Réquiem por Granada: diferència entre les revisions
Cap resum de modificació |
Cap resum de modificació |
||
Línia 12: | Línia 12: | ||
|compositor_tema = [[Antón García Abril]] |
|compositor_tema = [[Antón García Abril]] |
||
}} |
}} |
||
'''''Réquiem por Granada''''' va ser una [[sèrie de televisió]] de 1990 coproduïda per [[Espanya]] e [[Itàlia]] ([[Televisió Espanyola]] - [[RAI]]), ASPA, Midega Films i Taurus de vuit episodis de durada. Va ser dirigida pel director valencià [[Vicente Escrivá Soriano|Vicente Escrivá]] i entre els seus protagonistes van destacar [[Horst Buchholz]], [[Manuel Bandera]], [[Olegar Fedoro]] i [[Delia Boccardo]]. El guió va ser obra del mateix Vicente Escrivá en col·laboració amb [[Manolo Matji]].<ref>[https://elpais.com/diario/1990/08/09/radiotv/650152801_850215.html Termina el rodaje de 'Réquiem por Granada', serie producida para Televisión Española], El País, 9 d'agost de 1990</ref> |
'''''Réquiem por Granada''''' va ser una [[sèrie de televisió]] de 1990 coproduïda per [[Espanya]] e [[Itàlia]] ([[Televisió Espanyola]] - [[RAI]]), ASPA, Midega Films i Taurus de vuit episodis de durada. Va ser dirigida pel director valencià [[Vicente Escrivá Soriano|Vicente Escrivá]] i entre els seus protagonistes van destacar [[Horst Buchholz]], [[Manuel Bandera]], [[Olegar Fedoro]] i [[Delia Boccardo]]. El guió va ser obra del mateix Vicente Escrivá en col·laboració amb [[Manolo Matji]].<ref name=rodaje>[https://elpais.com/diario/1990/08/09/radiotv/650152801_850215.html Termina el rodaje de 'Réquiem por Granada', serie producida para Televisión Española], El País, 9 d'agost de 1990</ref> |
||
La sèrie va ser una de les produccions més ambicioses de la televisió pública espanyola d'aleshores. |
La sèrie va ser una de les produccions més ambicioses de la televisió pública espanyola d'aleshores. |
||
Línia 20: | Línia 20: | ||
== Repartiment == |
== Repartiment == |
||
El repartiment de la sèrie estava format per:<ref>{{Cite web |url=https://www.casaarabe.es/documents/download/1134 |title=Réquiem por Granada / Granata, addio / Die Löwen der Granada |work=Fantasías orientales en el cine español |first=Manuel |last=Palacio |access-date=29 March 2021 |publisher=Casa Árabe |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://elpais.com/diario/1991/03/09/radiotv/668473202_850215.html |website=[[El País]] |title=Las lágrimas de Boabdil |first=Marta |last=Nieto |date=9 March 1991 |language=es}}</ref> |
El repartiment de la sèrie estava format per:<ref name=casaarabe>{{Cite web |url=https://www.casaarabe.es/documents/download/1134 |title=Réquiem por Granada / Granata, addio / Die Löwen der Granada |work=Fantasías orientales en el cine español |first=Manuel |last=Palacio |access-date=29 March 2021 |publisher=Casa Árabe |language=es}}</ref><ref name=nieto>{{Cite web |url=https://elpais.com/diario/1991/03/09/radiotv/668473202_850215.html |website=[[El País]] |title=Las lágrimas de Boabdil |first=Marta |last=Nieto |date=9 March 1991 |language=es}}</ref> |
||
* [[Horst Buchholz]] com a [[Abu-l-Hàssan Alí ibn Sad|Muley Hacen]] |
* [[Horst Buchholz]] com a [[Abu-l-Hàssan Alí ibn Sad|Muley Hacen]] |
||
* [[Delia Boccardo]] com a [[Àisha bint Muhammad ibn al-Ahmar|Fàtima]] |
* [[Delia Boccardo]] com a [[Àisha bint Muhammad ibn al-Ahmar|Fàtima]] |
||
Línia 41: | Línia 41: | ||
== Episodis == |
== Episodis == |
