El llop estepari

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
El llop estepari

Frontis de la primera edició alemanya
Autor Hermann Hesse
Títol original (alemany) Der Steppenwolf
Traductor Margarida Sugranyes
País Alemanya
Gènere novel·la autobiogràfica
Data de publicació 1927
Data de publicació en català
1999
Editorial Edicions Proa
Pàgines 224
Premis Premi Nobel de Literatura
ISBN 978-84-8256-822-5
Seguit per Narziß und Goldmund

El llop estepari (Der Steppenwolf, en alemany) és el títol d'una de les més cèlebres novel·la de l'escriptor suís Hermann Hesse, la qual combina l'estil autobiogràfic amb alguns elements de fantasia, especialment cap al final de l'obra. El llibre és en gran part un reflex de la profunda crisi espiritual que va patir Hesse en la dècada de 1920, mentre retrata la divisió del protagonista entre la seva humanitat i la seva aparença de llop com l'agressió i la manca d'habitatge.[1] La novel·la es va convertir en un èxit internacional, tot i que Hesse va dir posteriorment que el llibre, en gran mesura, va ser mal interpretat.

Història[modifica | modifica el codi]

A principis de 1924, Hesse es va casar amb la seva segona esposa, la cantant Ruth Wenger. No obstant això, després de diverses setmanes l'escriptor va deixar la ciutat de Basilea per tornar a finals d'any llogant un apartament separat. Després d'un curt viatge a Alemanya junts, Hesse va decidir deixar definitivament de veure la seva dona, enmig d'un creixent dolor produït per l'aïllament i la incapacitat psicològica de relacionar-se amb el món exterior, la qual cosa el va portar a tenir episodis de gran desesperació en els quals tenia pensaments propers al suïcidi.

Hesse va començar a treballar en la novel·la a Basilea i va continuar a Zuric, publicant en 1926 un precursor d'aquesta: un llibre de poemes titulat La Crisi. La versió definitiva de la novel·la no va ser publicada fins a 1928.

Estructura[modifica | modifica el codi]

El llibre es desenvolupa a través d'uns manuscrits creats pel propi protagonista, Harry Haller, els quals són presentats al lector per un conegut d'Harry en la introducció de l'obra. Dins dels manuscrits es narren els problemes, la vida del protagonista i la seva difícil relació amb el món i amb si mateix.

La novel·la està composta per quatre apartats:

  • Una introducció a càrrec del nebot de la dona que li lloga la seva habitació a Harry Haller, que presenta les anotacions del protagonista sota el tema de "El manuscrit trobat".
  • La primera part d'aquestes notes, titulada "Anotacions d'Harry Haller", Només per a bojos
  • Un "Tractat del llop estepari", No per qualsevol, en què s'analitza la complexa psicologia del protagonista des d'un punt de vista extern.
  • La segona i última part de les "Anotacions d'Harry Haller", Només per a bojos

A mesura que la novel·la avança, la distinció entre realitat i somni desapareix, sobretot en l'anomenat "Teatre Màgic".

El teatre Màgic[modifica | modifica el codi]

Hermine també presenta a Harry a un saxofonista misteriós anomenat Pau, que sembla ser exactament el contrari del que Harry considera un home seriós i pensatiu. Després d'assistir a un fastuós ball de màscares, Pau porta a Harry al seu metafòric "teatre màgic", on les preocupacions i nocions que plagaron la seva ànima es desintegren mentre participa en l'eteri i fantasmagòric, alhora que experimenta les fantasies que existeixen en la seva ment. El teatre màgic és un passadís llarg en forma de ferradura, amb un mirall en un extrem i moltes portes grans de l'altra. Harry entra en cinc d'aquestes portes, que representen cadascuna un capítol diferent de la seva vida.

Personatges principals[modifica | modifica el codi]

  • Harry Haller, el protagonista, un home de mitjana edat
  • Pablo, un saxofonista
  • Hermine, una jove amb la qual Haller es reuneix al ball
  • Maria, amiga de Hermine
Diagrama de rel·lacions entre els protagonistes

Cinema, TV o adaptacions de teatre[modifica | modifica el codi]

La novel·la va ser adaptada en un film del mateix nom el 1974. Protagonitzada per Max von Sydow i Dominique Sanda, va ser dirigida per Fred Haines.

Curiositats[modifica | modifica el codi]

  • Les inicials del nom del protagonista Harry Haller (HH), són les mateixes de l'autor de la novel·la: Hermann Hesse.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. Poplawski, p. 176
Bibliografia
  • Cornils, Ingo and Osman Durrani. 2005. Hermann Hesse Today. Universitat de Londres Institute of Germanic Studies. ISBN 90-420-1606-X.
  • Freedman, Ralph. 1978. Hermann Hesse: Pilgrim of Crisi: A Biography. New York: Pantheon Books. ISBN 0394419812. OCLC 4076225.
  • Halkin, Ariela. 1995. The Enemy comentaris: German Popular Literature Through British Eyes Between the Two World Wars. Greenwood Publishing Group. ISBN 0-275-95101-4.
  • Mileck, Joseph. 1981. Hermann Hesse: Life and Art. University of Califòrnia Press. ISBN 0-520-04152-6.
  • Poplawski, Paul. 2003. Encyclopedia of Literary Modernism. Westport, CT: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-01657-8.
  • Ziolkowski, Theodore. 1969. Foreword of The Glass bead Game. New York: Henry Holt and Company. ISBN 0-8050-1246-X.

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]