Vés al contingut

Lee Kuan Yew

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Plantilla:Infotaula personaLee Kuan Yew
Orde de sant Miquel i sant Jordi Modifica el valor a Wikidata
Imatge
(2002) Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement16 setembre 1923 Modifica el valor a Wikidata
Singapur Modifica el valor a Wikidata
Mort23 març 2015 Modifica el valor a Wikidata (91 anys)
Singapore General Hospital (Singapur) Modifica el valor a Wikidata
Causa de mortpneumònia Modifica el valor a Wikidata
SepulturaMandai Crematorium and Columbarium (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Minister Mentor (en) Tradueix
12 agost 2004 – 20 maig 2011
Ministre principal de Singapur
28 novembre 1990 – 11 agost 2004
Diputat al Dewan Rakyat
2 novembre 1963 – 9 agost 1965
Primer ministre de Singapur
5 juny 1959 – 28 novembre 1990
← Lim Yew Hock (en) Tradueix – Goh Chok Tong →
Diputat al Parlament de Singapur
22 abril 1955 – 23 març 2015
Circumscripció electoral: Tanjong Pagar Group Representation Constituency (en) Tradueix
Modifica el valor a Wikidata
Dades personals
ResidènciaSingapore General Hospital (2015–2015)
38 Oxley Road (en) Tradueix (dècada del 1940–2015) Modifica el valor a Wikidata
ReligióAgnosticisme Modifica el valor a Wikidata
FormacióFitzwilliam College
Raffles Institution
Universitat Nacional de Singapur
Universitat de Cambridge
London School of Economics
Universitat de Londres Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupaciófilòsof, estadista, advocat, autobiògraf, polític Modifica el valor a Wikidata
OcupadorUniversitat de Cambridge Modifica el valor a Wikidata
PartitPartit d'Acció Popular Modifica el valor a Wikidata
Família
CònjugeKwa Geok Choo (1950–2010) Modifica el valor a Wikidata
FillsLee Hsien Loong, Lee Wei Ling, Lee Hsien Yang Modifica el valor a Wikidata
ParesLee Chin Koon Modifica el valor a Wikidata  i Chua Jim Neo Modifica el valor a Wikidata
GermansFreddy Lee Modifica el valor a Wikidata
ParentsLee Choo Neo, tia Modifica el valor a Wikidata
Premis
IMDB: nm2285412 Goodreads (autor): 187723 Modifica el valor a Wikidata

Lee Kuan Yew (xinès: 李光耀) (Singapur, 16 de setembre de 1923 - Singapore General Hospital, 23 de març de 2015) fou el primer ministre de Singapur de 1959 a 1990. Va representar Tanjong Pagar com a membre del Parlament (MP) des de 1955 fins a la seva mort el 2015. Lee és àmpliament reconegut com el pare fundador de la nació.[1][2]

Biografia

[modifica]

Lee va néixer a Singapur durant el domini colonial britànic, que llavors formava part de les Colònies de l'Estret. Va obtenir una beca educativa al Raffles College, ara Universitat Nacional de Singapur. Durant l'ocupació japonesa de Singapur, Lee va escapar de ser víctima d'una purga[3] abans de treballar en empreses privades i com a oficial del servei administratiu de l'oficina de propaganda japonesa.

D'ètnia xinesa de quarta generació, rebé una educació anglesa en el seu propi país i estudià dret a Anglaterra. Fundà junt amb companys seus el Partit d'Acció Popular (PAP) el 1954 i va promoure actuacions contra el colonialisme britànic. Diputat a partir de 1955, el 1959 el seu partit va obtenir la majoria i ell mateix escollit primer ministre.

Primer ministre

[modifica]

La seva política va anar encaminada a promoure l'autogovern, la inversió estrangera, infraestructures, turisme i reducció de la taxa de desocupació. Co-inventor dels valors asiàtics i defensor del pragmatisme,[4] el primer ministre de Lee, especialment a Occident, va ser descrit com a semi-autoritari i caracteritzat com una mena de règim híbrid o una democràcia guiada.[5][6][7][8] Els crítics el van acusar de restringir la llibertat de premsa, imposar límits estrets a les protestes públiques, restringir el moviment obrer de les accions industrials o de vaga mitjançant la legislació i la cooptació,[9] i presentar demandes per difamació contra opositors polítics destacats.[10][11] També va lluitar contra la corrupció i declarà l'anglès idioma oficial i cooficials el malai, xinès (mandarí) i el tàmil. En l'exterior va optar pel no alineament i la neutralitat. Va formar l'exèrcit de Singapur.

