Paremiologia
De Viquipèdia
La paremiologia (del grec paroimía, proverbi + logos, tractat) és la ciència que estudia els refranys, els proverbis i altres enunciats la intenció dels quals és transmetre algun coneixement tradicional basat en l'experiència. La paremiologia comparada estableix relacions entre els refranys i altres enunciats sentenciosos de diferents idiomes i cultures.
La paremiologia aprofita per a extraure dels proverbis la informació acumulada a través de centenars d'anys d'història. Aquesta informació pot ser de molts tipus: sociològica, gastronòmica, meteorològica, històrica, literària, zoològica, cinegètica, toponímica, lingüística, lexicogràfica, religiosa, agronòmica... Amb freqüència un refrany naix com condensació d'una anècdota o conte tradicional, i expressa les creences i supersticions populars amb més fidelitat que altres formes literàries. En altres ocasions, per contra, posseeix un origen culte que deriva dels sermons que durant l'Edat Mitjana es pronunciaven en llengua vernacla. Posseeix una particular retòrica, en la qual es creuen el ritme, el paral·lelisme, l'antítesi, l'el·lipsi i els jocs de paraules.
