Plantilla:Infotaula composició/proves/tracking

Canvis

La integració s'ha fet des de "cançó" i "àlbum" cap a "Composició", sense perdre cap de les funcions originals i seguint majoritàriament l'ordre de presentació de la receptora, {{infotaula composició}}. Hauríem de considerar canviar el nom a la infotaula resultant, per alguna cosa com ara, infotaula obres musicals. S'accepten suggeriments !.

Canvi d'etiquetes

Composició

• Llengua del terme, de l'obra o del nom >>> Llengua

Cançó

• Tipus >>> Forma musical
• Publicat >>> Data de publicació
• Música >>> Compositor
• Obra >>> Part de. Mostra el valor de Part de (P361) quan no existeix Anterior (P155)-Següent (P156), ja que en aquest cas es mostra a l'apartat "Cronologia", tal com ho fa actualment.

Ubicació

Composició

• Intèrpret: Puja davant de "compositor", tal com està a cançó i àlbum. L'ús actual a composició d'obres (no a interpretacions) acostuma a ser un error de WD que fa esment a l'estrena. Els casos de Intèrpret (P175) subordinats a estrenes o representacions a Catalunya, Liceu,... segueixen al peu de la infotaula dins la secció "Estrena".

Cançó i Àlbum

• "Compositor" i "Lletra de" pugen darrera d'"Intèrpret"
• "Llengua puja darrere de "Lletra de"

Paràmetres manuals sense WD equivalent

• La proposta és eliminar-los o reduir-los al màxim per casos molt utilitzats. Aviat us passo la llista i proposta d'acció.

Ampliacions

Procedents de Infotaula cançó i Infotaula àlbum

• Artista de la coberta (P736), Segell discogràfic (P264), País d'origen (P495), Productor (P162), Direcció (P57), Classificat a (P2291), Llista de cançons (P658), Format de distribució (P437),
• Tractament Patrimoni Immaterial Estatus d'un element de patrimoni immaterial (P3259)

Altres millores

• Afegides Jurisdicció (P1001), Entrada en servei (P729), Retirada del servei (P730) i el tractament multivalor per a himnes compartits.
• Tractament qualificadors Nom curt (P1813) de Lloc de publicació (P291) o directament el Lloc de publicació (P291) a Data de publicació (P577)
• Tractament qualificadors Data d'inici (P580) o Data d'inici (P580) a Compositor (P86),Llibretista (P87), Lletra de (P676), quan la data sigui diferent de la de publicació de l'obra.
• Reformulat el tractament de Gravat a (P483), que respon a diverses estructures i incorpora la nova propietat Data d'enregistrament (P10135)
• Obtenir durada de les Llista de cançons (P658) des de l'item de la cançó
• Tractament "Cronologia" quan són sèries a Part de (P361) amb Anterior (P155) - Següent (P156)

• (Avís. En alguns casos (Yesterday) hi posa una capçalera de més. PENDENT de CORREGIR !!).

• Simplificació codi per recuperar Basat en (P144)
• Simplificació codi bloc "estrena" en un única crida a Mòdul:wikidades.
• Tractament "Moviments/actes d'una obra", via Format per (P527), que és on s'estan informant a WD.

Punts oberts

• Àudio (P51), Seguint el model de Plantilla_Discussió:Infotaula_composició#Àudio, he exclós l'àudio que apareixia a {{infotaula cançó}}. Esteu d'acord ?

Incorporat l'Àudio (P51). Als articles on no es vulgui (baixa qualitat, inadient per la durada de l'obra o poc significatiu,..), es pot informar el paràmetre manual audio=NONE per tal que l'ignori. Fet!

• Durada (P2047), el format a Infotaula composició és "unit" i mostra els valors sense fer cap conversió; habitualment està expresat en hores. A Infotaula cançó s'expresa en minuts:segons, passant de 60' si cal; en aquest cas a WD està en segons i se li aplica una conversió de format. La solució fàcil és convertir tots els casos a un format únic. És pot fer un tractament diferenciat, si tenim un criteri, però fins ara, el criteri era simplement "quina infotaula es feia servir". Algun suggeriment? Fet!

Detecta si la xifra està amb unit=segons per aplicar format mm:ss o respectar la unit que se l'hi hagi posat. A més, tracta el qualificador S'aplica a (P518) per casos amb diferent durada segons suport o estructurat en parts (ex.: Another Brick in the Wall (Q567940)). Fet!

