Henri Philippe Pétain
Henri Philippe Benoni Omer Joseph Pétain (Cauchy-a-la-Tour, Pas de Calais, 24 d'abril de 1856 – L'Île-d'Yeu, 23 de juliol de 1951), generalment conegut com a Philippe Pétain o Mariscal Pétain, va ser un oficial militar, diplomàtic i estadista francès. Elevat a la dignitat de mariscal de França el 1918, va ser condemnat a mort per alta traïció, indignitat nacional, desposseït dels seus honors nacionals i privat de totes les seves distincions militars el 1945.
Soldat de carrera, Pétain es va distingir a l'École de guerre desafiant la doctrina imperant de l'ofensiva total. A punt de retirar-se com a coronel quan va esclatar la Gran Guerra el 1914, va ser ascendit ràpidament a general de divisió.[a] Líder militar de gran influència, generalment se'l presenta com el vencedor de la batalla de Verdun i, juntament amb Georges Clemenceau, com l'arquitecte de restaurar la moral de les tropes després dels amotinaments de 1917. Substituint Nivelle el maig de 1917 va romandre comandant en cap de les forces franceses fins al final de la guerra, tot i que va ser posat a les ordres del seu rival Ferdinand Foch, que va ser nomenat comandant en cap de les tropes aliades després de la irrupció del front el 28 de març de 1918.
Gaudint d'un immens prestigi després de la guerra, va ser el cap de l'exèrcit de postguerra. El 1925, va comandar personalment les forces franceses que lluitaven al costat d'Espanya a la Guerra del Rif, substituint el mariscal Lyautey. Elegit a l'Acadèmia Francesa el 1929, va exercir com a ministre de Guerra. Entre febrer i novembre de 1934, després va ser nomenat ambaixador a Espanya el 1939, quan el país estava governat pel general Franco.
Reclamat al govern el 17 de maig de 1940 després de l'inici de la invasió alemanya, es va oposar a continuar una guerra que considerava perduda i de la qual aviat va culpar el règim republicà. Va esdevenir president del Consell, substituint Paul Reynaud el 16 de juny. L'endemà, va demanar un alto el foc. D'acord amb els desitjos d'Adolf Hitler, va fer signar l'armistici el 22 de juny de 1940 amb el Tercer Reich a Rethondes. Investit amb plens poders constituents per l'Assemblea Nacional el 10 de juliol de 1940, l'endemà, als 84 anys, va assumir el títol de "Cap de l'Estat francès ". Va mantenir aquest càrrec durant els quatre anys de l'ocupació nazi alemanya de França.
Instal·lat a la zona no ocupada de Vichèi al capdavant d'un règim autoritari sota el lema "Treball, Família, Pàtria", va abolir les institucions republicanes i les llibertats fonamentals, va dissoldre els sindicats i els partits polítics, i va instituir legislació antisemita [b], entre d'agost i octubre de 1940 i va comprometre el país amb la revolució nacional i la col·laboració amb l'Alemanya nazi.[1] El "règim de Vichy", que va dirigir fins a juliol de 1944, va ser declarat "il·legítim, nul i sense efecte" pel general De Gaulle després de l'alliberament de França.
Portat contra la seva voluntat pels alemanys a Sigmaringen i després a Suïssa, on es va rendir a les autoritats franceses, Philippe Pétain va ser jutjat per col·laboració amb l'enemic i alta traïció per l'Alt Tribunal de Justícia el juliol de 1945. Va ser desposseït dels seus drets cívics, condemnat a la confiscació dels seus béns i condemnat a mort. Tot i que el tribunal va recomanar no aplicar la pena de mort a causa de la seva edat avançada, la seva sentència va ser commutada per cadena perpètua pel general De Gaulle. Va morir als 95 anys a Port-Joinville, a l'illa d'Yeu, on està enterrat.
En la França actual, és considerat, generalment, un traïdor, i el pétainisme és un terme pejoratiu per a determinades polítiques reaccionàries. Durant la seva etapa com a cap d'estat francès també ostentà el càrrec de copríncep d'Andorra.
Biografia
[modifica]Joventut i formació
[modifica]
Henri Philippe Bénoni Omer Joseph Pétain va néixer el 24 d'abril de 1856 Va néixer a Cauchy-a-la-Tour en una família de pagesos raonablement benestant[2], establerta a la comuna des del segle xviii[3]. Era fill d'Omer Venant Pétain (1816-1888) i Clotilde Legrand (1824-1857)[3]. Tenia quatre germanes: Marie (1852-1950), Adélaïde (1853-1919), Sara (1854-1940) i Joséphine (1857-1862)[3]. La seva mare va morir de part donant a llum la seva quarta filla. El seu pare es va tornar a casar molt ràpidament amb Marie-Reine Vincent.[4] Van néixer tres fills més, germanastres: Elisabeth (1860-1952), Antoine (1861-1948)[c][5] i Laure (1862-1945)[3].
Tot i que el seu certificat de naixement conté els noms de pila Henri, Philippe, Bénoni, Omer i Joseph[6], ell va triar Philippe i al llarg de la seva vida es va ocupar de rectificar-ho.[3]
La seva madrastra va descuidar els fills del seu marit del seu primer matrimoni, i Philippe Pétain es va retirar al silenci, sense parlar fins als tres anys.[7] Va ser criat pels seus avis materns; la seva àvia li va ensenyar a llegir. El 1867, als 11 anys, va ingressar al Collège Saint-Bertin de Saint-Omer, a trenta quilòmetres de Cauchy, on va mostrar potencial en geometria, grec i anglès. La família era profundament catòlica. Philippe servia a missa diària com a escolà.[8] Un membre de la família va ser canonitzat el 1881 per Lleó XIII, Sant Benet Josep Labre ; un dels seus oncles i dos dels seus besoncles van ser abats.[9][10]
Aquest ambient va influir en Philippe Pétain; profundament afectat als 14 anys per la derrota de 1870, va decidir seguir una carrera militar.[8][d] El seu oncle patern, l'abat Legrand, el va presentar al senyor del poble de Bomy, Édouard Moullart de Vilmarest, que desitjava finançar els estudis d'un jove vilatà destinat a una carrera militar. Philippe Pétain el va preparar per a l'examen d'accés a l'acadèmia militar de Saint-Cyr al col·legi dominic d'Arcueil(1875), on va ingressar el 1876.
A l'Escola Militar Especial de Saint-Cyr, va ser a la classe de Plewna, amb el vescomte Charles de Foucauld, futur sant catòlic, i Antoine Manca de Vallombrosa, futur aventurer.
Havent entrat entre els últims (el 403è de 412), surt a la meitat de la classificació (el 229è de 336).
Cinc anys com a sotstinent, set anys com a tinent i deu anys com a capità (ascendit el 1890), va anar ascendint lentament en els rangs militars.[11]
El 1883, va ser assignat a una companyia del 3r BCP al fort de Châtillon-le-Duc, que va comandar des de mitjans de 1887 fins a finals de 1888.
Va ser admès el 1888 a l'École supérieure de guerre i es va graduar dos anys més tard com a oficial d'estat major amb el modest rang de 56è.
Diverses dones joves de bones famílies (Antoinette Berthelin, Angéline Guillaume, Lucie Delarue, Marie-Louise Regad)[12] rebutgen les seves propostes de matrimoni, perquè encara és només un oficial subaltern.
La seva vida personal va ser la d'un Don Joan: un solter empedreït fins al seu matrimoni amb Eugénie Hardon als 60 anys, va tenir moltes amants al llarg de la seva vida i sovint sovintejava bordells.[7], [13]
Opinions personals abans de la guerra
[modifica]Criat catòlic, però amb una vida personal confinada a la guarnició, i confrontat amb una certa arrogància per part dels seus superiors i de les "bones famílies", Pétain va mantenir-se discret sobre les seves opinions, d'acord amb l'esperit del "servei silenciós ". La seva carrera va progressar lentament en l'exèrcit més aviat aristocràtic de la dècada de 1890. Durant l'afer Dreyfus el capità Pétain no va ser públicament antidreyfusard; més tard, va declarar al seu cap d'estat major, Henry du Moulin de Labarthète[14]: "Pel que fa a mi, sempre he cregut en la innocència de Dreyfus ". Va jutjar, però, que Dreyfus s'havia defensat malament[15] i que la seva condemna era lògica: la idea que Félix Gustave Saussier i Jean Casimir-Perier haguessin condemnat Dreyfus sabent que era innocent l'havia turmentat,[e][16], fins i tot l'havia escandalitzat, segons els dos ministres pétainistes, Henri Moysset i Lucien Romier. En qualsevol cas, no va participar en la subscripció per al "monument a Henry",[17] obert pel diari antisemita La Libre Parole, d'Édouard Drumont, per a la vídua del coronel Henry, responsable a través de les seves falsificacions de la condemna del capità Dreyfus.[18][19]
Philippe Pétain va ser ascendit durant el període de "republicanització de l'exèrcit" que va seguir a l'afer Dreyfus: ajudant de camp de Joseph Brugère, general republicà nomenat governador militar de París pel govern de defensa republicana de Pierre Waldeck-Rousseau per reduir la influència antidreyfusarda a l'exèrcit,[20] Pétain també va ser un estret col·laborador del general Percin, un oficial republicà implicat en l'afer dels expedients.[21]
El militar Pétain es va interessar molt poc per la vida política de l'època i va mantenir-se molt discret sobre les seves opinions personals. A diferència de molts militars, no va prendre posició en cap moment, ni durant l'Affaire des Fiches (Afer dels Arxius) del 1904 ni durant els debats sobre la separació de l'Església i l'Estat del 1905.
Aquesta imatge d'un militar republicà sense partit va persistir durant el període d'entreguerres. No sembla que hagués tingut cap expressió antisemita pública abans de 1938 (el 1919, va signar una petició demanant "ajuda a les masses jueves oprimides a l'Europa de l'Est" [22] i el 1938, una altra contra les persecucions a Alemanya).
Primers anys de carrera
[modifica]Al començament de la seva carrera militar, Philippe Pétain va ser assignat a diferents guarnicions i no va participar en cap de les campanyes colonials.
El 1900, com a comandant de batalló, va ser nomenat instructor al camp de tir de Châlons-sur-Marne.[23] Es va oposar a la doctrina oficial de l'època, que sostenia que la intensitat del foc tenia prioritat sobre la precisió i que afavoria les càrregues amb baioneta per a la infanteria i la persecució implacable per a la cavalleria.[24] Al contrari, va defensar l'ús de l'artilleria per a preparatius i barreres d'artilleria, per tal de permetre que la infanteria avancés, permetent-li disparar amb precisió sobre objectius individuals.[24] El director de l'escola va assenyalar el "poder de la dialèctica [...] i l'ardor [...]"[24] "amb què defensa aquestes tesis aventureres".[24]
El 1901, va assumir una plaça de professor assistent a l'École supérieure de guerre de París, on es va distingir per les seves idees tàctiques originals i la seva claredat expositiva.[25] Hi va tornar del 1904 al 1907, després del 1908 al 1911, i va substituir sense dubtar-ho el càrrec de catedràtic de tàctiques d'infanteria d'Adolphe Guillaumat.
Després es va oposar vehementment al dogma defensiu prescrit per les instruccions de 1867, argumentant que "només l'ofensiva podia conduir a la victòria ". També va criticar el codi d'instruccions militar de 1901, que propugnava la càrrega en grans unitats amb baionetes al caliu, una tàctica en part responsable dels milers de morts a l'agost i setembre de 1914. Humiliats per la derrota de 1870, els estats majors van mostrar fàcilment bravura i set de venjança. A partir de 1911, l'Estat Major va defensar l'ofensiva total. [f] Pétain, però, afavoria la maniobra, el poder material, el moviment i la iniciativa: "el foc mata". Així, va declarar a un cadet: "Compleix la teva missió a tota costa. Fes-te matar si cal, però si pots complir el teu deure mentre ets viu, ho prefereixo". Entre els oficials sota el seu comandament, el 20 d'octubre de 1912, estava primer cap de cos Charles de Gaulle, llavors sotstinent del 33è regiment d'infanteria estacionat a Arràs .
El setembre de 1913, quan se li va demanar que comentés, davant dels oficials reunits, un exercici ideat pel general Gallet,, que, durant les maniobres, implicava disparar amb baioneta nius de metralladores (que naturalment disparaven bales de fogueig), el coronel Pétain va respondre que el general que comandava la 1a Divisió d'Infanteria acabava de demostrar, per tal de fer-los-ho entendre, tots els errors que un exèrcit modern ja no ha de cometre. Després de detallar la potència de foc de les armes alemanyes, va concloure amb: "És amb foc que l'objectiu ha de ser destruït abans de poder ser pres. Senyors, no oblideu mai que el foc mata!".[26][27]
Franchet d'Esperey va ser nomenat el novembre de 1913 comandant del 1r Cos d'Exèrcit a Lilla en substitució del general anticlerical Henri Crémer. El gener de 1914 Franchet d'Esperey va nomenar el coronel Pétain per ocupar la vacant deixada pel general de Préval, comandant de la 3a Brigada d'Infanteria (2a Divisió d'Infanteria) a Arràs que abandonava l'exèrcit actiu a causa de problemes de salut.
El 28 de març de 1914, per intercanvi amb el general Deligny, [g], Philippe Pétain va ser nomenat comandant de la 4a Brigada de la 2a Divisió d'Infanteria, una brigada composta per dos regiments: el 8è Regiment d'Infanteria amb guarnició a Saint-Omer, Calais i Boulogne, i el 110è Regiment d'Infanteria amb guarnició a Dunkerque, Bergues i Gravelines.[29] El comandament del 33è Regiment d'Infanteria va ser assumit pel tinent coronel Stirn.
En arribar a Saint-Omer, Philippe Pétain, tot i ser un excel·lent genet, va patir una mala caiguda del seu cavall. El doctor Louis Ménétrel (pare de Bernard Ménétrel) va prohibir l'amputació i va salvar la cama esquerra de Pétain.[30]
Adolphe Messimy, que havia tornat a ser ministre de Guerra el 12 de junyi que va nomenar el general Guillaumat com a cap d'estat major, adreçà el 24 de juliol una negativa al general Anthoine, que va venir a sol·licitar el nomenament de Pétain pel rang de general.
Els seus biògrafs identifiquen aquesta manca de reconeixement com un dels elements que estructuren la personalitat de Pétain. Als 58 anys, el juliol de 1914, el coronel Philippe Pétain es preparava per retirar-se després d'una carrera relativament modesta. [h]
Primera Guerra Mundial
[modifica]Promoció a general de la guerra de 1914-1918
[modifica]Des del començament de la Primera Guerra Mundial, el 3 d'agost de 1914 es va distingir al capdavant de la 4a Brigada d'Infanteria[31] cobrint la retirada del general Lanrezac a Bèlgica.[32] Va ser un dels oficials ràpidament ascendits al començament de la guerra per substituir els que havien fracassat: general de brigada el 31 d'agost de 1914[31] comandà la 6a Divisió d'Infanteria al capdavant de la qual participa a la batalla del Marne, durant la qual aconsella l'ús de l'artilleria i l'aviació.
Va esdevenir general de divisió el 14 de setembre.[31].
Investit el 20 d'octubre de 1914 al càrrec de comandant del cos, va assumir el comandament del XXXIII Cos.[31] Destinat al sector del front on va créixer, va dur a terme accions brillants durant l'ofensiva a Artois, aconseguint l'únic avenç a (9 de maig de 1915) que ell, amb raó, considerà inutilitzable. El juny de 1915, havent estat nomenat general d'exèrcit, va comandar el Segon Exèrcit.[31] Tot i haver desaprovat obertament l'ofensiva de Joffre a la Xampanya, estava al comandament d'un dels dos exèrcits enfrontats. Va obtenir els majors èxits i va aturar l'ofensiva quan les pèrdues es van fer importants. La seva preocupació per salvar les seves vides el va fer popular entre els seus homes.
La Batalla de Verdun
[modifica]
Sota el comandament del futur mariscal Joffre i del general de Castelnau, va ser un dels 8 comandants a la batalla de Verdun, destinat del 25 de febrer al 19 d'abril de 1916. A Verdun, comptà en les seves files amb el futur general Charles de Gaulle.[1] Les seves habilitats organitzatives, juntament amb un carisma genuí, sens dubte van contribuir al resultat victoriós de la batalla vuit mesos després, tot i que la tenacitat de les seves tropes, com la del comandant Raynal a Fort Vaux, va ser el factor decisiu. La seva visió estratègica de la batalla el va portar a entendre que fins i tot el millor soldat del món, si no rep subministraments, no és evacuat si és ferit o no és alleujat després d'un combat ferotge, finalment és derrotat.
Pétain va implementar una rotació de combatents. Va enviar els regiments esgotats a descansar, substituint-los per tropes fresques. Va organitzar un flux constant d'ambulàncies, camions de municions i subministraments al llarg del que es va conèixer com la "Via Sagrada" (un terme encunyat per Maurice Barrès). Entenent el valor de l'aviació en combat, va crear el març de 1916 la primera divisió de caça aèria a netejar els cels sobre Verdun. Reafirmà aquesta visió en una instrucció de desembre de 1917 : "L'aviació ha de proporcionar protecció aèria per a la zona d'acció dels tancs contra l'observació i el bombardeig dels avions enemics [...]".[33]
Va obtenir el títol de "Víctor de Verdun" d'aquest període, tot i que aquest títol es va explotar principalment més tard, sota el règim de Vichy. Aquest solter va rebre més de 4.500 cartes d'admiradors durant la Primera Guerra Mundial.[34].
Tanmateix, Joffre, Foch i Clemenceau van atribuir la victòria de Verdun a Nivelle i Mangin. Alguns van criticar Pétain pel seu pessimisme.[35], [i] De fet, a mesura que la reputació de Pétain creixia entre els soldats després dels errors de Nivelle (el 1917), van sorgir dues tradicions de la victòria a Verdun, com va escriure Marc Ferro, biògraf de Pétain: "la dels líders militars i polítics, que ho van atribuir a Nivelle, i la dels combatents, que només coneixien Pétain"[36]
El 25 de desembre de 1916 el general général Nivelle,, gaudint de la glòria de la recuperació del Fort Vaux i el Fort de Douaumont, va prendre el comandament dels exèrcits francesos, mentre que Joffre, ascendit a mariscal, va ser destituït. El general Pétain va ser nomenat cap de l'Estat Major, un càrrec creat específicament per a ell. Es va enfrontar a Nivelle, que no estalviava la sang dels seus homes, i l'estratègia del qual d'ofensiva total contrastava fortament amb el pragmatisme de Pétain.
.jpg)
El comandament de Nivelle va culminar amb la batalla del Chemin des Dames, a mitjans d'abril de 1917. Durant aquest període, 100.000 homes francesos van ser posats fora de combat en una sola setmana. Davant d'aquest fracàs i de la sensació dels soldats que els estaven conduint a la mort per res, el descontentament va créixer a foc lent, provocant amotinaments en nombroses unitats. Nivelle va ser destituït i Pétain, gràcies a la seva reputació a Verdun i les seves postures destinades a limitar les pèrdues, va quedar en posició de succeir-lo.
.jpg)
Les miniofensives de Pétain
[modifica]El 15 de maig de 1917 Pétain va ser nomenat comandant en cap dels exèrcits francesos.[37]
Després de la massacre del Chemin des Dames i els amotinaments, va decidir canviar d'estratègia per tal de restaurar la confiança dels soldats i millorar les seves condicions de vida.[38]
El seu comandament va estar marcat, doncs, per un augment del nombre de permisos i la fi d'ofensives mal preparades. Al mateix temps, Pétain va fer condemnar els soldats que s'havien amotinat: diversos centenars d'ells van ser condemnats a mort, però només una minoria dels caps van ser finalment afusellats, ja que les autoritats polítiques van commutar les condemnes de la majoria dels amotinats.[39]
Al front, va llançar ofensives limitades però totes victorioses per tal d'evitar malgastar la vida dels soldats. Durant la Segona Batalla de Verdun l'agost de 1917, va recuperar dels alemanys tot el terreny perdut el 1916, en particular Mort-Homme. Durant la batalla de Malmaison l'octubre de 1917, també segueix la carena del Chemin des Dames.[38]
Al llarg d'aquests atacs, va emprar artilleria pesada i va demanar als primers tancs d'assalt, tot just sortits de les fàbriques Renault, que acompanyessin la infanteria.[38]
Malgrat aquestes victòries, es va negar a emprendre plans ofensius més ambiciosos, preferint esperar fins que tingués un nombre més gran de tancs i l'arribada de tropes americanes al front. "Estic esperant els tancs i els americans", va declarar Pétain.[38]
Substitució per Foch
[modifica]
El 21 de març de 1918 els alemanys van trencar el front britànic a Picardia, amenaçant Amiens. Pétain era un possible candidat al títol de generalíssim de les tropes aliades, però, amb el suport britànic, Clemenceau, que el considerava massa defensiu i massa pessimista, va preferir Foch, un partidari de l'ofensiva, [40] a la conferència de Doullens del 26 de març.[36] En aquesta conferència, Douglas Haig, representant els britànics i recolzat pel representant americà, va exigir i obtenir l'exclusió de Pétain de l'Estat Major Conjunt. Foch, que havia estat fonamental en la coordinació de les tropes aliades, era ara el seu comandant suprem. Tanmateix, cada comandant d'un exèrcit nacional conservava el dret de recórrer qualsevol decisió presa per Foch al seu govern. Pétain va conservar el seu paper de comandant en cap dels exèrcits francesos, però efectivament va quedar sota el comandament de Foch.
El 27 de maig de 1918 els alemanys van trencar el front francès al Chemin des Dames. El general Duchêne, que gaudia de la protecció de Foch, es va negar a implementar la doctrina defensiva de Pétain, que consistia a transformar la primera posició defensiva en una línia d'alerta i desorganització, per tal de desplaçar la resistència principal a la segona posició, uns quilòmetres més a la rereguarda.[41] L'exèrcit francès es va veure obligat a retirar-se cap al Marne. Pétain va aconsellar precaució, mentre que Foch va optar per una contraofensiva, que resultaria victoriosa al juliol. Incapaç d'atacar directament Pétain, Foch va destituir el seu general de divisió, el general Anthoine. El 22 de juny de 1918, el Comitè de Guerra va revocar el dret de Pétain a apel•lar al govern en cas de desacord amb Foch, després que aquest es negués a sancionar Anthoine .El 30 de juny el nomenament del general Buat al càrrec de general de divisió va ser imposat per Foch i Clemenceau a Buat i Pétain per tal de fer que les relacions entre els estats majors de Foch i Pétain fossin més flexibles i eficients, amb l'esperança que l'exèrcit francès obeís directament a Foch.[42].
L'agost de 1918 Pétain va ser condecorat amb la Medalla militar: "Soldat de cor, mai ha deixat de donar proves brillants del més pur esperit del deure i d'una alta abnegació. Acaba d'adquirir títols imperibles de reconeixement nacional trencant l'atac alemany i repel•lint-lo victoriosament".[43]
L'octubre de 1918 estava preparant una gran ofensiva a Lorena que hauria portat les tropes francoamericanes fins a Alemanya. Aquesta gran ofensiva, que havia de començar el13 de novembre, no va tenir lloc: en contra del seu consell, Foch i Clemenceau van acordar signar l'11 de novembre l'armistici sol•licitat pels alemanys.[40]
A petició dels oficials del Quarter General, el 17 de novembre de 1918 el mariscal Foch va fer una aproximació al primer ministre, Georges Clemenceau. El 19 de novembre de 1918, el general Pétain s'assabentà al migdia per telèfon que rebria el bastó de mariscal i després, a primera hora de la tarda, assistí, impassible sobre el seu cavall blanc seguit pel general Buat i vint-i-cinc oficials del GQG, a la desfilada de tropes del Desè Exèrcit que entraven oficialment a Metz per la porta Serpenoise sota els aplaudiments d'una multitud exultant.[44]
Pétain va ser elevat a la dignitat de mariscal de França per decret de 21 de novembre de 1918 (publicat al Diari Oficial el dia 22).[45] Va rebre el bastó de mariscal a Metz, el 8 de desembre de 1918.
És una de les poques figures militars destacades de la Gran Guerra que mai van voler publicar les seves memòries de guerra. El 2014 es va publicar un manuscrit inèdit de Philippe Pétain, que relatava el conflicte tal com el va viure Pétain.[46] Els diversos relats sobre ell, "més enllà de les inevitables referències al gran soldat preocupat per la vida dels seus homes, emfatitzen la seva naturalesa reservada, la seva manca d'humor, la seva fredor, el seu aspecte de marbre, un terme que sovint apareix en els escrits de diferents autors".[47] L'historiador Jean-Louis Crémieux-Brilhac ens recorda que Pétain va ser, des del 1914 fins al 1918, un líder d'un pessimisme que Clemenceau considerava intolerable, tot i que sempre el va encobrir.[48]
Període d'entreguerres
[modifica]Popular, cobert d'honors, el 12 d'abril de 1919 va ser elegit membre de l'Acadèmia de Ciències Morals i Polítiques), casat (el 14 de setembre de 1920, als 64 anys, amb Eugénie Hardon, de 42 anys[j][49][50] sense descendència), Pétain es va anar convertint gradualment en la principal referència per als veterans durant el període d'entreguerres, aprofitant la marginació i les morts dels altres mariscals.
Va romandre al cap de l'exèrcit fins al 1931 (destituint Joffre i després Foch, a qui va succeir a l'Acadèmia Francesa), independentment de la majoria política al poder (el 1924, en l'època del Cartel des Gauches, es va oposar a la possibilitat d'un cop militar previst per Lyautey, a qui va mantenir fora del Marroc acceptant intervenir personalment durant la guerra del Rif per combatre Abd el-Krim, a qui va sotmetre el 1926.[1] Va tenir una gran influència en la reorganització de l'exèrcit, envoltat d'un gabinet del qual de Gaulle era un dels redactors de discursos.
