Els núvols de Sils María

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
(S'ha redirigit des de: Els núvols de Sils Maria)
Infotaula de pel·lículaEls núvols de Sils María
Clouds of Sils Maria i Sils Maria Modifica el valor a Wikidata
Cannes 2014 8.jpg
Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
DireccióOlivier Assayas Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
ProduccióKarl Baumgartner i Charles Gillibert Modifica el valor a Wikidata
GuióOlivier Assayas Modifica el valor a Wikidata
FotografiaYorick Le Saux Modifica el valor a Wikidata
MuntatgeMarion Monnier Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorGood Films, Cirko Film i Netflix Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenFrança, Alemanya i Suïssa Modifica el valor a Wikidata
Estrena20 agost 2014 Modifica el valor a Wikidata
Durada124 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès
francès
alemany Modifica el valor a Wikidata
Versió en catalàSí 
RodatgeSils Maria, Leipzig, Hotel Waldhaus, Sankt Moritz, Lake Sils (en) Tradueix, Berlín i Suïssa Modifica el valor a Wikidata
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Format2.35:1 Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Gèneredrama Modifica el valor a Wikidata
TemaAlps Modifica el valor a Wikidata
Representa aLe Phénomène nuageux de Maloja (fr) Tradueix, Maloja Snake (en) Tradueix i Maloja snake (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracióSils Maria, Dolder Grand (en) Tradueix, Zúric, Engadin, Londres, Hotel Waldhaus i Suïssa Modifica el valor a Wikidata
Representa aSils Maria i Maloja snake (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Premis i nominacions
Premis

Lloc webfilmsdulosange.fr… Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt2452254 Filmaffinity: 350973 Allocine: 220034 Rottentomatoes: m/clouds_of_sils_maria Mojo: cloudsofsilsmaria Allmovie: v597509 TCM: 2006658 Metacritic: movie/clouds-of-sils-maria TV.com: movies/clouds-of-sils-maria Modifica el valor a Wikidata

Els núvols de Sils María[1] (original en anglès: Clouds of Sils Maria) és una pel·lícula europea de drama de 2014 escrit i dirigit per Olivier Assayas, i protagonitzada per Juliette Binoche, Kristen Stewart, i Chloë Grace Moretz. S'ha doblat i subtitulat al català.[1][2]

La pel·lícula és una coproducció germano-franc-suïssa. Va ser seleccionada per competir per la Palma d'Or en la secció principal del concurs al Festival de Cinema de Cannes de 2014. També la pel·lícula va ser projectada a altres festivals de cinema com el Midnight Sun Film Festival, Filmfest München, Toronto International Film Festival i el New York Film Festival.

Argument[modifica]

Maria Enders, que ara és una actriu consagrada de mitjana edat, va començar a ser famosa quan tenia divuit anys gràcies al seu paper en una obra de teatre i una pel·lícula en què encarnava una jove que seduïa i manipulava una dona madura. Mentre prepara el nou paper, ajudada per la seva secretària -una jove que es mou com si res pel món frenètic d'avui-, comencen a sortir a la llum les tensions d'haver de reconèixer que ni ella ni el món que l'envolta ja no són com eren vint anys enrere. L'arribada de l'actriu jove que farà el paper que va fer ella amb divuit anys, fa trontollar encara més la seguretat de Maria.

Repartiment[modifica]

  • Juliette Binoche com Maria Enders.
  • Kristen Stewart com Valentine.
  • Chloë Grace Moretz com Jo-Ann Ellis.
  • Johnny Flynn com Christopher Giles.
  • Lars Eidinger com Klaus Diesterweg.
  • Hanns Zischler com Henryk Wald.
  • Angela Winkler com Rosa Melchior.

Producció[modifica]

La filmació principal de Clouds of Sils Maria va començar el 22 d'agost i va acabar el 4 d'octubre de 2013. La pel·lícula fou rodada en localitzacions de la ciutat titular de Sils Maria, als Grisons (Suïssa), així com Zuric, Leipzig, Alemanya i Tirol del Sud, Itàlia.

Chanel va debutar en el finançament del cinema i subministra a les actrius amb roba, joies, accessoris i el maquillatge, mentre que també proporciona una part del pressupost per permetre que Olivier Assayas complís el seu somni de rodar una pel·lícula de 35 mm en lloc de digital.

El títol internacional de la pel·lícula és Clouds of Sils Maria, però a França la pel·lícula és coneguda pel nom original, Sils Maria.

Premis i nominacions[modifica]

La pel·lícula va guanyar el premi Louis Delluc a la millor pel·lícula el desembre del 2014. La pel·lícula va rebre sis nominacions al Premi César, incloent-hi els de millor pel·lícula, millor director, millor actriu, millor guió original i millor cinematografia, mentre que Stewart va guanyar a la millor actriu secundària, convertint-se en el primer. Actriu nord-americana per guanyar un César i el segon actor nord-americà a guanyar després d'Adrien Brody el 2003.

Any Premis Categoria Nominada Resultat

Premi Louis Delluc 2014 millor film Olivier Assayas Won

Festival de cinema de Munic Millor pel·lícula internacional Olivier Assayas Nominat

Premi Lumières a la millor actriu Juliette Binoche, nominada

2015 Alliance of Women Film Journalists Millor actriu en un paper de suport Kristen Stewart Won

Premi César a la millor actriu secundària Kristen Stewart Won

Nominada a la millor actriu Juliette Binoche

Millor guió original Olivier Assayas Nomenat

Millor director Olivier Assayas Nomenat

Millor pel·lícula Charles Gillibert i Olivier Assayas Nomenat

Millor fotografia cinematogràfica Yorick Le Saux

IndieWire Critics Enquesta Millor actriu secundària Kristen Stewart Won

New York Film Critics Circle Millor actriu de repartiment Kristen Stewart Won

Societat nacional de crítics cinematogràfics Millor actriu secundària guanyadora de Kristen Stewart

Boston Society of Film Critics Millor actriu secundària Kristen Stewart Won

Premis de l'Associació de crítics cinematogràfics de Los Angeles Millor actriu secundària Kristen Stewart Subcampió

La pel·lícula en línia Societat de crítics Millor actriu secundària Kristen Stewart Nominada

La millor actriu de repartiment de la Societat de crítics de cinema de Detroit, Kristen Stewart

San Diego Film Critics Society Millor actriu secundària Kristen Stewart Subcampió

St. Louis Gateway Association de crítics de cinema Millor actriu secundària Kristen Stewart Subcampió

Millor guió original Olivier Assayas Nomenat

Austin Film Critics Association Millor actriu secundària Kristen Stewart, nominada

Chicago Film Critics Association Millor actriu secundària de Kristen Stewart

Enquesta de crítics de Voice Village [36] Millor actriu de repartiment Kristen Stewart Won

Florida Film Critics Circle Millor actriu de repartiment Kristen Stewart Won

La millor actriu de repartiment de Kristen Stewart, la millor actriu secundària de Toronto Film Critics Association

London Film Critics Circle Actriu secundària de l'any Kristen Stewart

Premi de l'Associació de cinema i televisió en línia Millor actriu de repartiment Kristen Stewart, nominada

Referències[modifica]

  1. 1,0 1,1 «Els núvols de Sils María». ésAdir. [Consulta: 13 gener 2023].
  2. «Viatge a Sils Maria». Goita què fan, ara!, 2014. [Consulta: 13 gener 2023].
  1. «Cóndor de Plata 2016: Todos los nominados». Escribiendo Cine. Consulta: 8 d'abril de 2016.