• L'actual infotaula de cançó incorpora la llista d'àlbums on hi forma part. Manualment, es podia seleccionar quins àlbum eren considerats vàlids per a ser mostrats i s'acostumava a limitar a un parell o tres. Ara bé, aquesta informació no es pot incorporar a l'item de la composició de la cançó, perquè les composicions no formen part dels àlbums, sinó que són els enregistrament que hi apareixen.

És a dir, l'estructura d'informació seria:

• • la composició >> té autor i data creació
    • un enregistrament d'una composició, >> té intèrpret(s), durada, data enregistrament i discogràfica. Cada combinació diferent d'aquestes dades, té un item propi.
      • "lliurables": un àlbum, EP, senzill, etc. >> conté un o més enregistraments específics de composicions als que, col·loquialment i erròniament, anomenem "cançons". Fa servir Llista de cançons (P658) per indicar els enregistraments que el formen.
      • àlbum de vídeo, és una variant de lliurable que no està format per un conjunt d'enregistraments individuals, sinó de tot un concert/actuació com una única unitat. Fa servir Repertori (P9793) per indicar les composicions que el formen.
    • una interpretació no enregistrada >> Actuacions -òperes, concerts, concursos,..- reconeguts dels que noe existeix un enregistrament que permeti reproduir-los posteriorment. Comparteix propietats amb els enregistraments.

Els articles VP acostumen a descriure i estar associats amb una composició. Per tant, tota la informació sobre els seus enregistraments, edicions i inclusió en àlbums, cal anar a cercar-la als items corresponents. La informació com durada, productor o intèrpret que he incorporat a WD en items de "cançons" que eren una composició, me les han esborrat.

A la majoria de casos fins ara tractats per la "infotaula cançó" ens trobarem que només hi ha un enregistrament i un àlbum per composició. Però quan una peça ha estat interpretada per diversos artistes i apareix en diversos àlbums, la combinatòria resultant, desaconsella mostrar-la a la infotaula i seria millor posar el contingut dins del cos de l'article quan es parli de versions. A https://w.wiki/55Nt podeu veure el cas de Yesterday (Q202698) que apareix a 19 àlbums diferents interpretat per 4 intèrprets diferents.

Proposta de treball:

• Mantenir el tractament manual com ara. Es poden produir situacions anòmales respecte al que hem comentat, però ho mantenim per compatibilitat.
• No fer cap tractament dins la infotaula per aportar informació sobre els àlbums on es troba una composició o un enregistrament.
• Preparar una llista automàtica per a ser inserida dins el cos de l'article de composicions, amb més informació d'on es fan servir.

Exemples

La traviata (Q186162)

L'esgarriada
Cartell de La traviata per la seva estrena
Títol original	La traviata
Forma musical	òpera
Compositor	Giuseppe Verdi
Llibretista	Francesco Maria Piave
Llengua del terme, de l'obra o del nom	italià
Basat en	La dama de les camèlies  (Alexandre Dumas )
Creació	1852
Data de publicació	segle XIX
Gènere	tragèdia i òpera
Parts	3 actes i 4 actes
Durada	1,5 hores
Part de	trilogia popular
Format per	Libiamo ne' lieti calici
Lloc de la narració	París
Època d'ambientació	segle XIX
Personatges	Violetta Valéry, Alfredo Germont, Giorgio Germont, Flora Bervoix, Annina, Gastone de Letorières, La marquesa d’Obigny, Dottore Grenvil, Giuseppe, Un domestico di Flora, Comissionat, Amic de Violetta i Flora i baró Douphol
Estrena
Estrena	6 març 1853
Escenari	La Fenice , Venècia
Director musical	Gaetano Mares

La traviata (Q186162)-(proves)

L'esgarriada
Cartell de La traviata per la seva estrena
Títol original	La traviata
Forma musical	òpera
Compositor	Giuseppe Verdi
Llibretista	Francesco Maria Piave
Llengua	italià
Basat en	La dama de les camèlies ↔(Alexandre Dumas)
Creació	1852
Data de publicació	segle XIX
Gènere	tragèdia i òpera
Parts	3 actes i 4 actes
Durada	1,5 hores
País d'origen	Itàlia
Part de	trilogia popular
Format per	Libiamo ne' lieti calici
Lloc de la narració	París
Època d'ambientació	segle XIX
Personatges	Violetta Valéry, Alfredo Germont, Giorgio Germont, Flora Bervoix, Annina, Gastone de Letorières, La marquesa d’Obigny, Dottore Grenvil, Giuseppe, Un domestico di Flora, Comissionat, Amic de Violetta i Flora i baró Douphol
Estrena
Estrena	6 març 1853
Escenari	La Fenice, Venècia
Director musical	Gaetano Mares

