Vés al contingut

Viquiprojecte Discussió:Adaptació de plantilles a Wikidata/infotaules de geografia política

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.

Sobre aquest tauler

Joutbis (discussiócontribucions)

Vaja, ens han fotut enlaire la pàgina de discussió!

@Amadalvarez: He estat fent proves i es pot fer bé. De fet, fa temps que pensava que ho podria fer pels municipis de Catalunya a partir d'un full que proporciona l'idescat amb totes les dades de tots els municipis per anys.

El que no sembla gaire pràctic, no? Si algú, d'aquí un temps, afegeix la població de l'any en curs, val més que se'n recordi de treure el "preferred" actual i posar-lo al nou. Ja sé que no és problema nostre, però...

Creus que es pot fer generalitzat? Se m'acut que algú hauria pogut posar un dada més recent, però menys fiable, i deixar com a preferida l'altra. Si et sembla, només ho faria si no hi hagués cap preferida en la llista de dates?

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis fins on jo he vist, les sèries històriques tenen com a prefered el valor més modern, precisament per saber trobar-lo. No hi hauria problema en aplicar el criteri via bot i baixar el rank en els vells i pujar-lo en el més nou.

És diferent en les llistes multivalors que, o bé tots són normals o algun d'ells ho té perquè és el més destacat. En aquests casos és millor no actuar via bot.

Joutbis (discussiócontribucions)

Mira, ja funciona! Ara tinc uns dies complicats, però abans d'acabar la setmana segur que ho tens.

Joutbis (discussiócontribucions)

Estic acabant les escorrialles, n'hi ha molts més que no em pensava al Marroc, però ho pots donar per acabat.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis T'he preparat unes quantes plantilles que ja es poden transformar. Haig d'actualitzar les instruccions i t'aviso.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis M'ha sortit una altra urgència. Els articles que criden Plantilla:Infotaula del municipi espanyol (apx.4900) tenen paràmetre "admin4" amb el nom de comarca i a WD (la dotzena que he mirat) tenen província com a unitat de més baix nivell.

Caldria modificar (no afegir) el valor de P131 amb el valor de "admin4" per tots els articles que tinguin aquesta infotaula i que s'acompleixi la condició:

{{#ifeq:{{lc:{{#invoke:delink|delink|{{{admin_tipus4|}}}}}}}|comarca|posar admin4 en p131}}

Ja em diràs, com ho veus. Jo de moment faig el canvi a la nova infotaula i quan facis el canvi, aflorarà la comarca que ara no es veu.

Joutbis (discussiócontribucions)

@Amadalvarez: Porto uns dies molt embolicat, i estic encallat amb el bot. Espero reprendre-ho aquest cap de setmana, però no ho tinc massa garantit. En tot cas, accepto el repte. Potser m'anirà bé anar fent feinetes així més senzilles per anar encarant millor el projecte gros.

Per veure si ho he entès bé, la condició, en cristià, és "si el paràmetre admin_tipus4 té el valor de "comarca", llavors cal posar el contingut del paràmetre admin a P131 (modificant el valor que tingui, si ja existeix)". És això, no?

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis Petita correcció "....cal posar el contingut del paràmetre admin4 a P131.....".

Lo de "comarca" no és tan literal. Alguns tenen claudàtors que enllacen a altres pàgines.

A banda d'això, pren el teu temps. Ja tenim canviats uns 50.000 articles, però amb la preinfotaula que he fet, sembla que estiguin canviats del tot. Salut !

Joutbis (discussiócontribucions)

OK, ja m'hi fixaré. I sí que he vist que les infotaules estan quedant de meravella. Salut!

Amadalvarez (discussiócontribucions)
Joutbis (discussiócontribucions)

@Amadalvarez: Actualització; el cap de setmana res, però aquests dies m'he inspirat i ja tinc feta la base del nou bot. A més m'ha quedat com volia: senzill, modular i robust. Ara serà relativament fàcil anar fent coses sobre plantilles. Aquest cap de setmana espero resoldre els encàrrecs i ja estarem a punt per anar accelerant.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis Molt bones notícies !. Doncs el cap de setmana miraré de documentar els canvis que ha de fer el bot, si bé de facto, les transformacions estan al codi de usuari:amadalvarez/proves/preinfotaula, ja que és un codi incremental amb els canvis que he anat necessitant per tractar totes les plantilles migrades fins ara. Òbviament no està aquí la càrrega a WD. Els dos encàrrecs (municipi espanyol i municipi d'Alemanya) han de ser previs a fer la seva migració. Salut !

