Copa de la UEFA 2004-2005

Copa de la UEFA 2004-2005
Nom en la llengua original	(en) 2004–05 UEFA Cup
Tipus	Copa de la UEFA
Esport	futbol
Organitzador	Unió d'Associacions Europees de Futbol
Nombre de participants	145
Participants	PFC CSKA Moscou
Lloc i dates
Període	temporada 2004-2005
Interval de temps	13 juliol 2004 – 18 maig 2005
Número d'edició	34 (2004)
Competició
Primer lloc	PFC CSKA Moscou
Dades estadístiques
Partits	306
Gols	909
Màxim golejador	Alan Shearer

La Copa de la UEFA 2004-05 fou guanyada pel CSKA Moscou derrotant la final al Sporting Clube de Portugal. Fou el primer títol guanyat per un equip rus en qualsevol competició europea. La final es disputà a l'estadi José Alvalade, feu de l'Sporting.

Primera ronda qualificatòria

Equips exclosos: Tobol Kostanay i Kairat Almaty

Equip 1	Global	Equip 2	Anada	Tornada
FC MIKA	1-2	Budapest Honvéd FC	0-1	1-1
FC Levadia	3-1	Bohemian FC	0-0	3-1
FC Shirak	1-4	FC Tiraspol	1-2	0-2
KF Partizani	5-4	Birkirkara FC	4-2	1-2
S.S. Pennarossa	1-9	FK Željezničar	1-5	0-4
Haverfordwest County FC	1-4	FH	0-1	1-3
FC Nistru Otaci	3-2	FC Shakhtyor	1-1	2-1
FC Illychivets Mariupol	4-0	FC Banants	2-0	2-0
ÍA Akraness	6-3	FC TVMK	4-2	2-1
FK Ekranas	3-1	F91 Dudelange	1-0	2-1
Oţelul Galaţi	8-1	KS Dinamo Tirana	4-0	4-1
Östers IF	4-1	Total Network Solutions FC	2-0	2-1
FC Haka	5-2	FC Etzella Ettelbruck	2-1	3-1
FC Tbilisi	5-1	FK Shamkir	1-0	4-1
FC Vaduz	4-2	Longford Town FC	1-0	3-2
FK Sileks Kratovo	1-2	NK Maribor	0-1	1-1
Portadown FC	2-4	FK Žalgiris Vilnius	2-2	0-2
FK Dukla Banská Bystrica	4-0	FK Karabakh	3-0	1-0
Glentoran FC	4-3	AC Allianssi	2-2	2-1
FC Santa Coloma	0-4	FK Modriča	0-1	0-3
FC BATE	2-4	FC Dinamo Tbilisi	2-3	0-1
B36 Tórshavn	2-11	FHK Liepājas Metalurgs	1-3	1-8
AC Omonia	8-1	FK Sloga Jugomagnat	4-0	4-1
B68 Toftir	0-11	FK Ventspils	0-3	0-8
Marsaxlokk FC	0-3	NK Primorje	0-1	0-2

Segona ronda qualificatòria

12 d'agost i 26 d'agost 2004.

