The Tudors

De Viquipèdia
Infotaula de sèrie de televisióThe Tudors
Thetudors-logo.svg Modifica el valor a Wikidata
Gèneredrama televisiu i sèrie de televisió històrica Modifica el valor a Wikidata
CreadorMichael Hirst Modifica el valor a Wikidata
CompositorTrevor Morris Modifica el valor a Wikidata
Actors
Jonathan Rhys-Meyers
Sam Neill
Callum Blue
Henry Czerny
Natalie Dormer
Maria Doyle Kennedy
Nick Dunning
Jeremy Northam
James Frain
Jamie Thomas King
Hans Matheson
Peter O'Toole
Anita Briem
Annabelle Wallis
Alan van Sprang
Gerard McSorley
Max von Sydow
Joss Stone
Tamzin Merchant
Lothaire Bluteau
Sarah Bolger
Laoise Murray
Max Brown
Torrance Coombs
David O'Hara
James Gilbert
Joely Richardson
Henry Cavill
Ruta Gedmintas
Kristen Holden-Ried
Joe Van Moyland
Steven Waddington
Perdita Weeks
Pádraic Delaney
Joanne King
David Alpay
Bláthnaid McKeown
Anna Brewster
Matt Ryan
Emmanuel Leconte
Gabriella Wright
Gabrielle Anwar
Anthony Brophy
Sebastian Armesto
Kate O'Toole
Bosco Hogan
Rebekah Wainwright
Charlotte Salt
Mark Hildreth
Emma Hamilton
Andrew McNair
Catherine Steadman
Allen Leech
Colin O'Donoghue
Colm Wilkinson
Gavin O'Connor
Ian McElhinney
Jane Brennan (en) Tradueix
John Kavanagh
Laura Jane Laughlin
Paul Ronan
Rod Hallett (en) Tradueix
Simon Ward
Stephen Hogan
Declan Conlon
Marcella Plunkett (en) Tradueix
Kate Duggan (en) Tradueix
Claire MacCauley (en) Tradueix
Eoin Murtagh (en) Tradueix
Jake Hathaway (en) Tradueix
Frank McCusker (en) Tradueix
Peter Gaynor (en) Tradueix
Zak Jenciragic (en) Tradueix
Aidan Turner
Marcello Magni
Alan Devine (en) Tradueix
Barry McGovern
Slaine Kelly
Catherine Byrne (en) Tradueix
Mark Lambert
Sean Pertwee
Nika McGuigan
Lochlann Ó Mearáin
Alvaro Lucchesi
Eoin Macken
Philip O'Sullivan (en) Tradueix
Johnny Brennan
Bryan Murray
Amy-Joyce Hastings
Marcus Lamb (en) Tradueix
John Sterland
Michael Patric
Michael Condron
Ned Dennehy
Pat McGrath (en) Tradueix
Aaron Monaghan (en) Tradueix
Robert Sheehan
Luke Hayden (en) Tradueix
Krystin Pellerin
Andrea Lowe
Katie McGrath
John Rowe
Alan Stanford (en) Tradueix
Jack Walsh (en) Tradueix
Michael Pennington
Ronnie Masterson
Liam McMahon
Raad Rawi (en) Tradueix
George Irving
Anatole Taubman
Maude Hirst
Kevin Doyle
Diarmuid Noyes
David Wilmot
Edmund Kente (en) Tradueix
Geoffrey Beevers
Patrick Gibson
Danny Seward
Stephen Shields
Ben Price
David Bradley
Karl Shiels
Ian Beattie
Ciaran O'Grady (en) Tradueix
Jake Maskall
Roger Ashton-Griffiths
Sonya Cassidy
Nigel Pilkington
David Easter
Danielle Ryan
Domhnall O'Donoghue
Suzy Lawlor
Gemma-Leah Devereux
Simon Hubbard (en) Tradueix
Kieran D. Gough (en) Tradueix
Claire Brown (en) Tradueix
Julian Lewis Jones
David Keoghan (en) Tradueix
Peter Amory
Alison Lintott (en) Tradueix
Nicholas Blane
Christopher McHallem
Martyn Ellis (en) Tradueix
Michael Elwyn
Lee Williams
Selma Brook
Moe Dunford
Jody Latham
Daniel Caltagirone
Owen Aaronovitch
Ian Saynor
Bronson Webb
Andy Kellegher
Duncan Duff
Emma Stansfield
Richard Clifford
Hilary Rose (en) Tradueix
Gemma Reeves (en) Tradueix
James McHale (en) Tradueix
Stephen Brennan
Muireann O'Donoghue (en) Tradueix
Roxana Klein (en) Tradueix
Daniel Rhattigan-Walsh (en) Tradueix
Jack West (en) Tradueix
Barbara Brennan (en) Tradueix
Ciaran Whitehead (en) Tradueix
Rachel Kavanagh (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Companyia productoraWorking Title Films Modifica el valor a Wikidata
PaísCanadà i República d'Irlanda Modifica el valor a Wikidata
Llengua originalanglès Modifica el valor a Wikidata
Canal originalShowtime Modifica el valor a Wikidata
Durada dels capítols50 min Modifica el valor a Wikidata
Primer episodi1r abril 2007 Modifica el valor a Wikidata
Últim episodi20 juny 2010 Modifica el valor a Wikidata
Temporades4 Modifica el valor a Wikidata
Episodis38 Modifica el valor a Wikidata
Llista d'episodislist of The Tudors episodes (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Més informació
Web oficialcbc.ca… Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0758790 Allocine: 3153 TV.com: shows/the-tudors Modifica el valor a Wikidata