Tanmateix, a partir de 1929, la seva oposició a la Línia Maginot el va apartar del lideratge de les forces armades a favor de la generació dels col·laboradors de Foch (Weygand). Es va basar en la seva popularitat entre les lligues d'extrema dreta per obtenir, després del 6 de febrer de 1934, el Ministeri de la Guerra en el govern de Gaston Doumergue, al qual no va poder tornar el 1935 ni durant el Front Popular. El gabinet Chautemps el va escollir com a ambaixador davant el dictador espanyol Francisco Franco després del final de la Guerra Civil espanyola fins a maig de 1940.
Comandant en cap de l'exèrcit francès i opositor a la Línia Maginot
[modifica].jpg)
Comandant en cap de l'exèrcit francès (va romandre així fins el 9 de febrer de 1931), el 1919 va estimar que es necessitaven 6.875 tancs per defensar el territori (3.075 tancs en regiments de primera línia, 3.000 tancs en reserva a disposició del comandant en cap i 800 tancs per a la substitució de les unitats danyades).
Escriu: «És pesat, però el futur rau en el nombre màxim d'homes sota la cuirassa».[51]
De 1919 a 1929, amb un amic que va exercir com a Cap de l'Estat Major (el general Buat fins al 1923, i després el general Debeney després de la seva mort), es va oposar a la construcció de fortificacions defensives, defensant en canvi la creació d'una poderosa força de batalla mecanitzada capaç de portar la lluita el més lluny possible en territori enemic des dels primers dies de la guerra. Va aconseguir seguir sent el principal arquitecte de l'estratègia, obtenint, el juny de 1922, la dimissió del mariscal Joffre de la presidència de la Comissió per a l'Estudi de l'Organització de la Defensa Territorial, creada quinze dies abans, i oposant-s'hi, durant la sessió del Consell Suprem de Guerra el 15 de desembre de 1925, fins a la construcció d'una línia defensiva contínua. Defensa punts forts defensius a les rutes d'invasió.
Durant la sessió de19 de març de 1926i en contra del consell de Foch, que creia que Pétain donava erròniament una importància cabdal als tancs, va defensar i va obtenir l'estudi de tres prototips de tancs (lleuger, mitjà i pesat).
Tanmateix, finalment va haver de cedir i acceptar la construcció de la Línia Maginot quan André Maginot, aleshores ministre de Guerra, va declarar durant el debat parlamentari de28 de desembre de 1929 "No és Pétain qui mana, sinó el ministre de Guerra."
La Guerra del Rif
[modifica]
El 1925 i el 1926, Pétain va lluitar contra la revolta de les forces d'Abd el-Krim, líder de la incipient República del Rif al Marroc, contra els seus veïns espanyols. Pétain va substituir el mariscal Lyautey amb poca consideració per l'exèrcit francès i va comandar les tropes franceses a la campanya al costat de l'exèrcit espanyol (450.000 homes en total), que incloïa el futur dictador Francisco Franco. La campanya va ser victoriosa, en part a causa de l'ús espanyol d'armes químiques contra la població civil.[52][53] Abd el-Krim es va queixar a la Societat de Nacions per l'ús de gas mostassa per part de la força aèria francesa en duars i pobles.[54]
Relacions amb De Gaulle
[modifica]
Des del moment en què Charles de Gaulle va ser assignat al 33è Regiment d'Infanteria comandat per Philippe Pétain, aleshores coronel, els camins dels dos homes es van creuar regularment. Charles de Gaulle va ser assignat a aquest regiment el 9 d'octubre de 1912 en graduar-se a Saint-Cyr amb el rang de sotstinent. El 1924, durant una visita a l'Acadèmia de Guerra, Pétain va expressar sorpresa per les baixes notes atorgades a de Gaulle. Els seus professors no apreciaven la seva independència, un tret de caràcter que compartia amb Pétain. La intervenció de Pétain probablement va conduir a una revisió a l'alça d'aquestes notes.[55]
El 1925, Charles de Gaulle va ser destinat a l'estat major de Philippe Pétain, vicepresident del Consell Suprem de Guerra. Pétain era candidat a l'Acadèmia Francesa i havia apreciat les habilitats d'escriptura de de Gaulle després de llegir La discordia chez l'ennemi ("Discòrdia entre l'enemic"), publicat el 1924. Li va demanar que preparés un llibre sobre la història del soldat per ajudar a reforçar la seva candidatura. De Gaulle va començar a treballar en el llibre Le Soldat à travers les âges ("El soldat a través dels segles"), que estava gairebé acabat a finals de 1927 quan va pronunciar tres conferències destacades a l'Acadèmia de Guerra, titulades "Acció bèl•lica i el líder", "Sobre el caràcter" i "Sobre el prestigi", en presència del mariscal. Tanmateix, la seva opinió sobre Pétain va canviar a causa de l'actitud del mariscal envers Lyautey en el moment del seu destitució. Quan el gener de 1928 Pétain volia que el llibre fos revisat per un altre dels seus col·laboradors; de Gaulle va protestar enèrgicament.[56]El 1929, Pétain va succeir Foch a l'Académie Française sense haver necessitat el llibre. Pétain va demanar a de Gaulle que escrivís l'elogi fúnebre del seu predecessor a l'Académie, però no va utilitzar el text proposat.
El 1931, en tornar del Líban, de Gaulle, que esperava obtenir un lloc de professor a l'Escola de Guerra, va ser assignat en contra dels seus desitjos a la Secretaria General de Defensa Nacional (SGDN) a París. Quan se li va acostar, Pétain va respondre a de Gaulle: "Allà hi seràs contractat en tasques que sens dubte t'ajudaran a desenvolupar les teves idees".[57] De Gaulle estava estratègicament desfasat i en conflicte literari amb el seu superior; Pétain, per la seva banda, considerava que havia fet tot el possible per ajudar el seu subordinat, que mostrava massa orgull. El 1932, de Gaulle va dedicar la seva obra, El fil de l'espasa, al mariscal Pétain : "Perquè res no mostra millor que la teva glòria quina virtut l'acció pot extreure de la llum del pensament ". El 1938, de Gaulle va reutilitzar el text d'El soldat a través dels segles per escriure el seu llibre França i el seu exèrcit. Pétain es va oposar a la publicació del llibre, però finalment va consentir després d'una conversa cara a cara amb el seu antic redactor de discursos, que no obstant això va corregir la dedicatòria proposada pel mariscal. Aquest últim albergava un profund ressentiment contra de Gaulle, a qui considerava «orgullós, desagraït i amargat».[58]
Elecció a l'Acadèmia Francesa
[modifica].jpg)
El 20 de juny de 1929 va ser elegit per unanimitat membre de l'Acadèmia Francesa, al 18è escó , on va succeir el mariscal Foch.
El 22 de gener de 1931 va ser rebut a l'Acadèmia Francesa per Paul Valéry el discurs d'acceptació del qual, que repassava la seva biografia, recordava i ampliava una frase que Pétain havia emfatitzat, "el foc mata", i incloïa reflexions sobre com "la metralladora havia alterat permanentment les condicions del combat terrestre" i les regles de l'estratègia. El discurs també recordava els desacords, conduïts amb respecte mutu, entre Pétain i Joffre. El discurs d'acceptació del mariscal Pétain va ser un homenatge al mariscal Foch, a qui va succeir.[59]
Segons Jacques Madaule, Philippe Pétain es va oposar a l'elecció a l'Acadèmia Francesa de Charles Maurras, que es convertiria en un dels seus majors defensors, i va felicitar François Mauriac per haver fet campanya contra ell.[60]
Philippe Pétain no era obertament antisemita abans d'arribar al poder: per exemple, va criticar durament Louis Bertrand, que havia protestat contra l'elecció d'André Maurois, un jueu, a l'Acadèmia Francesa, cosa que Maurois agraïa.[61] No obstant això, en la seva correspondència privada amb el matrimoni Pardee, veïns americans de casa seva al Var, Philippe Pétain es queixava dels jueus.[7]
Inspector General de Defensa Aèria
[modifica]El 9 de febrer de 1931 va ser substituït pel general Weygand com a vicepresident del Consell Suprem de Guerra (corresponent a la funció de Comandant Suprem de l'Exèrcit), i nomenat inspector general de defensa aèria del territori.
En aquesta qualitat, va escriure el 2 de desembre de 1931a Pierre Laval, aleshores president del Consell, per sol•licitar la creació d'una força aèria potent per a la defensa i l'atac, independent de l'exèrcit i la marina. Va defensar per a aquest objectiu l'assignació de 250 milions de francs dels fons destinats a la construcció de la Línia Maginot.
Continua a tenir influència en el món militar i polític, i és actiu en el moviment antiparlamentari Redressement français, que vol un executiu fort.[7]
Ministre de la Guerra
[modifica]
Després de la crisi del 6 de febrer de 1934, el 9 de febrer de 1934 Philippe Pétain va ser nomenat ministre de la Guerra al govern centrista de Doumergue, càrrec que va ocupar fins a la caiguda del gabinet el 8 de novembre de 1934.
La seva presència, popular entre els veterans que havien marxat, va contribuir a la imatge d'unitat nacional desitjada per Doumergue. Simbolitzava el final de la segona coalició d'esquerres: els governs dels dos anys 1934-36 eren, en la seva major part, una aliança de radicals i partits de centredreta. Van dur a terme polítiques en gran part deflacionistes, destinades a reduir els dèficits mitjançant la retallada de la despesa.
Aleshores, l'ascens de Hitler al poder va portar França a abandonar gradualment la seva política de desarmament, tot i que les eleccions pressupostàries van contribuir simultàniament a mantenir una pressió a la baixa sobre la despesa militar. Les eleccions estratègiques defensives també van absorbir una gran part dels fons. La controvèrsia dels anys 40 sobre qui va ser el responsable del retard en el rearmament francès (que Pétain va atribuir al procés de Riom a Édouard Daladier i Léon Blum, aquest últim assenyalant en resposta que la despesa militar havia augmentat sota el Front Popular però mai havia estat tan alta sota governs anteriors, i que al govern de Doumergue, que incloïa Pétain com a Ministre de Guerra, Pétain havia reduït la despesa militar en un 20% quan Hitler mostrava les seves ambicions bèl•liques[62]), i la controvèrsia al voltant de les eleccions estratègiques que van conduir a la derrota, expliquen la diversitat de punts de vista en la historiografia que avalua el temps de Pétain al govern.
La data del canvi en la política pressupostària militar es presenta amb cert matís: per exemple, segons François Paulhac, entre 1934 i 1935, sota els governs de centredreta, la despesa en armament es va reduir en un 32%, mentre que els crèdits militars només van augmentar a partir de 1936, aprovats sense gaire oposició, tret de la d'un segment de la dreta.[63] Per a Robert Frank, la despesa va experimentar —després de la de 1924-1930/31— un «segon augment [...] durant el període de rearmament pròpiament dit, a partir de 1935, i especialment de 1936-1937 fins a la guerra»[64]. Jean-Luc Marret per la seva banda, creu que les retallades pressupostàries van cessar el 1934, sense que hi hagués, però, un augment significatiu de la despesa en defensa aquell any. El govern de Gaston Doumergue —en el qual Pétain era ministre de Guerra— va votar així crèdits militars de tres mil milions de francs.[65]
Per a Guy Antonetti, la represa de la despesa —que situa el 1935— és conseqüència del canvi de política exterior, més ofensiu, de les aliances renovades, iniciades sota el govern de Gaston Doumergue (1934) i el seu ministre d'Afers Exteriors Louis Barthou, i després sota el govern de Pierre Laval (1935) .[66].Un article de Philippe Garraud del 2005 dedicat a la qüestió del rearmament[67] considera que, en general, "el registre de la política d'armament del 1919 al 1935 és extremadament limitat i, durant tot aquest període, el personal i les operacions absorbeixen la major part dels pressupostos reduïts" i que "el rearmament comença realment el 1936 amb la implementació del programa parcial de 1935 i el pla de 14.000 milions", alhora que especifica que "al final d'aquest període de transició, l'any 1935 sembla, tanmateix, particularment important, i fins i tot crucial: d'una banda, marca l'inici del rearmament francès, tot i que l'augment del pressupost encara és limitat; d'altra banda, veu el desenvolupament de nombrosos prototips, que començaran a ser objecte de grans comandes l'any següent".[67] Pel que fa al rearmament, Jean-Luc Marret en situa els "primers signes" en el context de la reorientació de la política exterior francesa per part de Louis Barthou (el 1934) i de Pierre Laval (el 1935).[68]
Pétain va limitar la construcció de la Línia Maginot, creient que les Ardenes eren una barrera natural difícil de creuar per als alemanys (tot i això, va ser a través d'aquesta zona que la Wehrmacht va envair França el maig de 1940). El 15 de juny de 1934, va obtenir el vot per a un crèdit addicional d' 1.275 milions de francs per a la modernització de l'armament.[69][70]
Partidari dels tancs, va decidir abans de l'abril de 1934 l'adopció del tanc B1, prototips del qual havia encarregat durant el seu comandament. El mateix any, també va decidir l'adopció del tanc D2 i l'estudi d'un tanc lleuger.[69] Preocupat per la formació d'oficials superiors, va ordenar que tots els sol•licitants a l'Acadèmia de Guerra completessin la formació preliminar en unitats de tancs i aviació.[71][69]
El 31 de maig de 1934, convocat davant del Comitè de Finances, va expressar les seves opinions sobre la fortificació i va reiterar les seves reserves sobre l'eficàcia de la Línia Maginot . Va explicar la seva comprensió de la fortificació: el formigó era un mitjà per estalviar efectius, sent l'element essencial un exèrcit potent, sense el qual només oferia una falsa sensació de seguretat. L'objectiu de la fortificació era permetre el reagrupament de tropes per a operacions ofensives o contraofensives. Va declarar la famosa frase: "La Línia Maginot no protegeix contra la penetració enemiga si l'exèrcit no està equipat amb reserves motoritzades capaces d'intervenció ràpida ". No obstant això, va donar suport al principi d'aquesta línia. Segons Robert Aron, els conceptes estratègics que defensava en aquest moment eren coherents amb la seva experiència de la Gran Guerra, de la manera següent:
| « | […] Entre les dues guerres, els conceptes estratègics que defensaria i imposaria a l'exèrcit francès encara estaven estrictament en línia amb la seva experiència al començament de l'altre conflicte: no creia en el paper ofensiu dels tancs ni de les divisions blindades. Va defensar la construcció de la Línia Maginot, darrere la qual els nostres combatents del 1939 es creurien segurs i esperarien pacíficament l'ofensiva alemanya, que es llançaria en un altre lloc.[72]. | » |
El 27 d'octubre de 1934 va convèncer Louis Germain-Martin, el ministre de Finances, perquè signés el "Pla Pétain per al 1935", per un import de 3.415 milions de francs, que incloïa notablement la construcció de 1.260 tancs.[69] La caiguda del govern i la substitució del mariscal Pétain pel general Maurin, un partidari dels tancs pesants i lents, van retardar la implementació d'aquest pla diversos mesos.
Després de la seva experiència ministerial, Pétain va gaudir d'una gran popularitat, tant a la dreta com a l'esquerra. Això va quedar demostrat el 1935 per la famosa campanya llançada per Gustave Hervé (llavors a l'extrema dreta) titulada "És Pétain el que necessitem".
Membre del Consell Suprem de Guerra
[modifica]Posteriorment va participar en el Consell Suprem de Guerra, [k] on va donar suport a la política de guerra ofensiva promoguda pel coronel de Gaulle, que durant un temps va ser el seu "ploma", defensant la concentració de tancs en divisions blindades.
Va escriure a la Revue des Deux Mondes del 15 de febrer de 1935 "És essencial que França posseeixi una cobertura aèria ràpida i potent, basada en avions i tancs [...]". I durant una conferència a l'École de Guerre l'abril de 1935 "Les unitats mecanitzades són capaces de donar a les operacions un ritme i un abast fins ara desconeguts [...] L'avió, en portar la destrucció als centres vitals més distants, trenca el marc de la batalla [...] Un podria preguntar-se si l'avió no dictarà la seva llei en futurs conflictes […]".[73] Com al prefaci d'una obra del general polonès Sikorsky: "Les possibilitats dels tancs són tan vastes que es pot dir que el tanc bé podria ser l'arma principal demà".[74]
El 6 d'abril de 1935 en un discurs al president Lebrun a l'École Supérieure de Guerre (Acadèmia de Guerra), va declarar: "És essencial tenir plenament en compte les oportunitats que ofereixen els vehicles blindats i l'aviació. Gràcies a les seves erugues i al seu blindatge, l'automòbil posa la velocitat al servei del poder [...] La victòria pertanyerà a aquell que primer sàpiga explotar plenament les capacitats dels vehicles moderns i combinar les seves accions". El 1938, va escriure el prefaci del llibre del general Louis Chauvineau, És encara possible una invasió?, que defensava l'ús de la infanteria i les fortificacions com a mitjà de defensa contra un "front continu". En aquest prefaci, Pétain considerava que l'ús de tancs i avions no canviava les dades de la guerra:[75]
| « | Això és degut a que es basava en la base sòlida i inexpugnable de les dades positives proporcionades per la tecnologia: el front continu és una realitat que és perillós ignorar (...) Encara podem percebre certes tendències a tornar a la doctrina de la guerra mòbil des del començament de les operacions, seguint les idees en voga abans de 1914. L'experiència de la guerra s'ha pagat massa cara perquè puguem tornar impunement als vells errors. | » |
Pétain va ser reclutat per l'École libre des sciences politiques el 1938 per dirigir un curs d'estudis sobre defensa nacional i afers militars.[76] Allà va impartir un curs d'història militar, on va promoure els cuirassats i la seva doctrina militar basada en relats de la Primera Guerra Mundial.[77]
A instàncies d'alts líders militars (Foch, Joffre), els governs de finals de la dècada de 1920 van assignar importants recursos pressupostaris a la construcció de línies defensives. Aquesta estratègia està simbolitzada per la costosa, i a més incompleta, Línia Maginot, ja que va ser interrompuda a la frontera belga.
Winston Churchill, en la seva obra sobre la Segona Guerra Mundial,[78] expressa l'opinió que la Línia Maginot podria haver estat extremadament útil si s'hagués utilitzat correctament. Considerava que estava justificada, sobretot tenint en compte la proporció numèrica entre les poblacions de França i Alemanya.[78] Churchill considerava "extraordinari que no s'estengués almenys al llarg del Mosa" [78] i afirma: "[...] Però el mariscal Pétain s'havia oposat a aquesta extensió [...]. Va sostenir fermament que la possibilitat d'una invasió a través de les Ardenes s'havia de descartar a causa de la naturalesa del terreny. En conseqüència, aquesta possibilitat va ser descartada".[78]
Després de l'èxit de la guerra llampec alemanya a través de les Ardenes, Pétain ja no podia ignorar que la debacle de 1940 també es va deure als "líders militars d'alt rang", les directrius estratègiques dels quals les autoritats governamentals simplement havien seguit. Tot i això, va considerar els polítics al poder abans de 1940 com els únics responsables de la derrota.
Ambaixador a Espanya
[modifica].jpg)
França reconegué oficialment el nou govern franquista el 27 de febrer de 1939.[79] El 2 de març de 1939 Pétain va ser nomenat ambaixador francès a Espanya. Hostil als nacionalistes espanyols, l'esquerra francesa va protestar en nom de la reputació "republicana" del mariscal. L'Humanité el va honorar en contrast amb el "general traïdor" Franco, mentre que a Le Populaire del 3 de març de 1939 Léon Blum va descriure Pétain com "el més noble, el més humà dels nostres líders militars ", una frase que seria àmpliament explotada i descontextualitzada després de la Segona Guerra Mundial per aquells que defensaven la rehabilitació de l'antic "cap de l'Estat francès".[80] De moment, el nomenament de Pétain —que gaudia de gran prestigi a Espanya— tenia com a objectiu millorar la imatge de la República Francesa mitigant el record del suport francès als republicans espanyols durant la Guerra Civil.[81]
El 24 de març de 1939 el mariscal Pétain va presentar les seves credencials al ministre de l'Interior, Serrano Súñer, que el va rebre molt fredament.[82] Segons l'historiador Michel Catala, Pétain recordaria aquesta mala rebuda i les seves relacions amb Franco continuarien sent molt crítiques, malgrat la propaganda posterior que retratava els vincles privilegiats entre el règim de Vichy i la dictadura del Caudillo.[82] La missió immediata de Pétain era garantir la neutralitat d'Espanya davant del conflicte europeu imminent.[82] En nom de l'enfortiment dels llaços diplomàtics entre França i Espanya, se li va encarregar de supervisar, en el marc dels acords Bérard-Jordana, la repatriació a Madrid de les reserves d'or del Banc d'Espanya, l'armament republicà[83] i les obres d'art[84] que l'antiga República Espanyola havia traslladat a un lloc segur a França durant la Guerra Civil. L'ambaixador francès va saber reunir un equip d'alta qualitat, combinant personal diplomàtic experimentat i oficials militars dedicats.[85] En pocs mesos, el mariscal s'havia reconciliat amb l'elit espanyola. La seva presència activa al país va comportar un enfortiment de la imatge de França, malgrat una premsa espanyola altament francofòbica.[86]
Malgrat nombroses reserves per part francesa, sobretot a causa de les tensions militars francoespanyoles al Marroc al març-abril de 1939 Pétain va utilitzar la seva autoritat amb el primer ministre Daladier per assegurar els acords Bérard-Jordana, un requisit previ [[sine qua non|exigit}} per les autoritats franquistes.[87] França finalment va cedir, sense obtenir cap concessió significativa. La declaració oficial de neutralitat d'Espanya el 4 de setembre de 1939 semblà ser la culminació dels esforços francesos, però provingué més del realisme de Franco, tenint en compte les febles capacitats militars d'Espanya després de la Guerra Civil. La "distensió de façana de l'estiu de 1939" emmascarà el fracàs de la política francesa de conciliació destinada a aconseguir bones relacions de veïnatge i un acord militar entre els dos països. Si bé el Caudillo s'inclinà cautelosament cap a la neutralitat de facto, no per això afluixà els seus vincles amb el Tercer Reich i la Itàlia feixista.[88]
Conscient de la fragilitat de la neutralitat espanyola, Pétain va afirmar que "dependria en gran mesura" de la postura de França. El seu "principal objectiu estratègic" continuava sent la reconciliació "a qualsevol preu amb Itàlia i Espanya per tal de concentrar tots els esforços de França contra Alemanya", com assenyala Michel Catala. A més, el mariscal havia estat expressant des d'agost de 1939 el seu desig d'abandonar la seva missió plenipotenciaria.[89] La restauració parcial de les relacions comercials i culturals francoespanyoles durant els darrers mesos de 1939 i els primers mesos de 1940 no va alterar l'ambigüitat de la posició franquista respecte a l'Eix i França.[90] Com a màxim, es pot atribuir a Pétain un inici de normalització — "superficial i eminentment provisional"— de les relacions francoespanyoles.[91]
Malgrat el fracàs de la seva estratègia envers Franco, "l'èxit personal de Pétain és innegable" ja que va confirmar la seva autoritat sobre l'exèrcit francès i va establir la seva capacitat per imposar les seves opinions al govern, a més d'adquirir una reputació de diplomàtic hàbil. Tanmateix, Michel Catala dubta que el mariscal s'adonés del fiasco de la seva missió d'ambaixador, tenint en compte la seva futura política alemanya a Vichy, on "demostraria la mateixa obstinació i la mateixa ceguesa en seguir una política de concessions per tal d'obtenir millores en els termes de l'armistici".[92]
L'home que va demanar un armistici
[modifica]Durant la Guerra Falsa: un possible recurs
[modifica]
A la declaració de guerra, el setembre de 1939 el mariscal Pétain, tornant de la seva missió a Madrid, va rebutjar una proposta del primer ministre Édouard Daladier per unir-se al govern, i prudentment es va mantenir al marge de les propostes oficials. Aquesta proposta havia estat inspirada pel president de la Cambra de Diputats, el radicalsocialista Édouard Herriot, com a condició per a la seva eventual acceptació del Ministeri d'Afers Exteriors.[93]
Tanmateix, Pétain no va amagar la seva hostilitat personal envers la guerra contra Hitler. "Per molt que sigui cert que no va participar en les intrigues tramades per a una pau de compromís, és clar que va tenir, des del principi, el seu paper en els càlculs de Laval i certs membres del complot de pau ", emfatitza l'historiador Jean-Louis Crémieux-Brilhac.[94]
Com a figura destacada entre els parlamentaris "derrotistes", Pierre Laval va considerar des del principi un govern de Pétain en què ell seria el cap de facto, i va explicar a finals d'octubre de 1939 a un dels seus interlocutors: "No estic, com diuen, vinculat a Pétain, però conec el seu prestigi. [...] Què li demanaran? Que sigui una xemeneia, una estàtua sobre un pedestal. El seu nom! El seu prestigi! Res més".[95]
El 3 de novembre de 1939, un informe de l'ambaixador italià assenyala que "el mariscal Pétain és vist com un representant de la política de pau a França [...] Pétain creu que, fins i tot en cas de victòria, França no en colliria els beneficis. Si la qüestió de la pau esdevingués aguda a França, Pétain hi tindria un paper".[95]
Havent arribat al poder el 21 de març de 1940 amb la situació militar deteriorant-se, el primer ministre Paul Reynaud també va considerar utilitzar el prestigi del mariscal Pétain entre els francesos i li va oferir sense èxit un càrrec al govern a principis de maig. [96] Jutjant que la situació li era favorable, Pétain va acceptar tornar a París i unir-se al govern, assenyala l'historiador Gérard Boulanger.