Joutbis (discussiócontribucions)

@Amadalvarez: Home, el dels municipis alemanys és una migració a la brava de facto, si ho he entès bé. És substituir tota la infotaula actual per una crida a la nova sense cap paràmetre, no?

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis efectivament !. Molt fàcil.

Joutbis (discussiócontribucions)

@Amadalvarez: He fet les primeres dues ciutats d'Alemanya: és espectacular el que hi ha a Wikidata i com queda. Mira't Kassel i Langeoog. Encara trigaré a fer la passada grossa però tenia ganes de provar-ho.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis Si, ja et vaig dir que Alemanya estava molt bé. Ara estava mirant els districtes de Londres i estan fatal. Si no carrego WD des de WP-EN, no sortirà gens bonic.

Joutbis (discussiócontribucions)

@Amadalvarez: Doncs és una idea. Es podria fer amb el bot, no?

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis Ben vist. Miro quins paràmetres salvar i et preparo uns requeriments.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

De la plantilla anglesa Infobox London Borough, aprofitaria:


  • P94 = image_shield
  • P41 = {{#switch: {{{short_name}}} | Barking and Dagenham | Barking & Dagenham = LB_Barking_and_Dagenham.svg | Barnet = LB_Barnet_logo.svg | Bexley = Lb_bexley_logo.svg | Brent = Brent London Borough Council logo.png | Bromley = Lb bromley.svg | Croydon = Lb_croydon_logo.svg | Camden = Lb_camden_logo.svg | Ealing = Lb_ealing_logo.svg | Enfield = Lb_enfield_logo.svg | Greenwich = LondonBoroughOfGreenwichLogo.PNG | Hammersmith and Fulham | Hammersmith & Fulham = HandF logo.gif | Hackney = Lb_hackney_logo.svg | Haringey = LBHaringey_logo.svg | Harrow = Lb_harrow_logo.svg | Havering = Lb_havering_logo.svg | Hillingdon = Lb_hillingdon_logo.svg | Hounslow = Lb_hounslow_logo.svg | Islington = Lb_islington_logo.svg | Kensington and Chelsea | Kensington & Chelsea = Rb_kensington_and_chelsea_logo.svg | Kingston upon Thames = RB_Kingston_upon_Thames.svg | Lambeth = Lb_lambeth_logo.svg | Lewisham = Lb_lewisham_logo.svg | Merton = Lb_merton_logo.svg | Newham = Lb_newham_logo.svg | Redbridge = LBRedbridge_logo.png | Richmond = Lb_richmond_logo.svg | Sutton = Lb_sutton_logo.svg | Southwark = Lb_southwark_logo.svg | Tower Hamlets = Lb_tower_hamlets.svg | Waltham Forest = Lb_waltham_forest_logo.svg | Wandsworth = Lb_wandsworth_logo.svg | Westminster = City_of_westminster_logo.svg }}
  • p421 = primera declaració (Q6574 + qualifier p264 = Q1777301) + segona declaració (Q6655 + qualifier p264 = Q36669)
  • P18 = image_skyline
  • P242 = imagename
  • P2046 = area_km2
  • P1451 = motto
  • P6 = mayor
  • p281 = postcode_areas (COMPTA amb formats!! >>> {{postcode|HA}}, {{postcode|NW}}, {{postcode|W}}
  • p473 = dial_codes
  • p856 = websites
  • p1082 = {{EnglishDistrictPopulation|ONS={{{ons_code|}}}|GSS={{{gss_code|}}}}}
Joutbis (discussiócontribucions)

Problema: cap dels fitxers de P94 ni P41 estan a Commons. Són tots privatius d'en. O sigui que, per aquí, res de res. El P18 encara no ho he mirat, ja veurem.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis Buff !. he mirat i són non-free. Passem d'elles. Potser per la resta de dades tens raó que millor directament. Gràcies.

