Screenwriting

De Viquipèdia
Salta a: navegació, cerca

Screenwriting, també nomenat scriptwriting, és l'art i habilitat d'escriure guions[1] pels mitjans de comunicació en massa com llargmetratges, videojocs o produccions televisives. És freqüentment una professió autònoma.

Els 'screenwriters' són els responsables d'investigar la història, desenvolupar la narrativa, escriure l'screenplay, i enviar-lo, en el format requerit, als executius de desenvolupament. Per això tenen una influència gran sobre la direcció creativa i l'impacte emocional de l'screenplay i, discutiblement, de la pel·lícula acabada. Poden crear i enviar idees originals a productors amb l'esperança que seran acceptades, o també hi ha screenwriters que són contractats per un productor per crear un screenplay d'un concepte, història real, o producció cinematogràfica o literària ja existent, com una novel·la, poema, obra de teatre, llibre de còmic o història curta.

Tipus[modifica | modifica el codi]

L'acte d'escriure guions o screenwriting es pot apreciar de moltes formes diferents per tota la indústria de l'entreteniment. Sovint, múltiples escriptors treballen en el mateix guió a etapes diferents del desenvolupament i amb tasques diferents.

Algunes de les formes més comunes de tasques de screenwriting són:

Guions especulatius[modifica | modifica el codi]

Els guions especulatius són guions de llargmetratges o de sèries de televisió escrits damunt especulació de venda, sense la comissió d'un estudi cinematogràfic, productora, o xarxa de televisió. El contingut és normalment inventat només per l'scriptwriter, encara que els guions especulatius també poden ser basats en altres productes anteriors, o esdeveniments i persones reals.[2] Els guions especulatius són una eina de vendes de Hollywood. La majoria vasta dels guions escrits cada any són d'aquest tipus, però només un percentatge petit aconsegueix arribar a la pantalla gran.[3] Un guió especulatiu és normalment una feina completament original, però també pot ser una adaptació.

En l'escriptura televisiva, un guió especulatiu és una mostra escrita per demostrar el coneixement de l'escriptor d'un espectacle i la seva habilitat d'imitar el seu estil i convencions. És entregat als productors de l'espectacle en esperances de ser contractat per escriure episodis futurs d'aquest.

Screenplay encarregat[modifica | modifica el codi]

Un screenplay encarregat és escrit per un escriptor contractat. El concepte és desenvolupat normalment molt abans que hi aparegui l'screenwriter, i sovint hi ha múltiples escriptors treballant en un mateix guió abans que se li doni llum verda.[4]

Escriptura de llargmetratge assignada[modifica | modifica el codi]

Els guions de llargmetratges assignats són screenplays creats sota contracte amb un estudi, empresa de producció, o productor. Aquests són les feines més buscades normalment en l'screenwriting. Un screenwriter pot aconseguir tant un treball exclusiu o un treball "obert". Són generalment adaptacions d'una idea existent o una propietat que posseeix l'empresa que contracta, però també poden ser feines originals basades en un concepte creat per l'escriptor o productor.[5]

Reescriptura i alteració del guió[modifica | modifica el codi]

La majoria de les pel·lícules produïdes són reescrites durant el procés de desenvolupament. Freqüentment, no són reescrites per l'escriptor original del guió.[6] Molts screenwriters establerts, així com escriptors nous amb treballs prometedors però que no tenen comerciabilitat, viuen de la reescriptura de guions.

Quan la premissa central o els personatges d'un guió són bons però la resta del guió és inutilitzable, un escriptor diferent o un equip d'escriptors és contractat per fer un esborrany enterament nou, sovint anomenat "reescriptura de la primera pàgina." Quan només  queden problemes petits, com un diàleg dolent o humor pobre, un escriptor és contractat per fer un "poliment" o "punch-up".