Com a primer ministre de 1959 a 1990, Lee va presidir molts dels avenços de Singapur. Va supervisar la transformació de Singapur d'una nació insular amb una alta taxa d'analfabetisme i sense recursos naturals a un país desenvolupat amb una economia d'ingressos elevats en una sola generació, denominat comunament (des de la seva autobiografia) com Del tercer món al primer món.[12][13][14][15] El producte nacional brut per càpita (PNB) de Singapur va passar de 1.240 dòlars el 1959 a 18.437 dòlars el 1990. La taxa d'atur a Singapur va baixar del 13,5% el 1959 a l'1,7% el 1990. El comerç exterior va augmentar de 7,3 mil milions de dòlars el 1959 a 205 mil milions el 1990. En altres àrees, l'esperança de vida en néixer dels singapuresos va passar dels 65 anys el 1960 als 74 anys el 1990. La població de Singapur va augmentar d'1,6 milions el 1959 a 3 milions el 1990. El nombre de pisos públics a Singapur va passar de 22.975 el 1959 (aleshores sota el Singapore Improvement Trust) a 667.575 el 1990. La taxa d'alfabetització de Singapur va augmentar del 52% el 1957 al 90% el 1990. Les línies telefòniques per cada 100 singapuresos van passar de 3 el 1960 a 38 el 1990. Les arribades de visitants a Singapur van augmentar de 100.000 el 1960 a 5,3 milions el 1990.

En particular, aquests èxits econòmics es van aconseguir en gran part gràcies a la gestió de l'administració pública per part de Lee mitjançant polítiques públiques rellevants i orientades; Lee va introduir mesures per impulsar la fabricació de productes acabats per a l'exportació (industrialització orientada a l'exportació) i va intentar crear un entorn empresarial favorable a la nació comercial per atraure inversió estrangera directa (a través de l'establiment de la Junta de Desenvolupament Econòmic, EDB).[12][16] Lee també va forjar una relació simbiòtica i de dependència mútua entre el Partit d'Acció Popular amb el Congrés Nacional de Sindicats, per la qual el partit polític governant va rebre determinades aportacions de la base laboral, mentre que la central sindical nacional està dirigida per destacats polítics del partit PAP que solen tenir carteres ministerials dins el Govern.[17] El control estricte del Govern sobre les activitats sindicals i les relacions laborals, va assegurar una pau industrial gairebé total, que es va considerar com un requisit previ per al ràpid desenvolupament econòmic.[18]

Lee va ser un ferm promotor de la globalització de l'economia i un opositor vocal del proteccionisme.[19][20] Lee va dir que els únics recursos naturals de Singapur són la seva gent i la seva forta ètica laboral.[21] A més, Lee es va centrar en polítiques socials com ara millorar i exigir estàndards públics més elevats per a l'educació, el sanejament i la higiene, alhora que millorava la salut pública ampliant l'atenció sanitària moderna i augmentant considerablement la quantitat i la qualitat dels habitatges assequibles de gran alçada (a través de l'establiment de la Junta de Desenvolupament i Habitatge, HDB) per a famílies de classe mitjana i treballadora.[12][16][22][23] Diversos líders mundials també havien elogiat Lee. L'exsecretari d'estat estatunidenc Henry Kissinger va escriure una vegada sobre Lee: «Una de les asimetries de la història és la manca de correspondència entre les capacitats d'uns quants líders i el poder dels seus països». L'exprimera ministra britànica Margaret Thatcher va elogiar «la seva manera de penetrar en la boira de la propaganda i expressar amb una claredat única els problemes del nostre temps i la manera d'abordar-los».[24] L'expresident del Kazakhstan Nursultan Nazarbàiev va declarar a les seves memòries que després de la independència del Kazakhstan de la Unió Soviètica el 1991, es va reunir amb Lee i va declarar que «les observacions i els consells de Lee es van convertir per a nosaltres [Kazakhstan] pautes en el desenvolupament d'estratègies estatals a llarg termini».[25]