Joutbis (discussiócontribucions)

Ja estic acabant. Mira com queda. L'únic que no he fet, apart dels P94, P41 (que no eren a commons) i P18 (que només era a Westminster i no era rellevant), és el P6. Aquest és complicat, perquè són persones, algunes amb el títol al davant, d'altres no; algunes tenen enllaç, d'altres no. Hauria de veure si existeix la Q de la persona; si no, crear-la... Complicat.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis Espectacular !!. El P6 no és de vida o mort. Els polítics són volàtils i un barri de Londres no és de vida o mort en el nostre entorn. Faràs el canvi a l'article quan acabis ?. Només cal posar-li "infotaula geografia política" sense paràmetres. Mira com queda Ealing Gràcies.

Joutbis (discussiócontribucions)

Fet!

Joutbis (discussiócontribucions)

Ostres, aquest és més complicat, sobretot per la població. Com que està en una altra plantilla secundària, no és consultable directament. Em sembla que m'agafaré el codi de la plantilla, i ho pujaré directament a Wikidata per GSS, i ja estarà.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis Doncs si, al final serà més fàcil. Igual que el nom de l'escut. Són 33 ítems. Lo fotut és que cal el codi WD

Joutbis (discussiócontribucions)

No, això ho tinc resolt. Puc utilitzar wikidata com una base de dades i fer-hi consultes per qualsevol paràmetre. M'agafo el codi de la plantilla aquesta en:Template:United Kingdom statistics year, i l'utilitzo per anar omplint el camp corresponent.

A veure si ho puc fer demà, i engego els alemanys, també.

De fet, al darrere puc fer-ho amb els municipis de Catalunya, dades de totes els anys, que hi ha al web de la Generalitat.

Amadalvarez (discussiócontribucions)
Joutbis (discussiócontribucions)

Ja està en marxa,va per ordre alfabètic. Mira't l'Alt Camp.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@JoutbisQuina feinada !. Ho faràs també per municipis ?

Joutbis (discussiócontribucions)

No et pensis, quan li agafes l'aire, és un moment. Ja he fet les poblacions i superfícies, i ara vaig pels PIBs. Després, sí, no em costa gens fer els municipis. Les mateixes dades?

Amadalvarez (discussiócontribucions)
Joutbis (discussiócontribucions)
Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis Estan barrejades les antigues i les noves. El text dels articles sembla arreglat. El que no deu tenir sentit és posar dades anuals posteriors al 2013 per les desaparegudes. Per cert, les desaparegudes haurien de tenir un P1366 amb el nom de la nova, i les noves un P1365 amb el nom de les originaries.

Joutbis (discussiócontribucions)

OK, m'ho apunto. Estic fent els municipis alemanys, i l'únic que veig que solia estar a la nostra plantilla i que no apareix a la nova és el codi de matrícula (que a Wikidata veig que hi és, en general). No sé si és fet exprés, per no carregar massa, però he pensat que ho hauries de saber.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis La matricula la vaig sacrificar des del primer dia i ningú la va reclamar. Com que aquí ja no tenim denominadors territorials, vaig pensar que acabaria sent una tendència i, per tant, poc útil o volàtil.

Joutbis (discussiócontribucions)

OK, de fet només deu tenir utilitat a les ciutats alemanyes. Ja estan totes, per cert, i tinc el bot actualitzant la població de tots els districtes del Regne Unit. Després faré la resta de paràmetres de districtes de Londres.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis Com deia més amunt, haig d'actualitzar els requeriments, però si tens urgència per veure quins seran, pots mirar el codi de usuari:amadalvarez/proves/preinfotaula, que té la versió vàlida per a totes les infotaules que he convertit. És una mica llarg, ho reconec, però força complert.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis Recopilant:

Em deus:

  1. carregar les dades de les regions franceses. Fet!???
  2. carregar dades estadístiques de municipis catalans Fet! superfície i altitud
  3. acabar el bot.
  4. moure referències a articles de Categoria:Geografia del Marroc. (ho explico més avall) Fet!
  5. carregar a WD "nom en la llengua original" dels articles de Categoria:Geografia del Marroc. (ho explico més avall) Fet!