Òpera sense descripció de moviments

Libiamo ne' lieti calici (Q2603520)-(cançó)

Àudio
Tipus	obra de composició musical
Obra	La traviata
Gènere	òpera
Música	Giuseppe Verdi

Libiamo ne' lieti calici (Q2603520)-(proves)

Forma musical	duet
Àudio
Tonalitat	si bemoll major
Compositor	Giuseppe Verdi
Llibretista	Francesco Maria Piave
Gènere	òpera
Part de	La traviata
Personatges	Violetta Valéry i Alfredo Germont

Ària d'una òpera

Infotaula composició/proves/tracking

Títol original	7. Sinfonie in A-Dur
Forma musical	simfonia
Tonalitat	la major
Compositor	Ludwig van Beethoven
Llengua del terme, de l'obra o del nom	contingut no lingüístic
Creació	1811
Data de publicació	1816
Gènere	simfonia
Parts	4 moviments
Dedicat a	Maurice Reichsgraf von Fries
Part de	list of compositions by Ludwig van Beethoven by opus number (en) i Simfonies de Beethoven
Format per	1. Poco sostenuto - Vivace, 2. Allegretto, 3. Presto i 4. Allegro con brio
Opus	92
Instrumentació	orquestra
Estrena
Estrena	8 desembre 1813
Escenari	Universitat de Viena , Viena
Intèrpret	Ludwig van Beethoven

Simfonia núm. 7 (Q260957)-(proves)

Títol original	7. Sinfonie in A-Dur
Forma musical	simfonia
Àudio	2. Allegretto
Tonalitat	la major
Compositor	Ludwig van Beethoven
Llengua	contingut no lingüístic
Creació	1811 (<1812)
Data de publicació	1816
Gènere	simfonia
Parts	4 moviments
Dedicat a	Maurice Reichsgraf von Fries
Instrumentació	orquestra
Moviments / Acte
1. Poco sostenuto - Vivace 2. Allegretto 3. Presto 4. Allegro con brio
Cronologia
list of compositions by Ludwig van Beethoven by opus number (en) Simfonia núm. 8 (Beethoven) → (1817) Simfonies de Beethoven ← Simfonia núm. 6 (Beethoven) (1809) Simfonia núm. 8 (Beethoven) → (1817)
Estrena
Estrena	8 desembre 1813
Escenari	Universitat de Viena, Viena
Intèrpret	Ludwig van Beethoven

Concert amb moviments

Another Brick in the Wall (Q567940)-(cançó)

Tipus	obra de composició musical
Artista	Pink Floyd i Korn
Obra	The Wall
Publicat	1979
Gènere	rock progressiu
Durada	08:28, 03:11, 03:59 i 01:18
Llengua	anglès
Lletra	Roger Waters
Música	Roger Waters
Producció	cap valor
País	Regne Unit

Another Brick in the Wall (Q567940)-(proves)

Títol original	Another Brick in the Wall
Forma musical	cançó
Intèrpret	Pink Floyd
Compositor	Roger Waters
Lletra de	Roger Waters
Llengua	anglès
Data de publicació	1979
Gènere	rock progressiu
Parts	3 parts
Durada	08:28 (total) 03:11 (primer) 03:59 (segon) 01:18 (tercer)
Productor	cap valor
País d'origen	Regne Unit
Part de	The Wall
Format per	Another Brick in the Wall, part 1 Another Brick in the Wall, part 3

Cançó dins un àlbum

Christmas in Vienna III (Q5111516)

Tipus	àlbum en directe
Artista	Plácido Domingo, Sissel Kyrkjebø i Charles Aznavour
Publicat	1995
Enregistrat	Winterreitschule (22 desembre 1994)
Gènere	música nadalenca
Discogràfica	Sony Classical
Cronologia
← Christmas in Vienna II (1994)

Christmas in Vienna III (Q5111516)-(proves)