En tornar a les seves funcions, el mariscal "compartia el menyspreu de la dreta antiparlamentària pel règim que l'havia cobert d'honors. [...] La França que imaginava era la França rural d'on provenia, respectuosa amb les jerarquies i l'ordre establert, la mateixa França que voldria reviure a Vichy. Les seves opinions polítiques eren estretes: no suportava la xerrameca política; criticava els mestres d'escola socialistes per haver fomentat l'antipatriotisme, igual que criticava el Front Popular per haver fomentat el desordre. El seu proverbial sentit comú anava de la mà d'una profunda ignorància i d'unes opinions simplistes sobre política exterior. [...] No veia en Hitler res més que un Guillem II plebeu; no tenia cap dubte que es podia arribar a un acord amb ell fent uns quants sacrificis", analitza Jean-Louis Crémieux-Brilhac. [48]. A més, les accions de Pétain estaven marcades per una anglofòbia i un derrotisme ja evidents el 1914-1918.[48]
Vicepresident del Consell durant la invasió de 1940
[modifica]
El 17 de maig de 1940, una setmana després de l'ofensiva alemanya, Pétain, que aleshores tenia 84 anys, va ser nomenat vicepresident del Consell del govern de Paul Reynaud. Franco li havia desaconsellat donar suport a aquest govern. Per a Reynaud, l'objectiu era augmentar la moral francesa, tancar files i reforçar la seva pròpia imatge al Parlament.[97] Aquest nomenament va ser ben rebut al país, al Parlament i a la premsa, tot i que va rebre menys publicitat que el de Weygand com a comandant en cap, o el de Georges Mandel, un partidari de la resistència a tota costa, com a ministre de l'Interior.[98]
Com la majoria dels seus ministres o parlamentaris, Paul Reynaud va subestimar el vell inicialment taciturn i passiu que era Pétain, i no s'imaginava que pogués jugar més que un paper purament simbòlic.[99]
No obstant això, des del 26 de maig en una nota a Paul Reynaud, Pétain es va negar a considerar els líders militars responsables de la derrota i, en canvi, va atribuir el desastre a "els errors que [el país] ha comès i que tots hem comès, aquest gust per una vida tranquil·la, aquest abandonament de l'esforç que ens ha portat on som".[100] Aquesta interpretació moralista de la derrota prefigura les crides a la contricció nacional i la política d'ordre moral que caracteritzaria el règim de Vichy.
El 4 de juny va mostrar anglofòbia i pessimisme en la seva reunió amb l'ambaixador americà, Bullit. Acusant al Regne Unit de no proporcionar prou ajuda a una França en perill, va explicar que en cas de derrota, "el govern francès havia de fer tot el possible per arribar a un acord amb els alemanys, sense preocupar-se pel destí d'Anglaterra".[98]. El dia 6 no va reaccionar quan el general Spears, representant de Churchill davant el govern francès, el va advertir que si França arribava a un acord amb Alemanya, "no només perdria l'honor, sinó que, físicament, no es recuperaria. Estaria lligada a una Alemanya a la gola de la qual els nostres punys aviat tancarien els nostres punys".[101]
A partir del 13 de juny, amb la batalla de França perduda i el govern retirant-se a Touraine, Pétain es va convertir obertament en un dels defensors més constants d'un armistici dins del govern. Aquell dia, va llegir una nota al Consell de Ministres en què declarava que no hi havia absolutament cap dubte que calia que França calia que sortís per continuar la lluita.[102]
El 14 de juny de 1940 París va ser ocupada per l'exèrcit alemany. El govern, el president de la República i les assemblees es refugiaren aleshores a Bordeus. Pétain es confirmà allà com a líder dels partidaris de l'armistici i posa en joc la seva dimissió.
Pétain es va oposar a la proposta de fusió entre els governs britànic i francès.
President del Consell i armistici
[modifica]El 16 de juny de 1940, creient-se en minoria dins del Consell de Ministres, erròniament sembla, [103][104], Paul Reynaud va presentar la dimissió del Govern i va suggerir, seguit pels presidents del Senat i de la Cambra de Diputats, que la presidència del Consell fos confiada al mariscal Pétain, una elecció aprovada immediatament pel president de la República, Albert Lebrun.[102] Sembla que esperava que el fracàs de Pétain a l'hora d'obtenir un armistici li permetés tornar al poder molt ràpidament.
El 17 de juny de 1940, seguint els consells donats sobre12 de junya través del general Maxime Weygand, cap de l'estat major dels exèrcits, Pétain va demanar als alemanys, via el govern espanyol, les condicions d'un armistici.[102]
Des del micròfon de radio Lafayette al Lycée Longchamps de Bordeus, [105] va gravar una emissió de ràdio en què declarava, tot i que només havia demanat les condicions d'un armistici i les negociacions encara no havien començat: "Amb el cor encongit us dic avui que hem de deixar de lluitar".[106], [107], [108] El discurs va tenir un efecte desastrós sobre la moral de les tropes i va precipitar efectivament el col•lapse dels exèrcits francesos. Del 17 de juny fins a quan l'armistici va entrar en vigor el dia 25, els alemanys havien fet més presoners que des del començament de l'ofensiva el 10 de maig.[109]
En el mateix discurs, Pétain va anticipar la creació del seu propi règim declarant que s'estava "lliurant a França".[102] El 20 de juny de 1940, en un nou discurs,[110] escrit, com el primer, per l' intel•lectual jueu Emmanuel Berl, va anunciar les negociacions per a l'armistici. Va detallar els motius d'aquestes, així com les lliçons que, segons ell, se n'havien d'aprendre. En ell, va denunciar "l'esperit de l'hedonisme" : "[...] des de la victòria [de 1918], l'esperit de l'hedonisme ha prevalgut sobre l'esperit de sacrifici. S'ha exigit més que no pas servit. S'ha estalviat esforç; avui, s'ha trobat la desgràcia " .
Finalment es va signar l'armistici el 22 de juny de 1940 a la clariana de Compiègne, després d'haver estat aprovat pel Consell de Ministres i el President de la República.[102][1]
El 25 de juny de 1940 Pétain va anunciar les condicions "severes" de l'armistici i va descriure els territoris que quedarien sota control alemany. La desmobilització era una d'aquestes condicions. Va declarar: "És cap al futur que ara hem de dirigir els nostres esforços. Comença un nou ordre [...]" . Segons ell, les causes de la derrota residien en un esperit de laxitud: "La nostra derrota va provenir de la nostra laxitud. L'esperit de gaudi destrueix el que l'esperit de sacrifici ha construït [...]".[111][112][113]
El 29 de juny de 1940, el govern es va establir a la regió de Clermont-Ferrand, però a causa de la capacitat d'allotjament limitada, es va traslladar de nou. L'1 de juliol es traslladà a Vichèi, a la zona no ocupada per l'exèrcit alemany.[114] Aquesta ciutat tenia els avantatges d'una xarxa telefònica extremadament eficient i la presència d'una multitud d'hotels que van ser requisats per allotjar els diversos ministeris i ambaixades.
Cap del règim de Vichy
[modifica]Votació de plens poders
[modifica]
El 10 de juliol de 1940, una llei, coneguda com la llei "constitucional",[115][116] aprovada per ambdues cambres (569 vots a favor, 80 vots en contra,[117] 20 abstencions, 176 absents i 1 no participant en la votació ) reunides com a Assemblea Nacional al casino de Vichy, "dóna plens poders al govern de la República, sota l'autoritat i la signatura del mariscal Pétain ", sense la supervisió de l'Assemblea, amb la missió de promulgar una nova Constitució. Aquesta Constitució mai no veuria la llum.[118]
El 24 d'octubre de 1940, Pétain es va trobar amb Adolf Hitler a Montoire, amb qui va pactar un règim de col·laboració.[1]
L'"Estat francès" (el nou nom oficial de França, que substituïa el nom "República Francesa"), per tant, continuaria sent un estat provisional. La constitucionalitat d'aquesta reforma va ser qüestionada per diversos motius, inclòs el fet que la Constitució no pot ser modificada sota l'amenaça directa d'un enemic. Sobretot, la concentració de tots els poders (constituent, legislatiu, executiu i judicial) a les mateixes mans era contrària als fonaments mateixos de les lleis constitucionals de 1875, que es basaven en la separació de poders. El resultat va ser un règim antidemocràtic, sense constitució i sense control parlamentari.
Aquest règim seria descrit com una "dictadura pluralista" per Stanley Hoffmann, qui va demostrar, entre altres coses, els seus aspectes dictatorials en una publicació apareguda el 1956.[119] Altres autors, com Robert Aron, Robert Paxton i Marc Ferro, evoquen, en relació amb Pétain, dictadors[120] com Salazar[121][122][123] i el seu règim,[121] Franco,[122][123] i fins i tot Mussolini.[123] Per a Aron: "El primer [període del poder de Vichy], que va des de l'armistici fins a...13 de desembre de 1940, és aquella en què Pétain encara pot tenir la il·lusió de ser un cap d'estat autoritari, que no deu res a ningú i el poder del qual a França és gairebé equivalent al dels dictadors Salazar a Portugal, Franco a Espanya o Mussolini a Itàlia".[123]
Segons Paxton, "el mateix Pétain trobava més en comú amb Franco i Salazar que amb Hitler",[122] mentre que per a Ferro va ser l'exemple de Salazar el que va inspirar el programa del Mariscal, així: "el règim que [ell] va instituir en realitat evoca el salazarisme en lloc de […]"[121] i: "Els règims de Kemal, Horthy, Franco, tenien les seves preferències sobre la de Mussolini a causa de la dualitat de Mussolini – Víctor Manuel III i segons la idea que tenia del seu poder: 'el Mariscal només és responsable davant la seva consciència', però preferia amb escreix la de Salazar […]".[124]
Instal·lació del règim
[modifica]Poder personal
[modifica]
|
| |
Acta constitucional número 2, fixant els poders del cap de l'Estat Francès, signat per Pétain l'11 de juliol de 1940. Arxius nacionals de França
| ||
Des de l'11 de juliol de 1940, mitjançant tres "actes constitucionals", Pétain es va proclamar cap de l'Estat francès i es va arrogar tots els poders.[125][126][127]
Per la seva llei constitucional núm 1 de l'11 de juliol de 1940,[125] derogà l'article 2 de la Llei Constitucional del 25 de febrer de 1875, cosa que equivalia a destruir els fonaments mateixos de la República, atès que aquest article de llei —que no havia estat modificat des de la revisió del14 d'agost de 1884[128] — és la que va establir el règim republicà a França.
Pierre Laval li va dir un dia: "Sabeu, mariscal, l'abast dels vostres poders? [...] Són més grans que els de Lluís XIV, perquè Lluís XIV havia de presentar els seus edictes al Parlament, mentre que vosaltres no necessiteu presentar els vostres actes constitucionals al Parlament, perquè ja no hi és",[123] Pétain va respondre: "Això és cert".[129]
A més de les prerrogatives reials tradicionals (el dret d'indult, el nomenament i destitució de ministres i alts funcionaris), Pétain va afegir poders completament sense precedents, fins i tot per a una monarquia absoluta. Podia redactar i promulgar una nova Constitució pel seu compte, podia designar el seu successor (que era el vicepresident del Consell), "tenia plens poders governamentals, nomenava i destituïa ministres i secretaris d'estat, que només eren responsables davant d'ell",[126] i "exercia el poder legislatiu, en el Consell de Ministres [...]".[126] Les lleis, adoptades únicament per la seva autoritat, es promulgaven amb la fórmula: "Nos, mariscal de França, havent escoltat el Consell de Ministres, decidim..." . Tanmateix, per prudència, Pétain va evitar concedir-se el dret de declarar la guerra sol: havia de consultar prèviament les assemblees pertinents.
-
![Bandera francesa durant el règim de Vichy [130][131]](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/120px-Flag_of_France.svg.png)
-
![El francisc, emblema personal de Philippe Pétain, utilitzat com a símbol no oficial del règim de Vichy[132].](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Informal_emblem_of_the_French_State_%281940%E2%80%931944%29.svg/120px-Informal_emblem_of_the_French_State_%281940%E2%80%931944%29.svg.png)
-
Insígnia de comandament de Philippe Pétain, cap de l'Estat francès, adornada amb el francisc i les seves set estrelles de mariscal de França.
![Bandera francesa durant el règim de Vichy [130][131]](/wiki/Fitxer:Flag_of_France.svg)
![El francisc, emblema personal de Philippe Pétain, utilitzat com a símbol no oficial del règim de Vichy[132].](/wiki/Fitxer:Informal_emblem_of_the_French_State_(1940%E2%80%931944).svg)
Fins l'abril de 1942 Pétain va romandre com a cap d'estat i de govern només de nom, amb Pierre Laval, Pierre-Étienne Flandin i l'almirall François Darlan com a vicepresidents del Consell. Va governar de manera autoritària.
Així, el 13 de desembre de 1940 va destituir bruscament Pierre Laval del poder, no per desaprovació de la política de col·laboració d'aquest últim amb l'Alemanya nazi, sinó per irritació per la seva manera massa independent de dur-la a terme. Va ser substituït per Flandin. Al mateix temps, Pétain va signar la destitució de nombrosos alcaldes, prefectes i alts funcionaris republicans, inclòs el prefecte d'Eure-et-Loir, Jean Moulin, i el president del Tribunal de Comptes, Émile Labeyrie[133].
El mariscal va eliminar prematurament tots els controls i equilibris institucionals sobre la seva autoritat, i tot allò que s'assemblés massa al règim republicà, ara menyspreat. La mateixa paraula "República" va desaparèixer. Les llibertats civils van ser suspeses, així com els partits polítics, amb l'excepció dels col·laboracionistes parisencs, que van romandre a la zona nord. Les federacions sindicals nacionals es van dissoldre i els sindicats departamentals restants es van unificar en una organització laboral corporativista. La maçoneria va ser il•legalitzada.
Totes les assemblees electes van ser suspeses o abolides, incloent-hi tant les Cambres com els Consells Generals. Milers de municipis, els alcaldes dels quals es van negar a jurar lleialtat (no a l'Estat, sinó al mateix Pétain), van ser destituïts i substituïts per "delegacions especials", nomenades per decret del govern central i encapçalades per individus que posseïen les credencials exigides pel Mariscal. S'establiren tribunals especials.
El 30 de juliol de 1940 Pétain va promulgar la creació del Tribunal Suprem de Justícia (conegut com el "Tribunal de Riom"), una jurisdicció excepcional encarregada de dur a terme el judici dels polítics i del general Maurice Gamelin, a qui el mariscal considerava responsable de la manca de preparació i la derrota militar del país . Léon Blum, Édouard Daladier i el general Gamelin van ser arrestats. A més, Pétain va considerar condemnar Paul Reynaud i Georges Mandel, però ells, també empresonats, no podien ser inclosos en el procés de Riom.[135] Amb la intenció de servir a la propaganda de Vichy jutjant els ministres del Front Popular i, més enllà d'ells, les institucions democràtiques de la Tercera República com a únics responsables de la debacle, el judici de Riom es va convertir en una confusió dels acusadors, que al seu torn es van convertir en els acusats. Blum i Daladier van desafiar els jutges amb el seu coneixement dels expedients relacionats amb la defensa nacional, recordant en particular la responsabilitat del govern Doumergue, del qual Pétain va formar part com a ministre de Guerra, en la reducció de la despesa militar el 1934.[136][137] En definitiva, l'11 d'abril de 1942 Pétain va ajornar el judici indefinidament mitjançant un "decret lacònic".[138] Els acusats, encara a l'espera de judici, van romandre internats. Fins a març de 1943, el règim de Vichy no cedí a les demandes de les autoritats alemanyes que, amb el pretext d'impedir un intent d'alliberament americà, traslladaren els presoners al territori del Reich [139][140]
A més, el 2 d'agost de 1940 Vichy va fer condemnar Charles de Gaulle a mort in absentia (tot i que Pétain va afirmar que s'asseguraria que la sentència no s'executés[141][142][143]) i els seus companys, a qui van desposseir de la nacionalitat francesa juntament amb els que s'hi van unir. Es van iniciar judicis injustos contra diverses figures republicanes, inclòs Pierre Mendès France, que va ser condemnat el juny de 1941 a Clermont-Ferrand per una presumpta "deserció" (l'afer Massilia, un vaixell trampa), amb Jean Zay i alguns altres.
A la tardor de 1941, gràcies a lleis obertament retroactives, Vichy va enviar diversos presoners comunistes, inclòs el diputat Jean Catelas, a la guillotina en represàlia pels atacs antialemanys.[144]
Culte al líder i popularitat
[modifica]
Aprofitant al màxim la reputació del "Víctor de Verdun", el règim va explotar el prestigi del mariscal i va difondre un culte a la personalitat generalitzat: les seves fotografies es van exposar als aparadors de les botigues, a les parets de tota la ciutat, a totes les oficines governamentals, així com a les parets de les aules de totes les escoles i organitzacions juvenils. Fins i tot va aparèixer als calendaris del servei postal. El paper de Bernard Ménétrel, metge i secretari privat del mariscal, va ser primordial en aquest esforç de comunicació i propaganda.
La cara del cap d'estat també apareixia en segells [145] i monedes, mentre que els busts de Marianne es retiraven dels ajuntaments. El dia de Sant Felip, el 3 de maig, es celebrava com una festa nacional. Un himne a la seva glòria, el famós Maréchal, nous voilà !,[146] s'interpretava en moltes cerimònies en comptes de La Marsellesa. A part dels molts carrers rebatejats perquè promocionaven homes o valors menyspreats pel règim, entre 750 i 1000 carrers i places es rebatejaren en honor del Mariscal,[147] mai imposat però tampoc mai espontani.[148]
Per a qui ho dubtés, els cartells de propaganda proclamaven: "Ets més francès que ell?" o "Coneixes els problemes actuals millor que ell? ".
Pétain també va exigir un jurament de lleialtat dels funcionaris estatals a ell personalment. La Llei constitucional núm. 7 del 27 de gener de 1941 ja obligava els secretaris d'estat, alts dignataris i alts funcionaris a jurar lleialtat al cap d'estat.[149]
Després del seu discurs del 12 d'agost de 1941 (discurs conegut com el discurs del "mal vent",[150][151] en què deplorava els creixents desafiaments a la seva autoritat i al seu govern), Pétain va augmentar el nombre de funcionaris que havien de jurar-li lleialtat. Les lleis constitucionals núm. 8 i núm. 9 de 14 d'agost de 1941. Aquests juraments concernien, respectivament, als militars i els magistrats. Tots els jutges, amb l'excepció d'un, Paul Didier, van ser immediatament destituïts i internats al camp de Châteaubriant. Aleshores, tots els funcionaris van haver de jurar lleialtat al Cap d'Estat segons la Llei constitucional núm. 10 del 4 d'octubre de 1941. Per tant, afectarava tothom, des dels professors d'escola fins als treballadors de correus. Tanmateix, a la zona ocupada, on l'autoritat de Vichy era menys segura, els alts funcionaris nomenats abans de 1940 evitaren discretament jurar lleialtat a Pétain i, després de la guerra, van poder així mantenir els seus càrrecs.
Tot un corpus literari, difós per la premsa controlada i nombrosos discursos oficials i privats, adoptà un to gairebé idòlatra per exaltar el Mariscal com a salvador messiànic, per celebrar el seu "sacrifici", per comparar-lo amb Joana d'Arc o Vercingetòrix, per lloar l'energia i la robustesa física del vell, o fins i tot la bellesa dels seus famosos ulls blaus. Un roure centenari del bosc de Tronçais va rebre el seu nom. Molts carrers van ser rebatejats en honor seu per ordre.
El jurament fet pels titulars de la francisque estipulava: "Em lliuro al mariscal Pétain com ell es va lliurar a França". Henri Pourrat, aclamat pel Premi Goncourt el 1941 pel seu llibre Vent de Mars, es va convertir en el bard oficial del nou règim i en l'hagiògraf del cap d'estat francès amb la publicació del seu llibre Le Chef français, publicat per Robert Laffont el 1942.[152]
La popularitat del mariscal, però, no es basava únicament en la maquinària de propaganda. Va saber mantenir-la a través de nombrosos viatges per la zona sud, especialment entre 1940 i 1942, on multituds considerables acudien a aclamar-lo. Va rebre molts regals d'arreu, així com abundant correu diari, incloent-hi milers de cartes i dibuixos d'escolars. Pétain també va mantenir el contacte amb la població a través de diverses recepcions a Vichy, o sobretot a través dels seus freqüents discursos radiofònics. Va saber emprar una retòrica sòbria i clara en els seus pronunciaments, així com una sèrie de frases impactants, per fer més acceptables la seva autoritat absoluta i les seves idees reaccionàries: "La terra no menteix ", "Odio aquestes mentides que us han fet tant de mal" .Agost de 1940), "Fins ara us he parlat amb la llengua d'un pare, ara us parlo amb la llengua d'un líder. Seguiu-me, manteniu la fe en la França eterna" (Novembre de 1940).
A més, molts bisbes i homes d'església van posar la seva autoritat moral al servei d'un culte ardent al mariscal, aclamat com un home providencial. El 19 de novembre de 1940, el primat de les Gàl·lies, el cardenal Gerlier, va proclamar això a la catedral de Sant Joan de Lió, en presència del mariscal: "Perquè Pétain és França, i França avui és Pétain!".[153] L'Assemblea de Cardenals i Arquebisbes de França, el 1941, va assegurar al cap d'Estat la seva "veneració", en una resolució sense precedents al segle xx. Però molts francesos de totes les tendències i creences polítiques compartien igualment la seva confiança en el mariscal. En particular, el veterà líder monàrquic Charles Maurras va aclamar la seva arribada com una "sorpresa divina ".[154]
Amb seu a París,[155], els "ultracol·laboracionistes" [156] tenien ostensiblement en alta estima Pétain",[157] mentre criticaven els membres del seu seguici amb l'esperança de prendre el seu lloc. Seguint Philippe Burrin i Jean-Pierre Azéma, la historiografia recent ha demostrat que hi havia nombrosos vincles entre els homes de Vichy i els de París.
Un ultracol·laboracionista com el futur cap de la Milícia Francesa, Joseph Darnand, va ser així un fervent i incondicional partidari del mariscal Pétain durant tota l'ocupació. El líder feixista francès Jacques Doriot, per la seva banda, va proclamar fins a finals de 1941 que era "un home del mariscal ". El seu rival, Marcel Déat, va intentar el 1940 convertir Pétain al seu projecte d'un partit únic i un règim totalitari, obtenint una ferma negativa d'aquest últim ("un partit no pot ser únic"); decebut, Déat va abandonar Vichy definitivament i a partir d'aleshores va criticar certs aspectes de les polítiques de Pétain al seu diari, L’Œuvre. Altres van envoltar Pétain amb una veneració sense límits, com Gaston Bruneton, encarregat de l'acció social entre els treballadors francesos a Alemanya (voluntaris i reclutes) en estreta col•laboració amb el DAF (Front Alemany del Treball), o van ser encarregats de càrrecs importants per Vichy.
Programa de la Revolució Nacional
[modifica]La millor opció del mariscal Pétain
[modifica]
Establint un règim contrarevolucionari i autoritari, el règim de Vichy va intentar dur a terme una "revolució nacional", amb forts matisos antisemites, que trencava amb la tradició republicana i establia un nou ordre basat en l'autoritat, la jerarquia, el corporativisme i la desigualtat entre els ciutadans. El seu lema, "Treball, Família, Pàtria", manllevat de la "Croix-de-Feu", va substituir el tríptic "Llibertat, igualtat, fraternitat". Ja a l' estiu de 1940, un discurs del mariscal Pétain advertia que el nou règim "serà una jerarquia social. Ja no es basarà en la falsa idea de la igualtat natural dels homes, sinó en la idea necessària de la igualtat d'"oportunitats" donades a tots els francesos per demostrar la seva aptitud per "servir"".[158][159][160]
La revolució nacional era la prioritat de Pétain, un esforç personal que va defensar a través dels seus discursos i intervencions al Consell de Ministres. Tanmateix, des del principi d'agost de 1941 va admetre a la ràdio "la feble resposta" que els seus projectes van rebre del públic en general. Això va seguir al retorn de Laval al poder el abril de 1942 la revolució nacional ja no és a l'ordre del dia.
La historiografia recent, des de les obres d'Henri Michel, Robert Paxton o Jean-Pierre Azéma, tendeix a mostrar que el desig de "posar França en ordre" finalment a la seva manera va impulsar en gran mesura Pétain, el juny de 1940 a retirar França de la guerra mitjançant un armistici. Aquesta tesi també la desenvolupa Henri Guillemin, per a qui Pétain ja perseguia objectius de política interna des del 1934. També va ser Guillemin qui el va empènyer a acceptar un acord amb el vencedor: la revolució nacional només podia florir en una França derrotada, perquè era la derrota la que deixava obsoletes les institucions republicanes que l'havien provocat i justificava la necessitat d'aquesta revolució. Per als petainistes, una victòria aliada també significaria el retorn dels jueus, els maçons, els republicans i els comunistes.
Segons aquests historiadors, Pétain també va passar per alt el perill i la contradicció inherents a dur a terme les seves reformes sota la mirada atenta de l'ocupant. Aquesta il·lusió va ser denunciada en aquell moment per la França Lliure del general de Gaulle, així com per molts membres de la Resistència, alguns dels quals inicialment podrien haver estat temptats pel programa de Pétain, però que consideraven perillós jutjar malament les prioritats i inútil dur a terme reformes mentre els alemanys romanguessin al país.
L'agost de 1943 François Valentin, el cap de la Legió Francesa de Combatents, nomenat per a aquest càrrec pel mateix Pétain, va anar a Londres, va gravar i emetre a la BBC un missatge contundent en què feia la seva autocrítica i denunciava el greu error del mariscal i els seus fidels seguidors: "No reconstrueixes casa teva mentre crema!".[161]
Però, tot i que els historiadors han determinat les intencions de Pétain, aquest no va ser sempre el cas de la gent que vivia en aquell moment, i tot i que Pétain, per exemple, va dur a terme una política antisemita, els que l'admiraven no necessàriament compartien aquestes opinions. Finalment, els "combatents de la resistència de l'era de Vichy",[162] sovint seduïts per la revolució nacional però hostils a la col·laboració i a l'ocupant, van ser nombrosos.
