13ns Premis del Cinema Europeu

13ns Premis del Cinema Europeu
	Teatre Nacional de Chaillot
	48° 51′ 44″ N, 2° 17′ 17″ E / 48.862292°N,2.288156°E
Tipus	cerimònia de premi
Data	2 desembre 2000
Número d'edició	13
	← 12ns Premis del Cinema Europeu 14ns Premis del Cinema Europeu →
Localització	Teatre Nacional de Chaillot (França)
Presentador	Rupert Everett; Antoine de Caunes

Els 13ns Premis del Cinema Europeu, presentats per l'Acadèmia del Cinema Europeu, van reconèixer l'excel·lència del cinema europeu. La cerimònia va tenir lloc el 2 de desembre de 2000 al Théâtre national de Chaillot de París.^[1] Els dos presentadors de la cerimònia foren l'actor anglès Rupert Everett i Antoine de Caunes, artista francès polifacètic que ha impartit conferències en nombroses gales de premis César.

Quaranta llargmetratges van ser seleccionats per a la competició pel premi cinematogràfic.^[2] No hi va haver un nombre excepcionalment elevat de nominacions. La francesa Harry, un amic que us estima, la britànica Billy Elliot i la italiana Pane e tulipani van rebre tres nominacions cadascuna, mentre que la danesa Dancer in the Dark i la francesa i El gust dels altres van rebre dues nominacions cadascuna. Pel que fa a la participació espanyola, La lengua de las mariposas i Goya en Burdeos optaven al premi a la millor pel·lícula, mentre que Calle 54 optava al millor documental, Rafael Azcona al millor actor i l'actor català Sergi López i Ayats al premi al millor actor.^[3]

La triomfadora de la nit fou Dancer in the Dark, que va guanyar el premi a la millor pel·lícula i al a millor actriu (Björk). Pedro Almodóvar va entregar el premi a la millor pel·lícula.^[4] Sergi López i Ayats va guanyar el premi al millor actor i Vittorio Storaro a la millor fotografia (per Goya en Burdeos)^[5] El premi a la trajectòria fou atorgat a Richard Harris i el premi a la millor aportació al cinema mundial fou per l'actor francoespanyol Jean Reno i l'italià Roberto Benigni.^[6]

Pel·lícules seleccionades[modifica]

Otsdashvidi dakarguli kotsna dirigida per Nana Jorjadze
Anatomia - director: Stefan Ruzowitzky
Barak - director: Valeri Ogorodnikov
Beau Travail - director: Claire Denis
Billy Elliot dirigit per Stephen Daldry
Canone inverso - Making Love - director: Ricky Tognazzi
Capitães de Abril - dirigida per Maria de Medeiros
Chicken Run: Evasió a la granja dirigida per Peter Lord i Nick Park
Code inconnu - director: Michael Haneke
Come te nessuno mai - director: Gabriele Muccino
Crazy - director: Hans-Christian Schmid
Dancer in the Dark - director: Lars von Trier
Die Stille nach dem Schuß - director: Volker Schlöndorff
Die Unberührbare - director: Oskar Roehler
Englar Alheimsins - director: Friðrik Þór Friðriksson
Goya en Burdeos - director: Carlos Saura
Harry, un amic que us estima - director: Dominik Moll
Himalaya : L'Enfance d'un chef - director: Éric Valli
Iederen Beroemd! - director: Dominique Deruddere
Jaime - director: António-Pedro Vasconcelos
La lengua de las mariposas - dirigida per José Luis Cuerda
Svabda - director: Pavel Lungin
El gust dels altres - director: Agnès Jaoui
Lek - director: Jean van de Velde
Mayıs Sıkıntısı - director: Nuri Bilge Ceylan
Nadie conoce a nadie - director: Mateo Gil
Pan Tadeusz - director: Andrzej Wajda
Pane e tulipani - director: Silvio Soldini
Peppermint - director: Costas Kapakas
Preferisco il rumore del mare - director: Mimmo Calopresti
Ressources humaines - director: Laurent Cantet
Sånger från andra våningen dirigida per Roy Andersson
Seitsemän laulua tundralta dirigida per Anastasia Lapsui i Markku Lehmuskallio
Sonnenallee - director: Leander Haußmann
El final de l'idil·li dirigida per Neil Jordan
The House of Mirth dirigida per Terence Davies
Trolösa - director: Liv Ullmann
Tsatsiki, morsan och polisen - director: Ella Lemhagen
Werckmeister harmóniák - director: Béla Tarr
Wojaczek - dirigida per Lech Majewski

Guanyadors i nominats[modifica]

Els guanyadors estan en fons groc i en negreta.^[7]

Millor pel·lícula europea[modifica]

