Caixmiri

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Caixmiri
' कॉशुर / کٲشُر / kạ̄šur '
Parlat a: Índia Índia, Pakistan Pakistan
Regió: Caixmiri
Parlants: 4.6 milions
Classificació genètica: Indoeuropea

 Indoiranianes
  Dàrdiques
   Grup caixmiri
    Caixmiri

estatus oficial
Regulat per: India
codis de la llengua
ISO 639-1 ks
ISO 639-2 kas
ISO 639-3 kas
ISO 639-3 KSH
Globe of letters.svg Visiteu el Portal:Llengües Globe of letters.svg

El caixmiri[1] és una llengua indoària, la principal del sub grup dàrdic, la llengua pròpia dels caixmiris. Es creu que la parlen uns 5.500.000 persones principalment a Jammu i Caixmir. És una de les 22 llengües reconegudes oficialment a l'Índia. S'escriu en caràcters àraboperses i compta amb literatura escrita des del segle XII.

Característiques[modifica | modifica el codi]

El caixmiri té vuit parelles de vocals (llargues i breus) amb caràcter de fonema. Té la particularitat d'escriure-les totes, a diferència d'altres idiomes que empren el seu sistema d'escriptura. Pel que fa a les consonants, conté sons bilabials, dentals, alveolars, retroflexes, palatals, velars i glotals, amb predomini de les oclusives.

Els substantius es declinen en els casos nominatiu, genitiu, ergatiu i datiu[2] i tendeix a col·locar el verb en segona posició, de manera similar a l'alemany.

La major part del vocabulari ve de l'evolució patrimonial i presenta arrels sànscrites però s'han incorporat nombrosos manlleus perses i àrabs fruit de la islamització. Presenta una tendència arcaitzant respecte altres llengües veïnes, amb trets de l'època vèdica.

Referències[modifica | modifica el codi]

Viquipèdia
Hi ha una edició en caixmiri de la Viquipèdia
  1. «Entrada de caixmiri al DIEC». Institut d'Estudis Catalans. [Consulta: 27/5/2012].
  2. Koul,Omkar N & Kashi Wali Modern Kashmiri Grammar Hyattsville, Dunwoody Press, 2006