||
La minisèrie constava de 8 episodis amb una durada de 52 minuts.<ref name=casaarabe /> L'emissió a TVE1 va començar el 9 d'octubre de 1991,<ref name=casaarabe /> i l'episodi final es va programar per al 27 de novembre de 1991.<ref>{{Cite web |url=https://elpais.com/diario/1991/11/27/radiotv/691196423_850215.html |website=[[El País]] |date=27 November 1991 |title=Réquiem por Granada |language=es}}</ref> |
|||
# "El Jardín de Alá" |
# "El Jardín de Alá" |
||
# "La cautiva" |
# "La cautiva" |
||
Línia 49: | Línia 50: | ||
# "Episodi 7" |
# "Episodi 7" |
||
# "Episodi 8" |
# "Episodi 8" |
||
== Producció == |
|||
''Réquiem por Granada'' va ser una coproducció d'Aspa Films, Midega Films, TVE, RAI 1 i Taurus Film<ref name=casaarabe /> i va comptar amb un pressupost de 1.500 milions de pessetes.<ref name=nieto /> La sèrie va ser dirigida per Vicente Escrivá, mentre que la partitura va ser composta per [[Antón García Abril]].<ref name=rodaje /> El guió va ser escrit per Escrivá juntament amb [[Manuel Matji]].<ref name=nieto /><ref>{{Cite book |title=Historia y videojuegos: el impacto de los nuevos medios de ocio sobre el conocimiento histórico |location=Murcia |publisher=Centro de Estudios Medievales de la Universidad de Murcia-Ed. Compobell-IGN España |year=2016 |isbn=978-84-944757-3-3 |chapter-url=https://historiayvideojuegos.com/wp-content/uploads/attachments/34.pdf |chapter=El pasado como producto de consumo en los medios de ocio |first=Juan Francisco |last=Jiménez Alcázar |first2=Mercedes |last2=Abad Merino| page=19 |language=es}}</ref> El rodatge, que va començar el 12 de febrer de 1990 a [[Sierra Nevada (Espanya)|Sierra Nevada]],<ref name=rodaje /> va estar ple de problemes.<ref name=drayson>{{Cite book |title=Premodern Rulers and Postmodern Viewers |page=312 |chapter=Televising Boabdil, Last Muslim King of Granada |first=Elizabeth |last=Drayson |doi=10.1007/978-3-319-68771-1_15 |year=2018 |editor-first=Janice |editor-last=North |editor-first2=Karl C. |editor-last2=Alvestad |editor-first3=Elena |editor-last3=Woodacre |isbn=978-3-319-68771-1 |language=en}}</ref> Els llocs de rodatge inclouen l'[[Alhambra]], la [[Mesquita de Còrdova]] i l'[[Reales Alcázares de Sevilla|Alcàsser de Sevilla]],<ref name=drayson /> així com [[Fes]], al [[Marroc]].<ref name=rodaje /> |
|||
== Referències == |
== Referències == |
Revisió del 22:16, 29 gen 2023
Època d'ambientació | guerra de Granada |
---|---|
Espai d'ambientació | Emirat de Gharnata |
Organització de les càmeres | José García Galisteo |
Productor | Aspa Producciones Cinematográficas |
Compositor | Antón García Abril |
Actors | |
País | Espanya |
Llengua original | (castellà) |
Canal original | TVE |
Durada dels capítols | 50 minuts aprox. |
Primer episodi | 9 d'octubre de 1991 |
Últim episodi | 27 de novembre de 1991 |
Episodis | 8 |
Més informació | |
Réquiem por Granada va ser una sèrie de televisió de 1990 coproduïda per Espanya e Itàlia (Televisió Espanyola - RAI), ASPA, Midega Films i Taurus de vuit episodis de durada. Va ser dirigida pel director valencià Vicente Escrivá i entre els seus protagonistes van destacar Horst Buchholz, Manuel Bandera, Olegar Fedoro i Delia Boccardo. El guió va ser obra del mateix Vicente Escrivá en col·laboració amb Manolo Matji.[1]
La sèrie va ser una de les produccions més ambicioses de la televisió pública espanyola d'aleshores.