Depenent de la mida de les contribucions del nou escriptor, se li pot donar crèdits o no. Per exemple, en la indústria de pel·lícules americana, el crèdit a rewriters és donat només si el 50% o més del guió es va canviar substancialment.[7] Aquests estàndards poden fer difícil d'establir la identitat i nombre de screenwriters que han contribuït a la creació d'una pel·lícula .

Quan escriptors establerts són cridats per reescriure porcions d'un guió quan el procés de desenvolupament ja és avançat, són generalment anomenats doctors de guió. Alguns doctors de guió destacats serien Christopher Keane, Steve Zaillian, William Goldman, Robert Towne, Mort Nathan, Quentin Tarantino i Peter Russell.[8] Molts screenwriters prometedors treballen com a escriptors negres.

Escriptura televisiva[modifica | modifica el codi]

Un escriptor televisiu autònom típicament utilitza guions especulatius o la seva reputació i crèdits anteriors per obtenir un contracte per escriure un o més episodis per a un programa de televisió existent. Quan s'entrega un episodi, la seva reescriptura i poliment poden ser requerits.

Un escriptor que treballa per un programa de televisió generalment treballa des de casa, escrivint i reescrivint episodis. Aquest tipus d'escriptors—sovint donats altres títols, com story editor o productor—treballen tant en grup com individualment en els guions dels episodis per mantenir el to de l'espectacle, l'estil, caràcters, i trames.[9]

Els creadors de programes televisius escriuen el pilot televisiu de les noves sèries de televisió. Són responsables de crear i dirigir tots els aspectes dels personatges d'un programa, l'estil, i les trames. Freqüentment, un creador queda com a responsable de les decisions creatives del dia-a-dia del programa durant l'emisió de la sèrie com a show runner, head writer o story editor.

Escriptura per a sèries diàries[modifica | modifica el codi]

El procés d'escriure per tel·lenoveles és diferent d'aquell utilitzat per espectacles d'hora punta, en part per la necessitat de produir episodis nous cinc dies a la setmana durant diversos mesos. En un exemple citat per Jane Espenson, screenwriting és una "classe de sistema de tres nivells":[10]

Uns pocs escriptors superiors creen els arcs de la història global. Els escriptors del nivell mitjà treballen amb ells per convertir aquells arcs en coses que s'assemblen més a esbossos d'un episodi tradicional, i una varietat d'escriptors per sota d'això (que ni tan sols han de ser a Los Angeles), agafen aquells esbossos i de pressa generen el diàleg mentre afegeixen coses servilment als esbossos.

Espenson anota que eliminar el segon nivell ha estat una tendència recent, confiant en els escriptors sèniors per fer els esbossos i donant els altres escriptors una mica més de llibertat. Malgrat tot, quan els guions són enviats als escriptors del primer nivell, aquests fan una ronda final de reescriptura. Espenson també anota que un programa que s'emet diàriament, amb personatges que tenen dècades d'història darrere de les seves veus, necessita un personal d'escriptura sense la veu distintiva que de vegades pot ser present en sèries d'hora punta .[10]

Escriptura per a concursos de televisió[modifica | modifica el codi]

Els concursos de televisió presenten concursants en directe, però encara utilitzen un equip d'escriptors com a part d'un format específic.[11] Això pot incloure des de les preguntes del concurs a fins i tot frases o diàlegs específics per part del presentador. Els escriptors poden no escriure el diàleg utilitzat pel contestants, però treballen amb els productors per crear les accions, escenaris, i seqüència d'esdeveniments que donen suport al concepte de l'espectacle de joc .

