Hentai

De Viquipèdia
Salta a: navegació, cerca
Escena de hentai
Escena de hentai

Hentai (en japonès, 変態[1] o へんたい) és un terme japonès que significa, literalment, «transformació», «desviació» o «perversió».[2] A Occident s'acostuma a utilitzar per descriure un manga, o sèrie d'animació o videojoc que té contingut eròtic o pornogràfic[3][4] (així i tot cal considerar que quan és estrictament eròtic i no pornogràfic es classifica com a ecchi)[5] i s'abreuja a H.[6] En canvi al Japó s'utilitza H,[6] etchi o ecchi[6] (que és com pronuncien els japonesos l'hac[7]), ero,[6] 18-kin, seijin i adoruto[8] per referir-se al manga amb contingut sexual i al contingut sexual més inusual és referit com a hentai;[6] i s'utilitza el prefix "ero" formant erogemu (per als videojocs hentai) i eroanime (per a l'anime hentai).[9] A l'anime hentai també se li ha arribat a anomenar Japornimation.[10]

Quant a l'anime hentai, aquests la gran majoria són llançats directament en forma de vídeo. És a dir, solen ser OVA.[11]

La quantitat de dibuixos il·lustrant l'activitat sexual al manga o a l'anime hentai pot variar força. També depèn del tipus d'activitat sexual i els personatges implicats, que se sotmeten a molt poques restriccions, ja que es tracta de personatges de ficció.[cal citació]

Història del terme[modifica | modifica el codi]

Des de meitat de l'era Meiji s'utilitzà amb el significat inusual o anormal en el context de la psicologia sense denotació sexual, sinó paranormal i desordres psicològics. El 1917 es popularitzà per la revista Hentai shinri i similars.[6]

La denotació sexual aparegué al traduir el títol de l'obra Psychopathia Sexualis del sexòleg alemany Krafft-Ebing com a Hentai seiyoku shinrigaku. A finals de l'era Meiji arribà a utilitzar-se des de les revistes científiques a les revistes populars. Des d'aleshores mantingué la denotació sexual d'anormalitat.[6]

Història del gènere[modifica | modifica el codi]

Si es considera el shunga de l'era Edo com a manga, es pot considerar com a la primera mostra de manga hentai.[12]

En la dècada del 1950 començà a haver qüestions sexuals al manga.[9]

A la dècada del 1970 apareix i es desenvolupà el hentai.[13] El 1969 apareix One Thousand and One Arabian Nights (d'Osamu Tezuka)[14] i un any després apareix Kureopatora d'Osamu Tezuka, ambdós obres les primeres del anime hentai.[15] El 1973 la productora de Osamu Tezuka anomenada Mushi llançà altra pel·lícula anime amb contingut sexual explícit: The Tragedy of Belladonna.[16]

El 1979 es publicà el primer manga hentai del gènere lolicon: White Cybale de l'autor Hideo Azuma. Durant la dècada del 1980 es desenvolupà el gènere sorgint revistes especialitzades com Lemon People, Manga Burikko i Manga Hot Milk.[17]

A la dècada del 1980 a causa del desenvolupament del vídeo reproduïble a casa al Japó no parà de desenvolupar-se el fenomen del consum i producció d'anime hentai.[14]

Amb l'augment de la popularitat de l'anime des de la dècada del 1990[18] l'entrada del manga hentai traduït fou pioner als Estats Units d'Amèrica durant la dècada del 1990 amb l'editorial Antarctic Press, que inclogué la línia Venus Comics. Alguns dels còmics dins d'aquesta línia foren: Bondage Fairies i els còmics de contingut sexual de l'artista Ippongi Bang. Durà poc i poc després altres editorials es llançaren: Studio Ironcat (amb la línia Sexy Fruit), CPM Manga, Radio Comix, Blast Books [i] Verotik". A la dècada del 2000, Icarus Publishing triomfà alhora que amb la penetració d'Internet i el còmic digital, el còmic imprés entrà en decadència.[19][20]

Amb el desenvolupament d'Internet[21] i el creixement de la fama de l'anime en general[22] la seua popularitat cresqué extraordinàriament.

