Vés al contingut

Literatura d'Austràlia

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

La literatura australiana és l'obra escrita o literària produïda a la zona o per la gent de la Commonwealth d'Austràlia i les seves colònies precedents. Durant els inicis de la seva història occidental, Austràlia era una conjunt de colònies britàniques, per tant, la seva reconeguda tradició literària comença i està lligada a la tradició més àmplia de la literatura anglesa. Tanmateix, l'art narratiu dels escriptors australians ha introduït, des del 1788, el caràcter d'un nou continent a la literatura, explorant valors col·lectius i temes com l'aboriginalitat, la companyonia, l'igualitarisme, la democràcia, la identitat nacional, la migració, la ubicació i la geografia úniques d'Austràlia, la complexitat de la ciutat. viure, i " la bellesa i el terror " (My Country) de la vida a la selva australiana.[1][2][3]

Visió general

[modifica]
Patrick White es va convertir en el primer australià guardonat amb el Premi Nobel de literatura el 1973.

Entre els escriptors australians que han obtingut renom internacional hi ha l'autor guanyador del Premi Nobel de Literatura, Patrick White,[4] així com els autors Christina Stead,[5] David Malouf,[6] Peter Carey,[7] Bradley Trevor Greive, Thomas Keneally,[8] Colleen McCullough,[9] Nevil Shute[10] i Morris West.[11] Entre els autors expatriats contemporanis destacats hi ha la feminista Germaine Greer,[12] l'historiador de l'art Robert Hughes[13] i els humoristes Barry Humphries[14] i Clive James.[15]

Entre els autors importants d'obres clàssiques australianes trobem els poetes Henry Lawson,[16] Banjo Paterson,[17] CJ Dennis[18] i Dorothea Mackellar.[19] Dennis va escriure en llengua popular australiana, mentre que Mackellar va escriure l'emblemàtic poema patriòtic My Country.[20] Lawson i Paterson es van enfrontar al famós " Bulletin Debate " sobre la naturalesa de la vida a Austràlia, considerant que Lawson tenia la visió més dura del Bush i Paterson el romàntic.[21] Lawson és àmpliament considerat com un dels més grans escriptors de contes d'Austràlia, mentre que els poemes de Paterson segueixen sent un dels australians més populars. Entre els poetes més significatius del segle XX hi havia Mary Gilmore,[22] Kenneth Slessor,[23] AD Hope[24] i Judith Wright.[25] En el grup dels poetes contemporanis més coneguts hi ha Les Murray[26] i Bruce Dawe,[27] els poemes dels quals sovint s'estudien a les escoles secundàries australianes.

Entre els novel·listes d'obres clàssiques australianes identifiquem Marcus Clarke[28] (For the Term of His Natural Life), Miles Franklin[29] (My Brilliant Career), Henry Handel Richardson[30] (The Fortunes of Richard Mahony), Joseph Furphy[31] (Such Is Life), Rolf Boldrewood[32] (Robbery Under Arms) i Ruth Park [33](The Harp in the South). Pel que fa a la literatura infantil: Norman Lindsay[34] (The Magic Pudding), Mem Fox [35](Possum Magic) i May Gibbs[36] (Snugglepot and Cuddlepie) es troben entre els clàssics australians, mentre que Melina Marchetta[37] (Looking for Alibrandi) és un clàssic modern en literatura juvenil. Entre els practicants del gènere dramàtic australià hi trobem a Steele Rudd,[38] David Williamson,[39] Alan Seymour[40] i Nick Enright.[41]

Tot i que històricament només una petita proporció de la població d'Austràlia ha viscut fora de les principals ciutats, moltes de les històries i llegendes més particulars d'Austràlia s'originen a l'interior, a les tropes i okupes i a la gent de les estèrils i polsoses planes.[42]

David Unaipon[43] és conegut com el primer autor aborigen. Oodgeroo Noonuccal[44] va ser el primer australià aborigen que va publicar un llibre de versos.[45] Una memòria innovadora sobre les experiències de les generacions robades[46] es troba a El My place de Sally Morgan.[47] Charles Bean,[48] Geoffrey Blainey,[49] Robert Hughes,[50] Manning Clark,[51] Claire Wright[52] i Marcia Langton[53] són autors d'importants històries australianes.