Els èxits de Lee a Singapur van tenir un efecte profund en el lideratge comunista a la Xina, que va fer un esforç important, especialment sota Deng Xiaoping, per emular les seves polítiques de creixement econòmic, emprenedoria i supressió subtil de la dissidència. Més de 22.000 funcionaris xinesos van ser enviats a Singapur per estudiar els seus mètodes.[26] També ha tingut una gran influència en el pensament a Rússia en els darrers anys.[26][27] D'altra banda, els defensors de la democràcia liberal, especialment a Occident, van criticar el govern de Lee com a autoritari i intolerant a la dissidència, citant els seus nombrosos intents de demandar als opositors polítics i als diaris que expressessin opinions desfavorables de Lee. Reporters Sense Fronteres, un grup internacional de defensa dels mitjans de comunicació, va demanar a Lee i altres alts funcionaris de Singapur que deixessin de fer demandes per difamació contra periodistes.[28] Lee va ser un co-inventor dels " valors asiàtics ".[29][30][31][32]

Ministre principal

[modifica]

En 1990 va deixar el càrrec i fou nomenat ministre principal de Singapur pel primer ministre Goh Chok Tong sent reelegit de nou després de les eleccions generals de 1991, 1997 i 2001. El càrrec de ministre principal no era executiu, exercint un paper d'assessor.[33] Lee va dimitir posteriorment com a secretari general del Partit d'Acció Popular (PAP) i va ser succeït per Goh Chok Tong el 2 de desembre de 1992.[34]

Ministre mentor

[modifica]

Fou nomenat ministre mentor pel primer ministre Lee Hsien Loong l'agost de 2004, i reelegit de nou després de les eleccions generals de 2006.[35]

Malaltia i mort

[modifica]
La bandera de l'estat oneja a mitja asta a la Universitat Tecnològica de Nanyang (NTU) després de la mort de Lee Kuan Yew

El 15 de febrer de 2013, Lee va ser ingressat a l'Hospital General de Singapur després d'una disrítmia cardíaca prolongada, seguida d'una breu aturada del flux sanguini al cervell.[36][37][38][39] Per primera vegada en la seva carrera com a membre del Parlament (MP), Lee es va perdre el sopar anual de l'Any Nou xinès a la seva circumscripció electoral, on se suposava que havia de ser el convidat d'honor.[40][41] Posteriorment va rebre l'alta, però va continuar rebent teràpia anticoagulant.[42][43][44]

L'any següent, Lee es va perdre el sopar d'Any Nou xinès de la seva circumscripció per segona vegada consecutiva a causa d'una invasió bacteriana corporal.[45] L'abril de 2014, es va publicar en línia una foto que representava un Lee prim i fràgil, provocant fortes reaccions dels internautes.[46] Segons la filla de Lee, Lee Wei Ling, Lee havia discutit sobre l'eutanàsia, que no és una opció legal a Singapur.[47][48]

El 5 de febrer de 2015, Lee va ser hospitalitzat per pneumònia i se li va posar un ventilador a la unitat de cures intensives de l'Hospital General de Singapur, tot i que inicialment es va informar que el seu estat era "estable".[49] Una actualització del 26 de febrer va indicar que se li donava de nou antibiòtics, mentre estava sedat i encara sota ventilació mecànica.[50] Del 17 al 22 de març, Lee va continuar debilitant-se a mesura que va desenvolupar una infecció mentre estava amb suport vital, i se'l va descriure com a greument malalt.[51]

El 18 de març d'aquell any, un lloc web va informar falsament de la mort de Lee. El sospitós és un menor no identificat que va crear una pàgina web falsa que s'assemblava al lloc web oficial de la PMO.[52] Diverses organitzacions de notícies internacionals van informar sobre la mort de Lee basant-se en això i després es van retractar de les seves declaracions.[53][54]

El 23 d'aquell mateix mes, el primer ministre de Singapur Lee Hsien Loong va anunciar la mort del seu pare als 91 anys.[55] Lee havia mort a les 03:18 hora estàndard de Singapur (UTC+08:00).[55][56] Va tenir lloc una setmana de dol nacional,[57] durant la qual Lee va estar de cos present al Parlament. Com a senyal de respecte, les banderes de l'estat en tots els edificis governamentals onejaven a mig pal. Durant aquest temps, 1,7 milions de residents de Singapur i líders mundials li van retre homenatge a la casa del Parlament i als llocs d'homenatge de la comunitat a tot el país.[58][59][1] El 29 d'aquell mateix mes es va celebrar un funeral d'estat per a Lee i hi van assistir líders mundials.[60] Més tard aquell dia, Lee va ser incinerat en una cerimònia privada al crematori de Mandai.[61]