El 2006 hi hagué a l'Estat Espanyol una polèmica per l'emissió al canal televisiu LaSexta la una del matí d'un anime hentai, titulat en Espanya Daiakuji: el mercenario del sexo, perquè apareixia un personatge femení d'aparença d'una menor d'edat.[23] Dos dies després de la polèmica es va retirar d'emissió la sèrie.[24] La cadena es justifica fent referència al gènere bishōjo, que mostra personatges femenins majors d'edat amb aparença de xiqueta.[25]

Temàtiques dins del hentai[modifica | modifica el codi]

Els gèneres o temàtiques dins el hentai són:[26]

  • L'incest: les relacions incestuoses més comuns són entre unitats parentals femelles i fills mascles.[27]
    • García Villena explica l'interés darrere aquesta temàtica pel vincle fort entre mares i fills barons a la societat japonesa causat perquè davant l'exigència acadèmica que és superior cap als barons que a les xiques i que la mare és a la pràctica social l'encarregada en ajudar-lo genera que hi haja més preocupació de donar-se els casos incestuosos.[27]
  • L'àmbit escolar: històries desenvolupades en un àmbit escolar o la representació d'una estudiant com a icona sexual.[28]
    • García Villena explica l'interés darrere aquesta temàtica pel paper important de l'escola obligatòria a l'estil de vida japonés.[27]
  • El futanari: apareixen personatges "intersexuals, transgènere i transvestits". Poden ser dones que els naix un penis des de la vulva o xicots vestits com a dones.[28]
  • El BDSM
  • La zoofília: inclou relacions amb animals i animals antropomòrfics.[28]
  • El lolicon: consisteix en relacions sexuals entre "barons adults [i] xiquetes prepubescents".[29] El nom prové de la novel·la Lolita de Vladimir Nabokov.[17]
  • El shōtakon: consisteix en relacions sexuals amb xiquets.[6] El nom prové de Shotaro, l'heroi del manga Tetsujin 28-gō (1959) de l'autor Mitsuteru Yokoyamy.[17]
  • El yaoi (o homosexualitat entre homes)
  • El yuri (o lesbianisme)
  • Bukkake: mostra ejaculacions masculines cap a dones, generalment la cara.[30]
  • Bakunyū (kyonyuu): significa "pits explosius" i consisteix en centrar l'acció cap a dones amb pits grans exposats.[30]
  • Ero-guru o erotic-grotesque: mostra sexe i violència visceral.[31]
  • Ladies Comic Books: està protagonitzat per dones, està dirigit a les dones i mostra sexe heterosexual que sol ser abusiu.[32]
  • Rediisu: és un gènere del manga hentai on apareixen relacions sexuals explícites i estan (els mangues), per definició, dibuixats per dones.[16]
  • Comèdia[33]
  • Omorashi o esports aquàtics[7]
  • La fantasia:[34] la capacitat de representació permet que els elements de la fantasia com els ogres, goblins, nans, monstres marins i màquines tinguen lloc a obres hentai. Dins d'aquest gènere s'inclou el subgènere del sexe tentacular:[35]
    • El sexe tentacular: mostra personatges tenint sexe amb un monstre amb tentacles.[1]
      • M. Dery explica que aquest gènere deriva de les pintures eròtiques del segle XIX, sent-ne la més característica Somni de la muller del pescador de Hokusai.[36] Mentre que Napier, segons Jennifer M. Stockings, afirma que s'utilitzà i es popularitzà aquesta temàtica com a manera d'esquivar la censura contra la mostra de penis.[37]

Anàlisi del contingut[modifica | modifica el codi]

En comparació a la pornografia occidental, el hentai sol tindre més varietat i una narrativa més complexa.[38]

