Vés al contingut

Usuari:Pallares/Maggie Smith

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Biografia

[modifica]

Margaret Natalie Smith va néixer a Ilford, Anglaterra. Els seus pares eren Margaret Hutton Little, una secretària escocesa i Nathaniel Smith, un patòlog. Als quatre anys es va traslladar a Oxford amb els seus pares i els seus dos germans bessons, Alistair i Ian, que després van estudiar arquitectura. Va cursar els seus estudis en l'Oxford High School fins als 16 anys quan la va abandonar per estudiar actuació en l'Oxford Playhouse School.[1][2][3]

Carrera

[modifica]

Teatre

[modifica]

La seva carrera va començar en l'Oxford Playhouse amb l'ajuda de Frank Shelley i va fer el seu debut com a actor el 1952 amb l'obra Nit de reis.[4][3] Va treballar en el Royal National Theatre durant els seixanta quan va saltar a la fama en interpretar a Desdèmona a Otel·lo, personatge que tornaria a interpretar en la versió cinematogràfica de la mateixa obra el 1965 i li donaria la seva primera nominació a l'Oscar.[5][6][7]

El 1953, va aparèixer al costat de Ronnie Barker en The Housemaster en l'Oxford Playhouse. Barker va dir «solament té dos estils —un grandiloqüent bastant cursi o un londinenc afilat—».[8] Entre 1976 i 1980, Smith va formar part de nombroses produccions en el Stratford Shakespeare Festival a Stratford, Canadà, entre elles Ricard III com la Reina Isabel (1977), Macbeth com Lady Macbeth (1978) i Al vostre gust com Rosalind (1977 i 1978).[9][10][11][12]

Altres papers notables en la seva carrera de teatre inclouen a Miss Shepherd en The Lady in the Van, Amanda en Private Lives i Lettice Douffet en Lettice and Lovage pel personatge del qual va guanyar un Tony en 1990.[13][14][15]

Segons Peter Shaffer, «És una bona actriu de cinema, però essencial i meravellosament una actriu de teatre».[16]

A més del Tony en 1990, va rebre molts altres premis i nominacions pel seu treball en el teatre, entre ells cinc Evening Standard Theatre Awards; per les seves interpretacions en The Private Ear i The Public Eye (1962), Hedda Gabler (1970), Virginia (1981), The Way of the World (1984) i Three Tall Women (1994) i un Society of London Theatre Special Award, dels Premis Olivier.[17][18][19] A més va ser nominada en altres dues ocasions al Tony per les seves actuacions en Private Lives (1975) i Night and Day (1980) i en altres sis a l'Olivier pel seu treball a Virgínia (1981), The Way of the World (1985), Lettice and Lovage i Coming In To Land (1987), The Importance of Being Earnest (1994), A Delicate Balance (1998) i The Lady in the Van (2000).[20][21][22][23][19][18]

A pesar que en els seus inicis es dedicava gairebé exclusivament al teatre, en l'última dècada s'ha dedicat al cinema i gairebé no ha participat en cap obra. Després de la seva lluita contra el càncer en el 2008, no ha tornat a participar en cap obra teatral i va manifestar la seva por a tornar a fer-ho.[24][25]

Televisió

[modifica]

En televisió Maggie Smith va fer el seu debut en 1955 amb un paper menor en la sèrie BBC Sunday-Night Theatre.[26] El  1968 va interpretar a Irina Arkadina en The Seagull i a Ann Whitefield en Man and Superman en la sèrie BBC Play of the Month i el 1972 va reaparèixer en altres dos episodis, com a Portia en The Merchant of Venice i com a Epifania en The Millionairess.[27] Altres treballs de Smith en la televisió inclouen a Betsie Trottwood en David Copperfield el 1999, on va actuar amb Daniel Radcliffe i Imelda Staunton que després treballarien amb ella en Harry Potter, [28] Mrs. Emily Delahunty en el telefilm, My House in Umbria, amb la qual va obtenir un Emmy i una nominació al Globus d'Or i a Mary Gilbert en Capturing Mary.[27][29]