Equip 1	Global	Equip 2	Anada	Tornada
Glentoran FC	1-3	IF Elfsborg	0-1	1-2
Odd Grenland BK	4-3	FK Ekranas	3-1	1-2
KSK Beveren	5-2	FC Vaduz	3-1	2-1
FK Ventspils	(c)1-1	Brøndby IF	0-0	1-1
Hammarby IF	4-1	ÍA Akranes	2-0	2-1
Stabæk	6-2	FC Haka	3-1	3-1
FK Bodø/Glimt	(p)3-3	FC Levadia	2-1	1-2
FH	4-3	Dunfermline Athletic FC	2-2	2-1
FK Žalgiris Vilnius	1-3	Aalborg Boldspilklub	1-3	0-0
Östers IF	3-3(c)	FHK Liepājas Metalurgs	2-2	1-1
Gençlerbirliği	(c)2-2	NK Rijeka	1-0	1-2
PFC Levski Sofia	8-0	FK Modriča	5-0	3-0
Hapoel Bnei Sakhnin FC	6-1	KF Partizani	3-0	3-1
Zeleznik Belgrad	4-5	Steaua Bucureşti	2-4	2-1
FK Budućnost Banatski Dvor	2-2(c)	NK Maribor	1-2	1-0
FK Željezničar	1-9	PFC Litex Lovech	1-2	0-7
Dinamo de Zagreb	4-2	NK Primorje	4-0	0-2
AC Omonia	2-4	PFC CSKA Sofia	1-1	1-3(pr)
Oţelul Galaţi	0-1	FK Partizan	0-0	0-1
AEK Làrnaca FC	3-4	Maccabi Petah Tikva FC	3-0	0-4
FC Terek Grozny	2-0	Lech Poznań	1-0	1-0
SK Slavia Praha	3-3(c)	FC Dinamo Tbilisi	3-1	0-2
SK Rapid Wien	3-2	FC Rubin Kazan	0-2	3-0
FC Illychivets Mariupol	0-3	FK Austria Wien	0-0	0-3
FK Dukla Banská Bystrica	4-2	FC Wil	3-1	1-1
FC Nistru Otaci	1-6	SK Sigma Olomouc	1-2	0-4
FC Artmedia Bratislava	1-4	FC Dniprò Dnipropetrovsk	0-3	1-1
SV Pasching	3-3(c)	FC Zenit Saint Petersburg	3-1	0-2
Újpest FC	5-1	Servette FC	3-1	2-0
FC Metalurh Donetsk	5-1	FC Tiraspol	3-0	2-1
FC Tbilisi	0-7	Legia Varsòvia	0-1	0-6
Amica Wronki	(p)1-1	Budapest Honvéd FC	1-0	0-1

Primera ronda

Equip 1	Global	Equip 2	Anada	Tornada
Grazer AK	5–1	PFC Litex Lovech	5–0	0–1
FC Metalurh Donetsk	0–6	SS Lazio	0–3	0–3
FK Bodø/Glimt	1–2	Beşiktaş JK	1–1	0–1
Shelbourne FC	2–4	Lille OSC	2–2	0–2
Heart of Midlothian FC	5–3	SC Braga	3–1	2–2
FK Austria Wien	4–1	Legia Varsòvia	1–0	3–1
FK Dukla Banská Bystrica	0–5	SL Benfica	0–3	0–2
FK Partizan	3–1	Dinamo Bucureşti	3–1	0–0
Parma FC	3–2	NK Maribor	3–2	0–0
Reial Saragossa	4–2	SK Sigma Olomouc	1–0	3–2
Sporting Clube de Portugal	2–0	SK Rapid Wien	2–0	0–0
Newcastle United FC	7–1	Hapoel Bnei Sakhnin FC	2–0	5–1
Steaua Bucureşti	4–3	PFC CSKA Sofia	2–1	2–2
Wisła Kraków	5–5(c)	FC Dinamo Tbilisi	4–3	1–2
FC Utrecht	4–3	Djurgårdens IF	4–0	0–3
Millwall FC	2–4	Ferencvárosi TC	1–1	1–3
FC Schalke 04	9–1	FHK Liepājas Metalurgs	5–1	4–0
Maccabi Haifa FC	1–2	FC Dniprò Dnipropetrovsk	1–0	0–2
FC Terek Grozny	1–3	FC Basel	1–1	0–2
Odd Grenland BK	1–5	Feyenoord	0–1	1–4
Aalborg Boldspilklub	1–3	AJ Auxerre	1–1	0–2
Sevilla FC	4–1	CD Nacional	2–0	2–1
ND Gorica	1–2	AEK Atenes FC	1–1	0–1
Standard Liège	(c)1–1	VfL Bochum	0–0	1–1
FC Zenit Saint Petersburg	6–1	Estrella Roja de Belgrad	4–0	2–1
Trabzonspor	3–4	Athletic Club	3–2	0–2
Újpest FC	1–7	VfB Stuttgart	1–3	0–4
Panionios NFC	3–2	Udinese Calcio	3–1	0–1
Maccabi Petah Tikva FC	0–5	SC Heerenveen	cancel·lat¹	0–5
PFC Levski Sofia	1–2	KSK Beveren	1–1	0–1
Dinamo de Zagreb	2–0	IF Elfsborg	2–0	0–0
FH	1–5	Alemannia Aachen	1–5	0–0
Middlesbrough FC	4–1	FC Baník Ostrava	3–0	1–1
Club Brugge	6–1	LB Châteauroux	4–0	2–1
PAOK FC	3–5	AZ Alkmaar	2–3	1–2
FK Ventspils	1–2	Amica Wronki	1–1	0–1
FC Sochaux-Montbéliard	9–0	Stabæk	4–0	5–0
Egaleo FC	2–1	Gençlerbirliği	1–0	1–1
CS Marítimo	1–1(p)	Rangers FC	1–0	0–1
Hammarby IF	1–5	Vila-real CF	1–2	0–3

Nota 1: Per motius de seguretat a Israel, l'anada fou cancel·lada per la UEFA.