Escriptura de videojocs[modifica | modifica el codi]

Amb el desenvolupament continuat i la complexitat augmentada dels videojocs, hi ha moltes oportunitats per emprar screenwriters en el camp del disseny de videojocs. Els escriptors de videojocs treballen de prop amb els altres dissenyadors del joc per crear els caràcters, escenaris, i diàlegs.[12]

Teories per a escriure un screenwriting[modifica | modifica el codi]

Fonamentalment, l’screenwriting és un aspecte únic de la literatura. És semblant a una partitura musical, s'ha d'interpretar sobre la base dels resultats d'altres artistes, en lloc de servir com un producte acabat perquè l’audiència gaudeixi. Per això, s’ha d’escriure amb llenguatge tècnic i d’argot, ja que s’han de descriure direccions a l’escenari. Però a diferència de les novel·les i les històries curtes, un screenwriting posa un focus a les qüestions visuals de la història i menys focus a les qüestions psicològiques dels personatges. El principal objectiu d’un screenwriting és evocar els pensaments dels personatges a través del simbolisme, l’acció i les emocions a través del text.

Diverses teories principals d'escriptura de guions ajuden els escriptors a acostar-se al guió de la sistematització de l'estructura, els objectius i les tècniques d'escriptura d'un guió. Els tipus més comuns de les teories són estructurals. El guionista William Goldman és àmpliament citat dient: "Els guions són d'estructura".

Estructura en tres actes[modifica | modifica el codi]

Els tres actes són: la configuració (de la ubicació i els personatges), la confrontació (amb un obstacle), i la resolució (que culmina en un clímax i un desenllaç). En general, en una pel·lícula de dues hores, tant el primer com el tercer acte solen durar al voltant de 30 minuts, amb l'acte mitjà que va durar aproximadament una hora, però avui dia moltes pel·lícules comencen des del punt de confrontació i després passen a l'acte d'instal·lació o poden fins i tot començar per l'últim acte i després anar de nou al començament.

A Escriptura dramàtica, l’escriptor i director francès Yves Lavandier mostra un enfocament lleugerament diferent.[13] Tal com fan la majoria dels teòrics, sosté que tota acció humana, sigui fictícia o real, conté tres parts lògiques: abans de l'acció, durant l'acció, i després de l'acció. Però com que el punt culminant és part de l'acció, Yves Lavandier sosté que el segon acte ha d'incloure el clímax, que fa el tercer acte molt més curt que el que normalment es troba en la majoria de les teories d'escriptura de guions.

A més de l'estructura de tres actes, també és comú l'ús d'una estructura de quatre o cinc actes en un guió, encara que certs guions poden incloure fins a vint actes separats.

El viatge de l’heroi[modifica | modifica el codi]

El viatge de l'heroi, també conegut com el monomite, és una idea formulada pel mitòleg Joseph Campbell. El concepte central del monomite és que es pot veure un patró a les històries i els mites a través de la història. Campbell va definir i va explicar aquest patró al seu llibre L'heroi de les mil cares (1949).

La visió de Campbell va ser que els mites més importants de tot el món que han sobreviscut durant milers d'anys comparteixen una estructura fonamental. Aquesta estructura fonamental conté un nombre d'etapes, que inclouen:

  • La crida a l'aventura, que l'heroi haurà d'acceptar o rebutjar.
  • un camí de proves, en les quals l’heroi tindrà èxit o no.
  • Odissea, que sovint resulta en l'autoconeixement important. L’heroi aconsegueix el seu objectiu.
  • Un retorn al món ordinari, on de nou l'heroi pot tenir èxit o fracassar.
  • Elixir, en la qual el que l'heroi ha guanyat es pot utilitzar per millorar el món.

Més tard, el guionista Christopher Vogler va refinar i ampliar la idea del viatge de l'heroi per a la forma del guió en el seu llibre, The Writer's Journey: Mythic Structure for Writers (1993).

El paradigma de Syd Field[modifica | modifica el codi]

Al seu llibre Screenplay, Syd Field va postular una nova teoria, que ell anomena el paradigma. Field es va adonar que, en un guió de 120 pàgines, el segon acte era molt més llarg que els actes un i tres. També es va adonar que un esdeveniment dramàtic important en general es produeix al centre de la imatge, cosa que implicava per a ell que el segon acte en realitat és com dos actes junts. Per a Field, la divisió d'actes és: 1, 2a, 2b, 3, així que a la divisió que feia Aristòtil de tres actes li n'hauríem de sumar un més.