Et dec:

  • Instruccions del bot actualitzades. Aquí em cal la teva opinió. Mira el codi de Usuari:Amadalvarez/proves/preinfotaula. Veuràs uns if's encadenats per tractar "etiqueta_cap_govern". No sé quan difícil és fer aquest tractament en el bot, tal com el tens estructurat. Però, a més, m'estic plantejant traslladar-lo a la infotaula definitiva i així fer que els articles escriguin coses com "alcalde = pepe rubianes" i no "etiqueta_cap_govern = alcalde + nom_cap_govern = pepe rubianes". A més de ser més fàcil pels articles futurs, al bot no li afectaria perquè seria una assignació directa. Per contra, genera una servitud de manteniment de la infotaula d'una taula que -sempre- serà incomplerta. Que n'opines ?.
Joutbis (discussiócontribucions)

Et falta el tema dels municipis catalans a wikidata, que també t'ho havia promès.

Sobre les instruccions del bot: m'ho he de mirar amb calma, però dubto que hi hagi res que no es pugui fer. El tema de l'if encadenat, no seria més pràctic un switch?

El problema d'aquest tipus de tractaments no és que hi hagi moltes variants possibles (com amb l'etiqueta_cap_de_govern). Al contrari, en aquest cas s'agraeix que hi hagi un nombre finit d'opcions. El que dificulta les coses amb Wikidata és que molts cops no s'ha de posar l'string tal com el trobes a la plantilla, sinó que l'has de convertir en una Q, i això fa que no sigui automatitzable, perquè sempre hi haurà alguna variant ortogràfica que no hauràs previst.

Això em porta al tema "acabar el bot". Ara mateix tinc les peces vitals fetes; són modulars, i em costa poc muntar-les per encarar un projecte concret. Si aquests dies no he fet gran cosa és bàsicament per falta d'inspiració, no per dificultat.

M'agradaria parlar amb tu de com veus l'estratègia per avançar. Veig complicat fer "un bot per dominar-los a tots", perquè sempre sortiran coses particulars: fa poc que hem començat, i ja ens hem trobat amb les comarques dels municipis espanyols (per cert, què fem?), i els càrrecs dels districtes de Londres.

Jo potser veig més factible continuar amb el que hem fet fins ara: anar plantilla per plantilla, cosa que et permet d'adaptar-te a les particularitats. Si vols, no cal que, com fins ara, substituïm tota la plantilla anterior per una crida sense paràmetres; m'és fàcil d'heretar-ne de l'anterior, amb les manipulacions que calgui, i anar fent plantilla per plantilla.

No sé, quina idea tenies?

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis

  • afegit a la llista les dades estadístiques de municipi català.
  • Miro de replanteja els if's, si et resulta més fàcil per tractar-ho.
  • No entenc lo de "municipis espanyols". Només he vist que ens faltava passar la comarca a WD en la plantilla de municipi basc. M'ho tornaré a mirar, a veure si trobo un bypass.
  • la pre-infotaula que he fet es vàlida per a totes les infotaules on l'he aplicada. Vull dir que és un únic codi per a totes les que hi ha per convertir. He [provat de] eliminar totes les situacions excepcionals, bé assumint que es perdrà alguna info volàtil, bé retocant els articles posant-li ja els paràmetres nous. Ara estic instal·lant el param check per veure que tot el que surt erroni realment ho és i t'ho haig de posar com "eliminable", o bé corregir situacions que se m'hagin passat i no es tractin. Per exemple, la llista de "càrrecs de cap de govern" que queden als articles són els dels IFs, perquè la resta estan passats a WD o corregits amb els noms nous.
Joutbis (discussiócontribucions)
  • el tema dels ifs a mi no em fa res, només em sembla que ha de quedar més mantenible el codi de la plantilla.
  • em referia a aquesta feina, potser no ho vas veure i jo tampoc no hi vaig insistir.
  • llavors, la feina del bot consistirà en migrar la infotaula vella a la nova, migrant a wikidata el que es pugui; OK, ja hi comptava, però prefereixo anar per famílies d'infotaules. Alguna de senzilla per començar?

Per cert, el tema de la referència al Marroc està en marxa.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis amb efecte retroactiu et passo nous tractaments excepcionals pre-bot.

Els articles de Categoria:Geografia del Marroc (un punyao !) tenen una referencia anomenada <ref name="population2014">ref web, etc..</ref>al cens de població dins la infotaula, una dada que desapareixerà quan el bot el converteixi. Alguns la fan servir altre cop dins el text cridant-la en notació de reaprofitament: <ref name="population2014"/> que dóna error, lògicament. El treball a fer és: Canviar aquest codi pel complet, si existeix al codi (fora de la infotaula). Jo he canviat uns quants -els territoris saharauis ocupats per Marroc- amb el AWB, però és força lent perquè has de confirmar un a un. Per cert, la referència sempre és la mateixa per tots els articles.