A causa de les possibilitats de representació, de vegades apareix una gran crueltat[35] i solen aparèixer pits i penis humans de grandària exagerada.[39] En comparació amb la pornografia no metonímica els dibuixos permeten mostrar escenes que amb la fotografia no és possible.[40] El fet de presentar de manera evident personatges ficticis provoca una sentiment moral de superioritat respecte el consumir pornografia no metonímica.[41] També pel seu caràcter d'irrealitat és més fàcilment considerable com a art i per tant sentir-se justificat de posseir i apreciar obres hentai.[42]

Hi ha casos on no es representen els genitals masculins per la censura.[43]

Quan apareixen representats les dones i els homes aquests solen participar en els respectius rols de: "impotència-potència, humana-dimoni, submissiva-opressiu, posseïda-possessiu, masoquista-sàdic i atacada-atacat".[44] Per a reduir a la dona s'utilitzen drogues, força física i nusos.[45]

El 2006 l'Agència Nacional de la Policia Japonesa establí a partir d'una mostra de 100 còmics hentai que el 30% d'aquestos mostraven xiquets tenint relacions sexuals. No definien què entenien per xiquets.[46] Un estudi del 2009 conclogué que:[47]

  • A les pel·lícules hentai la majoria els personatges femenins són molt voluptuosos i totes aparentaven ser molt joves fins a vestir a vegades de manera infantil, mentre que els personatges masculins eren o joves i bells o vells i molt lletjos. La violència cap a les dones es mostrava en graus variables, predominant la violència contra els personatge femenins. El sexe es realitza sense protecció.
  • A les revistes el cost és inferior al de les pel·lícules i tenen una portada molt colorida i l'interior en escala de grisos. Els personatges solen ser alumnes i professors d'escola.

Belén García Villena analitzà seguint un mètode feminista els continguts (missatges) del hentai a partir de tres sèries distintes entre elles concloent que:[48] "no hi ha dubte que existeixen [als continguts de hentai] molts elements denigrants cap a les dones [...] i que tracten a aquestes més com a objectes que com a ciutadanes" i alhora "plasmen activitats sexuals no normatives".[49]

L'animisme característic de la religió tradicional del Japó, el xintoisme, s'ofereix com a explicació per a la falta de realisme material a les obres hentai.[50]

Des del psicoanàlisi, Koyama i Miki expliquen el fet de trobar-se freqüentment a les obres de hentai gran xiquetes sent violades a causa de que els hòmens japonesos són mentalment immadurs[51] per no estar, en termes psiconalítics, castrats. Aquesta castració significa que els castrats accepten a contracor que el gaudiment absolut està prohibit o és impossible. Aquesta castració no es dóna per la falta de l'entrada del cristianisme i per l'èmfasi posat en la vergonya en compte del pecat.[52] Davant la naturalesa immadura dels hòmens japonesos lectors i espectadors del hentai "aquestes escenes ajuden als hòmens immadurs, o semi-humans, compensar els seus complexos d'inferioritat".[51]

L'absència del consum del hentai, que és pornografia metonímica, respecte la pornografia literal s'explica perquè el hentai no té la característica voyeurística.[18]

La qualitat de l'animació de les obres audiovisuals hentai sol ser inferior, segons Ortega-Brena el 2009.[50]

És un fet que hi ha dones japoneses que a més de tolerar les obres d'anime hentai hi ha qui en compra.[35] Una explicació troba que la consumidora no s'identifica amb el dolor representat en la violació, sinó que veu, per exemple, el tentacle com a fetitxe.[43]

Al subgènere de la fantasia els personatges que experimenten l'orgasme soles són els femenins i els demoníacs masculins.[43] Aquests últims són representats de manera molt imaginativa.[43]

Mitjançant el subgènere del futanari i de la fantasia es permet que hi haja la mirada masculina i la mirada femenina.[53]

El cos masculí sol ser o un voyeur còmic, un dimoni fàl·lic[54] o un jovenet bonic.[55] La de la dona sol ser una jove naïf flaca o una dona madura i freda.[56]

En la representació dels cossos a l'anime hentai hi ha correlacions amb significats associats:[57]