Escriptors i temes aborígens i illencs de l'estret de Torres

[modifica]
David Unaipon (1872-1967), el primer autor aborigen.

Literatura dels aborígens i illencs de l'estret de Torres

[modifica]

Mentre que el seu pare, James Unaipon (c. 1835-1907),[54] va contribuir als relats de la mitologia aborigen escrits pel missioner George Taplin,[55] David Unaipon (1872-1967)[43] va proporcionar els primers relats de la mitologia aborigen escrits per un aborigen: Legendary Tales of the Aborigens. Per això és conegut com el primer autor aborigen. Oodgeroo Noonuccal (1920-1993)[44] va ser un famós poeta, escriptor i activista pels drets aborígens que va acreditar la publicació del primer llibre de vers aborigen: We Are Going (1964).[56] La novel·la My Place de Sally Morgan va ser considerada una memòria avançada pel que fa a la difusió de les històries indígenes.[47] Els principals activistes aborígens Marcia Langton[53] (First Australians, 2008) i Noel Pearson[57] (Up from the Mission, 2009) són col·laboradors contemporanis actius de la literatura australiana.

Les veus dels indígenes australians són cada vegada més notables i inclouen el dramaturg Jack Davis[58] i Kevin Gilbert.[59] Entre els escriptors que van tenir protagonisme al segle XXI hi ha Kim Scott,[60] Alexis Wright,[61] Kate Howarth,[62] Tara June Winch,[63] Yvette Holt[64] i Anita Heiss.[65] Entre els autors indígenes que han guanyat el Miles Franklin Award d'alt prestigi destaca Kim Scott, guanyador (amb Thea Astley) el 2000 per Benang i de nou el 2011 per That Deadman Dance. Alexis Wright va guanyar el premi el 2007 per la seva novel·la Carpentaria. Melissa Lucashenko va guanyar el premi el 2019 per la seva novel·la Too Much Lip, que també va ser seleccionada al Premi Stella d'escriptura per a dones australianes.

Les cartes escrites per destacats líders aborígens com Bennelong[66] i Douglas Nicholls[67] també es conserven com a tresors de la literatura australiana, així com les històriques peticions d'escorça de Yirrkala de 1963, que és el primer document tradicional aborigen reconegut pel Parlament australià.[68] El projecte AustLit BlackWords[69] ofereix una llista completa dels escriptors i narradors aborígens i els illencs de l'Estret de Torres.

Literatura sobre els pobles aborígens i illencs de l'estret de Torres

[modifica]

En el moment de la primera colonització, indigenes australians no havien desenvolupat un sistema d'escriptura, de manera que els seus primers relats literaris provenen dels diaris dels primers exploradors europeus, que contenen descripcions del primer contacte, tant violents com amistosos.[70] Els primers relats dels exploradors holandesos i del bucaner anglès William Dampier[71]van escriure sobre els "nadius de Nova Holanda " com a "salvatges bàrbars", però per l'època del capità James Cook i de la First Fleet, el mariner Watkin Tench [72][73](època de Jean-Jacques Rousseau), els relats dels aborígens eren més simpàtics i romàntics: "es pot dir que aquestes persones es troben en estat pur de naturalesa i poden semblar per a alguns els més desgraciats de la terra, però en realitat són molt més feliços que... nosaltres els europeus ", va escriure Cook al seu diari el 23 d'agost de 1770.[74]

Noel Pearson és advocat, activista de drets i assagista aborigen.

