Nit de Guy Fawkes
|
|
A aquest article li manca una segona llegida per acabar de revisar la traducció. Col·laboreu-hi! |
La Nit de Guy Fawkes (en anglès: Guy Fawkes Night , també coneguda en anglès com Bonfire Night , (la nit de les fogueres), Cracker Night o Fireworks Night (la nit dels focs artificials) és una celebració que es realitza principalment en el Regne Unit la nit del 5 de novembre, per commemorar el fracàs de l'atemptat del 5 de novembre de 1605, coneguda com la conspiració de la pólvora, amb el qual una facció de catòlics, entre els quals hi havia Guy Fawkes, van intentar destruir el Palau de Westminster, la seu del parlament a Londres.
Taula de continguts |
Història de la festa de Guy Fawkes [modifica]
Al Regne Unit, on fins a 1859 era obligatori per decret celebrar la salvació del rei, tradicionalment la celebració incloïa espectacles pirotècnics i la construcció de fogueres sobre les quals es cremaven els Guys , que eren uns ninots amb l'efígie de Guy Fawkes, el més conegut de tots els conspiradors de 1.605. El vespre del 5 de novembre els nens utilitzaven els Guys per demanar diners al crit de penny for the guy . Tradicionalment, el "penny" (penic) servia per comprar pirotècnia.
Les celebracions tenen en alguns casos peculiaritats específiques. En Lewes, Sussex, la celebració es barreja amb la commemoració de la cremació de 17 màrtirs protestants de la localitat, ocorreguda durant la persecució de María Tudor. A Scotton, localitat de la qual procedia Guy Fawkes, no es cremaven els ninots, i fins molt recentment l'escola catòlica Stonyhurst College no feia cap celebració ja que entre els seus alumnes hi havia tres dels conspiradors del 1.605. A Ottery St Mary, Devon, es passegen pels carrers barrils de brea cremant. A Irlanda del Nord, la celebració de focs artificials i fogueres s'associa més amb la nit del 31 d'octubre, la nit de bruixes (Halloween).
Plats típics [modifica]
Hi ha diversos plats típics de la data com illas de caramel, '[jacket potato] és' (patates rostides, tradicionalment cuinades en la foguera), pèsols negres amb vinagre, o el Bonfire toffee (caramel de la foguera) entre d'altres.
Llocs on se celebra [modifica]
Actualment encara se celebra en pobles i ciutats de tot el Regne Unit amb esdeveniments tant públics com privats. En general, hi ha fogueres, focs artificials i plats tradicionals. Hi ha molta gent que ignora que en gairebé tota Amèrica se celebra, molt poca gent diu que només hauria de celebrar a la ciutat o poble on va passar.
També se celebra en alguns dels països que formaven part del imperi britànic, com Canadà, Nova Zelanda, Austràlia, Sudàfrica, Antigua i Barbuda i Saint Vincent i les Grenadines, encara que en aquests casos ha perdut part del seu contingut i el seu significat.
Enllaços externs [modifica]
| A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Nit de Guy Fawkes |
- Guy Fawkes i la nit de les fogueres (en anglès).
- La nit de Guy Fawkes a Anglaterra (en anglès).
Nota [modifica]