Argument
En un campament beduí, i a través d'un analepsi, Mohàmed XII (Boabdil per als cristians) últim rei del regne nassarita de Granada compte des de la seva infància fins a la derrota pels Reis Catòlics. A través de personatges com Elisabet de Solís, el seu avi Ismai´l, el seu oncle El Zagal o, abans de res, el seu pare Mulei Hacen explica com va perdre l'últim reducte musulmà a Al-Àndalus enfront de la puixant cultura cristiana que en el mateix any (1492) anava a començar la conquesta del continent americà.
Repartiment
El repartiment de la sèrie estava format per:[2][3]
- Horst Buchholz com a Muley Hacen
- Delia Boccardo com a Fàtima
- Manuel Bandera com a Boabdil
- Gioia Scola com a Elisabet de Solís
- Javier Escrivá com a Ismail
- Marita Marschall com a Isabel la Catòlica
- Pedro Díez del Corral com a Ferran el Catòlic
- Olegar Fedorov com a El Zagal
- Juanjo Puigcorbé com a Cristòfor Colom
- Esperanza Campuzano com a Moraima
- Daniel Martín com a Fernandarias
- Germán Cobos com a Abul Kazim
- Javier Loyola com a Ali AtharAbul Kazim
- Lucas Martín: Boabdil de jove
- Julio Gavilanes
- Iñaki Aierra
- Juan Jesús Valverde
- Eduardo MacGregor
Episodis
La minisèrie constava de 8 episodis amb una durada de 52 minuts.[2] L'emissió a TVE1 va començar el 9 d'octubre de 1991,[2] i l'episodi final es va programar per al 27 de novembre de 1991.[4]
- "El Jardín de Alá"
- "La cautiva"
- "Estrella de la mañana"
- "Corona de sangre"
- "El cerco"
- "Episodi 6"
- "Episodi 7"
- "Episodi 8"
Producció
Réquiem por Granada va ser una coproducció d'Aspa Films, Midega Films, TVE, RAI 1 i Taurus Film[2] i va comptar amb un pressupost de 1.500 milions de pessetes.[3] La sèrie va ser dirigida per Vicente Escrivá, mentre que la partitura va ser composta per Antón García Abril.[1] El guió va ser escrit per Escrivá juntament amb Manuel Matji.[3][5] El rodatge, que va començar el 12 de febrer de 1990 a Sierra Nevada,[1] va estar ple de problemes.[6] Els llocs de rodatge inclouen l'Alhambra, la Mesquita de Còrdova i l'Alcàsser de Sevilla,[6] així com Fes, al Marroc.[1]
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Termina el rodaje de 'Réquiem por Granada', serie producida para Televisión Española, El País, 9 d'agost de 1990
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Palacio, Manuel. «Réquiem por Granada / Granata, addio / Die Löwen der Granada» (en castellà). Fantasías orientales en el cine español. Casa Árabe. [Consulta: 29 març 2021].
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Nieto, Marta. «Las lágrimas de Boabdil» (en castellà). El País, 09-03-1991.
- ↑ «Réquiem por Granada» (en castellà). El País, 27-11-1991.
- ↑ Jiménez Alcázar, Juan Francisco; Abad Merino, Mercedes. «El pasado como producto de consumo en los medios de ocio». A: Historia y videojuegos: el impacto de los nuevos medios de ocio sobre el conocimiento histórico (en castellà). Murcia: Centro de Estudios Medievales de la Universidad de Murcia-Ed. Compobell-IGN España, 2016, p. 19. ISBN 978-84-944757-3-3.
- ↑ 6,0 6,1 Drayson, Elizabeth. «Televising Boabdil, Last Muslim King of Granada». A: Premodern Rulers and Postmodern Viewers (en anglès), 2018, p. 312. DOI 10.1007/978-3-319-68771-1_15. ISBN 978-3-319-68771-1.
Enllaços externs
- Tràiler de la pel·lícula
- Réquiem por Granada a Cinema Medioevo (castellà)
- La cançó "Llorando por Granada"