Títol original	Christmas in Vienna III
Forma musical	àlbum en directe
Intèrpret	Plácido Domingo Sissel Kyrkjebø Charles Aznavour
Gravat a	Winterreitschule (22 desembre 1994)
Data de publicació	1995
Gènere	música nadalenca
Companyia discogràfica	Sony Classical
Cronologia
← Christmas in Vienna II

Àlbum dins una sèrie

The Wall (Q151114)

Tipus	àlbum d'estudi
Artista	Pink Floyd
Publicat	30 novembre 1979
Gènere	rock progressiu
Durada	81:09
Llengua	anglès
Discogràfica	Harvest Records Columbia Records
Portada	Gerald Scarfe
Productor	Bob Ezrin
Format	doble LP, 2XCD i estríming de música
Pistes 1. In the Flesh? (03:16) 2. The Thin Ice (02:27) 03. Another Brick in the Wall, part 1 (03:11) 4. The Happiest Days of Our Lives (01:46) 05. Another Brick in the Wall, part 2 6. Mother (05:32) 7. Goodbye Blue Sky (02:45) 8. Empty Spaces (02:10) 9. Young Lust (03:25) 10. One of My Turns (03:41) 11. Don't Leave Me Now (04:08) 12. Another Brick in the Wall, part 3 13. Goodbye Cruel World (01:16) 14. Hey You (04:40) 15. Is There Anybody Out There? (02:44) 16. Nobody Home (03:26) 17. Vera (01:35) 18. Bring the Boys Back Home (01:21) 19. Comfortably Numb (06:23) 20. The Show Must Go On (01:36) 21. In the Flesh (04:15) 22. Run Like Hell (04:20) 23. Waiting For The Worms (04:04) 24. Stop (00:30) 25. The Trial (05:13) 26. Outside the Wall (01:41)
Cronologia
The Final Cut (1983) →

The Wall (Q151114)-(proves)

Títol original	The Wall
Forma musical	àlbum d'estudi
Intèrpret	Pink Floyd
Llengua	anglès
Data de publicació	30 novembre 1979
Gènere	rock progressiu
Parts	28 pistes musicals
Durada	81:09
Companyia discogràfica	Harvest Records Columbia Records
Artista de la coberta	Gerald Scarfe
Productor	Bob Ezrin
Format	doble LP, 2XCD i estríming de música
Pistes 1. In the Flesh? (03:16) 2. The Thin Ice (02:27) 03. Another Brick in the Wall, part 1 (03:11) 4. The Happiest Days of Our Lives (01:46) 05. Another Brick in the Wall, part 2 6. Mother (05:32) 7. Goodbye Blue Sky (02:45) 8. Empty Spaces (02:10) 9. Young Lust (03:25) 10. One of My Turns (03:41) 11. Don't Leave Me Now (04:08) 12. Another Brick in the Wall, part 3 13. Goodbye Cruel World (01:16) 14. Hey You (04:40) 15. Is There Anybody Out There? (02:44) 16. Nobody Home (03:26) 17. Vera (01:35) 18. Bring the Boys Back Home (01:21) 19. Comfortably Numb (06:23) 20. The Show Must Go On (01:36) 21. In the Flesh (04:15) 22. Run Like Hell (04:20) 23. Waiting For The Worms (04:04) 24. Stop (00:30) 25. The Trial (05:13) 26. Outside the Wall (01:41)
Cronologia
àlbums de Pink Floyd per ordre cronològic ← The First XI (1979) A Collection of Great Dance Songs → (1981) àlbums d'estudi de Pink Floyd ← Animals (1977) The Final Cut → (1983) Shine On ← Animals (1977) A Momentary Lapse of Reason → (1987)

Àlbum dins diverses sèries

Lohengrin (Q23085)

Títol original	Lohengrin
Forma musical	òpera
Compositor	Richard Wagner
Llibretista	Richard Wagner
Lletra de	Richard Wagner
Llengua	alemany
Basat en	Parzival ↔(Wolfram von Eschenbach)
Creació	1845
Data de publicació	segle XIX
Gènere	òpera
Parts	1 preludi i 3 actes
Catalogació	WWV 75
Personatges	Lohengrin (en) , Heinrich der Vogler (Henry the Fowler) (en) , Elsa of Brabant (en) , Friedrich of Telramund (en) , Ortrud, The King's Herald (en) , Four Noblemen of Brabant (en) , Four Pages (en) , Duke Gottfried (en) i Saxon, Thuringian, and Brabantian counts and nobles, ladies of honor, pages, vassals, serfs (en)
Instrumentació	orgue
Moviments / Acte
Lohengrin - Preludi Lohengrin - Acte I Lohengrin - Acte II Lohengrin - Acte III
Estrena
Estrena	28 agost 1850
Escenari	Herzogliches Hoftheater (en) , Weimar
Director musical	Franz Liszt