Reformes, controls i exclusions
[modifica]
Les primeres mesures les prengué la llei del 13 d'agost de 1940 que dissolia les societats secretes i prohibia la maçoneria a França i a totes les colònies i territoris sota mandat francès.
Per decret emès pocs dies després de la llei, les seus de les obediències maçòniques van ser ocupades per la policia i els llocs de pràctica (temples maçònics) van ser tancats. El setembre de 1940 el govern exigí que tots els funcionaris públics fessin una declaració, per tal de servir al nou règim, certificant que no eren maçons; si ho eren, es veurie exclosos de la funció pública o de l'exèrcit.
El segon conjunt de mesures es dirigia específicament contra els jueus, començant per la llei de 3 d'octubre de 1940, tot i que el mariscal semblava haver estat impermeable a l'antisemitisme abans de la guerra: va donar suport a la candidatura d'André Maurois a l'Acadèmia Francesa, va ser representat al funeral d'Edmond de Rothschild el 1934, va ser testimoni al casament de l'economista jueu Jacques Rueff el 1937 i padrí de la seva filla el 1938.[61]
A partir de la tercera setmana de juliol de 1940 es van prendre mesures per destituir els funcionaris jueus i es va establir una comissió per revisar i revocar milers de naturalitzacions concedides des del 1927. A l'octubre de 1940, sense cap petició particular dels alemanys, es van promulgar lleis d'exclusió contra els jueus adoptades a corre-cuita.[163]
Segons el testimoni del ministre d'Afers Exteriors Paul Baudouin,[164] Pétain va participar personalment en la redacció de l'Estatut sobre els jueus i va insistir que fossin exclosos encara més, per exemple, de la professió mèdica i l'educació. L'esborrany original d'aquest text, que es va redescobrir l'octubre de 2010, anotat de la mà del mateix mariscal, demostrant així la seva implicació personal,[165] confirma que Pétain va endurir la versió inicial i va estendre l'exclusió a tots els jueus de França, mentre que inicialment estava pensada per afectar només els jueus o descendents de jueus naturalitzats després de 1860.[166]
Els textos discriminatoris del 3 d'octubre de 1940 van ser endurits el 2 de juny de 1941: així, van excloure els francesos de "raça jueva" (determinada per la religió dels seus avis) de la majoria de funcions i activitats públiques. Es van establir quotes per a l'admissió de jueus a l'advocacia, al món acadèmic i a la professió mèdica. Durant l'establiment de l'estatut del 2 de juny, la llista de professions prohibides està creixent de manera desproporcionada.
Alhora, per una llei de 29 de març de 1941, promulgat pel Mariscal, es va crear un "Comissariat General per a Qüestions Jueves".[167]
Al voltant del Mariscal, homes de tota mena de condició social s'amuntegaven, creant una barreja barroca dins de la seva "dictadura pluralista",[119] de tecnòcrates modernistes i exrevolucionaris desil•lusionats del marxisme, així com maurrassians i reaccionaris, però en general eren principalment homes de dretes, sobretot de "l'extrema dreta", segons l'historiador Jean-Pierre Azéma.[168]Pétain va mostrar personalment inclinacions properes a de L’Action française ( l'únic diari que llegia diàriament) i va citar sobretot com a exemples per al seu cercle íntim els règims conservadors i clericals de Salazar i de Franco, a qui coneixia personalment des del 1939.
Paral•lelament al desenvolupament d'un poder centralitzat, el mariscal es va dedicar al "renaixement de França": repatriar refugiats, desmobilitzar l'exèrcit, subministrar subministraments i mantenir l'ordre. Però lluny de simplement gestionar els afers quotidians i garantir la supervivència material de la població, el seu règim va ser l'únic a Europa que va desenvolupar un programa de reformes internes, independent de les demandes alemanyes.
Algunes mesures preses en aquell moment van sobreviure, com la creació d'un Ministeri de Reconstrucció, la unificació dels permisos d'obra i la transformació del servei geogràfic de l'exèrcit en l'IGN (Institut Geogràfic Nacional) el juliol de 1940, la nacionalització de les forces policials municipals mitjançant una llei de d'abril de 1941 amb l'objectiu de facilitar el control de la població, o fins i tot una política familiar, ja iniciada per la Tercera República en declivi i continuada sota la Quarta República. Es van adoptar altres mesures: una campanya contra l'alcoholisme, la prohibició de fumar als teatres i la inclusió del Dia de la Mare al calendari. D'altres portaven la marca de l'agenda reaccionària del Cap d'Estat, com la criminalització de les relacions homosexuals amb menors. Molts estrangers, presumptament "excedents per a l'economia francesa", van ser incorporats per la força als Grups de Treballadors Estrangers (GTE). Les escoles de formació del professorat, bastions de l'educació laica i republicana, van ser abolides a finals de 1940, i el batxillerat es va convertir en obligatori per a l'ensenyament a les escoles primàries. Els futurs professors es van formar llavors "en el lloc de treball" mitjançant pràctiques de més d'un any a les escoles bressol o primàries. Les lleis de l'11 i 27 d'octubre de 1940 contra l'ocupació femenina envien milers de persones de tornada a casa, voluntàriament o per la força. El divorci esdevé significativament més difícil, i el nombre de demandes i condemnes per avortament literalment es disparà en comparació amb el període d'entreguerres.[169] El setembre de 1941Va aparèixer el primer estatut general per als funcionaris. Trencant amb la pràctica, vigent durant gairebé cinquanta anys, de concedir indults presidencials a les dones condemnades a mort, el va negar a Élisabeth Lamouly, que va ser guillotinada el gener de 1941. Quatre dones més van ser castigades d'aquesta manera, inclosa l'avortista Marie-Louise Giraud, que va ser guillotinada el juliol de 1943.[170] Una altra ruptura amb la Tercera República va ser l'estreta relació que es va forjar amb les Esglésies: Pétain, personalment poc religiós, veia la religió, com Maurras,com un factor d'ordre, i mai no deixava d'assistir a missa dominical a l'església de Saint-Louis de Vichy.
Amb l'objectiu de "restaurar" França, el règim de Vichy va crear molt aviat, sota la direcció de Joseph de La Porte du Theil, un confident proper del mariscal Pétain, camps d'entrenament de sis mesos que més tard es coneixerien com els Chantiers de la jeunesse française (Campaments de Joves Francesos). La idea era reunir tot un grup d'edat (com a substitut del servei militar, que havia estat prohibit pels alemanys) i, a través de la vida a l'aire lliure i mètodes similars a l'escoltisme, inculcar-los els valors morals del nou règim (un culte a la jerarquia, un rebuig de la ciutat industrial corruptora), així com la veneració pel cap d'estat.
També s'establiren altres mitjans de control en l'àmbit econòmic, com ara els comitès d'organització i distribució professionals, que tenen poder jurisdiccional sobre els seus membres o el poder de distribuir matèries primeres, un poder crucial en aquests temps de restriccions generalitzades.
Dirigint-se als treballadors, Pétain pronuncia l'1 de maig de 1941 en un important discurs a Saint-Étienne, va exposar el seu desig d'acabar amb la lluita de classes prohibint tant el capitalisme liberal com la revolució marxista. Va establir els principis de la futura Carta del Treball, promulgada l'octubre de 1941. Aquesta carta prohibia tant les vagues com els tancaments patronals, establia un sistema sindical únic i el corporativisme, però també creava comitès socials (precursors dels comitès d'empresa) i introduïa el concepte de salari mínim. Si bé la Carta va agradar a alguns sindicalistes i teòrics (René Belin, Hubert Lagardelle), hi havia més sindicalistes oposats a aquest corporativisme, com ara Léon Jouhaux i Christian Pineau (que van expressar la seva oposició ja el novembre de 1940 amb el Manifest dels Dotze). Tanmateix, la Carta va tenir dificultats per implementar-se i aviat es va esfondrar sota el pes de l'hostilitat de la classe treballadora envers el règim i les seves idees, l'empitjorament de l'escassetat i la introducció del Servei de Treball Obligatori (STO).Setembre de 1942, i finalment sobre la lluita lliurada contra ella pels sindicats clandestins de la Resistència interna francesa.[171]
Els camperols, autèntics beneïts de Vichy, van ser considerats durant molt de temps els veritables beneficiaris del règim de Pétain. Ell mateix terratinent a la seva residència de Villeneuve-Loubet, una vasta finca agrícola que gestionava ell mateix,[172] el mariscal va afirmar que "la terra no menteix " i va fomentar el retorn a l'agricultura, una política que va acabar en fracàs, amb menys de 1.500 persones intentant seguir els seus consells en quatre anys. La Corporació Camperola va ser establerta per una llei el 2 de desembre de 1940[173][174][175] Alguns membres es van separar del règim a finals de 1943 i també el van utilitzar com a base per a la creació d'un sindicat clandestí de pagesos a finals de 1943, la Confederació General d'Agricultura (CGA),[174] que es va fundar oficialment el12 d'octubre de 1944, durant la dissolució de la Corporació Camperola per part de les autoritats i que va continuar en la forma de la FNSEA el 1946.[176].
Desenvolupant amb freqüència i complaença la visió dolorosa d'una França "decadent" que ara expia les seves "culpes" passades, Pétain va mantenir els francesos en una mentalitat derrotada: "Em recordo constantment cada dia que hem estat derrotats" (a una delegació, el maig de 1942), i mostrà una preocupació particular pels presoners de guerra, les imatges mateixes de la derrota i el sofriment: "Penso en ells perquè pateixen [...]" ( Nadal de 1941). Segons el seu cap d'estat major, Henry du Moulin de Labarthète, un terç del temps de treball diari del mariscal es dedicava als presoners. Vichy somiava amb convertir-los en els propagadors de la revolució nacional al seu retorn.
De la Legió a la Milícia
[modifica]
El període posterior a l'armistici també va veure la creació de la "Legió Francesa de Combatents" (LFC), a la qual s'hi van afegir més tard els "Amics de la Legió" i els "Cadets de la Legió". Fundada pel molt antisemita Xavier Vallat el 29 d'agost de 1940, estava presidida pel mateix mariscal Pétain. Per a Vichy, havia de servir com a punta de llança de la revolució nacional i del règim. Juntament amb desfilades, cerimònies i propaganda, els legionaris actius havien de vigilar la població i denunciar els desviats i els culpables de "mal esperit".
Dins d'aquesta legió, es va formar un Servei d'Ordre Legionari (SOL), que immediatament va abraçar la col•laboració. Aquesta organització estava comandada per Joseph Darnand, un activista d'extrema dreta, veterà de la Primera Guerra Mundial i de la campanya de 1940, i un fervent partidari de Pétain (quan se li va demanar el 1941 que s'unís a la Resistència, es va negar, segons el testimoni de Claude Bourdet, perquè "el Mariscal" no ho entendria). Aquesta mateixa organització es va convertir el gener de 1943 en la "Milícia Francesa". Al final de la guerra, quan Vichy s'havia convertit en un règim titella sota control alemany, la Milícia, que comptava amb un màxim de 30.000 homes, molts d'ells aventurers i delinqüents comuns, va participar activament en la lluita contra la Resistència, amb l'ànim públic del mariscal Pétain i Pierre Laval, el seu president oficial. Odiada per la població, la Milícia perpetrava regularment denúncies, tortures, batudes i execucions sumàries, a més d'innombrables robatoris, violacions i actes de violència en llocs públics o contra funcionaris públics.
Pétain esperà fins el 6 d'agost de 1944per desautoritzar-los en una nota a Darnand, massa tard perquè aquest últim es deixés enganyar. "Durant quatre anys ", recordaria Darnand en la seva càustica resposta al mariscal, "em vau animar en nom del bé de França, i ara que els americans són a les portes de París, comenceu a dir-me que seré una taca a la història de França. Podríeu haver-vos encarregat d'això abans! "
Col·laboració estatal
[modifica]
Parodiant un famós logotip caní, la caricatura està signada per Arthur Szyk, Nova York, 1941.[177].
Pel que fa a la política exterior, Pétain va retirar immediatament el país del conflicte mundial en curs i va fingir creure que ja no afectava en absolut França. Tot i que es va negar fins al final a tornar a entrar a la guerra en cap dels dos bàndols, no es va negar a lluitar contra els Aliats sempre que es presentés l'oportunitat i va anunciar tan aviat com l'octubre de 1940 que la seva intenció era recuperar per la força els territoris sota l'autoritat de la França Lliure.[178] Per tant, practicava una "neutralitat asimètrica" que beneficiava els alemanys. Va optar, en efecte, per arribar a un acord amb el vencedor i va imaginar que França, amb el seu imperi colonial, la seva flota i la seva voluntat de cooperar, podria obtenir una posició favorable en una Europa permanentment alemanya. Això es pot percebre com una certa ingenuïtat per part de Pétain: en la ideologia nazi, França era efectivament l'enemic implacable d'Alemanya; havia de ser aixafada i no podia beneficiar-se de cap manera de cap posició privilegiada al seu costat.
Està ben establert, des de l'obra d'Eberhard Jäckel[179] i especialment de Robert Paxton, que Pétain va buscar i perseguir activament aquesta col·laboració amb l'Alemanya nazi. No li va ser imposada. Menys interessat en la política exterior que en la Revolució Nacional, la seva veritable prioritat, Pétain va permetre a Darlan i Laval implementar els aspectes concrets de la col·laboració estatal. Però una cosa és en realitat la cara oposada de l'altra, segons les conclusions consistents de la historiografia contemporània: les reformes de Vichy només es podien implementar aprofitant la retirada de França de la guerra, i no podrien sobreviure a una victòria aliada. A més, el "mite de Pétain"[180] era essencial per fer que la col·laboració fos acceptable per a molts francesos. El prestigi del vencedor de Verdun, el seu poder legal, si no legítim, de fet enterbolia la percepció dels deures i les prioritats a les ments dels que estaven en desordre.
La reunió de Montoire
[modifica]
| Situació de França durant el govern de Philippe Pétain: |
|
Després de fingir neutralitat durant tres mesos en el conflicte en curs entre l'Eix i el Regne Unit, Pétain es va comprometre personalment i oficialment, a través de la seva emissió de ràdio del 30 d'octubre de 1940, el règim de Vichy en col·laboració,[181], [178], després de la reunió de Montoire el 24 d'octubre de 1940, durant el qual va conèixer Hitler.[182] Aquesta "encaixada de mans de Montoire" més tard seria àmpliament difosa en noticiaris i explotada per la propaganda alemanya.
Certament, l'armistici va limitar inicialment l'ocupació alemanya a les meitats nord i oest del territori. Tanmateix, l'autonomia de la zona sud era força limitada, ja que Pétain, amb o sense discussió prèvia, sovint cedia a les demandes de les autoritats alemanyes, quan el seu govern no les anticipava espontàniament.
Aquesta col·laboració estatal va tenir diverses conseqüències. El mariscal, tot i que el seu prestigi va romandre immens, es va abstenir de protestar, almenys públicament, contra els abusos de la potència ocupant i els seus auxiliars francesos, o contra l'annexió de facto d'Alsàcia i Lorena, que violava l'acord d'armistici . Va rebre els parlamentaris dels tres departaments el 4 de setembre de 1942. Quan va començar el reclutament massiu i il·legal de francesos d'Alsàcia i Lorena, coneguts com els "malgré-nous" (els obligats a l'esclavitud), a la Wehrmacht, només va aconsellar la dimissió. El dia abans, va fer que Laval presentés una protesta oficial, que no va quedar resposta.
El 1941, el règim de Pétain estava aliat de facto amb les forces militars alemanyes durant la guerra de Síria contra els aliats.
El general Weygand, conegut per la seva hostilitat a la col•laboració, va ser destituït el novembre de 1941, i Pétain aconseguí una entrevista amb Göring Saint-Florentin l'1 de desembre de 1941.[183] Però va ser un fracàs, ja que els alemanys es van negar a cedir a les seves demandes: extensió de la sobirania de Vichy a tota França excepte Alsàcia-Lorena, reducció dels costos d'ocupació i del nombre de presoners de guerra i reforç dels recursos militars de l'Imperi .[184]
L'abril de 1942, sota la pressió alemanya, però també perquè estava decebut pels escassos resultats de Darlan, Pétain va acceptar el retorn al poder de Pierre Laval, ara dotat amb el títol de "cap de govern".
No hi va haver cap diferència en política exterior entre un "Pétain Vichy" i un "Laval Vichy", tal com suggereixen André Siegfried, Robert Aron o Jacques Isorni. Tot i que no tenia cap afecte personal per Laval, Pétain va prestar la seva autoritat i carisma a les seves polítiques, va aprovar les seves decisions al Consell de Ministres i fins i tot de vegades la redacció dels seus discursos. Per exemple, el del 22 de juny de 1942 on Laval pronuncià aquestes ressonants paraules: " Desitjo la victòria d'Alemanya perquè, sense ella, el bolxevisme, demà, s'establiria a tot arreu". Charles Rochat va declarar per escrit davant l'Alt Tribunal de Justícia que Pétain els havia avalat, fins i tot canviant un "Crec" inicial per un "Desitjo" encara més crític.[185]
El juny de 1942, davant d'una delegació de visitants a Vichy, Pétain va afirmar que actuava "colze a colze" amb Laval, que les ordres d'aquest últim eren "com les seves" i que tothom li devia obediència "com a ell mateix". Durant el judici de Pétain, Laval declararia inequívocament que només actuava després de consultar el mariscal: totes les seves accions havien estat aprovades prèviament pel cap d'estat.
Batuda policial francesa a la tarja verda el 1941
[modifica]Segons els censos realitzats, 6.694 jueus estrangers, majoritàriament polonesos, homes d'entre 18 i 60 anys que vivien a la regió de París, van rebre una citació per a una "revisió de la situació" (la tarja verda), ordenant-los que compareguessin, acompanyats d'un familiar, en diversos punts de reunió el 14 de maig de 1941. Més de la meitat (3.747) van obeir i van ser arrestats immediatament mentre es demanava als seus companys que anessin a buscar les seves pertinences i menjar. Van ser traslladats en autobús a l'estació de tren d'Austerlitz i deportats el mateix dia en quatre trens especials a camps d'internament a la regió del Loiret (aproximadament 1.700 a Pithiviers i 2.000 a Beaune-la-Rolande).
La gran majoria de les víctimes d'aquesta operació van ser deportades durant els primers combois al juny i juliol de 1942 i assassinats a Auschwitz-Birkenau.
L'octubre de 1941 els alemanys van executar 48 ostatges en represàlia per la mort de Karl Hotz, Feldkommandant de les tropes d'ocupació al departament del Loira Inferior. Després d'aquestes represàlies, que van despertar una indignació generalitzada, Pétain presumptament albergava desitjos secrets d'oferir-se com a ostatge a la línia de demarcació, però el seu ministre Pierre Pucheu el va dissuadir ràpidament en nom de la política col•laboracionista. En última instància, el mariscal només va fer discursos per condemnar els combatents de la resistència que havien dut a terme atacs contra soldats alemanys i per demanar als francesos que els denunciessin.
La Batuda del Velòdrom d'Hivern
[modifica]
A finals de juny de 1942 Laval informà el Consell de Ministres de la propera batuda del Velòdrom d'Hivern; les actes demostren que Pétain acceptava com a "justa" l'entrega de milers de jueus als nazis. Aleshores, el 26 d'agost de 1942 la zona sud es va convertir en l'únic territori de tota Europa des del qual els jueus, sovint internats per Vichy des de 1940 als camps molt durs de Gurs,Noé i Rivesaltes, van ser enviats a la mort tot i que no hi havia soldats alemanys presents.
Ara antisemita, Pétain s'oposà el maig de 1942 a la introducció a la zona sud de l'ús obligatori de l'estrella groga, però no va protestar contra la seva introducció a la zona nord, i a la zona sud el seu govern va fer que el segell "jueu" s'apliqués als documents d'identitat des de finals de 1942.A l'agost de 1943, mentre els alemanys pressionaven Vichy perquè revoqués la nacionalitat francesa a tots els jueus, cosa que hauria facilitat la seva deportació, el nunci apostòlic el va informar discretament que "el Papa està preocupat per l'ànima del mariscal ", una declaració que va impressionar el vell i va contribuir al fracàs del pla.[186] En total, 76.000 jueus, inclosos 11.000 nens que inicialment no havien estat reclamats pels alemanys, van ser deportats de França durant l'Ocupació, el 80% dels quals van ser arrestats per la policia francesa. Un terç tenia la nacionalitat francesa. Només el 3% va sobreviure a la deportació a camps de concentració.
.jpg)
Sobre aquest tema, l'historiador André Kaspi escriu:
| « | Mentre la zona lliure no estigués ocupada, l'aire era millor [per als jueus] que a la zona nord. Qui ho negaria? Sobretot no els que van viure aquell trist període. D'aquí aquesta conclusió: Vichy va sacrificar jueus estrangers per protegir millor els jueus francesos, però sense Pétain, els jueus de França haurien patit el mateix destí que els de Bèlgica, els Països Baixos o Polònia. Durant dos anys, es van beneficiar d'alguna manera de l'existència de l'Estat francès[187]. | » |
Per a l'advocat Serge Klarsfeld, aquest "argument es desfà" quan es considera la implicació personal de Pétain en polítiques antisemites des del principi.Octubre de 1940.[165]
L'agost de 1942, un telegrama signat per Pétain felicitava a Hitler per haver frustrat l'intent de desembarcament aliat a Dieppe.
El 4 de setembre de 1942 Pétain va promulgar la primera llei que establia el Servei de Treball Obligatori (STO), complementada per la del 16 de febrer de 1943, el STO va organitzar la sortida forçada de més de 600.000 treballadors francesos en uns deu mesos, que reforçarien involuntàriament l'Alemanya nazi.
Després del punt d'inflexió - Novembre de 1942
[modifica]Quan els aliats van desembarcar al nord d'Àfrica el 8 de novembre de 1942 al Marroc, Oran i el port d' Alger, Pétain va donar oficialment l'ordre de lluitar contra ells, declarant: "França i el seu honor estan en joc. Estem sent atacats. Ens defensarem. Aquesta és l'ordre que dono". L'existència mateixa de Vichy estava llavors en qüestió: si les forces de Vichy no resistia a la invasió aliada, els alemanys inevitablement envairien la França desocupada i la resta del nord d'Àfrica.[188] Durant diversos dies, els aliats van haver d'afrontar, doncs, una resistència genuïna de l'exèrcit de Vichy, que obeïa les ordres dels seus comandants.[189]
En resposta a aquest desembarcament, l'11 de novembre, violant l'acord d'armistici, els alemanys van envair la zona sud. Pétain va rebutjar la idea d'arribar al nord d'Àfrica, ordenar a la flota de Toló que salpés o retornar França al camp aliat. Per justificar la seva decisió, fins i tot va arribar a afirmar en privat que el seu metge li havia aconsellat no volar; sobretot, volia continuar "servint d'escut entre el poble de França i l'ocupant ". Va protestar contra aquesta invasió amb una declaració emesa diverses vegades. De fet, com assenyalen Robert Paxton i R. Franck, es va mantenir fidel a la seva postura de 1940, vinculant estretament la retirada de la guerra, la col•laboració i la revolució nacional.
La seva decisió va decebre innombrables francesos que encara creien en l'hipotètic "doble joc" secret del mariscal i s'imaginaven que aquest desitjava secretament preparar-se per a la represa de la lluita i la venjança contra l'enemic. Molts d'ells es van distanciar del règim de Vichy tot i que, en general, van mantenir el seu respecte pel mateix mariscal Pétain, i alguns fins i tot van augmentar les files clandestines de la "resistència partidaria de Vichy",[162] inspirada en particular pels generals Giraud i de Lattre de Tassigny. El sobrenom de "mariscal Pétain",[190][191] que alguns li havien donat, es va estendre.
La dissidència de la major part de l'Imperi, la fi de la "zona lliure", l'enfonsament de la flota francesa a Toló, el 27 de novembre de 1942, la dissolució de l'Exèrcit de l'Armistici va privar Vichy dels seus últims avantatges contra els alemanys. En mantenir la seva política de col•laboració, Pétain va perdre gran part de la popularitat de què havia gaudit des del 1940, i la Resistència es va intensificar malgrat l'enduriment de la repressió.
Pétain va desposseir oficialment els seus antics lleials François Darlan i Henri Giraud de la nacionalitat francesa i els va condemnar a mort, ja que havien desertat al camp aliat al nord d'Àfrica. No va protestar gens quan, a finals de 1942 i de nou a la tardor de 1943, una onada d'arrestos va colpejar el seu propi cercle, eliminant un nombre significatiu d'assessors i lleials, inclosos Maxime Weygand, Lucien Romier ou Joseph de La Porte du Theil,que va ser internat a Alemanya. Va atorgar poders creixents a Pierre Laval, que s'havia convertit una vegada més en el seu hereu aparent, i que va col•locar els seus lleials en tots els llocs clau. A partir d'aleshores, el 26 de novembre de 1942 va obtenir el poder per signar lleis i decrets tot sol.
A finals de 1943, veient el destí de l'Eix segellat, Pétain va intentar interpretar a França el paper del mariscal Badoglio a Itàlia, qui el setembre de 1943, després d'haver servit durant molt de temps al feixisme, va portar el país al bàndol aliat. Pétain esperava així que un nou govern menys compromès als ulls dels nord-americans, dotat d'una nova constitució, pogués, el "Dia D", treure del joc el general de Gaulle i negociar amb els alliberadors la impunitat de Vichy i la ratificació dels seus actes.