Títol	Director(s)	Productor(s)	País
*Dancer in the Dark*	Lars von Trier	Vibeke Windeløv	Dinamarca
Billy Elliot	Stephen Daldry	Greg Brenman	Regne Unit
Chicken Run: Evasió a la granja	Peter Lord Nick Park	Peter Lord Nick Park David Sproxton	Regne Unit
Harry, un amic que us estima	Dominik Moll	Michel Saint-Jean	França
El gust dels altres	Agnès Jaoui	Charles Gassot Christian Bérard	França
Pane e tulipani	Silvio Soldini	Daniele Maggioni	Itàlia
Trolösa	Liv Ullmann	Maria Curman Kaj Larsen Johan Mardell	Suècia

Premi Fassbinder[modifica]

Títol	Director(s)	Productor(s)	País
*Ressources humaines*	Laurent Cantet	Caroline Benjo Carole Scotta	França
101 Reykjavík	Baltasar Kormákur	Ingvar Þórðarson Baltasar Kormákur	Islàndia
Gangster No. 1	Paul McGuigan	Norma Heyman Jonathan Cavendish	Regne Unit
Kennedy et moi	Sam Karmann	Raphaël Berdugo Jean-Claude Bourlat Christian Bérard Edouard Weil	França
Nordrand	Barbara Albert	Erich Lackner	Àustria
Some Voices	Simon Cellan Jones	Damian Jones Graham Broadbent	Regne Unit
Tillsammans	Lukas Moodysson	Lars Jönsson	Suècia
Tuvalu	Veit Helmer	Vladimir Andreev	Alemanya
Vergiss Amerika	Vanessa Jopp	Katja De Bock Alena Rimbach Herbert Rimbach	Alemanya

Millor actriu europea[modifica]

Receptor(s)	Títol
Björk	*Dancer in the Dark*
Bibiana Beglau	Die Stille nach dem Schuß
Lena Endre	Trolösa
Sylvie Testud	La captive
Julie Walters	Billy Elliot

Millor actor europeu[modifica]

Receptor(s)	Títol
Sergi López	*Harry, un amic que us estima*
Jamie Bell	Billy Elliot
Bruno Ganz	Pane e tulipani
Ingvar Eggert Sigurðsson	Englar alheimsins
Krzysztof Siwczyk	Wojaczek
Stellan Skarsgård	Aberdeen

Millor guió europeu[modifica]

Receptor(s)	Títol
Agnès Jaoui Jean-Pierre Bacri	*El gust dels altres*
Rafael Azcona	La lengua de las mariposas
Irakli Kvirikadze Maria Zvereva Nana Jorjadze	Otsdashvidi dakarguli kotsna
Wolfgang Kohlhaase	Die Stille nach dem Schuss
Doriana Leondeff Silvio Soldini	Pane e tulipani
Dominik Moll Gilles Marchand	Harry, un amic que us estima

Millor fotografia[modifica]

Receptor(s)	Títol
Vittorio Storaro	*Goya en Burdeos*
Aleksandr Burov	Svadba
Éric Guichard Jean-Paul Meurisse	Himalaya - l'enfance d'un chef
Agnès Godard	Beau travail
Edgar Moura	Jaime
Iuri Klimenko	Barak

Millor documental - Prix arte[modifica]

Títol	Director(s)	País
*Les glaneurs et la glaneuse*	Agnès Varda	França
Calle 54	Fernando Trueba	Espanya
Goulag	Hélène Châtelain Iosif Pasternak	França
Heimspiel	Pepe Danquart	Alemanya
One Day in September	Kevin Macdonald	Regne Unit / Suïssa
Ouvrières du monde	Marie-France Collard	Bèlgica

Millor curtmetratge[modifica]

Títol	Director(s)	País
A mi gólyánk	Lívia Gyarmathy	Hongria
De zone	Ben van Lieshout	Països Baixos
Ferment	Tim MacMillan	Regne Unit
I nie opuszczę cię aż do śmierci	Maciej Adamek	Polònia
Kovat miehet	Maarit Lalli	Finlàndia

Millor pel·lícula no europea[modifica]

Títol	Director	Productor	País
*Desitjant estimar*	Wong Kar-Wai	Wong Kar-Wai	Hong Kong
Gladiator	Ridley Scott	Douglas Wick David Franzoni Branko Lustig	Estats Units
Tigre i drac	Ang Lee	Bill Kong Hsu Li-kong Ang Lee	R.P. de la Xina
Erin Brockovich	Steven Soderbergh	Danny DeVito Michael Shamberg Stacey Sher	Estats Units
Yi Yi	Edward Yang	Shinya Kawai	Taiwan / Japó
O Brother, Where Art Thou?	Joel Coen	Ethan Coen	Estats Units