Des del 2010 fins a 2015 va interpretar a l'aristòcrata tradicionalista Violet, la Comtessa vídua de Grantham, en les sis temporades de la reeixida sèrie britànica, Downton Abbey per la interpretació de la qual va obtenir dos Emmy consecutius, un Globus d'Or i una nominació als BAFTA.[30][31][32][33] La interpretació de Smith va rebre molts elogis de la crítica. David Hinckley de Daily News va dir que Smith «roba el programa almenys una vegada per capítol» i Lori Rackl de The Chicago Sun Times va descriure a Maggie Smith com una «lladre d'escenes».[34][35] D'altra banda, Hinckley va dir també que a Smith «li donen sempre les millors línies», encara que després va dir que «es podria argumentar que es converteixen en les millors per la seva habilitat per dir-les» i Dorothy Rabinowitz va dir que per moments se sent que hi ha línies «que li donen a la Dowager no perquè ella les diria, sinó per com és de divertit que Smith les digui» i que «no les necessita — la seva reacció a una cadira giratòria és suficient per fer-te estar disposat a pagar per un mes de renda en Downton Abbey».[34][36] Segons Mary McNamara, la «raó principal per l'anticipació i l'adulació [de Downton Abbey] era Smith».[37] Després de finalitzar la tercera temporada, va haver-hi incertesa sobre si Maggie Smith renovaria el seu contracte a causa de problemes de salut, no obstant això va signar per continuar interpretant Violet.[38][39][40]

Cinema

[modifica]

El debut de Maggie en la gran pantalla va ser amb Child in the House el 1956 on va interpretar a una convidada en una festa.[41] Dos anys després va participar en Nowhere to Go, pel treball del qual va rebre una nominació al BAFTA en la categoria Most Promising Newcomer to film (Actriu revelació).[42]

El 1969 va interpretar a la carismàtica mestra d'escola escocesa Jean Brodie en Els millors anys de Miss Brodie, una adaptació de la novel·la homònima, de Muriel Spark, la qual cosa li va valer el seu primer Oscar, en la categoria de millor actriu.[43] El setmanari Variety va escriure en la seva crítica que «l'actuació de Smith és un triomf». D'altra banda, Jason Best, va dir «com és usual, un no pot evitar pensar que els votants dels Oscars són impressionats fàcilment [...] vista avui dia l'actuació extravagant de Smith sembla horriblement sobreactuada», encara que després va dir que Smith s'«acomoda bé al personatge» i que «la seva ostentosa interpretació certament compensa la direcció plana de Ronald Neame i deixa a l'ombra als altres actors».[44][45]

Smith va tornar a guanyar l'Oscar, aquesta vegada en la categoria de millor actriu de repartiment, el 1979 per la seva interpretació de l'excèntrica i alcohòlica Diana Barrie a California Suite.[46]

En els setanta Maggie també va participar en Viatges amb la meva tia i en Mort en el Nil, per les interpretacions del qual va obtenir una nominació a l'Oscar i al BAFTA respectivament.[47][48]

El 85 va protagonitzar al costat d'Helena Bonham Carter i Denholm Elliott, amb qui també va actuar en Funció privada, una de les seves pel·lícules més reeixides, Una habitació amb vista, per la interpretació de la qual de Charlotte Bartlett va aconseguir una nominació a l'Oscar, un BAFTA i un Globus d'Or, entre altres premis.[49][50] Segons Vincent Canby de The New York Times, Smith i Elliot «segueixen actuant cada vegada millor amb el temps» però no obstant això «la veritable estrella de la pel·lícula és la bella Helena Bonham Carter».[51] En els 80 també va protagonitzar al costat de Michael Palin, The Missionary el 1982, i Funció privada el 1984 pel treball de la qual va obtenir el seu segon BAFTA.[52][53][54]

Altres papers notables inclouen a Lila Fisher en Love and Pain and the Whole Damn Thing (1973), la duquessa de York en Ricard III (1995), Wendy en Hook (1991), la senyora Medlock en El jardí secret (1993), la mare superiora en Sister Act (1992) i Lady Hester en Te amb Mussolini (1999).[55]

El 2001 Smith va interpretar a la comtessa de Trentham en Gosford Park, paper que li va valer una sisena nominació a l'Oscar.[56] El crític Roger Ebert va dir que l'elenc «era una invitació al robatori d'escenes» i que sense esforç Maggie Smith «es posicionava primera». Michael Wilmington, al seu torn, va dir «les Dames Smith i Atkins, i els Sirs Gambon i Jacobi van estar tots magnífics [...] Un pot assenyalar especialment a Maggie Smith perquè hi ha tantes burles exquisidament desagradables i ella les diu amb un delit pervers».[57]

