necesario, además, especificar las partes del BIC y cuales son las accesorias si las tuviera.

És necessari, a més, especificar les parts del Bic i cuales són les accessòries si les tingués.

Declaració de l'entorn

La declaración del entorno del BIC no aparecerá hasta 1985, el entorno es un ámbito de protección no sólo del BIC, sino todo lo que el rodea. Precisa una justificación de los siguientes aspectos:

La declaració de l'entorn del Bic no apareixerà fins a 1985, l'entorn és un àmbit de protecció no només del Bic, sinó tot el que l'envolta. Necessita una justificació dels següents aspectes: a) Análisis de la evolución de la zona, como ha ido funcionando y configurando.

a) Anàlisi de l'evolució de la zona, com ha anat funcionant i configurant. b) Valor de la imagen. Relación que se establece entre el inmueble y los edificios adyacentes, las visuales del entorno.

b) Valor de la imatge. Relació que s'estableix entre l'immoble i els edificis adjacents, les visuals de l'entorn. c) Descripción del entorno. Descripción literal del inmueble. Numeración (manzana, parcela, calle y nº postal).

c) Descripció de l'entorn. Descripció literal de l'immoble. Numeració (poma, parcel·la, carrer i núm. postal).

Relació de béns mobles

Los criterios de valoración han ido variando a lo largo de la historia, en un principio sólo abarcaba lo destacado, luego hubo una posición de abarcarlo todo pero llevarlo a cabo era complicado, en la actualidad se ha vuelto a un valor de selección.

Els criteris de valoració han anat variant al llarg de la història, al principi només incloïa el destacat, després hi va haver una posició d'incloure'l tot però dur-lo a terme era complicat, en l'actualitat ha tornat a un valor de selecció. Es necesario justificar los bienes que se protegen, en la actualidad casi todos los bienes muebles están en un inventario por lo que el trabajo, tanto textual como gráfico, es básicamente bibliográfico, esas fichas recogen el análisis del material, la técnica, cronología, el grado de conservación, etc.

És necessari justificar els béns que es protegeixen, en l'actualitat gairebé tots els béns mobles estan en un inventari pel que el treball, tant textual com gràfic, és bàsicament bibliogràfic, aquestes fitxes recullen l'anàlisi del material, la tècnica, cronologia, el grau de conservació, etc.

Dades dels béns

  • Datos históricos y de su época. Toda su historia, es una labor básicamente de documentación bibliográfica.
  • Dades històriques i de la seva època. Tota la seva història, és una tasca bàsicament de documentació bibliogràfica.
  • Estilo. Diferenciar donde se dan los estilos en el inmuebles (ubicarlo en un contexto).
  • Estil. Diferenciar on es donen els estils en l'immobles (ubicar-lo en un context).
  • Autor. En muchos casos el autor de la obra es desconocido.
  • Autor. En molts casos l'autor de l'obra és desconegut.
  • Bibliografía y fuentes documentales. Trabajo científico-metodológico, los libros consultados.
  • Bibliografia i fonts documentals. Treball científic-metodològic, els llibres consultats.
  • Estado de la conservación. Aquí se recurre a un arquitecto (estado del edificio, prioridad de intervención, intervenciones históricas).
  • Estat de la conservació. Aquí es recorre a un arquitecte (estat de l'edifici, prioritat d'intervenció, intervencions històriques).
  • El uso del inmueble.
  • L'ús de l'immoble.
  • Observaciones.
  • Observacions.
  • Análisis del planeamiento municipal territorial:
  • Anàlisi del planejament municipal territorial:

a) Figura del planeamiento vigente.

a) Figura del planejament vigent. b) Análisis de la normativa ¿Qué establece?

b) Anàlisi de la normativa Què estableix? c) Propuestas de mejora de la normativa.

c) Propostes de millora de la normativa. d) Relación de los inmuebles afectados por el entorno.

d) Relació dels immobles afectats per l'entorn.


Conseqüències de la declaració com Bic

Un Bé Cultural en ser declarat Bic:


  • Será de dominio público (distinguiendo "dominio público" de "propiedad privada"; un particular puede ser propietario de un BIC, pero la Administración protegerá el valor artístico, histórico, espiritual del bien)
  • Serà de domini públic (distingint "domini públic" de "propietat privada"; un particular pot ser propietari d'un Bic, però l'Administració protegirà el valor artístic, històric, espiritual del bé)


  • Necesitará autorizaciones para cualquier obra o modificación (tanto en bienes inmuebles -edificios- como muebles -una pintura por ejemplo-, es decir, se necesitará autorización para restaurar una pintura y autorización para pintar la fachada de un edificio BIC)
  • Necessitarà autoritzacions per a qualsevol obra o modificació (tant en béns immobles -edificis- com mobles -una pintura per exemple-, és a dir, es necessitarà autorització per restaurar una pintura i autorització per pintar la façana d'un edifici Bic)


  • Tendrá obligación de facilitar inspección, visita pública e investigación (si el BIC es de propiedad privada, el dueño deberá facilitar su visita determinados días al mes -normalmente 4- por ejemplo, un castillo propiedad de un Conde, este deberá abrirlo al público ciertos días al mes, previamente acordados con la Administración)
  • Tindrà obligació de facilitar inspecció, visita pública i investigació (si el Bic és de propietat privada, l'amo haurà de facilitar la seva visita determinats dies al mes -normalment 4- per exemple, un castell propietat d'un Comte, aquest l'haurà d'obrir al públic certs dies al mes, prèviament acordats amb l'Administració)


  • Tendrá privilegios fiscales. El dueño de un BIC puede recibir ayudas para su mantenimiento, restauración, etc.
  • Tindrà privilegis fiscals. L'amo d'un Bic pot rebre ajuts per al seu manteniment, restauració, etc.


  • Son inseparables de su entorno e inexportables. Ello incluye los bienes muebles (pinturas, joyas), que es ilegal sacarlos del país.
  • Són inseparables del seu entorn i inexportables. Això inclou els béns mobles (pintures, joies), que és il·legal treure'ls del país.


  • Desde la incoación del expediente se pueden parar las licencias de obras.
  • Des de la incoació de l'expedient es poden parar les llicències d'obres.


  • En el caso de los inmuebles, será obligatorio redactar un plan especial o protegerlos con cualquier otra figura del planeamiento.
  • En el cas dels immobles, serà obligatori redactar un pla especial o protegir-los amb qualsevol altra figura del planejament.


Declaració genèrica

Con independencia de la declaración individual de un bien, existe en España una declaración genérica que, desde el año 1949, se extiende a todos los elementos defensivos como castillos, murallas, torreones etc. Esta protección se amplió con posterioridad a otros bienes, a los que se hace referencia en la disposición adicional segunda de la ley actual, la cual indica que:

Amb independència de la declaració individual d'un bé, hi ha a Espanya una declaració genèrica que, des de l'any 1949, s'estén a tots els elements defensius com castells, muralles, torrasses etc. Aquesta protecció es va ampliar posteriorment a altres béns, als quals es fa referència en la disposició addicional segona de la llei actual, la qual indica que:

« Se consideran asimismo de interés cultural y quedan sometidos al régimen previsto en la presente ley los bienes a que se contraen los decretos de 22 de abril de 1949, 571/1963 y 499/1973. »
« Se consideran asimismo de interés cultural y quedan sometidos al régimen previsto en la presente ley los bienes a que se contraen los decretos de 22 de abril de 1949, 571/1963 y 499/1973. »
  • El decreto de 22 de abril de 1949 se refiere a todos los castillos de España y se extiende a todos los elementos de carácter defensivo.


Referències

Vegeu també


Enllaços externs