Referències

[modifica]
  1. 1 2 «Lee Kuan Yew: Lessons for leaders from Asia’s ‘Grand Master’» (en anglès). CNN, 28-03-2015 [Consulta: 2 abril 2015].
  2. ↑ Weatherbee, 2008, p. 213.
  3. ↑ Chew, Cassandra. «The Rickshaw puller who saved Lee Kuan Yew» (en anglès). The Straits Times, 29-06-2014. [Consulta: 17 juny 2022].
  4. ↑ «Lee Kuan Yew leaves a legacy of authoritarian pragmatism» (en anglès). The Guardian, 23-03-2015. ISSN: 0261-3077 [Consulta: 17 juliol 2022].
  5. ↑ «Lee Kuan Yew's hard truths». open Democracy. [Consulta: 8 abril 2021].
  6. ↑ Case, William «Southeast Asia's Hybrid Regimes: When Do Voters Change Them?» (en anglès). Journal of East Asian Studies, 5, 2, 8-2005, p. 215–237. DOI: 10.1017/S1598240800005750. ISSN: 1598-2408 [Consulta: 17 juliol 2022].
  7. ↑ Piper, Hal. «Guided Democracy» (en anglès). The Baltimore Sun, 12-08-1995. [Consulta: 22 octubre 2022].
  8. ↑ «Singapore’s guide» (en anglès). Irish Times, 29-03-2015. [Consulta: 22 octubre 2022].
  9. ↑ «Modernization of the Labour Movement». MS50 Reunion - An Exhibition by NTUC. [Consulta: 3 octubre 2021].
  10. ↑ «When the gloves came off» (en anglès). Today, 23-03-2015. [Consulta: 22 octubre 2022].
  11. ↑ Winn, Patrick. «Lee Kuan Yew is dead. Here are 7 of his most provocative quotes» (en anglès). The World from PRX, 30-07-2016. [Consulta: 8 abril 2021].
  12. 1 2 3 Kohlmann, Thomas «Lee Kuan Yew: Singapore's founding father» (en anglès). Deutsche Welle, 22-03-2015 [Consulta: 14 octubre 2021].
  13. ↑ Paleit, Andreas «'From third world to first': Lee Kuan Yew's legacy in charts». Financial Times, 23-03-2015 [Consulta: 14 octubre 2021].
  14. ↑ Hussain, Zarina «How Lee Kuan Yew engineered Singapore's economic miracle». BBC News, 24-03-2015 [Consulta: 14 octubre 2021].
  15. ↑ «Obituary: Lee Kuan Yew». BBC News, 22-03-2015 [Consulta: 14 octubre 2021].
  16. 1 2 Alam, Nafis. «How Lee Kuan Yew transformed Singapore from small town into global financial hub» (en anglès). The Conversation (website), 23-03-2015. [Consulta: 14 octubre 2021].
  17. ↑ «NTUC IN TANDEM WITH PAP». www.nas.gov.sg. [Consulta: 14 octubre 2021].
  18. ↑ Yoon, Youngmo; International Labour Office. Industrial and Employment Relations Department. A comparative study on industrial relations and collective bargaining in East Asian countries. Geneva: ILO, 2009. ISBN 978-92-2-122917-9. OCLC 489637882.
  19. ↑ China Faily. Arxivat de l'original el 28 octubre 2021 [Consulta: 14 octubre 2021].
  20. ↑ The Washington Post, 10-10-1985 [Consulta: 15 octubre 2021].
  21. ↑ Suryadinata, Leo. Southeast Asian Personalities of Chinese Descent, Vol. 1: A Biographical Dictionary. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 2012, p. 525. ISBN 978-981-4414-14-2.
  22. ↑ McDonald, Tim. «The cost of keeping Singapore squeaky clean». BBC, 29-10-2018. Arxivat de l'original el 28 octubre 2021. [Consulta: 14 octubre 2021].
  23. ↑ Chia, Joshua Yeong Jia. «Keep Singapore Clean campaign». Infopedia, 05-12-2008. Arxivat de l'original el 19 octubre 2021. [Consulta: 14 octubre 2021].
  24. ↑ Blackwill, Robert Dean. «Seek the wisdom of Lee Kuan Yew» (en anglès). POLITICO, 13-02-2013. Arxivat de l'original el 22 febrer 2015. [Consulta: 22 març 2023].
