Peter Handke

De Viquipèdia
Salta a: navegació, cerca
Infotaula de personaPeter Handke
Peter Handke el 2006
Peter Handke el 2006
Dades biogràfiques
Naixement 6 de desembre de 1942 (1942-12-06) (74 anys)
(Griffen, Caríntia
Nacionalitat Àustria
Activitat professional
Ocupació Escriptor
Gènere Novel·la
Llengua alemany
Obra
Obres destacades Q10861588
Offending the Audience (1966)
The Goalie's Anxiety at the Penalty Kick (1970)
A Sorrow Beyond Dreams (1972)
Premis i reconeixements
Signatura

IMDB: nm0359563
Modifica dades a Wikidata

Peter Handke (Griffen, Caríntia, 6 de desembre de 1942) és un escriptor de novel·la, assaig i teatre austríac.[1] A més, Handke tradueix de l'eslové i del francès a l'alemany.

Obra[modifica | modifica el codi]

  • 1966 Die Hornissen, novel·la
  • 1966 Publikumsbeschimpfung und andere Sprechstücke, teatre (en català: Insults al públic i altres peces parlades, Institut del Teatre, Barcelona, 1988)
  • 1967 Begrüßung des Aufsichtsrates, textos en prosa
  • 1967 Der Hausierer, novel·la
  • 1967 Kaspar, teatre
  • 1969 Deutsche Gedichte, poesia
  • 1969 Die Innenwelt der Außenwelt der Innenwelt
  • 1969 Prosa, Gedichte, Theaterstücke, Hörspiele, Aufsätze, recull de textes
  • 1969 Das Mündel will Vormund sein, teatre
  • 1970 Die Angst des Tormanns beim Elfmeter, novel·la (en català: La por del porter davant del penalty, Edicions 62, Barcelona, 1975)
  • 1970 Geschichten aus dem Wienerwald von Ödön von Horvath
  • 1970 Wind und Meer. Vier Hörspiele
  • 1971 Chronik der laufenden Ereignisse
  • 1971 Der Ritt über den Bodensee, teatre
  • 1971 Der kurze Brief zum langen Abschied,
  • 1972 Ich bin ein Bewohner des Elfenbeinturms, assaig
  • 1972 Stücke 1
  • 1972 Wunschloses Unglück,
  • 1973 * Die Unvernünftigen sterben aus, teatre
  • 1973 Stücke 2
  • 1974 Als das Wünschen noch geholfen hat. Gedichte, Aufsätze, Texte, Fotos
  • 1975 Der Rand der Wörter. Erzählungen, Gedichte, Stücke
  • 1975 Die Stunde der wahren Empfindung
  • 1975 Falsche Bewegung, novel·la
  • 1976 Die linkshändige Frau,
  • 1977 * Das Ende des Flanierens. Gedichte
  • 1977 Das Gewicht der Welt. Ein Journal
  • 1979 Langsame Heimkehr
  • 1980 * Die Lehre der Sainte-Victoire
  • 1981 Über die Dörfer
  • 1981 Kindergeschichte
  • 1982 Die Geschichte des Bleistifts
  • 1983 Der Chinese des Schmerzes
  • 1984 Phantasien der Wiederholung
  • 1986 Die Wiederholung
  • 1987 Der Himmel über Berlin amb Wim Wenders, guió
  • 1987 Die Abwesenheit. Ein Märchen, versió pel·lícula dirigida per Handke (1992)
  • 1987 Gedichte
  • 1987 Nachmittag eines Schriftstellers
  • 1989 Das Spiel vom Fragen oder Die Reise zum sonoren Land, teatre
  • 1989 Versuch über die Müdigkeit
  • 1990 Noch einmal für Thukydides
  • 1990 Versuch über die Jukebox
  • 1991 Abschied des Träumers vom Neunten Land
  • 1991 Versuch über den geglückten Tag. Ein Wintertagtraum
  • 1992 Die Stunde, da wir nichts voneinander wußten, teatre
  • 1992 Die Theaterstücke
  • 1992 Drei Versuche. Versuch über die Müdigkeit. Versuch über die Jukebox. Versuch über den geglückten Tag
  • 1992 Langsam im Schatten. Gesammelte Verzettelungen 1980-1992
  • 1994 Die Kunst des Fragens
  • 1994 Mein Jahr in der Niemandsbucht. Ein Märchen aus den neuen Zeiten, novel·la
  • 1996 Eine winterliche Reise zu den Flüssen Donau, Save, Morawa und Drina oder Gerechtigkeit für Serbien, assaig
  • 1996 Sommerlicher Nachtrag zu einer winterlichen Reise, assaig
  • 1997 Zurüstungen für die Unsterblichkeit. Königsdrama, teatre
  • 1997 In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Haus
  • 1998 Am Felsfenster morgens. Und andere Ortszeiten 1982 - 1987
  • 1998 Ein Wortland. Eine Reise durch Kärnten, Slowenien, Friaul, Istrien und Dalmatien, amb Liesl Ponger, assaig
  • 1999 Die Fahrt im Einbaum oder Das Stück zum Film vom Krieg, teatre
  • 1999 Lucie im Wald mit den Dingsda. Mit 11 Skizzen des Autors
  • 2000 Unter Tränen fragend. Nachträgliche Aufzeichnungen von zwei Jugoslawien-Durchquerungen im Krieg, März und April 1999
  • 2002 Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos
  • 2002 Mündliches und Schriftliches. Zu Büchern, Bildern und Filmen 1992-2000, assaig
  • 2002 Untertagblues. Ein Stationendrama
  • 2004 Don Juan (erzählt von ihm selbst), novel·la
  • 2005 Die Tablas von Daimiel, assaig
  • 2005 Gestern unterwegs,
  • 2006 Spuren der Verirrten, teatre
  • 2007 Kali. Eine Vorwintergeschichte, novel·la
  • 2008 Die morawische Nacht, prosa
  • 2009 Die Kuckucke von Veika Hoca, prosa
  • 2010 Immer noch Sturm, assaig
  • 2011 Der große Fall, novel·la
  • 2011 Die schönen Tage von Aranjuez, un diàleg d'estiu
  • 2012 Versuch über den Stillen Ort, assaig
  • 2013 Versuch über den Pilznarren. Eine Geschichte für sich., assaig
  • 2015 Die Unschuldigen, ich und die Unbekannte am Rand der Landstraße., teatre
  • 2015 Notizbuch - 31. August 1978 - 18. Oktober 1978, diari
  • 2016 Von der Baumschattenwand nachts, diari

