Discussió:Literatura en català

De Viquipèdia
Salta a: navegació, cerca

No entenc perquè hi ha un article que es diu literatura catalana on tot és història i després un enllaç (encara no escrit) cap a història de la literatura catalana. --barcelona 12:23 19 mar, 2005 (UTC)

Caldria posar tots els escriptors trobadors catalans. Encara que escrivien en una koiné occitana, la diferència entre el català i la resta de parlars occitans no éra gaire important. En aquesta època es considerava una varietat cortesana. A més, en tots els manuals de literatura catalana hi aparèixen.

Literatura en català[modifica]

És necessàriament la literatura catalana la escrita en català? No sería millor retolar l'article com 'Literatura en català'? El fet es que no tots els escriptors catalans escriuen en català, com es el cas per exemple de Manuel Vázquez Montalbán i d'altres que tant escriuen en català com articles i/o llibres en castellà. De fet, l'adjectiu 'catalana' respecte de literatura fa més referencia geogràfica (Catalunya) que no pas lingüística (Països Catalans), i que pot èsser entès com a excloent d'escriptors valencians o balears. --Hansen 10:09, 9 ag 2006 (UTC)

Estic d'acord amb Hansen: des de la sensibilitat valenciana, pense que hauríem de dir literatura en català, donat que els autors que no han nascut al principat es podrien incloure molt més dignament, i no com una rèmora o afegit secundari... Al cap i a la fi, si cerquem català al diccionari no trobem una referència a la llengua sinó al territori. Però si volem referir-nos a la llengua, o bé emprem "en llengua catalana" o bé "en català". També podríem acudir al potser massa llarg: autors de cultura catalana. Em sembla que el millor seria Literatura en català. Salut, --Xavier Rovella 16:05, 29 gen 2007 (CET)
Ara em diràs que a les universitats valencianes no hi ha assignatures de literatura catalana. A part, Simenon feia literatura francesa, no?, tot i ser belga, o Naguib Mahfuz feia literatura àrab, tot i ser Egipci. Per cert, responent a la primera intervenció, Montalbán no queia en aquestes provocacions i tenia clar que ell no feia literatura catalana (igual que ho tenen actualment els grans escriptors catalans en espanyol). --

Coincideixo completament. Crec que és un greu error confondre la cultura amb la geografía. Cenyint-nos al tema: existeix literatura en català fora de Catalunya i la literatura a Catalunya no s'escriu exclusivament en català. A més crec que això haurá d'ésser una norma d'estil a la Viquipèdia donat que hi contribueix gent de tot arreu dels països catalans (i soposo que també gent de fora). --axelman 22:18, 10 oct 2007 (UTM)

Bé, literatura catalana es la literatura escrita en català: Primerament perquè, per exemple, la literatura castellana està plena d'escriptors argentins, colombians, mexicans,espanyols i catalans ( perposar alguns exemples) que, evidentment no són de castella. En segon lloc, crec què si hi ha una literatura francesa (en francès com Samuel Beckett què era irlandès)anglesa (Heminway era dels EE UU) o alemanya ( Kafka era txec).Perquè no hi pot haver una literatura catalana? He entrat a la pàgina de discussió perquè crec què els noms dels autors haurien d'estar ordenats alfabeticament per facilitar-ne la recerca i també crec que s'hauria de parlar més de corrents literaris i no tant d'història en aquest article. Gracies!Joaquimel comentari anterior sense signar és fet per 194.158.82.15 (disc.contr.) 20:51, 6 jul 2008 (CEST)

Joaquim, ara que ja has avisat, fes els canvis que et semblin oportuns. I si et veus amb cor, amplia l'article centrant-te en els corrents.--KRLS , 16:19, 27 jul 2008 (CEST)

Error massa greu o malament escrit.[modifica]

En la edició actual de la pàgina, en la època medieval sembla que digui que el Renaixement i Romanticisme sigui del segle XIV. En Primer lloc, el Renaixement és un moviment del segle XVI i el Romanticisme és del SXIX. Si no intentava dir això, encara està explicat de forma confusa. Per favor, corregiu aquesta falta. Si ja la literatura catalana està mal vista per els monolingües militants, amb errors no donam més que pas a la crítica. M'he unit a la pàgina majorment per aquest motiu, no podia concebre aquesta falta o mala expressió.el comentari anterior sense signar és fet per Moi961 (disc.contr.) 09:43, 20 feb 2014 (CET)

Fes-ho!. Viquipèdia:Llanceu-vos-hi!.--Carles (enraonem) 09:44, 20 feb 2014 (CET)