The Tudors (Els Tudor) és una sèrie de televisió nominada als Emmy que es basa en el regnat d'Enric VIII d'Anglaterra, amb Jonathan Rhys-Meyers en el paper principal. Va ser creada per Michael Hirsti i produïda per Peace Arch Entertainment a Showtime, en associació amb Reveille Productions, Working Tittle Films i Canadian Broadcasting Corporation. Ha estat filmada a diferents localitzacions a Irlanda. Tant a Espanya com a França s'emet pel canal de pagament Canal+ (en castellà i en francès, respectivament).

Actors[modifica]

Personatge Actor
Rei Enric VIII d'Anglaterra Jonathan Rhys-Meyers
Cardenal Thomas Wolsey Sam Neill
Anthony Knivert Callum Blue
Charles Brandon Henry Cavill
Duc de Norfolk Henry Czerny
Anna Bolena Natalie Dormer
Caterina d'Aragó Maria Doyle Kennedy
Thomas Bolena Nick Dunning
Thomas Cromwell James Frain
Thomas More Jeremy Northam
William Compton Kristen Holden-Ried
Margarida Tudor Gabrielle Anwar
Pau III Peter O'Toole

Premis[modifica]

Desviacions dels fets històrics[modifica]

Els fets succeïts a la sèrie difereixen dels que realment van passar. S'han pres moltes llibertats amb els noms de personatges, les relacions, l'aparença física i l'any en què ocorregueren alguns fets.

El temps s'escurça a la sèrie, cosa que genera la impressió que els fets van passar en un període més curt que el veritable. Quan succeeixen la majoria dels fets a la sèrie, el rei Enric VIII d'Anglaterra estava finalitzant la trentena, mentre que a la sèrie sembla que tingui quasi la mateixa edat que la seva segona dona, Anna Bolena. Els historiadors estan actualment dividits pel que fa a la data de naixement d'Anna Bolena, ja que no hi ha registres parroquials de l'època, però les dues dates que es barallen són 1501 i finals de 1507. Això significa que la diferència d'edat mínima entre el rei i Anna Bolena era de deu anys, i podria haver arribat a ser de 18. Enric no va començar a perseguir l'Anna fins a la meitat de la trentena, i es va casar amb ella passats els quaranta. És en aquest punt on rau la inversemblança de la sèrie.

El personatge de la germana d'Enric, la princesa Margarida a la sèrie, és en realitat una barreja entre les dues germanes del rei: la vida de la germana menor, la princesa Maria Tudor, emparellada amb el nom de la germana gran, Margarida Tudor (per evitar la confusió amb la filla del rei, Maria I d'Anglaterra). Històricament, la princesa Maria es va casar primer amb el rei francès Lluís XII. La unió va durar aproximadament tres mesos, fins a la mort del monarca, a Lluís el va succeir el seu cosí Francesc I, que es va casar amb la filla de Lluís, Clàudia de França. Maria es va casar posteriorment amb Charles Brandon, primer Duc de Suffolk. Quan comença Els Tudor, Enric ja està negociant un tractat de pau amb Francesc; la princesa Margarida de la sèrie, per tant, es casa amb el rei de Portugal, que viu pocs dies fins que ella l'asfixia. Quan succeeixen els fets que es narren a la sèrie, el Brandon real (que tenia més de 40 anys) i la princesa Margarida feia molt de temps que eren casats i tenien tres fills. La germana gran d'Enric, Margarida Tudor, estava casada en realitat amb el rei Jaume IV d'Escòcia, i va convertir-se en l'àvia de Maria, Reina dels Escocesos.