Molts treballs notables han estat escrits per australians no indígenes sobre temes aborígens. Alguns d'aquests exemples són els poemes de Judith Wright[75] :The Chant of Jimmie Blacksmith de Thomas Keneally,[76] Llbarana de Donald Stuart[77] i el relat de David Malouf:"[6]The Only Speaker of his Tongue". Les històries que tracten temes aborígens inclouen a Watkin Tench (Narrative of the Expedition to Botany Bay et Complete Account of the Settlement at Port Jackson); Roderick J. Flanagan[78] (The Aborigines of Australia, 1888); Walter Baldwin Spencer[79] The Native Tribes of Central Australia ,1899; els diaris de Donald Thompson[80] sobre el tema del poble Yolngu de la terra d'Arnhem (c. 1935-1943); Alan Moorehead[81] (The fatal Impact, 1966); Geoffrey Blainey[82] (Triumph of the Nomads,, 1975); Henry Reynolds[83](The Other Side of the Frontier, 1981); i Marcia Langton[53] (Firsts Australians, 2008). Les diferents interpretacions de la història dels aborígens també són objecte de debat contemporani a Austràlia, sobretot entre els assagistes Robert Manne[84] i Keith Windschuttle.[85]

Obres inicials i clàssiques

[modifica]
Watkin Tench, un oficial de la marina de la Primera Flota i autor.
Henry Lawson (dreta) amb JF Archibald, cofundador de The Bulletin
Henry Handel Richardson / Ethel Florence Lindesay Richardson el 1945. Un nombre important de dones autores van utilitzar pseudònims masculins.

Durant segles abans de l'assentament britànic d'Austràlia, els escriptors europeus van escriure relats de ficció imaginaris d'una Great Southern Land (Terra Australis).[86] El 1642 Abel Janszoon Tasman[87] va accedir a Tasmània i després d'examinar forats tallats a distàncies considerables als troncs d'arbres, va especular sobre que el país recentment descobert hauria de ser poblat per gegants. Més tard, el satíric britànic, Jonathan Swift, va establir la terra dels Houyhnhnms dels viatges de Gulliver a l'oest de Tasmània.[88] El 1797, el poeta romàntic britànic Robert Southey,aleshores un jove del Club dels Jacobins, va incloure una secció a la seva col·lecció, "Poemes", sota el títol Botany Bay Eclogues, on retratava la situació i les històries dels condemnats transportats a Nova Gal·les del Sud.[89]

Entre les primeres obres literàries produïdes a Austràlia trobem els relats de l'assentament de Sydney per Watkin Tench,[72] capità de la marina de la First Fleet que hi va arribar el 1788.[90] El 1819, el poeta, explorador, periodista i polític William Wentworth va publicar el primer llibre escrit per un australià: Una descripció estadística, històrica i política de la colònia de Nova Gal·les del Sud i els seus assentaments dependents a la terra de Van Diemen, amb una enumeració particular dels avantatges que aquestes colònies ofereixen per a l'emigració i la seva superioritat en molts respecte als que posseeixen els Estats Units d'Amèrica, en la qual defensava una assemblea elegida per Nova Gal·les del Sud, judici per part del jurat i assentament d'Austràlia per emigrants lliures en lloc de condemnats.[91]

La primera novel·la publicada a Austràlia va ser una novel·la policíaca, Quintus Servinton: A Tale Found upon Incidents of Real Occurrence[92] de Henry Savery[93] editada a Hobart el 1830.[94] Els primers treballs populars tendeixen a ser la varietat de "Ripping Yarns",[95] que explicaven històries sobre la nova frontera de l'outback australià. Escriptors com Rolf Boldrewood[32] (Robbery Under Arms), Marcus Clarke[96] (For the Term of His Natural Life), Henry Handel Richardson[30] (The Fortunes of Richard Mahony) i Joseph Furphy[31] (Such Is Life) van encarnar aquests emocionants ideals en els seus contes i, especialment aquest darrer, va intentar registrar amb precisió la llengua vernacla de l'australià comú. Aquests novel·listes també van donar valuoses idees sobre les colònies penals que van ajudar a formar el país i també els primers assentaments rurals.[97]

El 1838 The Guardian: a tale d'Anna Maria Bunn[98] es va publicar a Sydney. Va ser la primera novel·la australiana impresa i publicada a l'Austràlia continental i la primera novel·la australiana escrita per una dona. Es tracta d'una novel·la gòtica.[99]