Fase de grups

Grup A

Equip	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GF	DG
1. Feyenoord Rotterdam	7	4	2	1	1	6	3	+3
2. FC Schalke 04	7	4	2	1	1	5	3	+2
3. FC Basel	7	4	2	1	1	5	4	-1
4. Ferencvárosi TC	4	4	1	1	2	3	5	-2
5. Heart of Midlothian FC	3	4	1	0	3	2	6	-4


Primer partit
Feyenoord	3–0	Hearts
Schalke	1–1	Basel
Segon partit
Hearts	0–1	Schalke
Ferencváros	1–1	Feyenoord
Tercer partit
Schalke	2–0	Ferencváros
Basel	1–2	Hearts
Quart partit
Ferencváros	1–2	Basel
Feyenoord	2–1	Schalke
Cinquè partit
Hearts	0–1	Ferencváros
Basel	1–0	Feyenoord

Grup B

Equip	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GF	DG
1. Athletic Club	9	4	3	0	1	11	4	+7
2. Steaua Bucureşti	6	4	2	0	2	4	3	+1
3. Parma FC	6	4	2	0	2	5	6	-1
4. Beşiktaş JK	4	4	1	1	2	7	7	0
5. Standard Liège	4	4	1	1	2	4	11	-7


Primer partit
Steaua Bucureşti	2–0	Standard Liège
Athletic Club	2–0	Parma
Segon partit
Parma	1–0	Steaua Bucureşti
Beşiktaş	3–1	Athletic Club
Tercer partit
Steaua Bucureşti	2–1	Beşiktaş
Standard Liège	2–1	Parma
Quart partit
Beşiktaş	1–1	Standard Liège
Athletic Club	1–0	Steaua Bucureşti
Cinquè partit
Parma	3–2	Beşiktaş
Standard Liège	1–7	Athletic Club

Grup C

Equip	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GF	DG
1. FC Dnipro	9	4	3	0	1	7	5	+2
2. Reial Saragossa	7	4	2	1	1	5	3	+2
3. FK Austria Wien	7	4	2	1	1	4	3	+1
4. Club Brugge	5	4	1	2	1	5	5	0
5. FC Utrecht	0	4	0	0	4	2	7	-5


Primer partit
Dniprò Dnipropetrovsk	3–2	Club Brugge
Real Zaragoza	2–0	Utrecht
Segon partit
Utrecht	1–2	Dniprò Dnipropetrovsk
Austria Wien	1–0	Real Zaragoza
Tercer partit
Dniprò Dnipropetrovsk	1–0	Austria Wien
Club Brugge	1–0	Utrecht
Quart partit
Austria Wien	1–1	Club Brugge
Real Zaragoza	2–1	Dniprò Dnipropetrovsk
Cinquè partit
Utrecht	1–2	Austria Wien
Club Brugge	1–1	Real Zaragoza

Grup D

Equip	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GF	DG
1. Newcastle United FC	10	4	3	1	0	8	1	+7
2. FC Sochaux-Montbéliard	9	4	3	0	1	4	4	0
3. Sporting Clube de Portugal	7	4	2	1	1	9	3	+6
4. Panionios NFC	3	4	1	0	3	6	8	-2
5. FC Dinamo Tbilisi	0	4	0	0	4	2	13	-11


Primer partit
Dinamo Tbilisi	0–2	Sochaux-Montbéliard
Panionios	0–1	Newcastle United
Segon partit
Newcastle United	2–0	Dinamo Tbilisi
Sporting Clube de Portugal	4–1	Panionios
Tercer partit
Dinamo Tbilisi	0–4	Sporting Clube de Portugal
Sochaux-Montbéliard	0–4	Newcastle United
Quart partit
Sporting Clube de Portugal	0–1	Sochaux-Montbéliard
Panionios	5–2	Dinamo Tbilisi
Cinquè partit
Newcastle United	1–1	Sporting Clube de Portugal
Sochaux-Montbéliard	1–0	Panionios