Field també va introduir la idea de “punts de la trama” a la teoria de l’screenwriting. Aquests punts són una funció estructural que passen a quasi totes les pel·lícules que tenen èxit, es podrien comparar amb les melodies de les cançons més famoses. A mesura que ha escrit llibres, Field ha anat ampliant la llista de punts de la trama, i a més, els estudiants també han contribuït a través de la seva Viki. A la llista podem trobar: 

  • Imatge inicial: la primera imatge a l’screenwriting ha de ser un resum de la pel·lícula sencera, sobretot amb el to que tindrà el film. Normalment, els escriptors han de refer aquesta part abans d’entregar el guió final.
  • Exposició: dóna la informació fonamental de la trama a la audiència (les històries dels personatges, el tema, etc.).
  • Incident desencadenant: també es pot anomenar catalitzador. És el punt en què el protagonista troba el problema que canviarà la seva vida tal com la coneix. Un exemple comú és quan el noi coneix la noia o li assignen un cas a un detectiu. 
  • Pinch 1: recorda el conflicte amb una escena a la meitat de l'acte 2a.
  • Midpoint: és una escena a la meitat del guió que mostra o bé que la sort del protagonista canvia o bé una revelació important que canvia el camí de la història.
  • Pinch 2: una escena que recorda el Pinch 1 cap a la meitat de l’acte 2b.
  • Plot point 2: un canvi dramàtic que marca el final del segon acte i el principi del tercer. Mostra una confrontació i una resolució. Alguns cops aquest plot point tracta el moment en què l’heroi decideix que el seu oponent ha anat massa lluny i l’ha d’aturar, uns altres cops mostra les hores baixes de l’heroi i ell s’adona que ha de superar les adversitats.
  • Showdown: a la meitat del tercer acte, el protagonista s’enfronta al problema principal de la història. Pot o bé guanyar o bé perdre.
  • Resolució: el problema s'ha resolt.
  • Tag: pot haver-hi un epíleg on es lliguen els caps que han quedat sense solució al llarg del guió.

L’apropament a la seqüència[modifica | modifica el codi]

L’apropament a la seqüència a l’screenwriting (també conegut com l’estructura de les vuit seqüències) és un sistema desenvolupat per Frank Daniel, quan era el cap del Graduate Screenwriting Program de la USC. Es basa en part en el fet que, als primers moments del cinema, els aspectes tècnincs feien que els screenwriters haguessin de dividir les seves històries en seqüències amb la mateixa durada (aproximadament 10 minuts).

L’apropament a la seqüència imita l’estil antic. La història es parteix en vuit seqüències de 10-15 minuts. Les seqüències serveixen de mini pel·lícules, ja que cadascuna té els tres actes comprimits. Les primeres dues seqüències juntes formen el primer acte. Les quatre següents fan el segon acte i les dues que queden fan de tercer acte. La resolucio de cada seqüència formen la situació per començar la següent.

Diàleg i descripció[modifica | modifica el codi]

Les imatges[modifica | modifica el codi]

Les imatges es poden utilitzar amb un objectiu metafòric. Una imatge que se sol utilitzar és la de la fal·làcia patètica: la pluja s’utilitza per expressar l’estat de tristesa del personatge, mentre que el sol és la imatge de la felicitat i la calma.

El diàleg[modifica | modifica el codi]

El diàleg pot arribar a ser de gran importància en la indústria cinematogràfica, ja que no hi ha paraules escrites per explicar la psicologia dels personatges ni la trama. Tot s’ha de’explicar a través dels diàlegs dels personatges i les imatges. A Bollywood se solen contractar guionistes diferents a més dels screenwriters.

Trama[modifica | modifica el codi]

Mentre que la història és allò que s’explicarà (la narrativa de la pel·lícula), la trama es refereix a com s’explicarà aquesta història (la narració de la historia). Aquest vocabulari no dóna lloc a discussions, ja que quan parlem de narrativa, narrativa i narració se solen utilitzar de la mateixa manera.