El 12 de novembre de 1943, mentre Pétain es preparava per pronunciar un discurs radiofònic l'endemà en què anunciaria a la nació una revisió constitucional segons la qual correspondria a l'Assemblea Nacional designar el seu successor, cosa que hauria qüestionat l'estatus oficial de Laval com a delfí, els alemanys, a través del cònsol general Krug von Nidda, van bloquejar aquest projecte.[192][193][194]
Després de sis setmanes d'una "vaga de poder", Pétain es va sotmetre. El projecte de constitució republicana va ser finalitzat i aprovat per Pétain el 30 de gener de 1944 (Esborrany de constitució de la30 de gener de 1944) però mai va ser promulgada. Pétain va augmentar encara més els poders de Laval mentre acceptava la feixització progressiva del seu règim mitjançant l'entrada al govern de Joseph Darnand, Philippe Henriot i Marcel Déat (1 de gener,6 de generI16 de març de 1944).
En els últims mesos de l'ocupació, Pétain va fingir ser un simple "presoner" dels alemanys, mentre que de fet continuava utilitzant la seva autoritat i silenci per encobrir la col·laboració que va persistir fins al final, així com les atrocitats comeses per l'enemic i la milícia francesa. Fins i tot a la primavera de 1944, Pétain mai va condemnar les deportacions, les batudes i les massacres gairebé diàries, i va guardar silenci, per exemple, sobre la massacre d'Ascq, on 86 civils van ser massacrats per les Waffen SS al departament del Nord, prop de Lille.
No obstant això, no va dubtar a denunciar els "crims terroristes" de la Resistència o els bombardejos aliats contra objectius civils. Va animar els membres de la Legió de Voluntaris Francesos (LVF) que lluitaven a la Unió Soviètica amb uniforme alemany, assegurant-los en un missatge públic que tenien "una part del nostre honor militar ".
El 6 de juny de 1944 va ser informat del desembarcament de Normandia mentre era a Saint-Étienne en una gira per oferir suport després dels bombardejos al sud-est i centre-est de França. Va pronunciar un discurs de ràdio que va ser enregistrat el 17 de març de 1944 a petició dels alemanys, donant instruccions de neutralitat als seus compatriotes.[195]L'agost de 1944 va intentar delegar l'almirall Auphan a De Gaulle per transferir-li regularment el poder, sempre que el nou govern reconegués la legitimitat de Vichy i salvaguardés "el principi de legitimitat que encarno".[196] "No es va donar cap resposta a aquest monument de franquesa".[197]
Sigmaringen
[modifica]
El 17 d'agost de 1944 els alemanys, representats per Cecil von Renthe-Fink, "delegat diplomàtic especial del Führer davant el cap d'estat francès", van demanar a Pétain que es permetés ser traslladat a la zona nord.[198] Aquest es va negar i va sol·licitar una declaració escrita d'aquesta sol·licitud.[198] Von Renthe-Fink va repetir la seva sol·licitud dues vegades el dia 18 i després va tornar el dia 19 a les 11:30 h, acompanyat pel general von Neubroon, que el va informar que tenia "ordres formals de Berlín".[198] El text escrit va ser presentat a Pétain: "El govern del Reich dóna instruccions per procedir al trasllat del cap d'estat, fins i tot contra la seva voluntat".[198] Davant la negativa contínua del mariscal, els alemanys van amenaçar d'utilitzar la Wehrmacht per bombardejar Vichy.[198] Després de cridar l'ambaixador suís, Walter Stucki, com a testimoni del xantatge al qual va ser sotmès, Pétain es va sotmetre, i "[...] quan Renthe-Fink va entrar al despatx del mariscal a l' Hôtel du Parc a les 19:30 amb el general von Neubronn, el cap d'estat estava supervisant l'embalatge de les seves maletes i organitzant els seus papers".[198] L'endemà, 20 d'agost de 1944, va ser portat contra la seva voluntat per l'exèrcit alemany a Belfort i després, el 8 de setembre, a Sigmaringen, al sud-oest d'Alemanya, [199] on s'havien refugiat dignataris del seu règim, com ara Fernand de Brinon, o Jean Filiol, que es va unir a Joseph Darnand i va establir el seu quarter general a Kraunchenwies, molt a prop de Sigmaringen.[200]
A Sigmaringen, Pétain es va negar a continuar exercint les seves funcions i a participar en les activitats de la Comissió Governamental presidida per Fernand de Brinon. Es va recloure als seus apartaments mentre preparava la seva defensa després d'assabentar-se que l'Alt Tribunal de Justícia francès es preparava per acusar-lo in absentia.
Detenció i retorn a França
[modifica]El 23 d'abril de 1945, després d'obtenir permís dels alemanys per escortar-lo a Suïssa, i dels suïssos per acceptar-lo al seu territori, Pétain va sol·licitar tornar a França. A través del diplomàtic Carl Burckhardt, el govern suís va transmetre aquesta petició al general de Gaulle. El Govern Provisional de la República va decidir no oposar-s'hi. El 24 d'abril, les autoritats suïsses el van escortar fins a la frontera i després va ser lliurat a les autoritats franceses el 26 d'abril. El general Kœnig va ser l'encarregat de fer-se'n càrrec a Vallorbe. El mariscal va ser internat al fort de Montrouge.[201]
Jacques Isorni explica que va portar notes del mariscal Pétain d'una dona mentre era a la presó de Montrouge.[202]
Judici i condemna
[modifica]
El judici del mariscal Pétain[203][204] començà el 23 de juliol de 1945 davant l'Alt Tribunal de Justícia creat el 18 de novembre de 1944. Després que sis altres magistrats es recusessin, el tribunal va ser presidit per Paul Mongibeaux[l] ascendit en aquesta ocasió pel govern provisional del general de Gaulle a primer president del Tribunal de Cassació, assistit per Donat-Guigne, president de la Sala Penal del Tribunal de Cassació, i Picard, primer president del Tribunal d'Apel·lació. Tots tres havien jurat lleialtat al mariscal.[205] La fiscalia va estar representada pel fiscal general André Mornet, president honorari del Tribunal de Cassació. La investigació va ser duta a terme per Pierre Bouchardon, president de la Comissió de l'Alt Tribunal, escollit personalment per de Gaulle. El jurat de vint-i-quatre persones estava format per dotze membres del Parlament (i quatre suplents) i dotze no membres del Parlament de la Resistència (i quatre suplents).[206] Aquest jurat va ser escollit de dues llistes, la primera de cinquanta parlamentaris que no havien votat a favor de plens poders per a Pétain, i la segona composta per figures de la Resistència o properes a ella.[207] La defensa va exercir el seu dret de recusació per alguns noms eliminats del sorteig, [206] en particular Robert Pimienta i Lucie Aubrac.[208]
Després de les impugnacions de la defensa, els membres del jurat van ser: [209]
- per als parlamentaris: Gabriel Delattre, Émile Bender, Georges Lévy-Alphandéry, Michel Tony-Révillon, Émile Bèche, Adrien Mabrut, Louis Prot, René Renoult, Jean Pierre-Bloch, Pétrus Faure, Paul Sion, Léandre Dupré, Camille Catalan (suplent), Jammy Schmidt (suplent), Joseph Rous (suplent) i Eugène Chassaing (suplent) ;
- per als no parlamentaris: Henri Seignon, Jacques Lecompte-Boinet, Lorignet, Roger Lescuyer, Roger Gervolino, Maurice Guérin, Jean Guy, Ernest Perney, Pierre Meunier, Pierre Stibbe, Marcel Bergeron, Georges Poupon (suplent), Jean Worms dit Germinal (suplent), Marcel Levêque (suplent), Gilbert Destouches (suplent).
Defensat per Jacques Isorni, Jean Lemaire i l'advocat Fernand Payen,[210] Philippe Pétain va declarar el primer dia que sempre havia estat un aliat ocult del general de Gaulle i que només era responsable davant França i el poble francès que l'havia nomenat, i no davant l'Alt Tribunal de Justícia. En aquestes circumstàncies, es va negar a respondre cap pregunta. Nombroses figures destacades van declarar com a testimonis, algunes per a l'acusació —Édouard Daladier, Paul Reynaud, Léon Blum, Pierre Laval - i altres per a la defensa —el general Weygand, el pastor Marc Boegner i Jean Rodhain, capellà dels presoners de guerra i l'únic clergue que va declarar en la defensa.[211]
El judici acabà el15 d'agost de 1945a les quatre i mitja del matí. Arran de les peticions del fiscal general André Mornet[212], el tribunal va declarar Philippe Pétain culpable de col·lusió amb l'enemic i alta traïció. El va condemnar a mort, indignitat nacional i confiscació dels seus béns, però va estipular que la sentència de mort no s'executaria a causa de la seva edat avançada.[213]
El veredicte de l'Alt Tribunal de Justícia[214] va declarar Philippe Pétain culpable d'indignitat nacional i el va condemnar a degradació nacional; [215] aquesta decisió implicava "la destitució de totes les funcions, llocs de treball, càrrecs públics i òrgans constituïts / la pèrdua de tots els rangs a l'exèrcit".[216][217] Al final del judici, es va treure l'uniforme[218] abans de ser empresonat, però va ser amb aquest mateix uniforme que va ser enterrat el 1951.
Complint el desig de l'Alt Tribunal de Justícia, el general de Gaulle, cap del Govern Provisional de la República, va commutar la pena de mort per cadena perpètua el 17 d'agost de 1945.[215] Atesa la pena de degradació nacional (article 21 de l'Ordenança de26 de desembre de 1944), Philippe Pétain va ser exclòs automàticament de l'Acadèmia Francesa[219][220][221] (l'ordenança preveia l'exclusió de l'Institut). Tanmateix, aquest últim es va abstenir d'elegir un substitut durant la seva vida per al 18è escó[219][220] una consideració que també va beneficiar Charles Maurras[219] (mentre que Abel Bonnard i Abel Hermant van ser substituïts ja el 1946[219]).
Empresonament
[modifica]Philippe Pétain va ser empresonat al fort de Portalet, als Pirineus Atlàntics, des del 15 d'agost al 16 de novembre de 1945. L'única fotografia de Pétain empresonat en aquest lloc va ser feta clandestinament per Michel Larre, que en aquell moment s'encarregava del manteniment del fort.[222] Durant el règim de Vichy, aquest fort va servir com a centre de detenció per a diverses figures polítiques. Va ser traslladat al fort de Pierre-Levée a l'illa de Yeu, davant la costa de Vendée. A part dels seus guàrdies, era l'únic ocupant del fort. La seva dona, que també s'havia establert a l'illa, rebia visites diàries.
Durant aquests anys, els advocats de Philippe Pétain i diversos dignataris estrangers, incloent-hi l'antic rei Eduard VIII i la reina Maria, van demanar als successius governs el seu alliberament. Aquests governs, enredats en la inestabilitat política de la Quarta República, van preferir no arriscar-se a fer un pas que fos sensible a l'opinió pública. El juny de 1946, el president dels Estats Units, Harry Truman, va exigir sense èxit el seu alliberament, proposant concedir-li asil polític als Estats Units.[223]
La salut mental de Philippe Pétain va empitjorar a partir de finals de la dècada de 1940, [224], i els moments de lucidesa es van fer cada cop més rars. Havent pres posició en aquest sentit ja el 1949, [225] el general de Gaulle va declarar el 26 de maig de 1951 a Oran, en un discurs pronunciat a la Place d'Armes davant d'una multitud d'aproximadament vuit mil persones, va declarar que "és lamentable per a França, en nom del passat i de la indispensable reconciliació nacional, que l'últim mariscal hagi de morir a la presó".[226][227] Davant d'aquesta situació, després d'un examen mèdic realitzat pel professor René Piedelièvre[228], el Consell Superior del Poder Judicial, presidit per Vincent Auriol, president de la República, per tal de mitigar un final previsible, va autoritzar la8 de juny de 1951 l'"alliberament" del presoner i la seva inclusió sota arrest domiciliari "en un hospital o qualsevol altre lloc adequat ". El 29 de juny de 1951, va ser traslladat a la casa privada de l'antic conseller general de l'illa d'Yeu Paul Luco (al número 27 del carrer Gabriel-Guist'Hau de Port-Joinville, decretada per a l'ocasió un annex de l'hospital militar de Nantes).[229]
Mort, enterrament i tomba
[modifica]
El 23 de juliol de 1951 Philippe Pétain va morir a Port-Joinville, als 95 anys. Sota la tutela de Jean Rodhain, va ser enterrat dos dies després al cementiri de la mateixa ciutat.[211]
El trasllat de les seves restes a la necròpolis de Douaumont, prop de Verdun, va ser exigit repetidament per l'Associació per a la Defensa de la Memòria del Mariscal Pétain (ADMP) a partir de 1951, en nom de la "reconciliació nacional". Aquesta petició va sorgir del desig de Pétain, expressat en el seu testament de 1938, de ser enterrat al costat dels centenars de milers de soldats francesos que van caure durant la batalla de Verdun. L'associació va organitzar, en particular, una petició en aquest sentit el maig de 1954 amb el suport de nombroses associacions de veterans del 1914 al 1918, que van recollir gairebé 70.000 signatures. Els successius governs francesos es van oposar a aquesta sol•licitud. Segons l'anàlisi d'Henry Rousso, intentava "oblidar el mariscal de 1940 en favor del general de 1916, utilitzar la memòria dels veterans de la Gran Guerra, per als quals Pétain continua sent l'home de 'Ho aconseguirem!', en benefici d'una ideologia". [232]
La nit del 19 de febrer de 1973 el taüt de Philippe Pétain va ser robat per membres de l'extrema dreta, a instàncies de Jean-Louis Tixier-Vignancour, un exmembre de l'OAS, per tal de traslladar les seves restes a Douaumont. Malgrat les precaucions preses, el robatori va ser descobert unes hores més tard; ràpidament va aparèixer als titulars dels mitjans de comunicació francesos i va mobilitzar les autoritats. El comando va abandonar llavors la seva ruta cap a Verdun, considerada massa arriscada, i es va dirigir a París. El taüt va ser amagat en un garatge de Saint-Ouen mentre Tixier-Vignancour intentava negociar el trasllat de les restes a Les Invalides. Hubert Massol, el líder del comando, finalment es va rendir el 21 de febrer, després de la detenció dels seus còmplices i revelà l'amagatall del taüt. Aquest va ser portat de tornada a l'illa de Yeu l'endemà i tornat a enterrar després d'una breu cerimònia. La tomba aquesta vegada va ser revestida de formigó.[233]
La tomba de Philippe Pétain va ser adornada amb flors en nom de la Presidència de la República des del 10 de novembre de 1968(sota el general de Gaulle, amb motiu del 50è aniversari de l'armistici de 1918)[234][235][236], el 22 de febrer de 1973 (sota Georges Pompidou, després del reenterrament després del robatori del taüt)[236] i el 1978 (sota Valéry Giscard d'Estaing, en la 60a commemoració de la victòria de 1918)[236]. Durant la presidència de François Mitterrand, va ser decorat amb flors el 22 de setembre de 1984 (dia de la reunió amb el canceller Helmut Kohl a Verdun),[237] el 15 de juny de 1986 (70è aniversari de la batalla de Verdun), l'11 de novembre entre 1987 i 1992. Aquesta pràctica només va cessar després de nombroses protestes, incloses les de la comunitat jueva.[236][238]
La seva tomba és vandalitzada una o dues vegades l'any,[239] cosa que provoca que es presentin denúncies.[240][241][230]
L'opinió pública envers ell
[modifica]De la Gran Guerra fins al 1940
[modifica]Un militar que va assolir l'èxit a finals de la vida, Pétain devia el seu prestigi inicial menys al seu paper a Verdun que a la seva gestió de la crisi moral del 1917. En aturar les ofensives innecessàriament mortals i liberalitzar el sistema de permisos, va guanyar i mantenir, entre els seus homes i fins i tot en alguns cercles pacifistes, la reputació d'un líder comprensiu preocupat per estalviar la sang dels soldats. Fins i tot si alguns[242] recorden (ja sigui per lloar-lo o denunciar-lo) el seu paper com a "botxí" dels amotinats del 1917, va ser aquesta reputació la que va persistir durant el període d'entreguerres.
Va ser reconegut durant tot el període d'entreguerres: nomenat mariscal el 1918, va ser, juntament amb Louis Franchet d'Espèrey, l'últim posseïdor d'aquesta dignitat després del 1934; membre de l'Acadèmia Francesa, inspector general de l'exèrcit, va ser ministre de Guerra durant un curt període el 1934 i després ambaixador francès a Espanya el 1939.
Durant aquests anys, va evitar prendre postures massa fermes, cosa que fins i tot va preservar la seva reputació, en cercles republicans i d'esquerres, com a militar moderat i políticament fiable. A diferència de Foch o de Castelnau, que no eren particularment clericals, no es va involucrar en la crisi de 1924, en què aquest últim va liderar un moviment de masses contra l'anticlericalisme del govern Herriot; també va evitar denunciar públicament l'Espanya republicana. D'altra banda, es va oposar públicament al Front Popular abans de la segona volta de les eleccions de 1936.[243] Era conscient del complot de la " Cagoule " per enderrocar la República i instal•lar una figura militar prestigiosa (ell mateix o Franchet d'Esperey) com a cap d'estat, però es va abstenir d'implicar-s'hi (1937). El 1939, quan va ser nomenat ambaixador davant Franco, Léon Blum va protestar a Le Populaire que s'estava enviant al dictador espanyol "el millor que tenim per oferir". Només el coronel de Gaulle sospitava que estava desenvolupant un gust pel poder, i va confiar: "Acceptarà qualsevol cosa, tan consumit està per l'ambició senil".[244]
El maig de 1940 Paul Reynaud ja no sospitava més de Pétain quan el va nomenar vicepresident del Consell. Tanmateix, després de romandre en silenci durant molt de temps, Pétain va prendre la iniciativa entre els que donaven suport a l'armistici.
Mariscalistes, pétainistes i opinió pública durant l'Ocupació
[modifica]No hi ha dubte que la majoria de francesos, atordits per la derrota d'un exèrcit que creien invencible, van acollir l'armistici com un alleujament, així com el manteniment d'un govern francès dirigit per un salvador providencial que, als seus ulls, podia actuar com a escut entre ells i l'ocupant. Molt pocs van percebre en aquell moment que la retirada de la guerra condemnava el país a una llarga ocupació que requeria un acord amb el vencedor. A més, com assenyala Olivier Wieviorka, ni la gran majoria de francesos ni la majoria de parlamentaris que li van votar plens poders volien donar-li aquest mandat per excloure els jueus, trencar la unitat nacional o lligar França al tanc alemany.[245]
Contràriament a una llegenda encara persistent, tampoc hi havia el 1940 "quaranta milions de pétainistes"[246] que el 1944 es van convertir en quaranta milions de gaullistes.[247]
La distinció de Stanley Hoffmann entre "mariscalistes" i "pétainistes" s'ha establert en la historiografia contemporània. Els "mariscalistes" confiaven en Pétain com a escut dels francesos. Molt més minoritaris, els "pétainistes" també aprovaven la seva ideologia reaccionària i les seves polítiques internes, fins i tot la col·laboració estatal. El mateix Maurras ho va diagnosticar públicament i francament ja a desembre de 1942 la bretxa entre el suport públic a la persona del Mariscal i la desconfiança o l'oposició a l'obra de la revolució nacional: [248] "S'havia desencadenat un corrent d'afecte nacional molt clar i molt fort. Estava creixent. Només que anava cap a l'home, s'aturava davant l'obra."
Alguns dels primers membres de la Resistència van ser, doncs, durant un temps, partidaris erròniament del mariscal Pétain, creient que estava jugant un doble joc i que, preparant-se per a la venjança, estaven complint els seus desitjos secrets. Henri Frenay i el diari clandestí Défense de la France, per exemple, van elogiar Pétain el 1941-1942, abans d'abandonar les seves il·lusions i denunciar el seu paper com a ambigu i perjudicial.
Encara d'altres, els "resistents a Vichy",[162] van participar en el règim de Vichy i en la implementació de les seves polítiques abans d'allunyar-se'n, sobretot després de novembre de 1942, tot mantenint el seu respecte per Pétain i per totes o part de les seves idees. Sovint, no tenien cap objecció fonamental a aquestes idees, però consideren que el moment escollit per aplicar-les és inadequat, sempre que l'alemany encara ocupi el territori.[249]
Desil·lusionats amb la Tercera República, alguns també creien que el règim de Pétain es podia utilitzar per implementar els seus propis projectes, i es van unir a la totalitat o part de la seva Revolució Nacional. Per exemple, Emmanuel Mounier, que va aconseguir la republicació d'Esprit el novembre de 1940 i el primer número del qual de la revista sembla força favorable a la revolució nacional, [250] trencà amb Pétain ja des de maig de 1941 a través d'un rebuig radical de l'antisemitisme, es va unir a la Resistència. La seva revista va deixar de publicar-se després de juliol de 1941.[250] François Mitterrand, un presoner evadit que treballa a les oficines oficials de Vichy, va ser rebut pel mariscal Pétain el setembre de 1942 i a l'octubre de 1942, però tot i així es va unir a la Resistència uns mesos més tard,[251] va ser condecorat amb la Francisque el 1943 i va dipositar flors anualment a la tomba de Pétain, de 1981 a 1992.[252]
Mentre que molts "col·laboradors" parisencs menyspreaven Vichy i el seu líder, a qui consideraven massa reaccionari i encara insuficientment compromès amb el Tercer Reich, molts dels col·laboradors més ardents eren fervents partidaris de Pétain, les crides públiques del qual a col·laborar amb l'ocupant creien que estaven transmetent: per exemple, Joseph Darnand i Jacques Doriot, que es va autodenominar "un home del Mariscal" fins a finals de 1941. Un grup clarament pronazi a la zona nord fins i tot es va autodenominar els "Joves Mariscals". Molts d'aquests ultranazis van ser, a més, nomenats membres del govern de Pétain a Vichy en algun moment: per exemple, Gaston Bruneton, Abel Bonnard, Jean Bichelonne, Fernand de Brinon, i més tard Philippe Henriot o Marcel Déat.
Segons el professor Jean Quellen, "Pétain va ser responsable de la implicació de molts homes en la col•laboració " : el 19% dels col•laboracionistes de Calvados entrevistats després de la guerra van admetre haver-se unit primer a partits "col•laboracionistes" perquè pensaven que seguien els desitjos del mariscal.[253]
La tasca pionera de Pierre Laborie i nombrosos historiadors ens permet avui dia entendre millor l'evolució de l'opinió pública sota Vichy. En general, la revolució nacional, la principal preocupació de Pétain, va tenir poc interès per als francesos i va començar a vacil•lar ja el 1941. La col•laboració va ser àmpliament rebutjada, però molts creien erròniament que el mariscal actuava de bona fe i volia protegir els francesos, o fins i tot que els alemanys l'estaven obligant a col•laborar o que era presoner d'un seguici "col•laboracionista". Fent-se ressò del vell tema del bon monarca enganyat pels seus mals ministres, la majoria dels francesos distingien entre el mariscal i els seus ministres, començant pel profundament impopular Pierre Laval, que era universalment odiat i considerat l'únic responsable de totes les males accions i fracassos del règim.
Molts francesos, però, no distingeixen entre els que van formar part de la Resistència i els que no. En moltes escoles, els professors no aconsegueixen ensenyar als estudiants la frase "Mariscal, som aquí!". En general, el prestigi de Pétain era significativament més baix entre els treballadors que entre els pagesos o la burgesia, i fins i tot llavors, cal tenir en compte molts matisos. Els presoners de guerra, aïllats de la realitat francesa des del 1940 i mimats per la propaganda del règim, generalment van romandre mariscalistes o pétainistes més temps que altres ciutadans francesos. Mentre que la gran majoria de l'episcopat francès va romandre fermament mariscalista, fins i tot pétainista, fins al 1944, els catòlics, juntament amb els comunistes, van ser dels grups més activament implicats en la Resistència. Finalment, la zona sud, el "regne del mariscal"[254] estava molt més marcada per la presència de Pétain i el seu règim que la zona nord, on el cap d'estat, Vichy, i la revolució nacional eren realitats molt més llunyanes. Al seu Nord-Pas-de-Calais natal, aïllat de la França continental i governat des de Brussel•les, Pétain i el seu règim no gaudien de cap mena de consideració: l'Ocupació va ser massa brutal des del principi, pitjor que la que ja s'havia patit entre 1914 i 1918, i l'anglofília tradicional massa forta per deixar el més mínim marge als temes de col•laboració i "recuperació" interna .
Després de les batudes de jueus a l' estiu de 1942, la invasió de la zona sud el novembre de 1942, amb la introducció del Servei laboral obligatori (STO), la reputació de Vichy va caure en descrèdit. Va salvar en gran mesura la figura del mariscal Pétain, que es va anar distanciant cada cop més als ulls dels francesos.
El 26 d'abril de 1944, quan Pétain va anar a París per primera vegada en quatre anys, una gran multitud el va aclamar i va cantar La Marsellesa.[255][256]
Les enquestes d'opinió realitzades a la tardor de 1944 no van mostrar una majoria clara de francesos a favor de condemnar el "traïdor" Pétain; tanmateix, la proporció que exigia la pena de mort va augmentar constantment durant els mesos següents. Quan se'ls va preguntar si el mariscal havia de ser castigat, les respostes van ser les següents[257] :
- el setembre de 1944, una enquesta de l'IFOP va recollir un 58% de respostes negatives, un 32% de respostes positives i un 10% sense opinió;
- l'abril de 1945, una nova enquesta situa la proporció de francesos a favor de la pena de mort en un 28%, mentre que els que s'oposaven a qualsevol càstig ara només són un 22%;
- el juliol de 1945A l'inici del judici, una enquesta mostrava un 76% de suport a una condemna, inclòs un 37% a favor de la pena de mort. El percentatge contrari a qualsevol càstig va caure al 15%.
