Les joies de la Castafiore

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula de llibreLes joies de la Castafiore
Les Bijoux de la Castafiore
Les joies de la Castafiore.jpg
Portada de l'edició en català
Tipusàlbum de còmics
Fitxa
AutorHergé
LlenguaFrancès
Il·lustradorHergé
PublicacióBèlgica, 1963
EditorEditorial Joventut
EditorialCasterman
Edició en català
TraductorJoaquim Ventalló
Dades i xifres
GènereCòmic d'aventures
Personatges
Lloc de la narracióMolins de Dalt
Sèrie
Les aventures de Tintín
Tintín al Tibet (1960)
Vol 714 a Sidney (1968) →
Altres dades
ISBN978-84-261-1058-9
Modifica les dades a Wikidata

Les joies de la Castafiore (en francès:Les Bijoux de la Castafiore) és el vint-i-unè àlbum de Les aventures de Tintín. Publicat el 1963 va ser concebut com com un exercici narratiu, Hergé volia veure si podia mantenir el suspens al llarg de les seixanta-dues pàgines de la història sense dolents, llocs exòtics, armes de foc ni perill, i amb un desenllaç clarament enganyós. En conseqüència és una història rica en trames secundàries, pistes falses, interpretacions errònies, pseudo-desaparicions i personatges plens de matisos. Aquesta és l'única història de Tintín en el qual els personatges es queden a casa seva, a Molins de Dalt, i no viatgen a cap altra part del món.

El 2018, l'editorial Moulinsart cedí els drets a dos editorials espanyoles, Trilita Ediciones i Zephyrum Ediciones per a publicar dos noves traduccions de Tintín cada any en aragonés, aranés, basc, castúo, gallec i valencià: el primer àlbum editat fon Les Bijoux de la Castafiore, per imposició de Moulinsart.[1]

Enllaços externs[modifica]

Referències[modifica]

  1. Jaume Vidal «I ara, Tintín en aranès». El Punt Avui, 24-09-2018 [Consulta: 31 octubre 2019].