  25. ↑ Kay, Vee. «Kazakhstan President lauds Lee Kuan Yew's contribution in new book», 05-02-2018. [Consulta: 12 juny 2024].
  26. 1 2 Buckley, Chris. «In Lee Kuan Yew, China Saw a Leader to Emulate» (en anglès). Sinosphere Blog, 23-03-2015. Arxivat de l'original el 24 març 2015. [Consulta: 22 març 2023].
  27. ↑ Judah, Ben. «The Curse of Lee Kuan Yew» (en anglès). POLITICO Magazine, 23-03-2015. Arxivat de l'original el 28 març 2015. [Consulta: 22 març 2023].
  28. ↑ «Stop suing journalists: RSF tells Singapore leaders». Bangkok Post, 26-03-2010. Arxivat de l'original el 11 abril 2011 [Consulta: 26 març 2010].
  29. ↑ Sleeper, Jim. «Lee Kuan Yew's hard truths». openDemocracy, 02-04-2015. Arxivat de l'original el 15 novembre 2020. [Consulta: 8 abril 2021].
  30. ↑ Lingle, Christopher «Singapore's Authoritarian Capitalism: Asian Values, Free Market Illusions, and Political Dependency». Foreign Affairs, 01-07-1996. Arxivat de l'original el 28 octubre 2021. ISSN: 0015-7120 [Consulta: 14 octubre 2021].
  31. ↑ Bailey, Tom. «How Singapore married dictatorship with a market economy». World Finance, 16-07-2015. Arxivat de l'original el 29 octubre 2021. [Consulta: 14 octubre 2021].
  32. ↑ Sim, Soek-Fang «Còpia arxivada». Javnost – the Public, 8, 2, 01-01-2001, p. 45–66. Arxivat de l'original el 5 de març 2024. DOI: 10.1080/13183222.2001.11008771. ISSN: 1318-3222 [Consulta: 14 octubre 2021].
  33. ↑ Mauzy, Diane K.; Milne, Robert Stephen. (en anglès), 2002. ISBN 9780415246538 [Consulta: 1r maig 2021].
  34. ↑ Peck Ming, Chuang. {{{títol}}}, 4 desembre 1992.
  35. ↑ «Mr. Lee Kuan Yew» (en anglès). Prime Minister's Office Singapore. Arxivat de l'original el 19 de maig 2024. [Consulta: 17 febrer 2025].
  36. ↑ Au Yong, Jeremy «Lee Kuan Yew in hospital because of suspected Transient Ischaemic Attack». The Straits Times [Singapore], 16-02-2013. Arxivat de l'original el 17 febrer 2013 [Consulta: 16 febrer 2013].
  37. ↑ «Former MM Lee Kuan Yew hospitalised». channelnewsasia [Singapore], 16-02-2013. Arxivat de l'original el 18 febrer 2013 [Consulta: 16 febrer 2013].
  38. ↑ Chua, Linus «Singapore's Lee Kuan Yew Ill After Stroke-Like Event». Bloomberg BusinessWeek [Nova York], 16-02-2013. Arxivat de l'original el 21 febrer 2013 [Consulta: 17 febrer 2013].
  39. ↑ «Lee Kuan Yew, Singapore's first prime minister, hospitalised following brain-related blockage». The Washington Post, 16-02-2013. Arxivat de l'original el 5 desembre 2019 [Consulta: 17 febrer 2013].
  40. ↑ «Singapore's first PM Lee Kuan Yew not well». Zee News, 16-02-2013. Arxivat de l'original el 17 febrer 2013 [Consulta: 16 febrer 2013].
  41. ↑ Ramesh, S. «Former MM Lee Kuan Yew misses Lunar New Year dinner». channelnewsasia.com, 15-02-2013. Arxivat de l'original el 17 febrer 2013 [Consulta: 17 febrer 2013].
  42. ↑ «Lee Kuan Yew discharged from SGH». AsiaOne, 17-02-2013. Arxivat de l'original el 20 febrer 2014 [Consulta: 17 febrer 2013].
  43. ↑ Shan, Hoe Pei «Lee Kuan Yew discharged from SGH and resting at home». The Sunday Times [Singapore], 17-02-2013. Arxivat de l'original el 17 febrer 2013 [Consulta: 17 febrer 2013].
