Abd al-Wahhab al-Bayati

Abdul-Wahab Al-Bayati عبد الوهاب البياتي
Naixement	19 de desembre del 1926 Bagdad
Defunció	3 d'agost de 1999 (als 72 anys) Damasc
Residència	El Caire, Beirut, Damasc, Londres, Moscou, Madrid i Bagdad
Ocupació	poeta

Abd al-Wahhab al-Bayati (Bagdad, 19 de desembre de 1926 - Damasc, 3 d'agost de 1999) fou un poeta iraquià. Pertanyent a la generació dels cinquanta o del vers lliure, es considerat com un pioner al seu camp, ja que va desafiar la forma convencional de la poesia que havia estat comuna durant segles. La seva obra és de gran trascendència per comprendre l'evolució de la literatura àrab cotemporània.

Des de jove va participar en activitats considerades antigovernamentals, per la qual cosa va haver d’abandonar Iraq. Durant varis anys va exercir d’Agregat Cultural de l’ambaixada Iraquiana a Moscou i posteriorment a Madrid. El 1995 el govern iraquià li va privà de la seva ciutadania per viatjar a Aràbia Saudita per participar en un festival poètic, y va passar els seus darrers anys de vida exiliat a Damasc. Va morir en aquesta ciutat el 3 d’agost de 1999.

Bayati és considerat per excel·lència com el poeta que ha patit el desterrament i l’autoexili entre els poetes àrabs contemporanis. La seva obra es caracteritza per una referència constant a la màgia, on és possible el retrobament entre la pròpia literatura àrab i la moderna occidental. El llegat de Bayati és d’una gran transcendència per comprendre l’evolució de la literatura àrab.

Enllaços externs

• Llibres de l´autor a les Biblioteques de Barcelona
• http://www.nytimes.com/library/books/080599obit-wahab.html
• http://poemsintranslation.blogspot.com/2009/06/abdul-wahhab-al-bayati-man-and-woman.html