Quètxup

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula de menjarQuètxup
Ketchuppacket.jpg
Un sobre de quètxup
Origen
Altres nomsQuetxup, ketchup
País d'origen1876, Estats Units
On es menjaArreu del món occidental
GastronomiaMenjar ràpid
Detalls
Tipussalsa de tomàquet i salsa Modifica el valor a Wikidata
Mètode de preparacióTriturada
Ingredients principalstomàquet, vinagre, sucre i sal

El quètxup[1] (de l'anglès ketchup) és una salsa de tomàquet condimentada amb vinagre, sucre i sal, a més de diverses espècies que poden variar però habitualment inclouen ceba, pebre de Jamaica, coriandre, clau, comí, all i mostassa, i de vegades inclouen api, canyella o gingebre,[2] triturats i amb una textura densa i homogènia. Té un gust agredolç.

És un condiment habitual de graellades, en plats de pasta o d'ous,[3] i típic del menjar ràpid com ara patates fregides, salsitxes, hamburgueses… i per a assaborir altres salses.[3]

Etimologia[modifica]

L'etimologia de la paraula ketchup no està clara, amb múltiples teories en competència:[4] del cantonès "keh jup", o dels dialectes de Quanzhou, o del dialecte de Zhangzhou "kôe-chiap", del malai "kicap" o del cognat francès de l'escabetx.[5]

Preparació[modifica]

Per a la preparació del quètxup per a fer un quilo, es renten tres quilos de tomàquets i s'escalden per retirar-ne la pell i les llavors, aleshores es posen en una cassola i s'hi afegeix un quilo de ceba tallada a llunes, i mig quilo de poma golden, pelada i tallada a daus, a continuació 200 ml de vinagre, un parell de canyes de canyella, tres grams de clau i tres de mostassa, i es bull a foc fort, destapat per evaporar l'aigua dels tomàquets. Quan la ceba està ben cuita i el tomàquet no té gust de cru, s'hi afegeix mig quilo de sucre morè i es baixa el foc per baixeu el foc i continuar la cocció, remenant fins que la mescla espesseixi, aleshores es retira la canyella i es tritura fins que queda una mescla homogènia, llavors es torna a posar al foc mitjà es segueix remenant fins que la barreja agafa un color brillant, aleshores s'atura el foc i s'hi afegeix una cullerada de garrofí i un quart de quilo de sucre morè, remenant-ho perquè s'integri tot bé i quedi més espès. S'ha de desar en ampolles esterilitzades i tapades, posant-les al bany maria uns 20 minuts per a fer el buit.[6]

Història[modifica]

El quètxup té el seu origen en el ket siap xinès, una salsa picant que acompanyava el peix i la carn, però que no incloïa el tomàquet entre els seus ingredients. Els anglesos l'importaren de l'arxipèlag malai en el segle xviii.

Les receptes de ketchup van començar a aparèixer als llibres de cuina britànics i després americans al segle XVIII, i es van preparaven amb bolets com a ingredient principal. Segons l'Oxford English Dictionary, el terme ketchup va aparèixer per primera vegada el 1682. En un llibre de cuina de Londres de 1742, la salsa de peix ja havia agafat un sabor molt britànic, amb l'addició d'escalunyes i bolets. Els bolets aviat es van convertir en l'ingredient principal i de 1750 a 1850 la paraula "ketchup" va començar a significar qualsevol quantitat de salses fosques i fines fetes de bolets o fins i tot de nous.[7] Als Estats Units, el ketchup de bolets es remunta almenys a 1770, i va ser preparat pels colons britànics a les Tretze Colònies.[8] En l'època contemporània, el ketchup de bolets es troba al Regne Unit, encara que no és un condiment d'ús habitual. Es van crear moltes variacions de ketchup, però la versió a base de tomàquet no va aparèixer fins a principis del segle xix.[7]

El quètxup modern fou ideat per l'estatunidenc Henry J. Heinz, qui el 1876 afegí el gust avinagrat i espès a la recepta original,[9] i la marca que va crear encara és la líder mundial de vendes, amb 650 milions d'envasos de plàstic venuts anualment.[10]

Referències[modifica]

  1. «quètxup». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Institut d'Estudis Catalans.
  2. «How ketchup is made». Made how.
  3. 3,0 3,1 «Quètxup». GEC.
  4. Smith, Andrew F. Pure Ketchup, p. 4. «The etymological origin of the word ketchup is a matter of confusio» 
  5. Anderson, Eugene N. The Food of China. New Haven: Yale University Press, 1988, p. 160. ISBN 0300047398. 
  6. Soler, Maria. «Quètxup». Cuina. [Consulta: 8 novembre 2021].
  7. 7,0 7,1 «The Cosmopolitan Condiment». slate.com, 30-05-2012.
  8. Smith, Andrew F.. Pure Ketchup. Univ of South Carolina Press, 1996, p. 16–17. ISBN 978-1570031397. 
  9. Morganelli, Adrianna. The Biography of Tomatoes (en anglès). Crabtree Publishing Company, 2007, p. 17. ISBN 0778724948. 
  10. Josephs, Jonathan. «Kraft Heinz says people must get used to higher food prices» (en anglès). BBC, 10-10-2021. [Consulta: 29 octubre 2021].

Vegeu també[modifica]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Quètxup