Andrònic

De Viquipèdia

«Andronic»[a] (grec antic: Ἀνδρόνικος, Andrónīcos, llatí: Andronicus) és un prenom grec compost dels mots ἀνήρ 'home' i νίκη 'victòria. Els personatges següents porten aquest nom:

Notes[modifica]

  1. L'adaptació d'aquest nom, d'acord amb els criteris generals d'adaptació de noms propis grecs al català, és Andronic.[1][2][3] No obstant això, per confusió amb el sufix àton -ic, actualment està força estesa la forma Andrònic, particularment entre els personatges d'època medieval (romans d'Orient) i en el cas de Livi Andronic.

Referències[modifica]

  1. Diccionari Grec-Català.
  2. Alberich i Marinó, Joan. La didàctica de l'accentuació del llatí i la seva repercussió en la transcripció al català dels noms clàssics. 
  3. Alberich, Joan; Ros, Montserrat. La transcripció dels noms propis grecs i llatins. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1993, p. 90. ISBN 8477392250.