Una altra feina amb el mateix col·lectiu. Al bot no li exigia que carregués a WD el nom en la llengua original (P1705). Em semblava que era complicat fer el parsering que, ves a saber com ho ha escrit cadascú. La llengua o no està o està abreujada o enllaçada, etc. A més, penso que, tard o d'hora, algú escriurà noms en francès, alemany, o xinés.

Però l'amic Walden69 es va currar tots els noms d'aquests articles posant el seu nom en àrab i en amatzi o berber que no sé si cap WP ho té i hauríem de mirar de posar-los a WD per major glòria de la comunitat. Fes-li una ullada i ho comentem. En general la sintaxi és: nom àrab +br+ nom berber (opcionalment: +br+ nom francès).

Ja em diràs com ho veus.

Gràcies per tot

Joutbis (discussiócontribucions)

Mirant bé això de la llengua original, potser necessitem l'opinió d'en @Walden69. A Oulad Teima hi ha el nom en tres llengües: francès, àrab i amazic. Amb el bot m'és fàcil distingir quina és quina, per l'alfabet, això no és problema.

En aquest cas, quin seria el resultat desitjat?

La dificultat és igual en tots els casos, per això que no quedi. També puc fer coses condicionalment, de l'estil "si està informat el nom en amazic, aquest és el de la llengua original, i si no s'ha d'agafar l'àrab", o com sigui.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis La P1559 és per a persones; la P1705 s'aplica a totes les llengües oficials en el territori. Ja dirà @Walden69 la seva opinió, però en tot cas, totes han de tenir la mateixa prioritat, perquè si no la infotaula només agafarà la prioritària i la resta no es mostraran mai

Walden69 (discussiócontribucions)

Dependria de la situació sociolingüística del país. En el cas dels estats africans, hi ha "llengües oficials" i "llengües nacionals", amb situació d'oficialitat diversa. A Guinea Bissau i Moçambic jo havia posat a la infotaula la llengua de l'ètnia o ètnies majoritàries a la província o territori, endemés de l'oficial. Això sí, amb reserves perquè en el cas d'Àfrica no hi ha enquestes lingüístiques i els conceptes ètnia i llengua no sempre són coincidents. A l'article llengües del Marroc hi ha xifres sobre l'ús de les llengües (àrab marroquí, àrab clàssic, francès i berber), però només a nivell regional i quan ho vaig descobrir ja havia fet les províncies, així que no ho he posat.Walden69 (disc.) 21:10, 12 abr 2017 (CEST)

Joutbis (discussiócontribucions)

Uf, hauríem de fer una cosa senzilla. Em sembla que l'àrab i l'amazic són fixos. Pel que diu l'article, el francès és "llengua de prestigi", però no crec que es consideri "llengua original". Et sembla que posi només àrab i berber? Entenc que, per escrit, no hi ha variants locals, no?

Walden69 (discussiócontribucions)

Per mi perfecte

Joutbis (discussiócontribucions)

El tema "nom en la llengua original", així a priori el veig fàcil. Si a més les dades són fiables perquè se les ha currat el Walden69, amb més motiu encara.

Sobre la referència, entesos, seria arreglar l'error que surt ara mateix a Oulad Teima, per exemple.

A la infotaula definitiva tens en compte les referències que hi ha a Wikidata?

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis No considero les referències perquè està poc normalitzat. Igual apunten a una URL, com a un article o una WP. D'altra banda, el correcte seria tractar-les a totes les propietats, la qual cosa és un toston. Quan siguin més populars, li demanarem al mòdul Wikidata que les recuperi quan existeixin.

Joutbis (discussiócontribucions)

Problema inesperat. Necessito el @Walden69. He intentat omplir un nom d'aquests en amazic a mà, per poder-ho fer després amb el bot, i és obligatori posar en quina llengua és el nom (lògic). Doncs bé, quan intento introduir amazic, només em surt com a opció "amazic del Marroc Central (tzm)". Això és una variant molt concreta, no? En teoria hauria de ser berber, no?