Sweet Georgia Brown (Q110151342)-(proves)

Títol original	Sweet Georgia Brown
Forma musical	pista musical sense veu
Àudio
Intèrpret	Ben Bernie and His Hotel Roosevelt Orchestra
Gravat a	19 març 1925
Gènere	jazz
Format	estríming de música

Time (Q64364332)-(proves)

Títol original	Time
Forma musical	pista musical amb veu
Intèrpret	Pink Floyd
Gravat a	Abbey Road Studios (1972–1973)
Gènere	rock progressiu
Productor	Pink Floyd

Master of Puppets (Q187507)-(proves)

Títol original	Master of Puppets
Forma musical	àlbum d'estudi
Intèrpret	Metallica
Llengua	anglès
Gravat a	Sweet Silence Studios (setembre 1985)
Data de publicació	3 març 1986
Gènere	thrash metal
Parts	8 pistes musicals
Durada	54:41
Companyia discogràfica	Elektra Records
Productor	Metallica i Flemming Rasmussen
Format	LP, disc compacte i estríming de música
Pistes Battery (en) Disposable Heroes (en) Leper Messiah (en) Orion Welcome Home (Sanitarium) (en) Damage, Inc. (en) The Thing That Should Not Be 2. (title track (en) ) Master of Puppets
Cronologia
Metallica's albums in chronological order (en) ← Ride the Lightning (1984) ...And Justice for All → (1988) Metallica studio albums discography (en) ← Ride the Lightning (1984) ...And Justice for All → (1988)