En la dècada del 2000 també va participar en L'última primavera, Keeping Mum, Becoming Jane i Nanny McPhee and the Big Bang, entre d'altres.[58] Però sens dubte va ser la seva interpretació de la Professora Minerva McGonagall en les reeixides adaptacions cinematogràfiques d'Harry Potter, la qual cosa li va atorgar un major reconeixement, especialment entre les audiències joves.[59][41] Smith ha dit que va gaudir interpretant a McGonagall i va recordar el seu paper de Jean Brodie «Igual a Miss Jean Brodie però amb un barret de bruixa damunt». No obstant això, ha dit també que pren  Harry Potter com «la seva pensió». Segons Chloe Fox de The Telegraph, «el cinema és del seu interès per la recompensa financera i pels efectes especials».[16] Emma Watson, l'actriu que interpreta a Hermione Granger en Harry Potter, va dir «estimar Maggie Smith» en la segona part d'Harry Potter i les Relíquies de la Mort i que «gairebé va robar la pel·lícula».[60]

El 2012 es van estrenar L'exòtic Hotel Marigold, on va treballar novament amb Judi Dench, i Quartet, dirigida per Dustin Hoffman i coprotagonitzada al costat de Michael Gambon, Tom Courtenay, Billy Connolly i Pauline Collins.[61][62] El 2014, va protagonitzar My Old Lady i va començar la filmació per a una seqüela de l'exòtic Hotel Marigold, que va ser estrenada l'any següent i va ser protagonitzada per l'elenc original i va comptar amb la incorporació de Richard Gere i David Strathairn.[63] Aquell any l'actriu va expressar que «estava tan obstinada a voler actuar com sempre» i que encara que es feia més difícil, volia «seguir i seguir endavant sempre que pugui perquè és el més estimulant que es pot fer».[64]

El 2015 va protagonitzar The Lady in the Van, que prèviament havia realitzat en el teatre i va ser portada al cinema per Nicholas Hytner. Smith va ser aclamada pels crítics, que van dir que el personatge estava fet a mesura de l'actriu. Frank Scheck, de The Hollywood Reporter, va dir que Smith «explotava al màxim l'humor darrere del personatge» i era el que portava el film cap endavant, elogiant la seva capacitat de «transmetre subtilment el dolor emocional i la desesperació d'una insuportable anciana». Tant The Hollywood Reporter com Variety i New York Post la van esmentar com una forta candidata a l'Oscar. Smith es va fer amb una nominació al Globus d'Or en la categoria de millor actriu còmica o musical.[65][66][67]

Vida personal

[modifica]

Maggie Smith ha estat casada dues vegades. Al juny de 1967 es va casar amb l'actor Robert Stephens amb qui va tenir dos fills: els també actors Toby Stephens (1969) i Chris Larkin (1967) amb qui va actuar en Te amb Mussolini.[68][69][70]

Smith es va divorciar de Stephens el maig de 1974.[71] El 1975 es va casar amb el dramaturg Beverly Cross, amb qui va estar casada fins a la seva mort el març de 1998.[1][71]

El 1988 va ser diagnosticada amb la Malaltia de Greus-Basedow i va estar dotze mesos gairebé aïllada, amb tractaments de radioteràpia i cirurgia en els ulls.[72] Michael Coveney, un crític de cinema, va atribuir part de la malenconia de Smith a aquesta malaltia. Sobre la seva malenconia l'actriu va dir «em sento calmada quan actuo, especialment en el teatre».[16] El 2008 li van diagnosticar càncer de mama després que descobrís un bulto en el seu pit, no obstant això les quimioteràpies han resultat reeixides.[73][25] Smith va dir «[al principi] no vaig pensar que fos una cosa seriosa, ja que  fa alguns anys havia tingut un altre bulto que va resultar ser benigne i vaig assumir que aquest ho era també» i que les quimioteràpies van resultar ser «pitjors que el càncer en si». També va dir pensar que la seva edat va influir i que el càncer «la va canviar molt».[25]

Maggie Smith també va realitzar obres de caritat. Al setembre de 2011, va oferir el seu suport com a patrona a la campanya de recollida de 4,6 milions de dòlars per a reconstruir el Court Theatre a Nova Zelanda després del Terratrèmol de Christchurch de 2011.[74] Al juliol de 2012, es va convertir en patrona de l'Associació Internacional de Glaucoma, en un esforç per ajudar a l'organització i pujar el perfil de la Glaucoma i al novembre d'aquell mateix any, va donar un dibuix fet per ella mateixa per recol·lectar fons per a l'organització Cats Protection, que es dedica a protegir i rescatar gats.[75][76]

Filmografia

[modifica]

Premis i honors

[modifica]
Placa en honor seu a Leicester Square.