El Partit Comunista per la seva banda, va dur a terme una campanya virulenta contra "Pétain-Bazaine", equiparant així el líder de Vichy amb el famós traïdor de la guerra de 1870. La condemna a mort de Pétain i després el seu indult van ser aprovats en gran part.[258]
No obstant això, una ordre del 9 d'agost de 1944 negà la legalitat del règim de Vichy i reafirmà la legalitat republicana des del 18 de juny de 1940. La invalidesa de la legislació de Vichy s'especificava a l'article 2 del text: "En conseqüència, tots els actes constitucionals, legislatius o reglamentaris, així com els decrets emesos per a la seva aplicació, sota qualsevol denominació, promulgats al territori continental després del 16 de juny de 1940 i fins a la restauració del govern provisional de la República Francesa".[259]
Entre gener de 1944 i agost de 1945, Monique Guyot (1906–2001), directora de l'internat Sainte-Marie, una institució infantil situada a Villard-de-Lans (Isère), va escriure un diari titulat Journal d'une pétainiste (Diari d'una pétainista). Aquest diari presenta, a través de la lent de la seva pròpia opinió (antialemanya i antiresistència perquè era pétainista), els esdeveniments que van tenir lloc al poble i al massís de Vercors durant aquest període. Publicat per les Presses Universitaires de Grenoble amb anotacions de l'historiador Philippe Laborie, continua sent un testimoni "in situ" de l'admiració que alguns francesos sentien pel mariscal Pétain durant aquest període.[260][261]
Després de la Segona Guerra Mundial
[modifica]Al judici de Pétain, l'advocat Jacques Isorni, juntament amb els seus col·legues Jean Lemaire i el cap del col•legi d'advocats Fernand Payen, van llançar la llegenda de "l'engany del vell": Pétain va ser presumptament enganyat per Pierre Laval, que suposadament es va aprofitar de la seva edat avançada. Sota la Quarta República , el gaullista FPR (Reagrupament del Poble Francès) va utilitzar la famosa frase de Charles de Gaulle de les seves memòries: "la vellesa és un naufragi", afegint: "la tragèdia és que el mariscal va morir el 1925 i ningú se'n va adonar ". L'historiador Éric Roussel, entre d'altres, ha demostrat que aquest judici gaullista no explica de cap manera les decisions del cap d'estat francès, i que en realitat només té una finalitat electoral: per aconseguir el màxim nombre de vots possible contra l'odiat "règim del partit", els gaullistes havien d'unir els expétainistes sense renegar de la seva acció a la Resistència, d'aquí aquesta excusa convenient de Pétain per l'edat de la persona en qüestió.
En realitat, com han demostrat Marc Ferro, Jean-Pierre Azéma o François Bédarida, les decisions de Pétain eren perfectament coherents i gaudien del suport dels sectors més diversos de la societat. Yves Durand emfatitzà que va construir el seu règim com si tingués el temps al seu favor, sense preocupar-se per la possibilitat de la seva imminent desaparició.[262] Pel que fa a les famoses "absències del mariscal" relatades per Jean-Raymond Tournoux, Marc Ferro o Jean-Paul Brunet (quan de sobte es llançava a discursos sobre el menú del dia o el temps que feia a fora davant dels visitants), aquesta era principalment una tàctica per evadir preguntes incòmodes jugant amb el respecte que inspirava la seva condició d'octogenari. A més, al final del seu règim, tant els observadors[263] com els col·laboradors més fervents[264] encara lloaven públicament la seva salut i la seva claredat mental.
Segons Robert Paxton, el periodista Robert Aron va contribuir a llançar la llegenda paral·lela de "l'espasa i l'escut": Pétain suposadament va intentar resistir les demandes alemanyes a cada pas del camí i va intentar en secret ajudar els aliats, mentre que de Gaulle es preparava per a la venjança; d'altra banda, hi havia un "Pétain Vichy" oposat al "Laval Vichy". Aquestes dues tesis són els pilars de la memòria de Pétain, però aquestes distincions es van trencar després de la publicació del seu llibre, *Vichy France*, el 1973. [265]. Utilitzant arxius alemanys i després francesos, historiadors contemporanis, seguint el seu exemple, demostren que Pétain buscava la col·laboració, mentre que Adolf Hitler no hi creia i mai va voler tractar França com a soci. Si la col·laboració no va arribar tan lluny com podria haver arribat, va ser degut a la reticència de Hitler, i no a cap resistència de Pétain a les demandes de l'ocupant. Així doncs, la col·laboració va sorgir de les decisions fonamentals i inquebrantables tant de Pétain com de Laval, a qui el mariscal va nomenar i va permetre operar, donant suport al seu govern amb el seu carisma. Pel que fa al famós "doble joc" del mariscal, mai va existir. Els pocs sondejos informals que va autoritzar amb Londres a finals de 1940 no van tenir cap continuació, [266][267] i són insignificants en comparació amb el seu compromís inquebrantable amb la col·laboració estatal fins al final del seu règim a l' estiu de 1944 .
Lluny de protegir els francesos, segons els historiadors,[265][268] Pétain va augmentar el seu patiment permetent que els alemanys aconseguissin els seus objectius a un cost mínim: la deportació de jueus com a part de l'Holocaust, [269][270] la repressió de la Resistència, el reclutament forçat de treballadors al Servei laboral obligatori i el saqueig d'aliments i de l'economia. Amb el seu petit nombre de tropes, funcionaris i policies, els ocupants mai haurien tingut èxit en els seus plans sense el suport indispensable de les autoritats de Vichy i el prestigi de Pétain, que mantenien els francesos en un estat de dubte o en la convicció que estaven complint amb el seu deure col·laborant. El vuitanta per cent dels 76.000 jueus de França deportats i exterminats pels nazis als camps d'extermini van ser així arrestats per la policia francesa.[271]
A més, en excloure unilateralment categories senceres de la comunitat nacional (jueus, comunistes, republicans, maçons i, per descomptat, membres de la Resistència), Pétain els va fer més vulnerables a la repressió alemanya i els va excloure immediatament de la seva hipotètica protecció, tal com va fer amb els alsacians i els mosellans, abandonats i, per a molts d'ells, morts o ferits permanentment per Hitler, a mans d'una potència enemiga. Així, Pétain apareix avui als historiadors, en paraules de Jean-Pierre Azéma, com "un escut perforat".
Des del 1945, s'han rebutjat vuit sol·licituds de revisió del judici de Pétain, així com la repetida sol·licitud de trasllat de les seves restes a Douaumont. En una nota a Alexandre Sanguinetti, el 4 de maig de 1966, el general de Gaulle, aleshores president de la República, va indicar així la seva posició sobre aquest tema:
| « | Els signants de la "petició" relativa al "trasllat" de les restes de Pétain a Douaumont no van rebre cap mena d'ordre dels 800.000 veterans per abordar aquest tema polític. Només tenen el mandat de fer valer els interessos específics de les seves associacions. Digueu-los-ho.[272] | » |
Arran de la depuració, la majoria dels carrers que portaven el nom en homenatge a Pétain a França van ser rebatejats, i en van quedar uns quants, l'últim fins al 2013.[273]
El 1995, el president Jacques Chirac va reconèixer oficialment la responsabilitat de l'Estat en la batuda del Velòdrom d'Hivern i, el 2006, amb motiu del 90è aniversari de la batalla de Verdun, el seu discurs va esmentar tant el paper de Pétain a la batalla com les seves decisions desastroses a la Segona Guerra Mundial.[274]
Va tenir lloc una llarga batalla legal d'octubre de 1984 a setembre de 1998 sobre la memòria de Pétain. Jacques Isorni i François Lehideux havien publicat el13 de juliol de 1984 al diari Le Monde un anunci titulat "Francesos, teniu poca memòria"[m], en què, en nom de l' Associació per a la defensa de la memòria del mariscal Pétain i l'Associació Nacional Pétain-Verdun, el defensaven.
Arran d'una denúncia presentada per l'Associació Nacional d'Antics Combatents de la Resistència per glorificar crims o delictes de col·laboració amb l'enemic, el fiscal va emetre un sobreseïment definitiu del cas el 29 de maig de 1985. No obstant això, una setmana més tard el jutge d'instrucció va remetre les parts al tribunal penal de París, que va absoldre els acusats el 27 de juny de 1986— sentència confirmada pel Tribunal d'Apel·lació de París el 8 de juliol de 1987. La decisió del Tribunal d'Apel·lació va ser anul·lada pel Tribunal de Cassació el 20 de desembre de 1988. El Tribunal d'Apel·lació de París va revocar la seva decisió el 26 de gener de 1990 en declarar admissibles les demandes de la part civil; va anul·lar l'absolució i va ordenar als acusats que paguessin un franc en concepte de danys i perjudicis i que publiquessin la sentència a Le Monde. El recurs al Tribunal de Cassació presentat pels acusats va ser rebutjat pel Tribunal el 16 de novembre de 1993. Finalment, el 23 de setembre de 1998 (en el cas de Lehideux i Isorni contra França), el Tribunal Europeu de Drets Humans va decidir per quinze vots a sis que hi havia hagut una violació de l'article 10 del Conveni Europeu de Drets Humans, relatiu a la llibertat d'expressió: l'opinió majoritària entre els jutges era que hauria de ser possible presentar qualsevol persona, sigui qui sigui, sota una llum favorable i promoure la seva rehabilitació, si cal, guardant silenci sobre els fets que se li puguin imputar, i que la condemna penal patida a França pels demandants era desproporcionada.[275]
El punt de vista de Charles de Gaulle
[modifica]| « | "Tota la carrera d'aquest home excepcional havia estat una llarga lluita per l'autorepressió. Massa orgullós per a la intriga, massa fort per a la mediocritat, massa ambiciós per ser un escalador social, va alimentar en la seva solitud una passió per la dominació, endurida amb el temps per la consciència del seu propi valor, els obstacles que trobava i el menyspreu que sentia pels altres. La glòria militar havia prodigat una vegada les seves amargues carícies. Però no l'havia satisfet, perquè no l'havia estimat només a ell. I ara, de sobte, en l'hivern més profund de la seva vida, els esdeveniments van oferir als seus dons i al seu orgull l'oportunitat tan esperada de florir sense límits, amb una condició, però: que acceptés el desastre com a escut del seu ascens i l'adornés amb la seva glòria [...] Malgrat tot, estic convençut que en altres temps, el mariscal Pétain no hauria consentit a vestir-se de porpra davant l'abandonament nacional." Estic segur, en qualsevol cas, que mentre continués sent ell mateix, hauria tornat al camí de la guerra tan bon punt hagués pogut veure que s'havia equivocat, que la victòria continuava sent possible, que França hi tindria el seu paper a jugar. Però, ai las! Els anys, sota la superfície, havien erosionat el seu caràcter. L'edat el va lliurar a les mans d'aquells hàbils a amagar-se en el seu majestuós cansament. La vellesa és un naufragi. Perquè no ens estalviés res, la vellesa del mariscal Pétain esdevindria sinònim del naufragi de França.[276]. | » |
| — Charles de Gaulle, Memòries de guerra, La Crida, 1940-1942. | ||
| « | Si, malauradament, en altres moments, en l'hivern extrem de la seva vida i enmig d'esdeveniments excessius, el desgast de l'edat va portar el mariscal Pétain a errors condemnables, la glòria que havia adquirit a Verdun vint-i-cinc anys abans, i que després havia mantingut dirigint l'exèrcit francès a la victòria, no pot ser impugnada ni ignorada per la nació.[277] | » |
Polèmica sobre una missa celebrada en la seva memòria a Verdun (2025)
[modifica]El 15 de novembre de 2025 es va celebrar una missa a Verdun en memòria de Philippe Pétain i els seus soldats, després d'haver estat prohibida per un decret de l'alcalde de la ciutat,[278] Samuel Hazard, que posteriorment va ser suspès pel Tribunal Administratiu de Nancy.[279] Després de la cerimònia, Jacques Boncompain, president de l'associació per a la defensa de la memòria del mariscal Pétain, va declarar: "Això no era un homenatge. Pétain va ser el salvador més gran dels jueus". Aquestes declaracions, "clarament revisionistes", van ser condemnades pel prefecte del Mosa, Xavier Delarue, que va anunciar que emprendria accions legals.[280]
Llista dels governs de Pétain fins al 1942
[modifica]Primer govern de Pétain, 16 de juny - 12 de juliol de 1940
[modifica]
- Philippe Pétain - Cap d'estat i President del Consell.
- Camille Chautemps - Vicepresident del Consell.
- Paul Baudoin - Ministre d'Afers Exteriors.
- Maxime Weygand - Ministre de Defensa Nacional.
- Louis Colson - Ministre de la Guerra.
- Charles Pomaret - Ministre d'Interior.
- Yves Bouthillier - Ministre de Finances i Comerç.
- André Février - Ministre de Treball.
- Charles Frémicourt - Ministre de Justícia.
- François Darlan - Ministre de Marina Mercant i Militar.
- Bertrand Pujo - Ministre de l'Aire.
- Albert Rivaud - Ministre d'Educació.
- Jean Ybarnegaray - Ministre de Família i Veterans Francesos.
- Albert Chichery - Ministre de d'Agricultura i Subministrament.
- Albert Rivière - Ministre de Colònies.
- Ludovic-Oscar Frossard - Ministre de Treball Públic i Transmissions.
Canvis
- 23 de juny - Adrien Marquet i Pierre Laval accedeixen al Gabinet com a Ministres d'Estat.
- 27 de juny 1940 - Adrien Marquet succeeix Pomaret al Ministeri de l'Interior. André Février succeeix Frossard al Ministeri de Transmissions. Frossard reté el Ministeri de Treball Públic. Charles Pomaret succeeix Février al Ministeri de Treball.
Segon govern de Pétain, 12 de juliol - 6 de setembre de 1940
[modifica]- Philippe Pétain - Cap d'estat i President del Consell.
- Pierre Laval - Vicepresident del Consell.
- Paul Baudoin - Ministre d'Afers Exteriors.
- Maxime Weygand - Ministre de Defensa Nacional.
- Louis Colson - Ministre de Guerra.
- Adrien Marquet - Ministre de l'Interior.
- Yves Bouthillier - Ministre de Finances.
- René Belin - Ministre de Producció Industrial i Treball.
- Raphaël Alibert - Ministre de Justícia.
- François Darlan - Ministre de Marina.
- Bertrand Pujo - Ministre d'Aviació.
- Émile Miraud - Ministre d'Instrucció Pública.
- Pierre Caziot - Ministre d'agricultura i recursos.
- Henry Lémery - Ministre de Colònies.
- Jean Ybarnegaray - Ministre de Joventut i Família.
- François Piétri - Ministre de Comunicació.
Tercer govern de Pétain, 6 de setembre de 1940 - 25 de febrer de 1941
[modifica]- Philippe Pétain - Cap d'estat i President del Consell.
- Pierre Laval - Vicepresident del Consell.
- Paul Baudoin - Ministre de d'Afers Exteriors.
- Charles Huntziger - Ministre de Defensa.
- Marcel Peyrouton - Ministre de l'Interior.
- Yves Bouthillier - Ministre de Finances.
- René Belin - Ministre d'Industria, Producció i Treball.
- Raphaël Alibert - Ministre de Justícia.
- François Darlan - Ministre de Marina.
- Jean Bergeret - Ministre d'Aviació.
- Georges Ripert - Ministre d'Instrucció Pública i Joventut.
- Pierre Caziot - Ministre d'Agricultura i Subministraments.
- Charles Platon - Ministre de les Colònies.
- Jean Berthelot - Ministre de Comunicacions.
Canvis
- 28 d'octubre 1940 - Pierre Laval succeeix Baudoin com a Ministre d'Afers Exteriors.
- 13 de desembre 1940 - Pierre Laval perd els seus càrrecs. Pierre Étienne Flandin succeeix Laval com a Ministre de d'Afers Exteriors. A més, Jacques Chevalier succeeix Ripert com a Ministre d'Instrucció Pública i Joventut. Paul Baudoin esdevé Ministre d'Informació.
- 2 de gener 1941 - Paul Baudoin és destituït com a Ministre d'Informació i la institució és abolida.
- 27 de gener 1941 - Joseph Barthélemy succeeix Alibert com a Ministre de Justícia.
- 10 de febrer 1941 - François Darlan succeeix Flandin com a Ministre d'Afers Exteriors.
Quart govern de Pétain, 25 de febrer - 12 d'agost de 1941
[modifica]- Philippe Pétain - Cap d'Estat i President del Consell.
- François Darlan - Vicepresident del Consell, Ministre d'Afers Exteriors, d'Interior i de Marina.
- Charles Huntziger - Ministre de Defensa Nacional.
- Yves Bouthillier - Ministre de Finances i Economia Nacional.
- Pierre Pucheu - Ministre de Producció Industrial.
- René Belin - Ministre de Treball.
- Joseph Barthélemy - Ministre de Justícia.
- Jean Bergeret - Ministre d'Aviació.
- Jérôme Carcopino - Ministre d'Educació Nacional i Joventut.
- Pierre Caziot - Ministre d'Agricultura.
- Jean-Louis Achard - Ministre de Subministrament.
- Charles Platon - Ministre de Colònies.
- Jacques Chevalier - Ministre de Família i Sanitat.
- Jean Berthelot - Ministre de Comunicació.
- Henri Moysset - Ministre d'Informació.
Canvis
- 18 de juliol de 1941 - Pierre Pucheu succeeix Darlan com a Ministre d'Interior. Darlan reté els seus altres càrrecs. François Lehideux succeeix Pucheu com a Ministre de Producció Industrial.
Cinquè govern de Pétain, 12 d'agost de 1941 - 18 d'abril de 1942
[modifica]- Philippe Pétain - Cap d'Estat i President del Consell.
- François Darlan - Vicepresident del Consell, Ministre d'Afers Exteriors, Ministre de Defensa Nacional, i Ministre de Marina.
- Pierre Pucheu - Ministre d'Interior.
- Yves Bouthillier - Ministre de Finances i Economia Nacional.
- François Lehideux - Ministre de Producció Industrial.
- René Belin - Ministre de Treball.
- Joseph Barthélemy - Ministre de Justícia.
- Jean Bergeret - Ministre d'Aviació.
- Jérôme Carcopino - Ministre d'Educació Nacional i Joventut.
- Pierre Caziot - Ministre d'Agricultura.
- Paul Charbin - Ministre de Subministrament.
- Charles Platon - Ministre de Colònies.
- Serge Huard - Ministre de Família i Sanitat.
- Jean Berthelot - Ministre de Comunicació.
- Paul Marion - Ministre d'Informació i Propaganda.
- Henri Moysset - Ministre d'Estat.
- Lucien Romier - Ministre d'Estat.
Historial de promocions
[modifica]
Sots-tinent - 1878
Tinent – 12 de desembre de 1883
Capità – 1890
Comandant – 12 de juliol de 1900
Tinent coronel – 1907
Coronel – 31 de desembre de 1910
General de brigada – 31 d'agost de 1914
General de divisió – 14 de setembre de 1914
Mariscal de França – 21 de novembre de 1918
Nota: En ser declarat culpable d'indignitat nacional i condemnat a degradació nacional;[215] Pétain va perdre tots els rangs a l'exèrcit".[216][217]
Condecoracions
[modifica]
Gran Creu de l'orde de la Legió d'Honor – 24 d'agost de 1917
Comandant de la Legió d'Honor – 10 de maig de 1915
Medalla Militar – 6 d'agost de 1918
Creu de Guerra 1914-1918
Medalla de la Victòria a la Guerra 1914-1918
Medalla colonial
Medalla commemorativa de la guerra 1914-1918
Medalla commemorativa de la Batalla de Verdun
Gran Creu de cavaller de l'orde de Sant Miquel i Sant Jordi (Regne Unit)
Creu de la Llibertat de 1a classe (Estònia)
Collar del Reial i Distingit Orde Espanyol de Carles III (Espanya) – 1919
Gran Creu del Mèrit Militar amb distintiu roig (Espanya)
Medalla Militar (Espanya)
Cavaller de l'orde de l'Àliga Blanca (Polònia) - 1921
Creu de Plata de l'orde Virtuti Militari (Polònia)
Creu al Valor (Polònia)
Medalla del Servei Distingit a l'Exèrcit (Estats Units)
Creu de la Llibertat (Estònia)
Gran Comandant de l'orde de Rama (Tailàndia)
Gran Creu de Cavaller de l'orde de Sant Carles (Mònaco)
Orde de Sant Jordi (Rússia)
Gran Cordó de l'orde del Drac d'Annam (Vietnam)
Gran Creu de Cavaller de l'orde reial de Cambodja
Gran Creu de l'orde de l'Estrella dels Karađorđević (Iugoslàvia)
_pasador.svg){kind=small}
_GC_ribbon.svg){kind=small}
El 15 d'agost de 1945, en virtut de la seva condemna a degradació nacional per alta traïció, Philippe Pétain va ser desposseit de tots els seus honors francesos.[281]
Publicacions
[modifica]- Curs d'Infanteria ensenyataà l'École supérieure de Guerre (1911), presentat pel general (CR) Jean Delmas, éditions du Cosmogone, 2010, xiv-210 pàgines.
- La Bataille de Verdun, Paris, Payot, 1929, 157 pàgines.
- La Crise morale i militaire de 1917, nota preeliminar d'Alfred Conquet, Nouvelles éditions latines / NEL, 1966, 160 pàgines.
- La Guerre mondiale 1914-1918, bibliografia de Marc Ferro, presentació (" Chronique d'un manuscrit oublié ") per Jean Jacques Dumur, Toulouse, éditions Privat, 2014, ISBN 978-2-7089-6961-2
- Paroles aux Français : messages i écrits 1934-1941, éditions Déterna, 2010, 262 pàgines.
- La France nouvelle : principes de la communauté, seguit dels Appels i messages 17 juin 1940-17 juin 1941, Paris, Fasquelle, Éditeurs, 1941, 172 pàgines.
Pétain a la cultura popular
[modifica]Filmografia
[modifica]Cinema
[modifica]- 1928 : Verdun, visions d'histoire, Philippe Pétain s'interpreta a sí mateix.
- 1944 :
- De Jeanne d'Arc à Philippe Pétain de Sacha Guitry.
- L'impostor, interpretat per Arthur Stenning (de).
- 1975 : Section spéciale, interpretat per un acteur non crédité.
- 1984 : Katastrofa w Gibraltarze (pl), interpretat per Juliusz Lubicz-Lisowski (pl).
- 1993 : Pétain, interpretat per Jacques Dufilho.
- 2010 : La Rafle, interpretat per Roland Copé.
- 2020 : De Gaulle, interpretat per Philippe Laudenbach.
Televisió
[modifica]Sèries
[modifica]- 1977 : Les samedis de l'histoire, episodi Foch pour vaincre, interpretat per Jean Davy.
- 1992 : Les aventures del jove Indiana Jones, interpretat per Jean Rougerie.
- 2000 : Monsignor Renard (en), interpretat per Warren Mitchell.
- 2010 : Ce jour-là, tout a changé, interpretat per Alain Mottet.
Emissió
[modifica]- 1979 : Les Dossiers de l'écran, episodi Le Procès de Riom, interpretat per Maurice Jacquemont.
Telefilm
[modifica]- 1981 : Au bon beurre, interpretat per Maurice Jacquemont.
- 1990 : Moi, général de Gaulle, interpretat per Yves Brainville.
- 1997 : Le Dernier Été, interpretat per Jean Davy.
- 2005 : Un coin d'Azur, interpretat per Jean-Marc Scoccimaro.
- 2006 : Die Hölle von Verdun, interpretat per Marian Kolon.
- 2008 : Mitterrand à Vichy, interpretat per Maurice Mons.
- 2012 : Clemenceau, interpretat per Daniel Martin.
- 2021 : Laval, le collaborateur, interpretat per Georges Claisse
Música
[modifica]- Maréchal, nous voilà ! d'André Dassary, un panegíric que es va convertir en l'himne del règim de Vichy
- Les Fils de Pétain per Pierre Dac (1943), una crítica del règim de Vichy, també esmenta Paul Marion, Joseph Darnand, Jacques Doriot, Pierre Laval i Philippe Henriot
- Les Deux Oncles per Georges Brassens (1964)
- Maréchal per Juliette Gréco
- Eldorado per Hugo TSR (2011)
- Le Bruit des bottes per VII i 1984 (2013)
- Rap Francophone per Sizif (2015)
Literatura
[modifica]Novel·la gràfica
[modifica]- 2015: Judging Pétain, textos de Sébastien Vassant i Philippe Saada, dibuixos de Sébastien Vassant, edicions Glénat, col·lecció "1000 Feuilles", 133 pàgines
Homònim
[modifica]- El nom de Mariscal Pétain es va donar inicialment a un transatlàntic de les Messageries Maritimes botat el 8 de juny de 1944. Va ser rebatejat com a La Marseillaise el 1945 abans de ser posat en servei el 1949[282].
- El poble de Beni Amrane a Algèria va rebre el nom del "mariscal Pétain" entre 1942 i 1943[283]
- El dictador feixista romanès durant la guerra, el mariscal Antonescu, es va autoproclamar "Pétain romanès" (Petainul român) i "Guia de la nació" (Conducatorul neamului) [284]
- Un roure remarcable del bosc de Tronçais, situat no gaire lluny de Vichèi, va rebre el seu nom durant el període de l'Estat francès. Després de l'alliberament, l' arbre va ser rebatejat com a "Roure de la Resistència".
Notes
[modifica]- ↑ El 1939, el rang de general de divisió era el rang militar més alt de l'exèrcit francès. Els rangs de tinent general i general d'exèrcit van ser creats per decret el 6 de juny de 1939 per estructurar millor la jerarquia dels oficials generals. En conseqüència, un general de divisió comandava un exèrcit i exercia responsabilitats equivalents a les d'un general d'exèrcit en la jerarquia actual.
- ↑ Pétain també va promulgar una llei antimaçònica.