Potser haurem de demanar a algú de Wikidata que doni d'alta el berber com a llenguatge? O ens conformem amb el tzm?

Walden69 (discussiócontribucions)

Per començar, aclarir que jo no són filòleg i molt menys especialista en llengües semítiques. L'article berber o amazic és definit a la viquipèdia com a "conjunt de parles", que segons la viquipèdia en anglès són força homogènies. Les diferenciacions entre elles es deuen a la separació geogràfica. Pel que fa al Marroc, hi ha tres llengües, el rifeny, el chelja i l'amazic del Marroc Central. No tots tenen presència a la viquipèdia. Per altra part, ara a Marroc hi ha una altra varietat, Amazighe standard marocain (aviat el traduiré, paraula!), que segons he llegit és una variant estandaritzada de les llengües berbers (sense especificar més). I a més, té el seu propi codi SIL, zgh. Així que és força complicat, i més encara si endemés usa un alfabet diferenciat. Els topònims en berber els he obtingut de l'openstreetmap o de la viquipèdia en francès, i no m'especifica quina varietat de berber és la que s'usa. Jo apostaria que és l'estandaritzada, però tampoc n'estic segur al cent per cent. El problema és que no hi ha viquipèdia en amazic estandaritzat.Walden69 (disc.) 21:33, 12 abr 2017 (CEST)

Joutbis (discussiócontribucions)

Ah, deu ser per això que no tenim codi de llengua. He provat el zgh i tampoc no funciona. Si dius que són força homogènies, agafaré el tzm i avall que fa baixada, doncs. Moltes gràcies!

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Walden69@Joutbis tzm és el que he fet servir pels articles saharauis. És el millor que tenim.

Joutbis (discussiócontribucions)
Joutbis (discussiócontribucions)

El tema de les referències està resolt.

Si voleu mirar com queda, he començat a fer els noms en llengua original. Tinc dificultats amb l'àrab pel tema del sentit d'escriptura, crec, però l'amazic queda així.

Joutbis (discussiócontribucions)
Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis Puc fer un "poyaque" ?

Pos ya que estàs amb això, acabo de veure que el benvolgut @Walden69 també va posar les coordenades dins la plantilla:Location map que hi ha dins la infotaula. Això ho va fer desprès que els bots carreguessin WD, per tant, o ho recuperem o "es perdran en el temps com les llàgrimes en la pluja" (Roy Batty, dixit).

Que prefereixes fer-ho ara de forma excepcional o dediquem un capítol propi a les coordenades ?.

A canvi, ja estic repassant les regions de França perquè així m'asseguro que està ben feta la reassignació vella-nova del 2015.

Joutbis (discussiócontribucions)

Ah, coordenades rai, ja les tinc controlades. OK, m'hi poso.

Joutbis (discussiócontribucions)

Ja està amb les 3 primeres, faig una prova amb 100 ciutats, a veure què tal.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

fa bona pinta. Bona feina !

Joutbis (discussiócontribucions)

Avui probablement acabaré amb el Marroc, i ja tinc en marxa els municipis catalans (vaig per la B). La població ja l'havia posada un bot de la viqui en castellà; jo estic posant superfície i alçada.

Joutbis (discussiócontribucions)

Acabats els municipis catalans, la superfície i l'altitud. La població ja estava bé. Avui em miraré el tema de les regions franceses, que algunes dades no hi són. Quan vulguis engeguem el bot amb alguna infotaula que tinguis a punt.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

Vols mirar si pots fer alguna cosa amb els municipis bascos ? Ho tenia a la llista de canvis manuals i ningú s'hi posa. És una xorrada i si no s'arregla no passarà res (que ells no vulguin). A WD el municipis apunten a la província i nosaltres ho tenim apuntant a la comarca. És a dir, si agafem el paràmetre "comarca" i el posem com a P131, millorariem WD, ja que -a WD- les comarques ja apunten a la província.

Joutbis (discussiócontribucions)

Ja entenc el que dius, però el que no veig clar és com funciona el P131.

No em costa res agafar la llista de municipis, llegir-ne la comarca a la infotaula, i crear un "claim" de P131 amb la comarca. Llavors n'hi haurà dos. O el que dius és també esborrar la província, ja que seria com inserir una baula en la cadena, que igualment arriba fins a la Comunitat Autònoma?

