El municipi de Koshigaya es troba localitzat a l'extrem oriental de la prefectura de Saitama, a aproximadament uns trenta quilòmetres de distància al nord del centre urbà de Tòquio i al costat de l'antic riu Ara (Moto-Arakawa). El terme municipal de Koshigaya limita amb els de Kasukabe al nord, amb Matsubushi i Yoshikawa a l'est, amb Sōka i Kawaguchi al sud i amb Saitama a l'oest.
La ciutat moderna de Koshigaya (llavors escrita 越ヶ谷) es va crear dins del districte de Minami-Saitama, amb l'establiment del sistema de municipis l'1 d'abril de 1889. S'annexionava els pobles veïns d'Ozawa, Niikata, Sakurai, Obukuro, Ogishima, Dewa Gamo, Osagami i Masubayashi el 3 de novembre de 1954 i van canviar l'ortografia, passant el seu nom a la seva forma actual. Koshigaya es va annexionar el poble veí de Soka el 3 de novembre de 1955. Koshigaya va ser elevat a l'estatus de ciutat el 3 de novembre de 1958. Koshigaya va ser elevat a l'estatus de ciutat especial l'1 d'abril de 2003 i l'estatus de ciutat nucli l'1 d'abril de 2015.
↑«International Exchange» (en anglès). List of Affiliation Partners within Prefectures. Council of Local Authorities for International Relations (CLAIR). Arxivat de l'original el 4 January 2016. [Consulta: 21 novembre 2015].Arxivat 4 de gener 2016 a Wayback Machine.