- ↑ Un dels fills del qual, Hermant (21 d'abril de 1887) serà mort davant de Douaumont, el23 de maig de 1916.
- ↑ El seu oncle avi li va escriure, entre altres coses: «Estimat nebot meu, només desitjo una cosa: que sempre hi hagi homes a la família que portin la creu o l'espasa».
- ↑ Per a Louis-Dominique Girard, que va ser un dels seus col·laboradors més propers.
- ↑ En el moment de la destitució del cap d'estat major, el general Michel, el 1911 pel ministre de Guerra Messimy, la doctrina francesa era defensiva (encara que no estàtica), amb l'objectiu de resistir un atac alemany mentre s'esperava la intervenció dels russos i els britànics. Nomenat cap d'estat major, el general Joffre, que mai havia assistit a l'École Supérieure de Guerre, va adoptar la doctrina de l'ofensiva total teoritzada pel coronel de Grandmaison, cap del 3r Buró (encarregat de les operacions) del Ministeri de Guerra entre 1908 i 1911, i que mai havia ensenyat a l'École Supérieure de Guerre. La mística de l'ofensiva, encarnada per Ferdinand Foch, director de l'École Supérieure de Guerre de 1907 a 1911, era, el 1914, compartida pels exèrcits de les altres potències europees.
- ↑ El general Deligny, comandant de la 4a brigada, que s'avorria al seu lloc de comandament a Saint-Omer, va ser nomenat comandant de la 3a brigada a Arras, on també va assumir el comandament interí de la 2a Divisió d'Infanteria, substituint el general Charles Ferdinand Bizard, la marxa del qual va ser obtinguda per Franchet d'Esperey el 20 de març de 1914.[28].
- ↑ De la mateixa manera, el futur mariscal Fayolle, que també va impulsar canvis en l'ensenyament a l'École Supérieure de Guerre (Escola de Guerra), es va jubilar modestament com a general de brigada el14 de maig de 1914.
- ↑ Clemenceau va escriure a les seves memòries: "Si em demanen que respongui a la pregunta: 'Qui va ser el vencedor de la batalla de Verdun?', diré que la va guanyar el general Nivelle, afortunadament secundat pel general Mangin".
- ↑ Divorciada de François Deherain; d'aquesta unió va néixer un fill, Pierre. Pétain li havia proposat matrimoni prèviament el 1901.
- ↑ Els mariscals de França (Pétain i Franchet d'Espèrey) eren membres en principi del Consell Suprem de Guerra.
- ↑ A nomenat Pierre Mongibeaux en algunes fonts.
- ↑ El títol de l'inserció fa referència a una frase famosa del discurs del mariscal Pétain del 17 de juny de 1941
Referències
[modifica]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 «Henri Philippe Pétain». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
- ↑ Flammarion. Le fantôme de Philippe Pétain, 2022.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Herbert R. Lottman (trad. Béatrice Vierne), Pétain, Éditions du Seuil, Paris, 1984, 732Plantilla:Nb p. ISBN 978-2-02-006763-8 i ISBN 978-2020067638, p. 13-15
- ↑ Flammarion. Le fantôme de Philippe Pétain, 2022.
- ↑ SGA Mémoire des Hommes 14-18.
- ↑ «5 MIR 217/1 Cauchy-à-la-Tour an I-1886». [Consulta: 21 octubre 2020].
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Henry_Rousso, Paule Muxel et Bertrand de Solliers, documentaire « Philippe Pétain » sur Arte, 2010.
- ↑ 8,0 8,1 « L'enfance et l'adolescence », marechal-petain.com.
- ↑ éditions Fayard. Pétain avant Vichy, 1967, p. 312.
- ↑ Aron, 1962, p. 25-26.
- ↑ « L’officier d'état-major – L'École de guerre », marechal-petain.com.
- ↑ Biographie du Maréchal Philippe Pétain.
- ↑ Albin Michel. « Et surtout pas un mot à la Maréchale ». Pétain et ses femmes, 2014, p. 230.
- ↑ Epstein, Simon. Albin Michel. Les Dreyfusards sous l'Occupation, 2001, p. 358. ISBN 978-2-226-12225-4.
- ↑ Ferro, 2009, p. 789.
- ↑ Epstein, 2001, p. 208.
- ↑ Pierre_Quillard, Le monument Henry – Liste des souscripteurs classés méthodiquement et selon l'ordre alphabétique, éd. Pierre-Victor Stock, Paris, 1899, Plantilla:Chap.« L'Armée »,
PDF Plantilla:Lire en ligne ; 18 listes publiées par La Libre Parole, entre le Plantilla:Date- et le Plantilla:Date-
- ↑ Henry_du_Moulin_de_Labarthète, Le Temps des illusions – Souvenirs (Plantilla:Date--Plantilla:Date-), éd. La diffusion du livre, 1947, p. 97
- ↑ Epstein, 2001, p. 209.
- ↑ Epstein, 2001, p. 185.
- ↑ Epstein, 2001, p. 189.
- ↑ Honoré Champion. Waldemar Mordekhaï Haffkine (1860-1930) (en francès), 2016, p. 692. ISBN 978-2-7453-3074-1.
- ↑ Biographie de Philippé Pétain sur le site Chemins de mémoire du Gouvernement français, cheminsdememoire.gouv.fr.
- ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 Aron, Robert «Pétain : sa carrière, son procès». Grands dossiers de l'histoire contemporaine. Librairie Académique Perrin [París], 1962-1964, pàg. 31. «[…] le chef de bataillon Pétain est promu professeur à l'école de tir de Châlons.»
- ↑ Bénédicte Vergez-Chaignon, Les Secrets de Vichy Perrin 2015 p. 40
- ↑ Aubagnac, Gilles «Du corps à corps au corps franc:». Corps, N° 12, 1, 19-03-2015, pàg. 103–107. DOI: 10.3917/corp1.012.0103. ISSN: 1954-1228.
- ↑ Pedroncini, 1998, p. 27.
- ↑ Maréchal Franchet d'Esperey. «le 1e corps d'armée en août et septembre 1914 - I de Lille à Dinant», juillet 1939.
- ↑ «Fonds Philippe Pétain, p. 7», 2017.
- ↑ Roger Maudhuy. «Vichy les procès de la collaboration», 2011.
- ↑ 31,0 31,1 31,2 31,3 31,4 Aron 1962, p. 32
- ↑ «Le 1e corps d'armée en août et septembre 1914 II de Charleroi à la Marne», 2nde quinzaine juillet 1939.
- ↑ Instructions du 29 décembre 1917.
- ↑ Intervention de Marc_Ferro dans le documentaire Philippe Pétain, un film de Paule Muxel i Bertrand de Solliers, coécrit avec Henry_Rousso en 2010.
- ↑ Aron, 1962, p. 35-36.
- ↑ 36,0 36,1 Ferro, 2009, p. 678.
- ↑ Philippe Pétain (1856-1951), cheminsdememoire.gouv.fr.
- ↑ 38,0 38,1 38,2 38,3 Miquel, Pierre. Tallandier. La Grande Guerre illustrée, 1998, p. 239. ISBN 978-2235021777.
- ↑ André_Loez, Les 100 mots de la Grande Guerre, Paris, Puf, coll. « Que sais-je ? », 2013, p. 95-96
- ↑ 40,0 40,1 Ferro, 2009, p. 25.
- ↑ Michel Goya. «Quand la désobéissance met la patrie en danger : Pétain i la défense en profondeur».
- ↑ Edmond Buat. «Journal 1914-1923» p. 610-611. books.google.fr: Perrin, 2015.
- ↑ Décret du Plantilla:Date- attribuant la médaille militaire au général Pétain.
- ↑ Edmond Buat. «Journal 1914-1923» p. 697-698. books.google.fr: Perrin, 2015.
- ↑ Pinoteau, Hervé. Presses Sainte-Radegonde. Le chaos français i ses signes, 1998, p. 514. ISBN 2-908571-17-X.
- ↑ « Manuscrit inédit : la Grande Guerre vue par Pétain », La Dépêche, Plantilla:Date-
- ↑ Lieutenant-colonel Rémy Porte, « Pétain (Philippe) », dans Dictionnaire de la Grande Guerre 1914-1918, Bouquins, Robert Laffont, 2008, p. 814
- ↑ 48,0 48,1 48,2 Crémieux-Brilhac, p. 577.
- ↑ Aron, 1962, p. 27.
- ↑ « Vente du vendredi Plantilla:Date- - Autographes – Lot No. 426 », sur le site galileoauction.com, consulté le Plantilla:Date-
- ↑ Guy Pedroncini, Pétain, le soldat, 1914-1940, 1998, p. 339. Voir aussi : Guy Pedroncini, « Remarques sur les grandes décisions stratégiques françaises de 1914 à 1940 », en ligne depuis 2005.
- ↑ (castellà) Javier Espinoza, Plantilla:Citation étrangère, El Mundo, Plantilla:Date-
- ↑ L’historien britannique Sebastian Balfour dans Étreinte mortelle, Éditions Península, ainsi que Rolf-Dieter Müller dans son livre Giftgas Gegen Abd El Krim: Deutschland, Spanien und der Gaskrieg in Spanisch-marokko, 1922-1927.
- ↑ Omar Mezoug, , « La guerre du Rif, Maroc 1921-1926 », dans La Quinzaine littéraire Plantilla:Numéro, Plantilla:Date-, p. 26
- ↑ éditions Plon. De Gaulle, mon père, 2003. ISBN 2-266-14330-1.
- ↑ Max Gallo, L'appel du destin, Paris, Pocket, 1998, Plantilla:Cf. « Lettre de de Gaulle à Pétain » p. 244
- ↑ éditions Plon. De Gaulle, mon père (en francès), 2003, p. 827. ISBN 2-266-14330-1.
- ↑ Ferro, 1987, p. 54-56.
- ↑ Site de l'Académie française, discours de réception du maréchal Pétain..
- ↑ Centre de documentation juive contemporaine, La France i la question juive. 1940-1944, Paris, Sylvie Messinger, 1981, p. 129-130
- ↑ 61,0 61,1 Epstein, 2001, p. 199.
- ↑ Blum-Pétain, duel sous l'Occupation, documentaire de Julia Bracher Hugo Hayat.Plantilla:Commentaire biblio SRL
- ↑ Plantilla:Cf. François Paulhac, Les Accords de Munich : i les origines de la guerre de 1939, éd. J. Vrin, 1988, p. 81, extrait en ligne.
- ↑ Robert Frank, [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/reco_0035-2764_1980_num_31_4_408550 « Intervention étatique i réarmement en France 1935-1939 », La Revue économique, Plantilla:4e de l'année 1980, p. 745 :
- ↑ La France i le désarmement, Jean-Luc Marret, Éditions L'Harmattan, 1998, page 133 :
- ↑ Guy_Antonetti, Histoire contemporaine, politique i sociale, PUF, 2003, p. 451-452, . Page 457, il est précisé :
- ↑ 67,0 67,1 Garraud, Philippe «La politique française de réarmement de 1936 à 1940. priorités i contraintes». Guerres mondiales i conflits contemporains. Presses universitaires de France [Paris], 219, 2005, pàg. 87-102.
- ↑ La France i le désarmement, Jean-Luc Marret, Éditions L'Harmattan, 1998, p. 133
- ↑ 69,0 69,1 69,2 69,3 Jean Perrier-Cornet, « Le maréchal Pétain, ministre de la Guerre (Plantilla:Date--Plantilla:Date-) », dans Militaires en République 1870-1962. Les officiers, le pouvoir i la vie, Olivier_Forcade, Éric Duhamel i Philippe Vial (dir.), Publications de la Sorbonne, 1999, p. 251
- ↑ L'énigme de notre manque de divisions blindées, Général Alfred Conquet, Nouvelles éditions latines.
- ↑ Journal officiel du Plantilla:Date-
- ↑ Aron, 1962, p. 36.
- ↑ Conférence du Plantilla:Date- à l’École de Guerre.
- ↑ Préface du livre du général Władysław_Sikorski, La Guerre moderne.
- ↑ Préface de Pétain au livre Une invasion est-elle encore possible ?, du général Chauvineau (1938).
- ↑ Rain, Pierre. Fondation nationale des sciences politiques. L'École Libre Des Sciences Politiques (en francès), 1963. ISBN 978-2-7246-0033-9.
- ↑ Servent, Pierre. Place des éditeurs. Pétain/De Gaulle (en francès), 2020-06-11. ISBN 978-2-262-08533-9.
- ↑ 78,0 78,1 78,2 78,3 Winston Churchill, The Second World War, Plon, 1948-1954 ; rééd. La Seconde Guerre mondiale, Le Cercle du Bibliophile, 12 vol. Missing parameter! (Template:Vol.), 1965-1966, Plantilla:T., « L'orage approche – La « Drôle de guerre », 1939-1940 », Plantilla:Chap., p. 78-79
- ↑ Catala, 1997, p. 30.
- ↑ Vergez-Chaignon, 2014, p. 322-323.
- ↑ Catala, 1997, p. 30-31.
- ↑ 82,0 82,1 82,2 Catala 1997, p. 32
- ↑ Catala, 1997, p. 31.
- ↑ Cátedra. Éxodo y exilio del arte (en castellà), 2008, p. 400. ISBN 978-84-376-2441-9.
- ↑ Catala, 1997, p. 32-33.
- ↑ Catala, 1997, p. 33.
- ↑ Catala, 1997, p. 34-36.
- ↑ Catala, 1997, p. 37-38.
- ↑ Catala 1997, p. 38
- ↑ Catala, 1997, p. 39-40.
- ↑ Catala, 1997, p. 39, 41.
- ↑ Catala, 1997, p. 41-42.
- ↑ Amouroux, Henri. Robert Laffont. Le Peuple du désastre (en francès), 1976, p. 537. ISBN 2-7242-8021-0.
- ↑ Crémieux-Brilhac, p. 579.
- ↑ 95,0 95,1 Crémieux-Brilhac, p. 580.
- ↑ Amouroux, 1976, p. 360.
- ↑ Ferro, 2009, p. 7-11.
- ↑ 98,0 98,1 Amouroux, 1976, p. 357.
- ↑ Amouroux, 1976, p. 360-361.
- ↑ Crémieux-Brilhac, p. 572.
- ↑ Amouroux, 1976, p. 372.
- ↑ 102,0 102,1 102,2 102,3 102,4 Ferro, 2009, p. 75-103.
- ↑ Amouroux, 1976, p. 748.
- ↑ Amouroux, 1976, p. 485-486.
- ↑ «De Gaulle i Pétain réfugiés». [Consulta: 06 juin 2020].
- ↑ Paxton, 1999, p. 51.
- ↑ Discours radiodiffusé du maréchal Pétain du Plantilla:Date- sur Radio Bordeaux-Lafayette PTT, sur youtube.com.
- ↑ Le discours de Pétain du Plantilla:Date- i l'allocution rectificative de Baudouin diffusée le même jour.
- ↑ Cf. Yves Durand, Henri Michel, J.P. Azéma.
- ↑ Texte du discours de Pétain du Plantilla:Date-.
- ↑ [1]Plantilla:Date- : Pétain annonce aux Français les conditions de l'armistice.
- ↑ Les conditions d'armistice, sur livresdeguerre.net .
- ↑ Texte du traité d'armistice sur le site de l'université de Perpignan i sur Wikisource.
- ↑ Fayard. Histoire de Vichy, 1954, p. 766.
- ↑ [[s:Loi constitutionnelle du 10 juillet 1940|Loi constitutionnelle du Plantilla:Date-]], sur Wikisource.
- ↑ Loi constitutionnelle du Plantilla:Date- i l'exposé des motifs, livresdeguerre.net.
- ↑ http://www.charles-de-gaulle.org/pages/l-homme/dossiers-thematiques/1940-1944-la-seconde-guerre-mondiale/l-appel-du-18-juin/reperes/les-80-parlementaires-n-ayant-pas-vote-les-pleins-pouvoirs-le-10-juillet-1940.php.
- ↑ [[s:Projet de constitution du 30 janvier 1944|Projet de constitution du Plantilla:Date-]].
- ↑ 119,0 119,1 Essais sur la France (en francès), 1974, p. 556.
- ↑ Collectif : Patrick Boman, Bruno Fuligni, Stéphane Mahieu i Pascal Varejka, Le Guide suprême – Petit dictionnaire des dictateurs, Ginkgo_éditeur, 2008, 232 p. ISBN 978-2-84679-061-1, p. 168-172 Plantilla:Présentation en ligne
- ↑ 121,0 121,1 121,2 Ferro, 2009, p. 215-217.
- ↑ 122,0 122,1 122,2 Paxton, 1999, p. 283.
- ↑ 123,0 123,1 123,2 123,3 123,4 Aron, 1962, p. 38.
- ↑ Ferro, 2009, p. 137.
- ↑ 125,0 125,1 Jean-Pierre Maury. «Acte constitutionnel No. 1 du Plantilla:Date-». mjp.univ-perp.fr: université de Perpignan. [Consulta: 8 gener 2017].
- ↑ 126,0 126,1 126,2 Jean-Pierre Maury. «Acte constitutionnel No. 2 du Plantilla:Date-, fixant les pouvoirs du chef de l'État français». mjp.univ-perp.fr: université de Perpignan. [Consulta: 25 juin 2009].
- ↑ Jean-Pierre Maury. «Acte constitutionnel No. 3 du Plantilla:Date-, prorogeant i ajournant les chambres». mjp.univ-perp.fr: université de Perpignan. [Consulta: 13 gener 2017].
- ↑ Marcel Morabito, Histoire constitutionnelle de la France (1789-1958), Paris, éd. Montchrestien, Plantilla:8e, 2004, p. 323
- ↑ Pétain (en francès), 1984, p. 727. ISBN 978-2-02-006763-8.
- ↑ Le drapeau de l'" État français " de Vichy est le drapeau tricolore de la France, sans marque distinctive particulière de ce régime : , Les_Actualités_mondiales, Plantilla:Date- Archives de l’INA, sur le site ina.fr, consulté le Plantilla:Date-
- ↑ , France Actualités, Plantilla:Date-, Archives de l'INA, sur le site ina.fr, consulté le Plantilla:Date-
- ↑ " Cachet de la sous-préfecture de Dinan, Plantilla:Date-, État français (Régime de Vichy) ", Académie_de_Rennes.
- ↑ Le 24 août 1940, Émile Labeyrie fut en même temps révoqué de la présidence de la Cour des comptes i de sa fonction de maire d'Aire-sur-l'Adour, payant ainsi ses responsabilités à l'époque du Front populaire, cf. Histoire sociale des Landes.
- ↑ Delporte, Christian. Armand Colin. Histoire de la presse en France, Plantilla:Sp-s, 2016, p. 350. ISBN 978-2-200-61332-7.
- ↑ Vergez-Chaignon 2014, p. 650-652
- ↑ Berstein, Serge. Fayard. Léon Blum, 2006, p. 835. ISBN 2-213-63042-9.
- ↑ Fayard. Édouard Daladier, 1993, p. 581. ISBN 2-213-02726-9.
- ↑ Berstein, Serge. Fayard. Léon Blum (en francès), 2006, p. 835. ISBN 2-213-63042-9.
- ↑ Berstein, Serge. Fayard. Léon Blum, 2006, p. 835. ISBN 2-213-63042-9.
- ↑ Fayard. Édouard Daladier (en francès), 1993, p. 581. ISBN 2-213-02726-9.
- ↑ Il déclare à Henry_du_Moulin_de_Labarthète, son directeur de cabinet civil : Une condamnation de principe, i ce sera tout !, Constant Bourquin, à l’enseigne du cheval ailé. Le Temps des illusions, 1946, p. 416.
- ↑ Christian Ferrier, Extrait de la revue Grandeur Plantilla:Numéro101, Plantilla:Date-, charlesdegaulle.be, Plantilla:Lire en ligne
- ↑ André_Kaspi, Ralph Schor, Nicole Piétri, La Seconde Guerre mondiale - Chronologie commentée, " 1940, fondation du mouvement de libération nationale ", Éditions Complexe ISBN 978-2-87027-591-7, p. 127, books.google.fr Plantilla:Lire en ligne, Éditions Perrin, 1990 ISBN 978-2-262-00726-3
- ↑ Plantilla:Chapitre
- ↑ , sur le site timbreposte.free.fr, consulté le Plantilla:Date-
- ↑ , France Actualités, Plantilla:Date-, Archives de l'INA, sur le site ina.fr, consulté le Plantilla:Date-
- ↑ Vassakos, Richard «Une revanche symbolique dans le Royaume du maréchal. La toponymie urbaine sous Vichy : premiers bilans d’une recherche». Nouvelle revue d’onomastique, 61, 2019, pàg. 263. i Jean-Pierre Koscielniak, Quand le Lot-et-Garonne vénérait Pétain. Triptyque pour un culte, Le Passage, Les KD de Gascogne, 2025, p. 8-52.
- ↑ Vassakos, 2019, p. 262.
- ↑ Le texte des actes constitutionnels sur le site de l'Université de Perpignan.
- ↑ Voir un extrait du discours sur clioweb.
- ↑ L'intégralité du discours de Pétain du Plantilla:Date-, dit " Du vent mauvais ".
- ↑ Christian Faure, Le Projet culturel de Vichy, Folklore i révolution nationale, 1940-1944, Presses Universitaires de Lyon i Éditions du CNRS, 1989, Plantilla:Nb p.
- ↑ Jean-Louis Clément, Les évêques au temps de Vichy – Loyalisme sans inféodation– Les relations entre l'Église i l'État de 1940 à 1944, Éditions Beauchesne, 1999, 279 p. ISBN 978-2-7010-1355-8, Plantilla:Lire en ligne, p. 37-38
- ↑ Dans le journal Le Petit Marseillais du Plantilla:Date-, voir : Maurice Weyembergh, Charles Maurras i la Révolution française, éd. Vrin, 1992, 146 p. ISBN 978-2-7116-4275-5 Plantilla:Lire en ligne, p. 116
- ↑ Broche, François. Éditions Tallandier. Histoire de la Collaboration, 1940-1945 (en francès), 2017, p. 619. ISBN 979-10-210-2264-5.
- ↑ Rousso 1984, p. 202
- ↑ Chris Millington, La France en guerre, 1940-1945, une histoire globale, Flammarion, 2022, p. 131
- ↑ «Discours du 11 octobre 1940 : l’ordre nouveau». [Consulta: 11 novembre 2014].
- ↑ Laborie, Pierre. Milan. Les Français sous Vichy i l'Occupation, 2012, p. 71. ISBN 978-2-7459-5461-9.
- ↑ Plantilla:Chapitre
- ↑ Le texte de l'appel de Valentin.
- ↑ 162,0 162,1 162,2 Expression utilisée par Jean-Pierre_Azéma i Olivier_Wieviorka, en 1997, dans Vichy, 1940-1944, éd. Perrin, Paris, 1997 ; rééd. Perrin, coll. " Tempus ", 2000 i 2004, 374 p. ISBN 978-2-262-02229-7, p. 355-357. Depuis, l'expression a été assez souvent reprise par Azéma i Denis_Peschanski, " Les vichysto-résistants ", communication au colloque " Guerre, collaboration, résistance : un demi-siècle d’historiographie française ", Tel-Aviv, du 17 au Plantilla:Date-, par Robert Belot, La Résistance sans de Gaulle, Fayard, 2006, 668Plantilla:Nb p. ISBN 978-2-213-62954-4 i par Henry_Rousso, L'Express Plantilla:Numéro du Plantilla:Date-
- ↑ amgot.org, " Loi portant statut des Juifs ", Lois sur le statut des Juifs, textes repris du Journal officiel.
- ↑ Paul Baudouin, Neuf mois au gouvernement, avril à Plantilla:Date-, Éditions La Table Ronde, 1948.
- ↑ 165,0 165,1 «Comment Pétain a durci le statut des Juifs d'octobre 1940». Libération, 03-10-2010.
- ↑ «Découverte du texte original établissant un statut pour les juifs sous Vichy». Le Monde, 03-10-2010.
- ↑ Loi du Plantilla:Date- créant un Commissariat général aux questions juives, publiée au Journal officiel du Plantilla:Date-.
- ↑ " Les hommes qui allaient compter à Vichy, notamment les membres de l'entourage de Philippe Pétain i les principaux de ses ministres, étaient globalement proches de cette nébuleuse de la droite extrême " (Jean-Pierre Azéma, " Le régime de Vichy " dans La France des années noires, Éditions du Seuil, Plantilla:Coll., 2000, p. 164).
- ↑ Voir Chronologie_du_droit_relatif_à_la_contraception_i_de_l'avortement_en_France.
- ↑ Le Naour, Jean-Yves. Éditions Perrin. Histoire de l'abolition de la peine de mort (en francès), 2011. DOI 10.3917/perri.naour.2011.01. ISBN 978-2-262-03689-8.
- ↑ Charte du Travail, sur le site Musée de la Résistance en ligne
- ↑ Échos, par Deck, L'Automobile sur la Côte d'azur, Plantilla:Date-, p. 11
- ↑ sciences-sociales.ens.fr, Julien Kurtz, Matthieu Pujuguet, Jacques-Benoit Rauscher, Les politiques agricoles de 1939 à 1958 : D’une agriculture protégée à une agriculture dirigée, Ens Cachan Plantilla:Lire en ligne
- ↑ 174,0 174,1 La lettre de la fondation de la Résistance, Plantilla:Numéro43, Plantilla:Date- La Corporation paysanne, sur fmd.asso.fr.
- ↑ pressesdesciencespo.fr, Isabel Boussard-Decaris, Vichy i la Corporation paysanne..
- ↑ sciences-sociales.ens.fr, Julien Kurtz, Matthieu Pujuguet, Jacques-Benoit Rauscher, Les politiques agricoles de 1939 à 1958 : D’une agriculture protégée à une agriculture dirigée, Ens Cachan Plantilla:Lire en ligne Plantilla:Commentaire biblio
- ↑ Ansell, Joseph P. Liverpool University Press. Arthur Szyk (en anglès), 2004, p. xvi-332. ISBN 978-1-874774-94-5.