Maggie Smith ha rebut nombrosos premis al llarg de la seva carrera, entre els quals es troben set BAFTA, tres Globus d'Or, tres Emmy, dos Oscar, un Tony i un SAG, tots llistats a continuació.[29] A més, va ser nomenada dama comendadora de l'Ordre de l'Imperi Britànic (CBE) el 1970 i ascendida a Dama Comendadora (DBE) el 1990.[77][78][79] El 1986 va rebre el doctorat honoris causa en lletres per la Universitat de Bath i el 1971 i 1995 per la Universitat de St Andrews i la Universitat de Cambridge, respectivament.[80][9][18] Al setembre de 2012 va rebre el premi del llegat del Stratford Shakespeare Festival de mans de Christopher Plummer.[81][9]

Véase también

[modifica]

Referencias

[modifica]
  1. ↑ 1,0 1,1 Suzie Mackenzie. «You have to laugh» (en inglés), 20-11-2004. [Consulta: 11 setembre 2011].
  2. ↑ «Maggie Smith Bio» (en inglés). [Consulta: 11 setembre 2011].
  3. ↑ 3,0 3,1 «Maggie Smith - Biography (Page 1)» (en inglés). [Consulta: 11 setembre 2011].
  4. ↑ «Frank Shelley» (en inglés). [Consulta: 11 setembre 2011].
  5. ↑ «Shakespeare Productions A-Z» (en inglés). Arxivat de l'original el 27 de noviembre de 2015. [Consulta: 11 setembre 2011].
  6. ↑ «Otelo» (en inglés). [Consulta: 27 setembre 2011].
  7. ↑ «Awards for Otelo (1965)» (en inglés). [Consulta: 11 setembre 2011].
  8. ↑ , ISBN 0450488713
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 «Maggie Smith to receive Legacy Award» (en inglés), 31-05-2012. [Consulta: 5 febrer 2012].
  10. ↑ Martin Knelman. «Maggie Smith’s four seasons at Stratford Festival never forgotten» (en inglés), 01-06-2012. [Consulta: 6 febrer 2012].
  11. ↑ «As You Like it» (en inglés). [Consulta: 23 setembre 2011].
  12. ↑ «Macbeth» (en inglés). [Consulta: 23 setembre 2011].
  13. ↑ «Lady In The Van» (en inglés). Arxivat de l'original el 27 de noviembre de 2015. [Consulta: 23 setembre 2011].
  14. ↑ «Maggie Smith» (en inglés). [Consulta: 23 setembre 2011].
  15. ↑ «Maggie Smith» (en inglés). [Consulta: 23 setembre 2011].
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 Chloe Fox. «Dame Maggie Smith in Harry Potter: Spell binding» (en inglés), 10-11-2001. [Consulta: 6 febrer 2012].
  17. ↑ Irving Wardle. «ARTS / All the angles: Farce or tragedy, stage or screen - no role seems beyond Maggie Smith. Just nominated for her umpteenth Bafta award, she is about to take her handbag to Lady Bracknell» (en inglés), 28-02-1993. [Consulta: 5 febrer 2012].
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 «Biography for Maggie Smith» (en inglés). [Consulta: 5 febrer 2012].
  19. ↑ 19,0 19,1 Matthew Amer. «Goold, Spring Awakening and Maggie Smith win final awards» (en inglés), 21-03-2010. [Consulta: 5 febrer 2012].
  20. ↑ «Olivier Awards 1981» (en inglés). Arxivat de l'original el 27 de noviembre de 2015. [Consulta: 5 febrer 2012].
  21. ↑ «Olivier Awards 1985» (en inglés). Arxivat de l'original el 27 de noviembre de 2015. [Consulta: 5 febrer 2012].
  22. ↑ «Olivier Awards 1987» (en inglés). Arxivat de l'original el 27 de noviembre de 2015. [Consulta: 5 febrer 2012].
  23. ↑ «Olivier Awards 1994» (en inglés). Arxivat de l'original el 27 de noviembre de 2015. [Consulta: 5 febrer 2012].
  24. ↑ Michael Coveney. «I'm very scared of being back on stage» (en inglés), 02-03-2007. Arxivat de l'original el 27 de noviembre de 2015. [Consulta: 25 setembre 2011].