Dades de "gravat a" des de diverses fonts

Paràmetres manuals a harmonitzar

Paràmetres infotaula composició				Paràmetres infotaula cançó				Paràmetres infotaula àlbum
Paràmetre	Definició	Wikidata		Paràmetre	Explicació	Wikidata		Paràmetre	Explicació	Wikidata
titol	Títol	PAGENAME		nom	Nom en català. Si no apareix, agafa {{PAGENAME}}			nom	Nom en català. Si no apareix, agafa {{PAGENAME}}
sobrenom	Sobrenom de l'obra	Sobrenom (P1449)		portada		Imatge (P18)		tipus		Instància de (P31)
imatge	Imatge	Imatge (P18)		marc				portada		Imatge (P18)
descripció imatge	Peu de la imatge	Llegenda (P2096) de Imatge (P18)		peu		Llegenda (P2096) de Imatge (P18)		peu		Llegenda (P2096) de Imatge (P18)
titol original	Títol en l'idioma original	Títol (P1476) / Nom en la llengua original (P1705)		preposició				artista		Intèrpret (P175)
titol_catala	Títol en català	Nom (P2561)		audio		Àudio (P51)		enregistrat		Gravat a (P483) amb qualificador Data (P585)
forma	Forma musical	Instància de (P31)o Format d'obra creativa (P7937)		tipus		Instància de (P31) + De (P642)		publicat		Data de publicació (P577) amb qualificador Lloc de publicació (P291)
				artista		Intèrpret (P175)		album	Es fa servir pels senzills. Indica en quin àlbum apareix la peça d'aquest senzill	Part de (P361)
tonalitat	Tonalitat	Tonalitat (P826)		àlbum		Part de (P361)		genere		Gènere (P136)
partitura	Fixer de la partitura	Partitura (P3030)		composicio		Creació (P571)		durada		Durada (P2047)
tempo	Tempo	Indicació de tempo (P1558)		publicat		Data de publicació (P577)		llengua		Llengua del terme, de l'obra o del nom (P407) / Idioma original (P364)
audio	Àudio	Àudio (P51)		llançament				discografica		Segell discogràfic (P264) amb qualificadors Localització (P276) Data d'inici (P580) Data de finalització (P582)
compositor	Nom del compositor	Compositor (P86)		número de pista				artista_portada		Artista de la coberta (P736)
llibretista	Nom del llibretista	Llibretista (P87)		gravació		Gravat a (P483)		lletres		Lletra de (P676)
lletra	Autor de la lletra de l'obra	Lletra de (P676)		gènere		Gènere (P136)		director
llengua original	Llengua original del text	Idioma original (P364) / Llengua del terme, de l'obra o del nom (P407)		duració		Durada (P2047)		productor		Productor (P162)
basada	Font literària	Basat en (P144)		llengua		Llengua del terme, de l'obra o del nom (P407) / Idioma original (P364)		pais		País d'origen (P495)
autor	Autor de la font literària	Autor (P50) de Basat en (P144)		discogràfica		Segell discogràfic (P264)		anomenat	Anomenat en referència a	Epònim (P138)
anomenat	Anomenat en referència a	Epònim (P138)		artista_portada		Artista de la coberta (P736)		critiques
època composició	Data de composició	Creació (P571)		lletra		Lletra de (P676)		format		Format de distribució (P437)
publicacio	Data de publicació	Data de publicació (P577)		compositor		Compositor (P86)		pistes		Llista de cançons (P658) amb Ordre dins la sèrie (P1545) i Durada (P2047)
gènere	Gènere musical	Gènere (P136)		arranjaments		Instrumentació (P870)		posicio_llistes		Classificat a (P2291) amb qualificadors Rànquing (P1352) i Data (P585)
moviment	Moviment musical	Moviment (P135)		productor		Productor (P162)		anterior	Cronologia	Part de (P361) amb qualificadors Anterior (P155) i Següent (P156)
actes	Nombre d'actes	Parts (P2635)		pais		País d'origen (P495) / Estat (P17)		seguent
catalogació	Número de catàleg	Codi de catàleg (P528) Catàleg (P972) de Codi de catàleg (P528)		anomenat	Anomenat en referència a	Epònim (P138)		discogs	Identificador Discogs	Identificador Discogs d'obra (P1954)
durada	Durada total	Durada (P2047)		crítiques				allmusic	Identificador AllMusic	Identificador AllMusic d'àlbum (P1729)
dedicatòria	A qui està dedicada l'obra	Dedicat a (P825)		format		Format de distribució (P437)		musicbrainz	Identificador MusicBrainz	Identificador MusicBrainz de grup (P436)
serie	Sèrie de la qual forma part la composició	Sèrie (P179)		versions				misc	En aquest paràmetre es pot afegir {{singles}}
anterior	Composició anterior	Anterior (P155)		llista de cançons
seguent	Composició següent	Següent (P156)		número de pista anterior
part_de	Part de	Part de (P361)		anterior		Anterior (P155)
format_per	Format per	Format per (P527)		número de pista següent
lloc_narracio	Lloc de la narració	Lloc de la narració (P840)		següent		Següent (P156)
epoca_ambientacio	Època d'ambientació	Època d'ambientació (P2408)		metrolyrics		Identificador MetroLyrics (P2624)
solistes	Solistes	Intèrpret (P175)		musicbrainz		Identificador MusicBrainz d'obra (P435)
versions	Versions posteriors			spotify		Identificador Spotify de cançó (P2207)
personatges	Personatges	Personatges (P674)		deezer		Identificador Deezer de cançó (P2724)
cèlebres	Moments més cèlebres			allmusic		Identificador AllMusic de cançó (P1730)
moviments	Moviments				Mostra de forma automàtica les proteccions al patrimoni immaterial que hi hagi a la P3259.	Estatus d'un element de patrimoni immaterial (P3259) + Data d'inici (P580) + Número d'inventari (P217) + Descrit a l'URL (P973)
instrumentació	Instrumentació	Instrumentació (P870)		miscel·lània
Estrena
estrena	Data de l'estrena	Estrena (P1191)
escenari	Lloc de l'estrena	Escenari (P4647) / Escenari (P4647) de Estrena (P1191)/ Localització (P276) de Estrena (P1191)
lloc	Localitat de l'estrena	Localitzat a l'entitat territorial administrativa (P131) de Estrena (P1191)
director	Director de l'estrena	Director musical (P3300) de Estrena (P1191)
interpret_estrena	Intèrprets de l'estrena	Intèrpret (P175) de Estrena (P1191)
estrenaCat	Estrena a Catalunya
estrenaliceu	Estrena al Liceu
estrenaVal	Estrena al País Valencià
estrenaIlles	Estrena a les Illes
Enllaços externs
allmusic	AllMusic	Identificador AllMusic de composició (P1994)
imslp	IMSLP	Identificador IMSLP (P839)