- ↑ 178,0 178,1 " Pétain, Philippe : Message du Plantilla:Date- ", Themenportal Europäische Geschichte, europa.clio-online.de, consulté le Plantilla:Date-
- ↑ Eberhard_Jäckel, Frankreich in Hitlers Europa – Die deutsche Frankreichpolitik im Zweiten Weltkrieg, Deutsche Verlag-Anstalg GmbH, Stuttgart, 1966 ; traduction : La France dans l'Europe de Hitler (préface de Alfred_Grosser, traduction de Denise Meunier), éd. Fayard, coll. " Les grandes études contemporaines ", 1968, 554 p. ; cité par Stanley_Hoffmann dans sa préface à La France de Vichy, Paxton 1999, p. 41
- ↑ Ferro, 2009, p. ??.
- ↑ Il déclare notamment :
- ↑ Cette entrevue ne fit l'objet d'aucun compte rendu officiel, mais on sait que seul le principe de la collaboration fut établi sans qu'aucun engagement ne soit pris d'aucune part. Il est d'ailleurs important de souligner que cette entrevue intervint en même temps que les débats de la commission d'armistice entre la France i l'Allemagne, tout en étant totalement distincte. Plantilla:Cf. : Marc Ferro, Questions sur la Seconde Guerre mondiale, Éditions Complexe, 2007, p. 38
- ↑ André Kaspi, Ralph Schor, " La Seconde Guerre mondiale : chronologie commentée ", Éditions Complexe, 1995 ISBN 2870275919, p. 252
- ↑ André Béziat, Franklin Roosevelt i la France (1939-1945), L'Harmattan, 1997 ISBN 2738460704, p. 160-161
- ↑ Procès du maréchal Pétain devant la Haute Cour de justice, 1945 (Musée Criminocorpus, p. 336).
- ↑ Jacques Duquesne, Les Catholiques sous l’Occupation, Points-Seuil, 1996.
- ↑ L'Histoire, Plantilla:Numéro, Plantilla:Date-, p. 52
- ↑ Robert Paxton, " De l'Occupation à la Libération ", dans La France des années noires, Plantilla:T., Éd. du Seuil, 1993, p. 16-23
- ↑ Paxton, 2005, p. 372.
- ↑ Louis Aragon popularisera l’expression en la reprenant dans son poème J’écris dans un pays dévasté par la peste lorsqu’il décrit
- ↑ http://www.cndp.fr/poetes-en-resistance/poetes/louis-aragon/jecris-dans-un-pays-devaste-par-la-peste/pistes-pedagogiques.html.
- ↑ Aron i Elgey, 1954, p. 636-642.
- ↑ Afin d'en référer à son gouvernement, le consul général allemand Krug von Nidda, mis au courant, bloque le projet. Il aurait été averti par le ministre des Affaires étrangères Ribbentrop qu'un délai était nécessaire pour étudier le texte. La nouvelle du refus définitif fut ensuite apportée à l'hôtel du Parc par le représentant allemand à Vichy.
- ↑ Pierre Nicolle, Cinquante mois d'armistice, Éditions André Bonne, p. 288
- ↑ Archipoche. Ils ont libéré la France, 2014.
- ↑ Le Seuil. La France de Vichy, 1997 (1972).
- ↑ Cartier, Raymond. Larousse i Paris-Match. La Seconde Guerre mondiale, 1966.
- ↑ 198,0 198,1 198,2 198,3 198,4 198,5 Aron, 1962, p. 41-42.
- ↑ Aron, 1962, p. 41-45.
- ↑ https://www.historia.fr/histoire-de-france/xxeme-siecle-a-aujourdhui/collabos-le-grand-recyclage-de-lapres-guerre-2064010
- ↑ Charles de Gaulle, Mémoires de guerre, Le salut : 1944-1946, Éd. Plon, 1959 ISBN 978-2-266-16750-5 ; nouvelle édition : Pocket, Paris, chapitre : " L'ordre ", p. 137
- ↑ in Flammarion. La Fièvre verte, 1975, p. 143.
- ↑ Le procès du maréchal Pétain, texte intégral du Journal officiel, trois volumes, Éditions du Trident.
- ↑ Léon_Werth, Impression d'audience : Le procès Pétain, Viviane Hamy, 2011.
- ↑ Nouvelles Éditions latines. Les tribunaux d'exception, 1940-1962, 1962.
- ↑ 206,0 206,1 Aron 1962, p. 52
- ↑ Quid 2006, p. 876
- ↑ Aron, Robert. Fayard. Histoire de l'épuration. 2, 1969.
- ↑ Ruffin, Raymond. Cheminements. La vie des Français au jour le jour (en francès), 2004, p. 331. ISBN 2-84478-288-4.
- ↑ Aron, 1962, p. 53.
- ↑ 211,0 211,1 " Leur foi guidait leur combat ", La Vie, Plantilla:Numéro, Plantilla:Date-
- ↑ Procès du maréchal Pétain devant la Haute Cour de justice, Réquisitoire du procureur général, 1945 (Musée Criminocorpus, p. 319).
- ↑ Aron, 1962.
- ↑ guerre-mondiale.org, La Seconde Guerre mondiale, " La condamnation du maréchal Pétain "..
- ↑ 215,0 215,1 215,2 Aron, 1962, p. 62.
- ↑ 216,0 216,1 Journal officiel du [2]Plantilla:Date-, p. 768
- ↑ 217,0 217,1 La Fabrique de l’Histoire. «Épisode 4/38 : Pétain i la Grande Guerre», 09-11-2018. [Consulta: 21 août 2022].
- ↑ questions.fr/proces%20et%20affaire/proces%20petain%20verdict.html histoire-en-questions.fr, Un moment d'Histoire, " Le verdict ".
- ↑ 219,0 219,1 219,2 219,3 Collectif - Fondation Charles de Gaulle, De Gaulle i la Libération, Éditions Complexes, Paris, 2004, 221 p. ISBN 978-2-8048-0016-1 Plantilla:Présentation en ligne, chapitre : , par Nicole Racine : p. 184-186 : Plantilla:Commentaire biblio
- ↑ 220,0 220,1 Site de l'Académie française, Philippe Pétain (1856-1951) : <nowiki>
- ↑ Le Larousse 2008 ISBN 978-2-03-582503-2, " PÉTAIN (Philippe) ", p. 1592 emploie le mot " radié " : [Acad. fr., 1929 ; radié en 1945] ; ce terme est employé par ce dictionnaire de manière constante, il figure par exemple sur l'édition de 1952, p. 1607
- ↑ Joseph Simon Pétain, mon prisonnier, éditions Plon, 1978.
- ↑ Palgrave Macmillan. Petain: How the Hero of France Became a Convicted Traitor and Changed the Course of History (en anglès), 2005, p. 298. ISBN 978-1-4039-7011-4.
- ↑ Documentaire On a volé le maréchal (réalisateur : Cédric Condom, auteur : Jean-Yves_Le_Naour), 2012, 52'.
- ↑ Conférence de presse du général de Gaulle du Plantilla:Date-, Le Monde, Plantilla:Date-, citée par Bénédicte_Vergez-Chaignon, Pétain, Perrin, 2014.
- ↑ L'Écho d'Oran (quotidien), Plantilla:Date-
- ↑ Philippe Héduy, Algérie française, 1942-1962, Société de production littéraire, 1980, p. 64
- ↑ René Piedelièvre, Souvenirs d'un médecin légiste, Flammarion (Paris), 1966, p. 157-165
- ↑ Laurent Poret. Philippe Pétain. Portrait, 2018.
- ↑ 230,0 230,1 Raphaël Godet. «"Il y en a même qui viennent déféquer dessus" : sur l'île d'Yeu, "l'encombrante" tombe du maréchal Pétain», 08-05-2019. [Consulta: 31 octubre 2025].
- ↑ Perrin. Pétain, 2018.
- ↑ Rousso, 1990, p. 61-62.
- ↑ Jean-Yves_Le_Naour, " Pétain bouge encore ", L’Histoire, No. 381, Plantilla:Date-, p. 30-31
- ↑ Rousso, 1990, p. 385.
- ↑ Conan i Rousso, 1996, p. ??.
- ↑ 236,0 236,1 236,2 236,3 crdp-reims.fr, CRDP Champagne-Ardenne, " La reconnaissance progressive de la responsabilité de l'État Français ".
- ↑ Rousso, 1990, p. 389.
- ↑ Extraits de l'entretien de François Mitterrand, accordée à Radio J le Plantilla:Date- (diffusée le 22), sur la commémoration de la rafle du Vel d'Hiv de 1942 i la polémique autour du dépôt d'une gerbe sur la tombe du maréchal Pétain.
- ↑ «La tombe du maréchal Pétain vandalisée à l’île d’Yeu», 13-11-2018.
- ↑ " La tombe du maréchal Pétain a été vandalisée ", tempsreel.nouvelobs.com, Plantilla:Date-
- ↑ " La tombe du maréchal Pétain vandalisée ", lefigaro.fr, Plantilla:Date-
- ↑ C'est ce que montre par exemple le jugement de Simone de Beauvoir : " Pétain : le responsable de la répression de Verdun, l’ambassadeur qui avait couru féliciter Franco de sa victoire, un intime ami des Cagoulards ", dans La Force de l’âge, Gallimard, 1960, p. 510
- ↑ Laurent Joly (dir.), Vichy. Histoire d'une dictature : 1940-1944, Paris, Éditions Tallandier, 2025, p. 26-27.
- ↑ Éditions Chronique. [[[:Plantilla:Google Livres]] Chronique du Plantilla:S-], 2013, p. 1438. ISBN 978-2-36602-013-7.
- ↑ Olivier Wieviorka. «Une défaite inévitable ? Les causes de la défaite de 1940 (conférence)», 21-01-2021. [Consulta: 5 août 2021].
- ↑ Titre du tome 2 de 'La grande histoire des Français sous l'Occupation' (juin 1940-juin 1941) par Henri Amouroux.
- ↑ Jean-Marie Flonneau, " L'évolution de l'opinion publique de 1940 à 1944 " dans Jean-Pierre_Azéma i François_Bédarida (dir.), Le Régime de Vichy i les Français, Paris, Fayard, 1992, p. 506-522
- ↑ «Étapes douloureuses». Candide, 23-12-1942, pàg. 1. «Ce décalage entre l’appui à la personne du maréchal Pétain i l’opposition ou la méfiance envers la politique menée par Vichy est diagnostiquée sans fard par Maurras en décembre 1942.»
- ↑ Barasz, Johanna «De Vichy à la Résistance : les vichysto-résistants 1940-1944». Guerres mondiales i conflits contemporains, 242, 2, 02-09-2011, pàg. 28-29. DOI: 10.3917/gmcc.242.0027. ISSN: 0984-2292 [Consulta: 16 maig 2024].
- ↑ 250,0 250,1 Jean de Fabrègues i la jeune droite catholique.
- ↑ En 1943, François Mitterrand " s’engage dans la résistance où il va prendre des responsabilités importantes ", puis " rencontre le général de Gaulle à Alger " (MITTERRAND François, dans Le_Maitron).
- ↑ https://www.lemonde.fr/archives/article/1993/11/09/renoncant-a-une-pratique-reguliere-depuis-1987-francois-mitterrand-aurait-decide-de-ne-plus-fleurir-la-tombe-de-philippe-petain_3941240_1819218.html
- ↑ Jean Quellien, Opinion i comportements dans le Calvados sous l’Occupation, 1995.
- ↑ Plantilla:Cf. J.R. Tournoux.
- ↑ Muriel Frat. «Pétain avant Pétain», 15-11-2010. [Consulta: 15 avril 2020].
- ↑ Jean-Pierre Bertin-Maghit, " "Les voyages du maréchal" : trois historiens en quête d'images ", Vingtième Siècle. Revue d'histoire No. 32, 1991, p. 85-92
- ↑ Jacques_Le_Groignec, Réplique aux diffamateurs de la France 1940-1945, édit. Nouvelles éditions latines, 2006 ISBN 978-2-7233-2063-4
- ↑ J.-P. Rioux, La France de la Plantilla:IVe, Points-Seuil.
- ↑ «Ordonnance du 9 août 1944 relative au rétablissement de la légalité républicaine sur le territoire continental».
- ↑ Site babelio.com, page sur le livre "Journal d'une pétainiste".
- ↑ Site pug.fr, présentation du livre "Journal d'une pétainiste".
- ↑ Yves Durand, Vichy 1940-1944, Bordas, 1972.
- ↑ Nonce Apostolique «Allocution de Monseigneur Valerio Valeri». L’action française, 03-01-1944, pàg. 1. «" demandons à la divine providence de vous conserver dans cette vigueur de corps i d’esprit dont donnez à tous un si magnifiques exemple "»
- ↑ Cousteau «Sans équivoque…». Je suis partout, 05-05-1944, pàg. 1.
- ↑ 265,0 265,1 Paxton, 1999, p. ??.
- ↑ Winston Churchill, The Second World War, Plon, 1948-1954 ; rééd. La Seconde Guerre mondiale, Le Cercle du Bibliophile, Plantilla:Nb vol., 1965-1966, Plantilla:T., " L'heure tragique, l'Angleterre seule, 1940 ", Plantilla:Chap., p. 203-227
- ↑ Jean Lacouture, Charles de Gaulle, i. Le rebelle 1890-1944, édit. Le Seuil, 1984 ISBN 978-2-02-006969-4, Plantilla:Chap. " L'ombre de Vichy ", p. 449-462
- ↑ Janine Bourdin, Critique du livre de Paxton dans : Revue française de science politique, persee.fr Plantilla:Lire en ligne
- ↑ ac-reims.fr " 1945 : La libération des camps nazis i la révélation du génocide ", Bulletin de Liaison des Professeurs d'Histoire-Géographie de l'Académie de Reims, No. 6, 1993..
- ↑ appli-etna.ac-nantes.fr, " Quelques rappels sur la déportation 1933-1945 ".
- ↑ crdp-reims.fr, Centre de recherche i de documentation pédagogique, " La déportation i le système concentrationnaire nazi ".
- ↑ Cité par Marcel Jullian, De Gaulle, Pensées, répliques i anecdotes, éd. Le cherche midi, 1994 ISBN 978-2-7242-8462-1 ; rééd. France Loisirs, Paris, 1995, p. 99
- ↑ «Plus aucune rue au nom de Pétain», 4 avril 2013. [Consulta: 20 juin 2020].
- ↑ «Discours de Jacques Chirac du 25 juin 2006 - Verdun-Meuse.fr». [Consulta: 5 abril 2023].
- ↑ credho.org, Credho Paris Sud, " CEHD, Liberté d'expression i apologie de la collaboration, affaire Lehideux i Isorni (Plantilla:Date-) ", par Patrice Rolland, professeur à l'université de Plantilla:Nobr romains.
- ↑ Charles de Gaulle, Mémoires de guerre – L'appel : 1940-1942 (Plantilla:T.), éd. Plon, Paris, 1954 ; rééd. Pocket, 1999 (nouvelle édition 2007) 440 p. (texte intégral) ISBN 978-2-266-09526-6 i ISBN 978-2-266-09526-6, p. 78-79
- ↑ Charles de Gaulle, discours pour le cinquantième anniversaire de la bataille de Verdun à l'ossuaire de Douaumont, le 29 mai 1966.
- ↑ «"Il est l'antithèse de l'humanité" : le maire de Verdun fait interdire une messe en hommage à Philippe Pétain», 11-11-2025. [Consulta: 16 novembre 2025].
- ↑ «Verdun. Messe en " hommage " à Pétain : le tribunal administratif suspend l'arrêté, la messe aura lieu ce samedi», 14-11-2025. [Consulta: 16 novembre 2025].
- ↑ «Meuse. Messe en " hommage " à Pétain à Verdun : le ministre de l'Intérieur Laurent Nuñez condamne des propos révisionnistes tenus en marge de l'office», 15-11-2025. [Consulta: 16 novembre 2025].
- ↑ [3].
- ↑ La Marseillaise.
- ↑ Branche «Le récit historique i les intentions des acteurs. Réponse à François Buton». Le Mouvement social, num. 238, 2012, p. 87-93. ISSN: 1695-2014 [Consulta: 20 novembre 2017].
- ↑ Mihai Pelin, Antonescu, le Pétain roumain i ses guerres, Ed. Iosif Constantin Drăgan, Venise 1988.
Bibliografia
[modifica]Fonts primàries
[modifica]- Le Procès du maréchal Pétain - Compte-rendu sténographique, Albin Michel (2 tomes), coll. " des grands procès contemporains ", 1945, vol. 1, vol. 2.
- Le Procès du maréchal Pétain, texte intégral du Journal Officiel, Éditions du Trident, Paris, 3 volumes, 1450 pages.
- Maurice Garçon, Le Procès du maréchal Pétain, éditions Variétés, 1949.
- Frédéric Pottecher, Le Procès Pétain : 20 journées d'audiences, 1981, Plantilla:Nb p., éditions Lattès.
- Déterna. Le temps des illusions (en francès), 2012, p. 436. ISBN 978-2-36006-050-4. OCLC 820122084..
- Jean-Henri Jauneaud, J'accuse le Maréchal Pétain, éditions Pygmalion, 1949.
- Paul Racine, J'ai servi Pétain. Le dernier témoin, Paris, Le Cherche-midi, 2014.
- Gilbert Renault (colonel Rémy, compagnon de la Libération), Dans l'ombre du maréchal, Presses de la cité, 1971.
- Jean Tracou, Le Maréchal aux liens, Éd. André Bonne, 1949.
- M.A Combaluzier, J'ai vu mourir Philippe Pétain, Flammarion, 1966.
- Actes i écrits de Philippe Pétain, présentés par Jacques Isorni, Flammarion, 1974.
- Général Émile Laure, Pétain, Éd. Berger-Levrault, 1942.
- Albert Massonie, J'ai soigné Pétain, Tallandier, 2017.
- Léon Zeller, annoté par Claude Franc, Souvenirs sur les maréchaux Foch i Pétain, Economica, 2018.
Bibliografia sobre Pétain
[modifica]- Bernstein, Serge. «Le gouvernement Pétain du 16 juin au 10 juillet 1940». A: Le moment 1940 - effondrement national et réalités locales (en francès). Paris: =Éditions L'Harmattan / Éditions Pepper, 2012, p. 77-90 (Cliopolis). ISBN 978-2-296-96634-5.
- Catala, Michel «L'ambassade espagnole de Pétain (mars 1939-mai 1940». Vingtième Siècle : Revue d'histoire, num. 55, juliol-setembre 1997, p. 29-42. ISSN: 0294-1759.
- Challéat, Violaine; Pénicaut, Emmanuel «Philippe Pétain en taille-douce - portrait d'un homme par ses correspondants (1914-1921)». Vingtième Siècle : Revue d'histoire, num. 90, abril-juny 2006, p. 187-196. ISSN: 0294-1759.
- Ferro, Marc. Fayard. Pétain (en francès), 1987, p. 789. ISBN 2-213-01833-2., Plantilla:Lire en ligne. Plantilla:Commentaire biblio
- Ferro, Marc. Tallandier. Pétain en vérité (en francès), 2013, p. 302. ISBN 979-10-210-0130-5.. Plantilla:Commentaire biblio
- Jackson, Julian T. Éditions du Seuil. Le procès Pétain (en francès), 2024, p. 464. ISBN 978-2-02-146265-4., Plantilla:Lire en ligne.
- Laguerre, Bernard. «=Les biographies de Pétain». A: Le régime de Vichy i les Français (en francès). Paris: Fayard, 1992, p. 45-56 (Pour une histoire du siecle XX). ISBN 2-213-02683-1.
- Le Naour, Jean-Yves. Larousse. On a volé le Maréchal ! (en francès), 2009, p. 206. ISBN 978-2-03-584838-3..
- Le Naour, Jean-Yves «Pétain, l'imposteur de Verdun». =Historia, num. 830, 2-2016.
- Lottman, Herbert R. Éditions du Seuil. Pétain (en francès), 1984, p. 727. ISBN 2-02-006763-3..
- Neute, Louis. Éditions de l'École de guerre. Monsieur le Maréchal (en francès), 2020, p. 191. ISBN 978-2-35673-065-7..
- Pedroncini, Guy. Presses universitaires de France. Pétain, général en chef, 1917-1918 (en francès), 1974, p. 463.
- Pedroncini, Guy. Perrin. Pétain (en francès). 1, 1989, p. 438. ISBN 2-262-00628-8..
- Pedroncini, Guy. Perrin. Pétain (en francès). 2, 1995, p. 287. ISBN 2-262-01083-8..
- Pedroncini, Guy. Perrin. Pétain (en francès), 1998, p. 527. ISBN 2-262-01386-1.
- Penaud, Guy. Éditions L'Harmattan. De Gaulle-Pétain (en francès), 2012, p. 338. ISBN 978-2-296-56829-7..
- Perrier-Cornet, Jean. «Le maréchal Pétain, ministre de la Guerre (9 février-8 novembre 1934)». A: Militaires en République (1870-1962) - Les officiers, le pouvoir et la vie publique en France (en francès). Paris: Publications de la Sorbonne, 1999, p. 245-254. ISBN 2-85944-362-2.
- Vergez-Chaignon, Bénédicte. Éditions Perrin. Pétain (en francès), 2014, p. 1039. ISBN 978-2-262-03885-4..
- Vergez-Chaignon, Bénédicte «Le maréchal Pétain i la " question juive "». Revue d'histoire de la Shoah, num. 212, 10-2020.
Sobre el règim de Vichy i la col·laboració
[modifica]- Azéma, Jean-Pierre. Éditions du Seuil. La France des années noires. 1, 2000, p. 580. ISBN 978-2-02-018306-2. OCLC 773008198..
- Azéma, Jean-Pierre. Éditions du Seuil. La France des années noires. 2, 2000, p. 632. ISBN 978-2-02-018307-9. OCLC 773008199..
- Azéma, Jean-Pierre. Fayard. Le régime de Vichy i les Français, 1992, p. 788. ISBN 2-213-02683-1..
- Azéma, Jean-Pierre. Éditions du Seuil. Nouvelle histoire de la France contemporaine (en francès). 14, 1979, p. 412. ISBN 2-02-005215-6..
- Azéma, Jean-Pierre. Éditions Perrin. Vichy 1940-1944, 2000, p. 374. ISBN 978-2-262-02229-7. OCLC 699322813..
- Bertin-Maghit «" Les voyages du maréchal " - trois historiens en quête d'images». Vingtième Siècle : Revue d'histoire [Barcelona], num. 170, octubre-desembre 1991, p. 85-92. ISSN: 0294-1759.
- Éditions Gallimard. Vichy, un passé qui ne passe pas, 1996, p. 513. ISBN 978-2-07-032900-7..
- éditions Gallimard. Les Français de l'an 40 (en francès), 1990, p. 640. Crémieux-Brilhac. ISBN 2-07-071897-2..
- Cointet, Michèle. Fayard. Nouvelle histoire de Vichy, 2011, p. 797. ISBN 978-2-213-63553-8..
- Delpla, François. Éditions Albin Michel. Montoire, les premiers jours de la collaboration, 1996, p. 504. ISBN 978-2-226-08488-0. OCLC 36556555..
- Joly, Laurent. Éditions Grasset. L'État contre les juifs (en francès), 2018, p. 368. ISBN 978-2-246-86299-4..
- Éditions Tallandier. Vichy. Histoire d'une dictature (en francès), 2025, p. 560. ISBN 979-1021059269..
- Jean-François Muracciole, La France pendant la Seconde Guerre mondiale, Le Livre de poche références, 2002.
- Paxton, Robert. Éditions du Seuil. La France de Vichy 1940-1944, 1973, p. 375.. Plantilla:Commentaire biblio
- Paxton, Robert. Éditions Tallandier. L'armée de Vichy, 2003, p. 586. ISBN 2-84734-139-0.. Plantilla:Commentaire biblio
- Rousso, Henry. Éditions Complexe. Pétain i la fin de la collaboration (en francès), 1984, p. 441. ISBN 2-87027-138-7.. Plantilla:Commentaire biblio
- Rousso, Henry. Éditions du Seuil. Le Syndrome de Vichy, 1944-198… (en francès), 1987, p. 383. ISBN 2-02-009772-9.
| Precedit per: President de la República Albert Lebrun |
Cap d'Estat de França de Vichy 1940 - 1944 |
Succeït per: Cap del govern provisional Charles de Gaulle |
- Persones d'ascendència flamenca
- Persones del Pas de Calais
- Presidents de França
- Militars francesos de la Primera Guerra Mundial
- Polítics de la Segona Guerra Mundial
- Polítics d'extrema dreta
- Dictadors feixistes
- Membres de l'Acadèmia Francesa
- Ministres francesos
- Ambaixadors de França a Espanya
- Persones de la França de Vichy
- Col·laboradors francesos amb l'Alemanya nazi
- Alumnes de l'École Spéciale Militaire de Saint-Cyr
- Gran Creu de la Legió d'Honor
- Mariscals de França
- Receptors de la Creu de Guerra (França)
- Receptors de la Virtuti Militari
- Receptors de la Medalla al Servei Distingit a l'Exèrcit
- Comandants de la Legió d'Honor
- Morts al País del Loira
- Creu de Plata de l'orde Virtuti Militari
- Militars francesos de la Segona Guerra Mundial
- Polítics dels Alts de França
- Morts el 1951
- Naixements del 1856
- Cavallers de la Legió d'Honor
- Oficials de la Legió d'Honor
- Grans oficials de la Legió d'Honor
- Militars belgues
- Polítics flamencs
- Polítics francesos del segle XX
- Polítics belgues del segle XIX
- Militars dels Alts de França