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 «Maggie Smith reveals Harry Potter breast cancer treatment struggle» (en inglés), 05-10-2009. [Consulta: 26 setembre 2011].
  26. ↑ «"BBC Sunday-Night Theatre" The Makepeace Story #3: Family Business» (en inglés). [Consulta: 23 setembre 2011].
  27. ↑ 27,0 27,1 «Maggie Smith» (en inglés). [Consulta: 11 setembre 2011].
  28. ↑ «David Copperfield (TV 1999)» (en inglés). [Consulta: 7 febrer 2012].
  29. ↑ 29,0 29,1 «Awards for Maggie Smith» (en inglés). [Consulta: 11 setembre 2011].
  30. ↑ Stuart Kemp. «Maggie Smith Gets BAFTA TV Nomination for ‘Downton Abbey’» (en inglés), 24-04-2012. Arxivat de l'original el 27 de noviembre de 2015. [Consulta: 25 abril 2012].
  31. ↑ «David Copperfield» (en inglés). [Consulta: 23 setembre 2011].
  32. ↑ «Awards for "Downton Abbey"» (en inglés). [Consulta: 25 setembre 2011].
  33. ↑ «Downton Abbey» (en inglés). [Consulta: 25 setembre 2011].
  34. ↑ 34,0 34,1 David Hinckley. «'Downton Abbey' the next great British import featuring foibles of English gentry» (en inglés), 7 enero 2011. [Consulta: 6 febrer 2013].
  35. ↑ Lori Rackl. «House again the hub of the action on new ‘Downton Abbey’ season» (en inglés), 3 enero 2013. [Consulta: 6 febrer 2013].
  36. ↑ Robert Bianco. «Preview: PBS' 'Downton Abbey' does its forebears proud» (en inglés), 01-06-2011. [Consulta: 6 febrer 2013].
  37. ↑ Mary McNamara. «Critic's Notebook: Maggie Smith, the magnificent» (en inglés), 3 enero 2013. [Consulta: 6 febrer 2013].
  38. ↑ «Downton Abbey Actress Dame Maggie Smith Taken To Hospital» (en inglés), 04-11-2012. [Consulta: 6 febrer 2013].
  39. ↑ Nick Owens. «"The pains were awful": Downton Abbey star Dame Maggie Smith rushed to hospital with heart scare» (en inglés). [Consulta: 6 febrer 2013].
  40. ↑ «Maggie Smith Boards 'Downton Abbey' Season 4 And More Casting News» (en inglés), 15 enero 2013. [Consulta: 6 febrer 2013].
  41. ↑ 41,0 41,1 «Maggie Smith» (en inglés). [Consulta: 11 setembre 2011].
  42. ↑ «Maggie Smith-Biography (Page 2)» (en inglés). [Consulta: 25 setembre 2011].
  43. ↑ «The 42nd Academy Awards (1970) Nominees and Winners» (en inglés). Arxivat de l'original el 27 de noviembre de 2015. [Consulta: 24 setembre 2011].
  44. ↑ «The Prime of Miss Jean Brodie» (en inglés), 31 diciembre 1938. [Consulta: 6 febrer 2013].
  45. ↑ Jason Best. «The Prime of Miss Jean Brodie – The crème de la crème or prime ham?» (en inglés), 02-08-2010. [Consulta: 6 febrer 2013].
  46. ↑ «The 51st Academy Awards (1979) Nominees and Winners» (en inglés). Arxivat de l'original el 27 de noviembre de 2015. [Consulta: 24 setembre 2011].
  47. ↑ «Awards for Viajes con mi tía» (en inglés). [Consulta: 27 setembre 2011].
  48. ↑ «Awards for Muerte en el Nilo» (en inglés). [Consulta: 27 setembre 2011].
  49. ↑ «Un amor en Florencia» (en inglés). [Consulta: 25 setembre 2011].
  50. ↑ «Awards for Un amor en Florencia» (en inglés). [Consulta: 25 setembre 2011].
  51. ↑ Vincent Canby. «A Room With A View (1986)» (en inglés), 07-03-1986. [Consulta: 7 febrer 2013].
  52. ↑ «The Missionary (1982)» (en inglés). [Consulta: 25 setembre 2011].
  53. ↑ «Función privada» (en español). [Consulta: 25 setembre 2011].
  54. ↑ «Awards for A Private Function» (en inglés). [Consulta: 25 setembre 2011].
  55. ↑ «Maggie Smith» (en inglés). [Consulta: 27 setembre 2011].
