Astèrix i Latraviata (francès: Astérix et Latraviata) és el trenta-unè àlbum de la sèrie Astèrix el gal, amb guió i dibuix d'Albert Uderzo. Va ser publicat en francès el 2001. El tiratge original en francès va ser de 3 milions d'exemplars.
Pompeu recluta secretament un exèrcit a la Gàl·lia, però un soldat anomenat Vadebrutus (veure El regal del Cèsar) ha bestret les seves armes amb l'esperança de revendre-les. Quan aquestes armes són retrobades a casa d'Astèrix, Pompeu fa servir una actriu, a la que presenta com Falbalà (veure Astèrix legionari), per recuperar-les.
El nom de l'actriu Latraviata està inspirat en "La Traviata", títol d'una òpera de Giuseppe Verdi sobre una cortesana a París.
En aquest àlbum se'ns informa que Astèrix i Obèlix van néixer el mateix dia, però a Obèlix i companyia només se celebra l'aniversari d'Obèlix.
La mare d'Obèlix fa menció al TGV, que Ordralfabètix tradueix com "Transport Gal Veloç".
És la segona aparició del legionari borratxo Vadebrutus, que ja havia aparegut a "El regal del Cèsar"
Latraviata és la primera actriu que rep un César (p. 46)
Panoràmix admet que tot i que ha creat una poció que dóna força sobrehumana, que pot transformar un home en granit, que pot retornar-lo a la infantesa, no vol dir que ho sàpiga fer tot.
Els pirates es troben a Astèrix a alta mar, però fugen al prendre'l per un esperit salvant el vaixell.
És la segona aparició de Farbalà i Tragicòmix, després d'Astèrix legionari.
El bard Assegurançatòrix seu lligat a l'arbre, amb les icones de la història (la perruca de Latraviata i el casc i l'espasa de Pompeu). Mentrestant, arriba Idéfix amb una bona notícia per donar.