  • Grandària: El cos masculí sol ser més gran que el femení, sense que siga una llei estricta.[54] Al subgènere fantàstic els voyeurs còmics són servents d'una dona amb poders sobrenaturals[54] o hòmens amb cares estranyes amb expressions exagerades abusats per les dones o sempre insatisfets sexualment.[58] Aquests voyeurs solen ser més petits mentre que els demoníacs són més grans.[55]
  • Edat: Al subgènere fantàstic, els hòmens solen ser joves i les dones solen ser joves, flaques, amb cabells llargs i grans pits,[59] sent exemples de la mirada masculina. Quan la dona és madura, és bella i malvada.[60]
  • Raça: Majoritàriament les històries es troben al Japó, siga antic o modern i els personatges solen ser occidentals en trets com el color d'ulls[60] i japonesos pels costums.[61]
  • Genitals: Els genitals solen estar totalment depilats. Al hentai fantàstic els genitals de les dones mai són exagerats mentre que els masculins sí.[61]
  • Roba: La roba portada pels personatges femenins sol tindre més significats: màgica, infantil, japonesa i femenina alhora.[62] Les armadures solen emfatitzar els pits.[63]
  • Poders màgics: Al subgènere fantàstic els personatges femenins solen tindre'n, bevent de les tradicions japoneses: xamanisme i esperits malignes com a rols femenins. Els personatges masculins tracten de reduir-les.[63]

Legislació respecte el hentai[modifica | modifica el codi]

Legislació japonesa[modifica | modifica el codi]

Al finalitzar l'Ocupació del Japó s'establiren lleis molt rígides que restringien els materials amb continguts d'índole sexual explícita.[64] Aquestes lleis romangueren estàtiques durant molt de temps, solament canviant la seua interpretació al llarg de les dècades.[65]

El 2014 van traure la Llei Antipornografia infantil. Aquesta no prohibia la pornografia infantil feta amb personatges representats amb ficció.[66] Muad de Boer-Buquicchio com a representant de l'Organització de les Nacions Unides demanà que la pornografia infantil de contingut fictici també fóra inclòs dins la prohibició[67] i la violència sexual en general.[68] L'Associación d'Editors de Revistes del Japó es mostrà en contra d'aquesta possible prohibició[66] mentre que Toshio Maeda, un reconegut artista de manga hentai, es mostrà a favor de la llei.[69]

L'article 175 del codi penal japonès prohibeix la publicació de material "moralment perjudicial",[70] que tal com s'interpreta actualment inclou l'exposició de genitals, de manera que és freqüent veure una barra cobrint els genitals a les publicacions, o bé els genitals borrosos. Abans del 1994, la interpretació d'aquesta llei incloïa la prohibició d'exposar pèl púbic, una norma que s'esquivava dibuixant personatges sense pèl púbic.

Tanmateix, això ha causat un altre problema quan els vídeos hentai es distribuïen a llocs com Europa i Estats Units. Com els personatges de l'anime apareixen més joves que els personatges de la mateixa edat dels dibuixos animats occidentals, això va donar a alguns la impressió que els vídeos contenien pornografia infantil. També cal saber que els personatges femenins dels dibuixos animats, segons el japonès mitjà, aparenten tenir uns 5 o 10 anys més.

Una dada menys coneguda és que la censura japonesa és molt estricta quan es tracta de dibuixos sobre activitat sexual entre humans i animals. Encara es permet la circulació amb relativa llibertat actes amb monstres imaginaris (que acostumen a tenir els coneguts tentacles fàlics amb la finalitat d'evitar la llei relativa als genitals de veritat), s'ha considerat el sexe zoofílic amb animals existents com quelcom que ha d'ésser perseguit.