  44. ↑ «Lee Kuan Yew, Singapore's first PM, discharged from hospital following brain-related blockage». The Washington Post, 17-02-2013. Arxivat de l'original el 27 febrer 2019 [Consulta: 17 febrer 2013].
  45. ↑ «Singapore's founding PM Lee Kuan Yew in hospital». sg.news, 04-02-2014. Arxivat de l'original el 2 març 2014 [Consulta: 2 juny 2014].
  46. ↑ Tan, Jeanette «Photo of a very thin Lee Kuan Yew sparks concern». sg.news, 24-04-2014. Arxivat de l'original el 27 abril 2014 [Consulta: 2 juny 2014].
  47. ↑ Lee, Wei Ling. A Hakka Woman's Singapore. 1st. Straits Times Press, 2015, p. 314. ISBN 978-981-4642-47-7.
  48. ↑ Westcott, Ben. «Singapore's first prime minister Lee Kuan Yew considered euthanasia in his final years, daughter reveals» (en anglès). South China Morning Post, 10-08-2015. Arxivat de l'original el 25 maig 2023. [Consulta: 25 maig 2023].
  49. ↑ «Lee Kuan Yew in hospital with severe pneumonia, condition 'stabilised'». Channel NewsAsia, 21-02-2015. Arxivat de l'original el 24 febrer 2015.
  50. ↑ «Singapore's founder sedated, on life support». Yahoo News, 26-02-2015. Arxivat de l'original el 22 desembre 2015. [Consulta: 14 gener 2017].
  51. ↑ channelnewsasia.com, 22-03-2015. Arxivat de l'original el 23 març 2015 [Consulta: 22 març 2015].
  52. ↑ Wong, Chun Han «Singapore Police Identify Suspect in False Web Post About Lee Kuan Yew». Wsj.com, 20-03-2015. Arxivat de l'original el 6 abril 2015 [Consulta: 6 abril 2015].
  53. ↑ Hanna, Jason «Singapore dismisses Lee Kuan Yew death report as hoax». Cnn, 18-03-2015. Arxivat de l'original el 12 abril 2015 [Consulta: 6 abril 2015].
  54. ↑ Chan, Fiona «Police looking into hoax website that falsely announced death of Mr Lee Kuan Yew». Straitstimes, 19-03-2015. Arxivat de l'original el 13 abril 2015 [Consulta: 6 abril 2015].
  55. 1 2 (23 març 2015). "Passing of Mr Lee Kuan Yew, founding Prime Minister of Singapore". Nota de premsa.
  56. ↑ «Singapore's founding father Lee Kuan Yew dies at 91». BBC News [Londres], 22-03-2015. Arxivat de l'original el 28 juliol 2018 [Consulta: 21 juliol 2018].
  57. ↑ «Lee Kuan Yew: A very Singaporean send-off». BBC News, 29-03-2015. Arxivat de l'original el 29 març 2015 [Consulta: 30 març 2015].
  58. ↑ Hussain, Zakir «Lee Kuan Yew: Grief, gratitude and how a nation grew closer together». The Straits Times [Singapore], 04-04-2015. Arxivat de l'original el 4 març 2016 [Consulta: 23 març 2016].
  59. ↑ «Condolence Messages from Our Partners». gic.com. Arxivat de l'original el 20 abril 2016/ [Consulta: 23 març 2016].
  60. ↑ «Lee Kuan Yew: Singapore holds funeral procession». BBC News. Arxivat de l'original el 29 març 2015 [Consulta: 30 març 2015].
  61. ↑ «Family bids final farewell to Lee Kuan Yew in private ceremony at Mandai». AsiaOne [Singapore], 29-03-2015. Arxivat de l'original el 31 març 2015 [Consulta: 30 març 2015].

Bibliografia

[modifica]
  • Weatherbee, Donald E. Historical Dictionary of United States-Southeast Asia Relations (en anglès). Scarecrow Press, 2008. ISBN 9780810864054. 
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Lee_Kuan_Yew&oldid=37052501»