Premis i reconeixements[modifica | modifica el codi]

Traduccions al català[modifica | modifica el codi]

  • La por del porter davant del penalty. 1975
  • Insults al públic. Traducció de Carme Serrallonga, 1988. Publicat dins Insults al públic i altres peces parlades, Institut del Teatre, 1988
  • Autoacusació. Traducció de Carme Serrallonga, 1988. Publicat dins Insults al públic i altres peces parlades, Institut del Teatre, 1988
  • Pronòstic. Traducció de Carme Serrallonga, 1988. Publicat dins Insults al públic i altres peces parlades, Institut del Teatre, 1988
  • Cavalcada sobre el llac de Contança. Traducció de Lluís Solà, 1984
  • La gran caiguda. Traduït al català el 2014 per Marta Pera Cucurell i publicat a Raig Verd editorial.
  • Poema a la durada. Traducció de Marta Pera Cucurell, publicat per Cafè Central/Eumo Editorial, 2015

Referències[modifica | modifica el codi]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Peter Handke Modifica l'enllaç a Wikidata
  1. «Peter Handke». L'Enciclopèdia.cat. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  2. Controversial writer wins €300,000 Ibsen award Irish Times. 21 March 2014. Retrieved 27 March 2014
  3. Peter Handke, The International Ibsen Award
  4. http://www.pfalztheater.de/cms/?p=294&s=374&n=199&t=16&