Des de l'1 d'abril de 2010 les restriccions de la Llei 156 tenen efecte. Aquesta llei implicaria efectes de restricció a l'anime, manga i altres representacions visuals.[71] En resposta es creà el lloc web J-Comi, que funcionà des de 2011.[72]

A la dècada del 2010 l'oficina de llicències Creative Commons, Common Sphere, regulà les obres doujinshi, de les quals les més populars solen ser hentai, amb una marca que permet vendre obres doujinshi seguint les condicions de no copiar a partir de l'art oficial i vendre solament en esdeveniments de curta durada. El que afecta a les obres doujinshi hentai del tipus ficció dels fans és que no especifica com ha de ser eixe contingut, donant permís per omissió a les paròdies o versions pornogràfiques (hentai) de les obres manga o anime.[73]

Legislació britànica[modifica | modifica el codi]

El 2014 s'aprovà la Llei de Dibuixos Animats Perillosos que inclou dins la definició de menor d'edat (menors de 18 anys) als "xiquets imaginaris". Aquesta llei va fer que arrestaren a Robul Hoque el mes d'octubre d'eixe any.[74]

Legislació canadenca[modifica | modifica el codi]

El 2007 l'Agència de Serveis de Frontera de Canadà prohibí l'entrada dels animes hentai per tindre contingut obscé baix la llei 163 (8) del Codi Penal.[75]

El 2014 un home fou empresonat durant 60 dies i registrat com a criminal sexual per vore un anime hentai on supossadament es mostrava òrgans sexuals o zones anals de personatges d'aspecte menor d'edat.[76]

Actrius de doblatge al hentai[modifica | modifica el codi]

Les actrius japoneses de doblatge quan doblen els animes hentai són pagades més quantitat de diners que a l'anime no pornogràfic. S'oculten baix pseudònims perquè si són descobertes pels ciutadans d'Internet són subjectes a humiliació, ciberassetjament i desprestigi. Les actrius de doblatge japoneses de hentai solen tindre el perfil de ser recents graduades.[77]

Hentai fora del Japó[modifica | modifica el codi]

Hentai a l'Estat Espanyol[modifica | modifica el codi]

A principis de la dècada del 1990 la editorial La Cúpula publica còmics hentai dins la col·lecció Kiss Comics.[78]

Durants els anys del 2000 fins al 2003, les editorials Megamultimedia i Ares Informática van publicar moltes revistes especialitzades.[79][80]

Hentai a França[modifica | modifica el codi]

Durant la dècada del 1990 es crearen empreses editores i distribuïdores d'anime en general. D'entre aquestes Katsumi s'especialitzà en anime eròtic (és a dir, hentai), com Shin Tenshi.[81] Kazé publicà una col·lecció d'anime eròtic: Erotic Video Animation.[82] La família Huchez, creadors ja de l'empresa IDDH que proveïa sèries japoneses als canals de televisió francesos, van publicar l'anime eròtic basat en el manga Visionary (d'U-Jin) durant eixa dècada.[83]

Hentai al Regne Unit[modifica | modifica el codi]

Durant el període de 2009 fins al 2017 no han hagut quasi títols hentai a causa de l'activitat censora de la British Board of Film Classification. Contrasta amb el període de les cintes VHS, quan hi havia molts més títols.[84]

Hentai a Llatinoamèrica[modifica | modifica el codi]

Un estudi publicat el 2009 mostrà que del material pornogràfic que compren a les parades de periòdics els nens i adolescents mexicans solia ser majoritàriament hentai i a baix cost.[47] Mentre que a Veneçuela el terme "hentai" és el més cercat pels mil·lennistes.[85]

Exemples d'obres hentai[modifica | modifica el codi]

Manga:

Revistes:

Animes:

Destaquen Bible Black, Kite, Urotsukidoji i La Blue Girl per la seua qualitat creativa en la dimensió estètica i d'argument i per haver arribat a tindre un determinat prestigi fora del Japó.[90]

Videojocs:

Exemples d'empreses involucrades en productes hentai[modifica | modifica el codi]

Vegeu també[modifica | modifica el codi]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. 1,0 1,1 Akgün, 2016, p. 100.
  2. «Nous termes en estudi (24/10/2013)». TERMCAT, 22-10-2013.
  3. Mangirón, Carmen «Manga, anime y videojuegos japoneses: análisis de los principales factores de su éxito global». Puertas a la lectura, 24, 2012, pàg. 32.
  4. Grayson, Nathan «Smash Bros Pro Is Getting Sponsored By A Hentai Site». Kotaku, 24-04-2015 [Consulta: 25 agost 2015].
  5. «Type Ecchi-Hentai». Manga-News. [Consulta: 28 juliol 2017].
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 McLelland, Mark «A Short History of 'Hentai'». Intersections: Gender, History and Culture in the Asian Context, 12, 2006.
  7. 7,0 7,1 Gibbs, 2012, p. 19.
  8. 8,0 8,1 Ortega-Brena, 2009, p. 19.
  9. 9,0 9,1 Burdzik, 2014, p. 344.
  10. Norris, Craig Jeffrey. The cross-cultural appropriation of manga and anime in Australia (tesi), 2003, p. 84. 
  11. Ortega-Brena, 2009, p. 26.
  12. Burdzik, 2014, p. 343.
  13. García Núñez, Robero; García Huerta, Dassaev «El manga y su divulgación en México». PAAKAT: Revista de Tecnología y Sociedad, 2, 2012.
  14. 14,0 14,1 14,2 Yegulalp, Serdar. «Understanding the Hentai Anime genre». About.com. [Consulta: 16 gener 2017].
  15. Sarmiento, José «Pantalla caliente: las formas del placer». Ventana indiscreta, 10, 2015, pàg. 14.
  16. 16,0 16,1 Perper; Cornog, 2015, p. 1.
  17. 17,0 17,1 17,2 Burdzik, 2014, p. 348.
  18. 18,0 18,1 Ortega-Brena, 2009, p. 17-18.
  19. Thompson, Jason. «House of 1000 Manga - 64 Pounds of Porn». Anime News Network. [Consulta: 30 octubre 2016].
  20. Perper; Cornog, 2015, p. 3.
  21. Burdzik, 2014, p. 340.
  22. Bennett, Dan «Anime erotica potential growing strong.(Animated erotica)». Video Store, 18-04-2004 [Consulta: 2 abril 2017].
  23. «Cuando La Sexta hace guarradas... y de lo más sórdido». Periodista Digital, 25-09-2006 [Consulta: 2 abril 2017].
  24. «La sexta retira la polémica serie de manga erótico». Periodista Digital, 27-09-2006 [Consulta: 2 abril 2017].
  25. Vázquez-Miraz, Pedro «Revisión de un artículo reciente de Díez-Gutiérrez (2014) y revisión cualitativa de los videojuegos analizados en Díez-Gutiérrez et al.(2004)». Cuestiones de género: de la igualdad y la diferencia, 11, 2016, pàg. 512. DOI: 10.18002/cg.v0i11.3576.
  26. García Villena, 2012, p. 46-51.
  27. 27,0 27,1 27,2 García Villena, 2012, p. 46.
  28. 28,0 28,1 28,2 García Villena, 2012, p. 47.
  29. García Villena, 2012, p. 49.
  30. 30,0 30,1 Burdzik, 2014, p. 349.
  31. Dery, 2007, p. 139-140.
  32. Gil, Meri «SUPERIORIDAD VS. SUMISIÓN FEMENINA EN EL MANGA (1990-2012)». Tebeosfera, 9, 2012.
  33. 33,0 33,1 Perper; Cornog, 2015, p. 2.
  34. Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 10.
  35. 35,0 35,1 35,2 Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 14.
  36. Dery, 2007, p. 140.
  37. Stockins, Jennifer M. The popular image of Japanese femininity inside the anime and manga culture of Japan and Sydney (tesi). University of Wollongong, 2009, p. 134-135. 
  38. Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 9.
  39. Uidhir; Pratt, 2013, p. 7.
  40. Uidhir; Pratt, 2013, p. 8.
  41. Uidhir; Pratt, 2013, p. 10-11.
  42. Uidhir; Pratt, 2013, p. 11.
  43. 43,0 43,1 43,2 43,3 Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 15.
  44. Ortega-Brena, 2009, p. 27.
  45. Igelmo Sánchez, 2009, p. 32.
  46. «30% of Adult Manga involve "Children and Sexual Intercourse"». Anime News Network, 28-12-2006 [Consulta: 26 març 2016].
  47. 47,0 47,1 Álvarez-Gayou Jurgenson, Juan Luis «Los mensajes que reciben niños/ay adolescentes que utilizan revistas y películas en DVD del género Hentai». Archivos Hispanoamericanos de Sexología, 15, 2, 2009.
  48. García Villena, 2012.
  49. García Villena, 2012, p. 74.
  50. 50,0 50,1 Ortega-Brena, 2009, p. 20.
  51. 51,0 51,1 Koyama; Miki, 2014, p. 3.
  52. Koyama; Miki, 2014, p. 2.
  53. Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 14-16.
  54. 54,0 54,1 54,2 Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 16.
  55. 55,0 55,1 Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 17.
  56. Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 18-19.
  57. Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 16-24.
  58. Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 16-17.
  59. Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 18.
  60. 60,0 60,1 Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 19.
  61. 61,0 61,1 Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 20.
  62. Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 21.
  63. 63,0 63,1 Barancovaitė-Skindaravičienė, 2013, p. 22.
  64. Zermeño, 2011, p. 201.
  65. Zermeño, 2011, p. 202.
  66. 66,0 66,1 «Anime y manga, exentos de ley anti pornografía infantil». SDPnoticias, 20-06-2014 [Consulta: 1 abril 2016].
  67. «La ONU se manifiesta en contra de la sexualización de menores en el manga». SDPnoticias, 27-10-2015 [Consulta: 1 abril 2016].
  68. Barder, Ollie «Japanese Response To UN Proposed Ban For Media Depicting Sexual Violence Is Cogent And Sane». Forbes, 03-03-2016 [Consulta: 1 abril 2016].
  69. Matt Schley, Matt; O'Mara, Sean «Interview: "Tentacle Master" Toshio Maeda». Otaku USA, 28-09-2015 [Consulta: 30 octubre 2016].
  70. Igelmo Sánchez, 2009, p. 31.
  71. «Full Tokyo Assembly Passes Youth Ordinance Bill». Anime News Network, 15-12-2010 [Consulta: 26 març 2016].
  72. «Akamatsu's J-Comi Site Posts Adult Manga Restricted by Tokyo Law». Anime News Network, 03-10-2011 [Consulta: 26 març 2016].
  73. Sevakis, Justin «Answerman - What Do Manga Artists Think Of Dirty Doujinshi?». Anime News Network, 2017 [Consulta: 28 juliol 2017].
  74. Pett, 2016, p. 390.
  75. «Canada Bans Imports of Cool Devices, Words Worth». Anime News Network, 26-02-2008 [Consulta: 26 març 2016].
  76. Schley, Matt «Canadian Man Jailed For Watching Anime Porn». Otaku USA, 11-09-2014 [Consulta: 30 octubre 2016].
  77. Fàbregas Fideu, Laia. Los 'seiyuu' como fenómeno de la cultura popular japonesa (Treball de fi de grau), 2016, p. 13. 
  78. Pérez-Gómez, Miguel Ángel. «El manga español: desarrollo y evolución a través de la recepción del manga en España». A: Historieta o Cómic. Biografía de la narración gráfica en España. Venècia: Ca'Foscari, 2017, p. 82. ISBN 978-88-6969-146-1. 
  79. «Editorial Megamultimedia, S.L.». Tebeosfera. [Consulta: 27 juliol 2017].
  80. «Ares Informatica». Tebeosfera. [Consulta: 27 juliol 2017].
  81. Suvilay, 2017, p. 99.
  82. Suvilay, 2017, p. 96.
  83. Suvilay, 2017, p. 99-100.
  84. Perez, M. H., Corstorphine, K., & Stephens, D. «Cartoons vs. Manga Movies: A Brief History of Anime in the UK». Mutual Images Journal, 2, 2017, pàg. 20-21, 23.
  85. Pérez, José Luis «Pérez, J. L. (2016). Ahora los medios de comunicación “enseñan” educación sexual». ILLA comunicación, 18, 2016, pàg. 23.
  86. «Digital Manga's Project-H Imprint Adds 17 More Adult Manga». Anime News Network, 05-09-2015 [Consulta: 26 març 2016].
  87. «Manga Creator Hitode Jinbo Arrested for File-Sharing». Anime News Network [Consulta: 26 març 2016].
  88. 88,0 88,1 «Erotic Manga Artist Threatens to Quit Unless Pirates Stop». Anime News Network, 23-01-2016 [Consulta: 26 març 2016].
  89. «Comic AG Adult Manga Mag to End with Issue 110». Anime News Network, 26-11-2009 [Consulta: 26 març 2016].
  90. 90,0 90,1 90,2 90,3 Gibbs, 2012, p. 22.
  91. Pett, 2016.
  92. 92,0 92,1 Ashcraft, Brian «Cosplay Porn Outfits Fetching Thousands of Dollars». Kotaku, 2014 [Consulta: 1 abril 2016].
  93. 93,0 93,1 93,2 «MB's Kitty Media to Add 3 New Adult Anime, 1 BL Anime». Anime News Network, 24-06-2006 [Consulta: 26 març 2016].
  94. Żebrowski, 2014, p. 26, 28.
  95. Luther, Katherine. «The Night When Evil Falls (Series) Review». ThoughtCo. [Consulta: 14 juliol 2017].
  96. «Nora, Princess, and Stray Cat Game Gets Short TV Anime». Anime News Network, 29-12-2015 [Consulta: 26 març 2016].
  97. «MangaGamer Announces New Adult Game by Softhouse Seal». Anime New Network, 27-03-2013 [Consulta: 26 març 2016].
  98. Loo, Egan «MangaGamer Licenses Cartagra, Kara no Shōjo 2». Anime News Network, 2013 [Consulta: 26 març 2016].
  99. «MangaGamer Opens Pre-Orders on Armored Warrior Iris». Anime News Network, 20-06-2014 [Consulta: 26 març 2016].
  100. «JAST USA Announces the Release of Starless: Nymphomaniac's Paradise». Anime News Network, 12-05-2015 [Consulta: 26 març 2016].
  101. «Top 10 Japanese Erotic Games of the Year 2012». MMOSite. [Consulta: 1 abril 2016].
  102. «Digital Manga Licenses More Romantic Comedy, Adult Titles». Anime News Network, 19-06-2012 [Consulta: 26 març 2016].
  103. «Digital Manga Plans Project-H Imprint with 3 Hentai Books». Anime News Network, 11-06-2011 [Consulta: 26 març 2016].
  104. «Hentai Website Fakku Enters Publishing Business with Japan's Wanimagazine». AnimeNewsNetwork, 22-06-2014 [Consulta: 25 agost 2015].
  105. Sevakis, Justin «Answerman: Going Corporate». Anime News Network, 13-09-2013 [Consulta: 26 març 2016].
  106. «Nitro+ Makes Necromancer Adult Game With Psycho-Pass Writer». Anime News Network, 23-09-2013 [Consulta: 26 març 2016].
  107. «MangaGamer Announces Ten New Titles at Anime Expo». Anime News Network, juliol 2013 [Consulta: 26 març 2016].
  108. «NuTech Aquires More Adult Titles». Anime News Network, 17-12-2001 [Consulta: 26 març 2016].
  109. «JAST USA Press Release: Adult PC Game Amorous Professor Cherry Now On Sale, New Titles Announced». Anime News Network, 18-07-2008 [Consulta: 26 març 2016].
  110. «BBGsite Weekly Sexy: Top 10 Illusion Soft Eroge Games You Can't Miss». MMOSite. [Consulta: 1 abril 2016].

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Hentai Modifica l'enllaç a Wikidata