És que de vegades he vist Q's que tenen uns quants P131, així com desordenats, i no sé quina és la intenció de tot plegat. Em sembla que la teva idea és bona (posar només la unitat immediatament superior), però no sé si a Wikidata s'està realitzant com seria desitjable. En tot cas, començo a treballar amb aquest supòsit, i ja em diràs el contrari, si no.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

és exactament això. una unitat -habitualment- només està en una unitat administrativa. Tenim casos especials amb subdivisions creades posteriors al pla original sense fer una reforma globals, com les vegueries, que no contenen comarques senceres i estan a cavall de dues províncies. Però quan a WD hi ha més d'una unitat acostuma a ser perquè el primer que s'ha posat no era la més propera i quan arriba un segon afinant més, no elimina el nivell superior. Jo quan trobo algun cas, me'l liquido sense pietat, tot i que vaig tenir una enganxada ara fa poc amb els russos. Merci

Joutbis (discussiócontribucions)

@Amadalvarez Bé, en aquests dies he trobat una casa nova per al JoRobot, i tinc preparat el tema de les comarques basques. He fet Ziortza-Bolibar, Bermeo, Plentzia i Guernica. Tots bé, excepte Plentzia, que no surt res. He afegit la província a Uribe, que no la tenia, però tampoc. Saps què pot ser?

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis Arreglat.Això passa quan algun element de l'estructura no te P31 i com que no sap que és, s'atura en aquest punt. En el cas d'Uribe era el primer element i per tant no sortia res.

Joutbis (discussiócontribucions)

És alguna cosa amb la comarca d'Uribe, perquè he fet Mungia i ha passat el mateix que a Plentzia, desapareix tota la jerarquia d'administracions. En canvi, els de les altres comarques queden de conya.

Joutbis (discussiócontribucions)

Bé, he fet tot Biscaia menys la comarca d'Uribe. Ara, amb Guipúscoa em trobo que Urola-Costa té com a superior País Basc en comptes de Comunitat autònoma del País Basc. La plantilla ho encaixa bé, i ho posa com a "regió cultural", espectacular. Mira Orio.

Per altra banda, al Goierri hi pot haver conflicte. Veig que tu el vas fer penjar del País Basc, però algú ho ha modificat i hi ha posat Hegoalde, que ja és filar prim. Trobo que, sent un tema administratiu, el més correcte és la província, però ja no sé. Total, que Gaintza queda com una mica penjat.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Joutbis Arreglat Gaintza. Mateix problema que l'anterior. Hegoalde no tenia ni P31 ni P131

Joutbis (discussiócontribucions)

Fet! les comarques basques

Amadalvarez (discussiócontribucions)
Resposta a «Valors preferits a wikidata»

Zona lingüística (s'ha perdut l'informació)

4
Pompilos (discussiócontribucions)

Hola. A la plantilla Infotaula de municipi navarrès hi era la informació sobre "zona lingüística", un concepte paregut al "predomini lingüístic", com s'explica aquí. Ara mateix, amb el canvi de plantilla, hi fica "llengua: no bascòfona" o "llengua: mixta", la qual cosa no es correspon amb la realitat. No estaria bé que perdéssim aquesta informació que ha costat tants esforços ficar-hi.

Amadalvarez (discussiócontribucions)
Pompilos (discussiócontribucions)

Hola, Amada. Gràcies, però el que hi ha de posar és "Zona lingüística" (que serà bascòfona, mixta o no bascòfona), que és una expressió clarament definida a la legislació de la Comunitat Foral de Navarra, o sigui que no convé canviar-la. "Predomini lingüístic" és un terme també jurídic, però es fa servir al País Valencià. Como que no sé com es canvia el codi, pots fer-ho tu? Gràcies. Ja me n'encarregaré de WD més tard.

Amadalvarez (discussiócontribucions)

@Pompilos No hi ha un concepte neutre que ho defineixi tant sigui València, Navarra o Finlàndia ?. Ho dic, perquè és una mica pal fer-ho diferent per cada comunitat.

De moment ho he canviat:

  • predoling = Predomini lingüístic
  • zonaling = Zona lingüística

per a altres combinacions recordo que tenim els paràmetres "etiqueta_llengua" + "llengua" per posar el que calgui.

Merci

Resposta a «Zona lingüística (s'ha perdut l'informació)»
Cap més tema anterior