Grup E

Equip	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GF	DG
1. Middlesbrough FC	9	4	3	0	1	6	2	+4
2. Vila-real CF	8	4	2	2	0	8	2	+6
3. FK Partizan	5	4	1	2	1	7	6	+1
4. S.S. Lazio	3	4	0	3	1	5	7	-2
5. Egaleo FC	1	4	0	1	3	2	11	-9


Primer partit
Lazio	1–1	Vila-real
Egaleo	0–1	Middlesbrough
Segon partit
Middlesbrough	2–0	Lazio
Partizan	4–0	Egaleo
Tercer partit
Lazio	2–2	Partizan
Vila-real	2–0	Middlesbrough
Quart partit
Partizan	1–1	Vila-real
Egaleo	2–2	Lazio
Cinquè partit
Middlesbrough	3–0	Partizan
Vila-real	4–0	Egaleo

Grup F

Equip	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GF	DG
1. AZ Alkmaar	9	4	3	0	1	6	3	+3
2. AJ Auxerre	7	4	2	1	1	7	3	+4
3. Grazer AK	7	4	2	1	1	5	4	+1
4. Rangers FC	6	4	2	0	2	8	3	+5
5. Amica Wronki	0	4	0	0	4	3	16	-13


Primer partit
Amica Wronki	0–5	Rangers
Auxerre	0–0	Grazer
Segon partit
Grazer	3–1	Amica Wronki
AZ Alkmaar	2–0	Auxerre
Tercer partit
Amica Wronki	1–3	AZ Alkmaar
Rangers	3–0	Grazer
Quart partit
AZ Alkmaar	1–0	Rangers
Auxerre	5–1	Amica Wronki
Cinquè partit
Grazer	2–0	AZ Alkmaar
Rangers	0–2	Auxerre

Grup G

Equip	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GF	DG
1. VfB Stuttgart	9	4	3	0	1	10	3	+7
2. SL Benfica	9	4	3	0	1	9	5	+4
3. SC Heerenveen	7	4	2	1	1	6	6	0
4. Dinamo de Zagreb	4	4	1	1	2	9	7	+2
5. K.S.K. Beveren	0	4	0	0	4	2	15	-13


Primer partit
Benfica	4–2	Heerenveen
Beveren	1–5	Stuttgart
Segon partit
Stuttgart	3–0	Benfica
Dinamo Zagreb	6–1	Beveren
Tercer partit
Benfica	2–0	Dinamo Zagreb
Heerenveen	1–0	Stuttgart
Quart partit
Dinamo Zagreb	2–2	Heerenveen
Beveren	0–3	Benfica
Cinquè partit
Stuttgart	2–1	Dinamo Zagreb
Heerenveen	1–0	Beveren

Grup H

Equip	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GF	DG
1. Lille OSC	9	4	3	0	1	5	3	+2
2. Sevilla FC	7	4	2	1	1	6	4	+2
3. Alemannia Aachen	7	4	2	1	1	5	4	+1
4. FC Zenit	5	4	1	2	1	9	6	+3
5. AEK Atenes FC	0	4	0	0	4	4	12	-8


Primer partit
Zenit Saint Petersburg	5–1	AEK Atenes
Alemannia Aachen	1–0	Lille
Segon partit
Lille	2–1	Zenit Saint Petersburg
Sevilla	2–0	Alemannia Aachen
Tercer partit
Zenit Saint Petersburg	1–1	Sevilla
AEK Atenes	1–2	Lille
Quart partit
Sevilla	3–2	AEK Atenes
Alemannia Aachen	2–2	Zenit Saint Petersburg
Cinquè partit
Lille	1–0	Sevilla
AEK Atenes	0–2	Alemannia Aachen