L'educació de l'screenwriting[modifica | modifica el codi]

Moltes universitats dels Estats Units ofereixen una educació especialtzada, a més de molts cursos i programes de screenwriting. Entre aquestes podem trobar la USC, la DePaul University, l’American Film Institute, la Loyola  Marymount University, la Chapman University, la NYU i la University of Arts. A Europa, El Regne Unit té un rang extens sobre màsters i llicenciatures en cursos de screenwriting. Entre els centres més reconeguts es troben: la London College of Communication, la Bournemouth University, l’Edinburgh University i la Goldsmiths College.

També hi ha la possibilitat d’aprendre més sobre aquests mons amb recursos en línia gratuïts tals com: l’ScreenCraft, la Keanewords, la NoFilmSchool, The Black List, John August i Craig Mazin’s Scriptnotes podcast.

Història[modifica | modifica el codi]

Es creu que el primer screenplay va ser el de la pel·lícula Un Viatge a la Lluna de George Melies. La pel·lícula és muda, però  l'screenplay encara conté acció i descripcions específiques s'assemblen a un guió modern. A mesura que passava el temps i les pel·lícules esdevenien més llargues i més complexes, la necessitat per un screenplay esdevenia més prominent en la indústria. La introducció dels cinemes també va tenir un impacte en el desenvolupament de screenplays, les audiències esdevenien cada vegada més esteses i sofisticades, així que les històries també havien de ser-ho. Un cop la primera pel·lícula muda va ser publicada el 1927, screenwriting va esdevenir una posició molt important dins de Hollywood. El "sistema d'estudi" dels anys 30 només va exaltar aquesta importància, ja que els caps d'estudi volien productivitat. Per això, tenir el "projecte" (i seguidament l'screenplay) de la pel·lícula amb anterioritat va esdevenir extremadament favorable. Al voltant del 1970, el "guió especulatiu" va ser creat, i va canviar la indústria pels escriptors per sempre. Ara, screenwriting per programes de televisió (teleplays) és considerat tan difícil i competitiu com escriure per llargmetratges.[14]

Screenwriting retratat en pel·lícules[modifica | modifica el codi]

L'screenwriting ha estat el focus d'un nombre de pel·lícules:

  • Crashing Hollywood (1931)—Un screenwriter col·labora en una pel·lícula de gàngsters amb un gàngster real. Quan la pel·lícula és publicada, a la màfia no li agrada com d'exacte és la pel·lícula.[15]
  • Sunset Bulevard (1950)—L'actor William Holden retrata un screenwriter forçat a col·laborar en un screenplay amb una desesperada estrella de pel·lícula silenciosa, representada per Gloria Swanson.
  • En un Lloc Solitari (1950)—Humphrey Bogart és un screenwriter que és acusat d'assassinat.
  • Paris, When it Sizzles (1964)—William Holden és un screenwriter alcohòlic que ha malgastat mesos de festa i només té dos dies per acabar el seu guió. Contracta Audrey Hepburn per ajudar.
  • Barton Fink (1991)—John Turturro és un dramaturg de Nova York que va a Hollywood amb esperances altes i una gran ambició.  Allà, coneix un dels seus ídols d'escriptura, un novel·lista cèlebre del passat que ha esdevingut un screenwriter alcohòlic (un personatge basat en William Faulkner).
  • Mistress (1992)—En aquesta comèdia escrita per Barry Primus i J. F. Lawton, Robert Wuhl és un screenwriter/director que té integritat, visió, i un guió seriós - però cap carrera. Martin Landau és un productor sòrdid que presenta Wuhl a Robert De Niro, Danny Aiello i Eli Wallach - tres xicots disposats a invertir en la pel·lícula, però amb un agafa: cadascú vol que la seva amant sigui l'estrella.
  • El Jugador (1992)—En aquesta sàtira del sistema de Hollywood, Tim Robbins és un productor de pel·lícules que pensa que un screenwriter d'un guió que va refusar l'està fent xantatge.
  • Adaptació. (2002)—Nicolas Gàbia retrata l'screenwriter real Charlie Kaufman (així com el seu germà fictici, Donald) mentre Kaufman té problemes per adaptar un llibre esotèric (un llibre real de Susan Orlean El Lladre d'Orquídia ) en un screenplay de Hollywood ple d'acció.[16]
  • Somnis en Spec (2007)—L'únic documental que segueix screenwriters aspirants mentre lluiten per passar els seus guions a pel·lícules, la pel·lícula també presenta la saviesa d'escriptors establerts com James L. Brooks, Nora Ephron, Carrie Fisher, i Gary Ross.[17]
  • Seven Psychopaths (2012)—En aquesta sàtira, escrita i dirigida per Martin McDonagh, Colin Farrell és un screenwriter que està lluitant per acabar el seu screenplay Set Psicòpates, però troba la inspiració quan el seu millor amic roba el Shih Tzu d'un gàngster.

