Usuari:Anskarbot/Traduccions
Peticions de traducció[modifica]
- Aquí podeu posar les vostres peticions de traducció, una per cada petició
La plantilla {{Petició de traducció}}, degut a la dilació en repassar traduccions, no es pot posar en l'espai principal d'articles i en cas de posar-la-hi marca la pàgina per ser esborrada. Com que avisa l'usuari que ha signat a la pròpia pàgina de discussió, no importa dins l'espai d'usuari que es posi i automàticament queda categoritzada al lloc on el bot cerca les peticions de traducció. Aquesta pàgina és un dels llocs marcats per incloure la plantilla, l'altre és el espai propi de l'usuari que signa, preferentment a la pàgina de discussió. Recordeu de signar SEMPRE amb el codi de signatura --~~~~, en cas contrari el bot no sabrà qui ha signat, ja que cerca els paràmetres d'enllaç a les pàgines d'usuari. En cas de fer servir una signatura personalitzada intenteu que surtin els enllaços a la vostra plana de discussió, que és el que el bot cerca.
La pàgina traduïda es desarà dins l'espai d'usuari Anskarbot/Traduccions a menys que ompliu el camp títol= dins la plantilla, que serveix per escollir tant el títol com a l'espai que es desarà, que mai podrà ser l'espai principal d'articles.
Podeu copiar l'estructura de la plantilla que hi ha aquí sota sempre que esborreu els paràmetres opcinals que no voleu fer servir i indiqueu correctament els paràmetres obligatoris. La signatura podeu deixar-la tal i com està.
{{petició de traducció
|idioma*
|títol original*
|--~~~~* (en aquest format)
|enllaços=serveix qualsevol cosa?
|títol=Com/voleu/anomenar/l'article?
|regex=títol de la pàgina regex per millorar la traducció de certs temes}}?
* Paràmetre obligatori ? Paràmetre opcional
  | S’ha sol·licitat la còpia i traducció automàtica de l'article sota llicència GFDL i/o CC-BY-SA-3.0:
«[[:es
|Teresa de Calcuta ]] en (castellà)»
Aquest servei el subministra l'Associació Amical Viquipèdia emprant parcialment el programa de codi obert Apertium. |
Si editeu aquesta pàgina, si us plau, només afegiu-ho en aquest apartat. Gràcies.
Índex de traduccions[modifica]
Aquesta pàgina crea un índex de les traduccions que es van fent i que es graven a les subpàgines següents: