Hentai

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Escena de hentai
Escena de hentai

Hentai (en japonès, 変態 o へんたい) és un terme japonès que significa, literalment, «transformació», «desviació» o «perversió».[1] A Occident s'acostuma a utilitzar per descriure un manga, o sèrie d'animació o videojoc que té contingut eròtic o pornogràfic.[2]

La quantitat de dibuixos il·lustrant l'activitat sexual al manga o a l'anime hentai pot variar força. També depèn del tipus d'activitat sexual i els personatges implicats, que se sotmeten a molt poques restriccions ja que es tracta de personatges de ficció.

En la llengua japonesa, el mot hentai vol dir "perversió" o "transformació". No té el significat que se li ha donat a Occident, i no es refereix a continguts i conductes sexuals "normals", sinó que s'empra en lloc de termes com 18-kin (18禁, literalment "18-prohibit", amb el significat de "prohibit als que encara no tinguin els 18 anys") i seijin manga (成人漫画, "manga adult").

El significat comú que té a Occident prové de l'ús japonès de エッチ (etchi, escrit freqüentment ecchi, aproximació japonesa de la pronúncia anglesa de la lletra H), que es creu que és una forma abreviada de hentai que s'utilitzava com a eufemisme als anys 1960, encara que els seus orígens no estan del tot clars, ni tan sols al Japó. La "H" en el Japó s'utilitza per referir-se a qualsevol contingut o activitat sexual, de manera que l'"H manga" és manga amb contingut sexual, però "H" i "hentai" no són sinònims, i no es poden canviar l'un per l'altre.

El 2006 l'Agència Nacional de la Policia Japonesa establí a partir d'una mostra de 100 còmics hentai que el 30% d'aquestos mostraven xiquets tenint relacions sexuals. No definien què entenien per xiquets.[3]

Un estudi del 2009 conclogué que:[4]

  • A les pel·lícules hentai la majoria els personatges femenins són molt voluptuosos i totes aparentaven ser molt joves fins a vestir en ocasions de manera infantil, mentre que els personatges masculins eren o joves i bells o vells i molt lletjos. La violència cap a les dones es mostrava en graus variables, predominant la violència contra els personatge femenins. El sexe es realitza sense protecció.
  • A les revistes el cost és inferior al de les pel·lícules i tenen una portada molt colorida i l'interior en escala de grisos. Els personatges solen ser alumnes i professors d'escola.

Legislació japonesa[modifica | modifica el codi]

El 2014 van traure la Llei Antipornografia infantil. Aquesta no prohibia la pornografia infantil feta amb personatges representats amb ficció.[5] Muad de Boer-Buquicchio com a representant de l'Organització de les Nacions Unides demanà que la pornografia infantil de contingut fictici també fóra inclòs dins la prohibició[6] i la violència sexual en general.[7] L'Associación d'Editors de Revistes del Japó es mostrà en contra d'aquesta possible prohibició.[5]

L'article 175 del codi penal japonès prohibeix la publicació de material "moralment perjudicial", que tal com s'interpreta actualment inclou l'exposició de genitals, de manera que és freqüent veure una barra cobrint els genitals a les publicacions, o bé els genitals borrosos. Abans del 1994, la interpretació d'aquesta llei incloïa la prohibició d'exposar vell púbic, una norma que s'esquivava dibuixant personatges sense vell púbic.

Tanmateix, això ha causat un altre problema quan els vídeos hentai es distribuïen a llocs com Europa i Estats Units. Com els personatges de l'anime apareixen més joves que els personatges de la mateixa edat dels dibuixos animats occidentals, això va donar a alguns la impressió que els vídeos contenien pornografia infantil. També cal saber que els personatges femenins dels dibuixos animats, segons el japonès mitjà, aparenten tenir uns 5 o 10 anys més.

Una dada menys coneguda és que la censura japonesa és molt estricta quan es tracta de dibuixos sobre activitat sexual entre humans i animals. Encara es permet la circulació amb relativa llibertat actes amb monstres imaginaris (que acostumen a tenir els coneguts tentacles fàlics amb la finalitat d'evitar la llei relativa als genitals de veritat), s'ha considerat el sexe zoofílic amb animals existents com quelcom que ha d'ésser perseguit.

Des de l'1 d'abril de 2010 les restriccions de la Llei 156 tenen efecte. Aquesta llei implicaria efectes de restricció a l'anime, manga i altres representacions visuals.[8] En resposta es creà el lloc web J-Comi, que funcionà des de 2011.[9]

Legislació canadenca[modifica | modifica el codi]

El 2007 l'Agència de Serveis de Frontera de Canadà prohibí l'entrada dels animes hentai per tindre contingut obscé baix la llei 163 (8) del Codi Penal.[10]

Hentai a Mèxic[modifica | modifica el codi]

Un estudi publicat el 2009 mostrà que del material pornogràfic que compren a les parades de periòdics els nens i adolescents mexicans solia ser majoritàriament hentai i a baix cost.[4]

Exemples d'obres hentai[modifica | modifica el codi]

Manga:

Revistes:

Animes:

Videojocs:

Exemples d'empreses involucrades en productes hentai[modifica | modifica el codi]

Vegeu també[modifica | modifica el codi]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. «Nous termes en estudi (24/10/2013)». TERMCAT, 22 octubre 2013.
  2. Grayson, Nathan. «Smash Bros Pro Is Getting Sponsored By A Hentai Site». Kotaku, 24 abril 2015 [Consulta: 25 agost 2015].
  3. «30% of Adult Manga involve "Children and Sexual Intercourse"». Anime News Network, 28 desembre 2006 [Consulta: 26 març 2016].
  4. 4,0 4,1 Álvarez-Gayou Jurgenson, Juan Luis. «Los mensajes que reciben niños/ay adolescentes que utilizan revistas y películas en DVD del género Hentai». Archivos Hispanoamericanos de Sexología, 15, 2, 2009.
  5. 5,0 5,1 «Anime y manga, exentos de ley anti pornografía infantil». SDPnoticias, 20 juny 2014 [Consulta: 1 abril 2016].
  6. «La ONU se manifiesta en contra de la sexualización de menores en el manga». SDPnoticias, 27 octubre 2015 [Consulta: 1 abril 2016].
  7. Barder, Ollie. «Japanese Response To UN Proposed Ban For Media Depicting Sexual Violence Is Cogent And Sane». Forbes, 3 març 2016 [Consulta: 1 abril 2016].
  8. «Full Tokyo Assembly Passes Youth Ordinance Bill». Anime News Network, 15 desembre 2010 [Consulta: 26 març 2016].
  9. «Akamatsu's J-Comi Site Posts Adult Manga Restricted by Tokyo Law». Anime News Network, 3 octubre 2011 [Consulta: 26 març 2016].
  10. «Canada Bans Imports of Cool Devices, Words Worth». Anime News Network, 26 febrer 2008 [Consulta: 26 març 2016].
  11. «Digital Manga's Project-H Imprint Adds 17 More Adult Manga». Anime News Network, 5 setembre 2015 [Consulta: 26 març 2016].
  12. «Manga Creator Hitode Jinbo Arrested for File-Sharing». Anime News Network [Consulta: 26 març 2016].
  13. 13,0 13,1 «Erotic Manga Artist Threatens to Quit Unless Pirates Stop». Anime News Network, 23 gener 2016 [Consulta: 26 març 2016].
  14. «Comic AG Adult Manga Mag to End with Issue 110». Anime News Network, 26 novembre 2009 [Consulta: 26 març 2016].
  15. 15,0 15,1 Ashcraft, Brian. «Cosplay Porn Outfits Fetching Thousands of Dollars». Kotaku, 2014 [Consulta: 1 abril 2016].
  16. 16,0 16,1 16,2 «MB's Kitty Media to Add 3 New Adult Anime, 1 BL Anime». Anime News Network, 24 junt 2006 [Consulta: 26 març 2016].
  17. «Nora, Princess, and Stray Cat Game Gets Short TV Anime». Anime News Network, 29 desembre 2015 [Consulta: 26 març 2016].
  18. «MangaGamer Announces New Adult Game by Softhouse Seal». Anime New Network, 27 març 2013 [Consulta: 26 març 2016].
  19. Loo, Egan. «MangaGamer Licenses Cartagra, Kara no Shōjo 2». Anime News Network, 2013 [Consulta: 26 març 2016].
  20. «MangaGamer Opens Pre-Orders on Armored Warrior Iris». Anime News Network, 20 juny 2014 [Consulta: 26 març 2016].
  21. «JAST USA Announces the Release of Starless: Nymphomaniac's Paradise». Anime News Network, 12 maig 2015 [Consulta: 26 març 2016].
  22. «Top 10 Japanese Erotic Games of the Year 2012». MMOSite. [Consulta: 1 abril 2016].
  23. «Digital Manga Licenses More Romantic Comedy, Adult Titles». Anime News Network, 19 juny 2012 [Consulta: 26 març 2016].
  24. «Digital Manga Plans Project-H Imprint with 3 Hentai Books». Anime News Network, 11 juny 2011 [Consulta: 26 març 2016].
  25. «Hentai Website Fakku Enters Publishing Business with Japan's Wanimagazine». AnimeNewsNetwork, 22 juny 2014 [Consulta: 25 agost 2015].
  26. Sevakis, Justin. «Answerman: Going Corporate». Anime News Network, 13 septembre 2013 [Consulta: 26 març 2016].
  27. «Nitro+ Makes Necromancer Adult Game With Psycho-Pass Writer». Anime News Network, 23 setembre 2013 [Consulta: 26 març 2016].
  28. «MangaGamer Announces Ten New Titles at Anime Expo». Anime News Network, juliol 2013 [Consulta: 26 març 2016].
  29. «NuTech Aquires More Adult Titles». Anime News Network, 17 desembre 2001 [Consulta: 26 març 2016].
  30. «JAST USA Press Release: Adult PC Game Amorous Professor Cherry Now On Sale, New Titles Announced». Anime News Network, 18 juliol 2008 [Consulta: 26 març 2016].
  31. «BBGsite Weekly Sexy: Top 10 Illusion Soft Eroge Games You Can't Miss». MMOSite. [Consulta: 1 abril 2016].

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Hentai Modifica l'enllaç a Wikidata