  56. ↑ «The 74th Academy Awards (2002) Nominees and Winners» (en inglés). [Consulta: 25 setembre 2011].
  57. ↑ «Review for 'Gosford Park'» (en inglés), Michael Wilmington. [Consulta: 6 febrer 2013].
  58. ↑ «Maggie Smith» (en inglés). [Consulta: 25 setembre 2011].
  59. ↑ «Full cast and crew for Harry Potter y la orden del Fénix» (en inglés). [Consulta: 25 setembre 2011].
  60. ↑ «Harry Potter and the Deathly Hallows: Emma Watson: Maggie Smith almost stole the show» (en inglés), 11-07-2011. [Consulta: 6 febrer 2012].
  61. ↑ «El exótico Hotel Marigold (2011)» (en inglés). [Consulta: 5 febrer 2013].
  62. ↑ «El cuarteto (2012)» (en inglés). [Consulta: 5 febrer 2013].
  63. ↑ Bhaskaran, Gautaman. «The Best Exotic Marigold Hotel sequel begins shoot in Jaipur» (en inglés), 11 enero 2014. Arxivat de l'original el 27 de noviembre de 2015. [Consulta: 21 enero].
  64. ↑ Tatna, Meher. «Maggie Smith» (en inglés). [Consulta: 1 mayo].
  65. ↑ Sherwin, Adam. «Oscars 2016: Dame Maggie Smith tipped as candidate for Best Actress for role in The Lady in The Van» (en inglés). [Consulta: 29 diciembre].
  66. ↑ Scheck, Frank. «'The Lady in the Van': TIFF Review» (en inglés). [Consulta: 29 diciembre].
  67. ↑ «Maggie Smith» (en inglés). [Consulta: 29 diciembre].
  68. ↑ «Maggie Smith-Biography (Page 3)» (en inglés). [Consulta: 26 setembre 2011].
  69. ↑ «Cris Larkin» (en inglés). [Consulta: 26 setembre 2011].
  70. ↑ «Toby Stephens» (en inglés). [Consulta: 26 setembre 2011].
  71. ↑ 71,0 71,1 Sarah Lyall. «Beverley Cross, 66, Playwright and Librettist» (en inglés), 30-03-1998. [Consulta: 26 setembre 2011].
  72. ↑ Matt Wolf. «There is nothing like this Dame» (en inglés), 18-03-1990. [Consulta: 6 febrer 2012].
  73. ↑ «Dame Maggie Smith is fighting breast cancer» (en inglés). [Consulta: 26 setembre 2011].
  74. ↑ «Dame Maggie supporting Christchurch theatre» (en inglés), 15-09-2011. [Consulta: 5 febrer 2012].
  75. ↑ Keith Barton. «The IGA Welcomes Dame Maggie Smith» (en inglés). [Consulta: 5 febrer 2012].
  76. ↑ Keith Barton. «The IGA Welcomes Dame Maggie Smith» (en inglés). [Consulta: 5 febrer 2012].
  77. ↑ «All about Oscar: 1969: Best Actress» (en inglés). [Consulta: 26 setembre 2011].
  78. ↑ «Maggie Smith: Biography» (en inglés). Arxivat de l'original el 27 de noviembre de 2015. [Consulta: 26 setembre 2011].
  79. ↑ «Maggie Smith» (en inglés). [Consulta: 26 setembre 2011].
  80. ↑ «Honorary Graduates» (en inglés). [Consulta: 5 febrer 2012].
  81. ↑ Richard Ouzounian. «Maggie Smith receives Stratford festival’s Legacy Award» (en inglés), 10-09-2011. [Consulta: 5 febrer 2012].

[[Categoria:Actors de cinema anglesos]] [[Categoria:Actors de teatre anglesos]] [[Categoria:Actors de sèries de televisió anglesos]] [[Categoria:Dames Comandants de l'Orde de l'Imperi Britànic]] [[Categoria:Guanyadores del premi Globus d'Or a la millor actriu musical o còmica]] [[Categoria:Guanyadores del premi Globus d'Or a la millor actriu secundària]] [[Categoria:Guanyadores del premi Oscar a la millor actriu]] [[Categoria:Guanyadores del premi Oscar a la millor actriu secundària]] [[Categoria:Guanyadors del premi Globus d'Or]] [[Categoria:Guanyadors del Premi Tony]] [[Categoria:Actors de Harry Potter]]

Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuari:Pallares/Maggie_Smith&oldid=16773445»