Protecció del Copyright[modifica | modifica el codi]

Estats Units[modifica | modifica el codi]

Als Estats Units, els treballs complets tenen copyright, però algunes idees o trames no en tenen. Qualsevol treball escrit després de 1978 als Estats Units està protegit automàticament, fins i tot si no estan enregistrats legalment. En qualsevol cas, el Library of Congress registra formalment els screenplays. Els jutjats dels EUA no accepten cap denúncia on el demandant denuncia que l’acusat ha vulnerat els drets d'autor del demandant en un treball fins que el demandant registri el seu treball legalment. Això vol dir que els intents d'un demandant per a remeiar una infracció s'endarrerirà durant el procés de registre. A més, en molts casos d'infracció, el demandant no podrà recuperar els honoraris de l'advocat o cobrar danys i perjudicis legals per violació de drets d'autor, tret que el demandant hagi registrat abans que la infracció s’iniciés a l'efecte d'establir evidència que un guionista és l'autor d'un guió en particular. El gremi d'escriptors d'Amèrica registra guions. No obstant això, ja que aquest servei és de manteniment de registres i no està regulat per la llei, una varietat d'organitzacions comercials i sense ànim de lucre existeixem per al registre de guions. Donen protecció als screenwritings, així com als guions que poden ser registrats com a mostra de ser els creadors pels proveïdors de garantia de tercers, com ara els creadors Vault.

Veu també[modifica | modifica el codi]

Referències[modifica | modifica el codi]

Referències específiques
  1. «Screenplay Tips». Script Reader Pro. [Consulta: 26 febrer 2015].
  2. «Spec Script». Act Four Screenplays. [Consulta: 10 agost 2012].
  3. The Great American Screenplay now fuels wannabe authors from seattlepi.nwsource.com
  4. «The Script Department». Creative Skillset or Spec for speculative. [Consulta: 10 agost 2012].
  5. Lydia Willen and Joan Willen, How to Sell your Screenplay, pg 242.
  6. Skip Press, The Ultimate Writer's Guide to Hollywood, pg xiii.
  7. credits policy from wga.org
  8. Virginia Wright Wetman.
  9. TV Writer.com from tvwriter.com
  10. 10,0 10,1 08/13/2008: Soapy Scenes, from "Jane in Progress" a blog for aspiring screenwriters by Jane Espenson
  11. 05/15/2010: Writers Guild of America, Reality & Game Show Writers
  12. Skip Press, The Ultimate Writer's Guide to Hollywood, pg207.
  13. Writing Drama
  14. «History».
  15. «Internet Movie Database listing of Crashing Hollywood».
  16. «Interview with Charlie Kaufman». chasingthefrog.com.
  17. «Los Angeles Times, July 18, 2007, "Like the lottery: Someone wins," p. 4.». . [dead link]
Referències generals

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]