Enric VIII és al·ludit com a rei d'Irlanda en diversos episodis. El rang de rei d'Irlanda no va ser creat fins al 1541. Durant el període en què es desenvolupa la sèrie, Enric hauria estat únicament Lord of Ireland.

És cert que Bessie Blount va ser una de les amants més conegudes d'Enric VIII i que va tenir un fill amb el rei (Henry Fitzroy), però històricament el seu fill no va morir quan encara era un nen. Fitzroy va morir el 1536 a 17 anys, aproximadament 10 anys abans de la mort del seu pare. Blount tampoc va estar casada fins després del naixement de Henry.

Les polítiques papals representades durant els primers episodis tampoc tenen una relació clara amb els fets reals. Es diu que un Papa Alexandre està a punt de morir quan se celebra la reunió entre Enric i Frances el 1520, quan el Papa real d'aquella època, Lleó X, va morir sobtadament a finals de 1521, i no hi ha hagut un papa anomenat Alexandre des de 1503, abans de l'inici del regnat d'Enric. Es diu que un Cardenal Orsini és escollit després de la mort de l'Alexandre fictici, la qual cosa, de nou, no es correspon amb la història real, ja que el tutor de l'Emperador, Adrià d'Ultrech, va ser escollit per a succeir Lleó, i després de la seva mort, un any més tard, va ser escollit el Cardenal Médici, el qual, sota el nom de Climent VII, es va negar a permetre el divorci d'Enric.

Al primer episodi, un ambaixador anglès descrit com l'oncle d'Enric VIII és assassinat a Itàlia per uns francesos; l'Enric VIII històric no tenia aquest oncle. No obstant això, el nom del personatge és "Courtenay", suggerint que es tracta de William Courtenay, primer duc d'Evon, que estava cast amb la tieta d'Enric: Caterina de York, però aquest va morir de pleuritis el 1511.

Tampoc hi ha cap prova històrica que demostri que el compositor Thomas Tallis fos bisexual, com es mostra a la sèrie. A més a més, Tallis no va tocar a la cort fins, almenys, deu anys després dels fets que se succeeixen a la sèrie, cap a 1543.

El Palau de Whitehall, que es mostra com la casa d'Enric des de l'inici de la sèrie, només va caure en mans del monarca el 1530, quan li va treure el poder al Cardenal Wolsey. Fins aquest moment s'anomenava York Palace, i Enric va disposar del que fos la casa que compartiria amb la seva promesa Anna Bolena. El palau no va ser anomenant de Whitehall fins una dècada després.

A la primera temporada, Enric està component Greensleeves per a Anna Bolena. La melodia que es toca en realitat és What Child Is This, i no en el mode dòric en el qual va ser escrit originalment Greensleeves. Els canvis en la música original que s'aprecien a What Child Is This no es van fer fins al 1865, més de 300 anys després.

Al segon episodi de la primera temporada, Enric VIII celebra el naixement del seu fill Henry disparant un tipus de bala que no es va inventar fins a 1630, un segle després.

El Cardenal Wolsey no va ser presoner i no es va suïcidar. Després de ser acusat de traïció, va partir cap a Londres per a respondre als càrrecs, però va morir durant el viatge, a Leicester. Wolsey va morir el 1530, tres anys després de la mort de la germana del rei, Maria; a la sèrie, els dos fets es juxtaposen. A més a més, va ser a partir de 1630, 27 anys després de la mort de la filla d'Enric, Isabel I, quan als cardenals de l'Església Catòlica se'ls denomina "Eminència", com és anomenant el Cardenal Wolsey a la sèrie.

William Brerenton no va confessar haver comès adulteri amb la reina Anna i és quasi segur que no era un agent del Papa. Era un ric magnat que posseïa molts territoris en els quals era molt impopular i despietat, i probablement va ser acusat pel desig de Cromwell.

A més, Thomas Cranmer no estava present en l'execució d'Anna Bolena, ni va induir la multitud a agenollar-se quan ella ho va fer perquè la decapitessin. Passejava amb Alexander Ales quan va succeir i es diu que es va asseure i va plorar quan va arribar l'hora.

Enllaços externs[modifica]