Fase eliminatòria

Round of 32				Round of 16				Quarts de final				Semi-finals				Final

Olympiakos FC	1	1	2
FC Sochaux	0	0	0	Olympiakos FC	1	0	1
SC Heerenveen	1	1	2	Newcastle	3	4	7
Newcastle	2	2	4					Newcastle	1	1	2
GAK	2	1	3					Sporting	0	4	4
Middlesbrough	2	2	4	Middlesbrough	2	0	2
Sporting	2	2	4	Sporting	3	1	4
Feyenoord	1	1	2									Sporting(a)	2	2	4
València CF	2	0	2									AZ Alkmaar	1	3	4
Steaua(p)	0	2	2	Steaua	0	0	0
FC Dinamo de Kíev	0	0	0	Vila-real CF	0	2	2
Vila-real CF	0	2	2					Vila-real CF	1	1	2
Xakhtar	1	1	2					AZ Alkmaar	2	1	3
Schalke	1	0	1	Xakhtar	1	1	2
Aachen	0	1	1	AZ Alkmaar	3	2	5
AZ Alkmaar	0	2	2													Sporting	1
Austria Viena	0	2	1													CSKA Moskva	3
Bilbao	0	1	1	Austria Viena(a)	1	2	3
Fenerbahce	0	1	1	Reial Saragossa	1	2	3
Reial Saragossa	1	2	3					Austria Viena	1	0	1
Panathinaikos FC	1	0	1					Parma FC(a)	1	0	1
Sevilla FC	0	2	2	Sevilla FC	0	0	0
Parma FC	0	2	2	Parma FC	0	1	1
Stuttgart	0	0	0									Parma FC	0	0	0
FK Partizan	2	1	3									CSKA Moskva	0	3	3
Dnipro	2	0	2	FK Partizan	1	0	1
CSKA Moskva	2	1	3	CSKA Moskva	1	2	3
Benfica	0	1	1					CSKA Moskva	4	0	4
FC Basel	0	0	0					AJ Auxerre	0	2	2
Lille OSC	0	2	3	Lille OSC	0	0	0
AFC Ajax	1	1	2	AJ Auxerre	1	0	1
AJ Auxerre	1	3	4

Setzens de final

Equip 1	Global	Equip 2	Anada	Tornada
Olympiakos FC	2-0	FC Sochaux-Montbéliard	1-0	1-0
SC Heerenveen	2-4	Newcastle United FC	1-2	1-2
Grazer AK	3-4	Middlesbrough FC	2-2	1-2
Sporting Clube de Portugal	4-2	Feyenoord	2-1	2-1
València CF	2-2(p)	Steaua Bucureşti	2-0	0-2
FC Dinamo de Kíev	0-2	Vila-real CF	0-0	0-2
FC Xakhtar Donetsk	2-1	FC Schalke 04	1-1	1-0
Alemannia Aachen	1-2	AZ Alkmaar	0-0	1-2
FK Austria Wien	2-1	Athletic Club	0-0	2-1
Fenerbahçe SK	1-3	Reial Saragossa	0-1	1-2
Panathinaikos FC	1-2	Sevilla FC	1-0	0-2
Parma FC	2-0	VfB Stuttgart	0-0	2-0(pr)
FK Partizan	3-2	FC Dniprò Dnipropetrovsk	2-2	1-0
PFC CSKA Moscou	3-1	SL Benfica	2-0	1-1
FC Basel	0-2	Lille OSC	0-0	0-2
AFC Ajax	2-3	AJ Auxerre	1-0	1-3

Vuitens de final

Equip 1	Global	Equip 2	Anada	Tornada
Olympiakos FC	1-7	Newcastle United FC	1-3	0-4
Middlesbrough FC	2-4	Sporting Clube de Portugal	2-3	0-1
Steaua Bucureşti	0-2	Vila-real CF	0-0	0-2
FC Xakhtar Donetsk	2-5	AZ Alkmaar	1-3	1-2
FK Austria Wien	(c)3-3	Reial Saragossa	1-1	2-2
Sevilla FC	0-1	Parma FC	0-0	0-1
FK Partizan	1-3	PFC CSKA Moscou	1-1	0-2
Lille OSC	0-1	AJ Auxerre	0-1	0-0

Quarts de final

Equip 1	Global	Equip 2	Anada	Tornada
Newcastle United FC	2-4	Sporting Clube de Portugal	1-0	1-4
Vila-real CF	2-3	AZ Alkmaar	1-2	1-1
FK Austria Wien	1-1(c)	Parma FC	1-1	0-0
PFC CSKA Moscou	4-2	AJ Auxerre	4-0	0-2