Miles Franklin [29](My Brilliant Career) i Jeannie Gunn[100] (We of the Never Never) van escriure sobre vides de pioners europeus a la selva australiana des d'una perspectiva femenina. Albert Facey narra les experiències dels Goldfields i de Gallipoli (A Fortunate Life).[101] Ruth Park va escriure sobre les divisions sectàries de la vida a la ciutat empobrida dels anys quaranta de Sydney (The Harp in the South).[102] L'experiència de PoW (presoner de guerra) australians a la Guerra del Pacífic és relatada per Nevil Shute[10] a A Town Like Alice i a l'autobiografia de Sir Edward Dunlop. El novelista i corresponsal de guerra Alan Moorehead va obtenir elogis internacionals pels seus diaris i assajos.[81]

Diverses obres clàssiques notables d 'escriptors internacionals tracten temes australians, entre ells el Kangaroo[103] de DH Lawrence.[104] Els diaris de Charles Darwin contenen les primeres impressions del famós naturalista sobre Austràlia, obtingudes en la seva gira a bord del Beagle, que va inspirar la seva redacció sobre l'origen de les espècies.[105] L'obra de Mark Twain, The Wayward Tourist: Mark Twain's Adventures in Australia conté les aclamades reflexions de l'humorista americà a Austràlia des de la seva gira de conferències de 1895.[106]

El 2012, The Age va informar que Text Publishing publicava una sèrie de clàssics australians el 2012, per abordar la "negligència de la literatura australiana" per part de les universitats i les editorials "dominades pels britànics", citant els guardonats amb els premis Miles Franklin com David Ireland[107] The Glass Canoe i Sumner Locke Elliott [108] Careful, He Might Hear You com a exemples clau.

Literatura infantil

[modifica]
Seven Little Australians d'Ethel Turner és el primer i únic llibre d'un autor australià que ha estat imprès contínuament durant 100 anys.

El 1894 es va publicar la novel·la jovenil Seven Little Australians de l'escriptora Ethel Turner, que relata les aventures de set nens entremaliats a Sydney, i que va ser la mes llarga de les novel·les infantils publicades a Austràlia.[109] The Getting of Wisdom (1910) de Henry Handel Richardson, sobre una nena d'una escola no convencional a Melbourne, va tingut un èxit similar i va ser reconeguda per HG Wells i Germaine Greer.[30]

Altres escriptors clàssics de la literatura infantil d'Austràlia són Dorothy Wall[110](Blinky Bill), Ethel Pedley[111] (Dot and the Kangaroo), May Gibbs[36] (Snugglepot and Cuddlepie), Norman Lindsay[34] (The Maigc Pudding,) Ruth Park[33] (The Muddleheaded Wombat) i Mem Fox[35] (Possum Magic). Aquestes obres clàssiques fan servir l'antropomorfisme per donar vida a les criatures de l'Bush australià, per la qual cosa el personatge Bunyip Bluegum a The Magic Pudding és un koala que deixa el seu arbre a la recerca d'aventures, mentre que a Dot and the Kangaroo una nena perduda en la selva és fa amiga de un grup de marsupials. May Gibbs va elaborar una història de protagonistes basada en l'aparició de fruits secs d'eucaliptus i va enfrontar aquests nadons de goma, Snugglepot i Cuddlepie, contra els antagonistes de Banksia. La influència de Gibbs ha durat a través de les generacions: l'autora infantil contemporània, Ursula Dubosarsky,[112] ha citat Snugglepot i Cuddlepie com un dels seus llibres preferits.[113]

A mitjans del segle xx, la literatura infantil es va esvair, amb autors britànics populars que dominaven el mercat australià. Però a la dècada de 1960 Oxford University Press va publicar diversos autors australians per a nens, i Angus & Robertson va nomenar el seu primer editor especialitzat per a nens. Els escriptors més coneguts en aquest període van ser Hesba Brinsmead,[114] Ivan Southall,[115] Colin Thiele,[116] Patricia Wrightson,[117] Nan Chauncy,[118] Joan Phipson[119] i Eleanor Spence,[120] amb les seves obres situades principalment en el paisatge australià. El 1971, Southall va guanyar el Premi Carnegie per Josh. El 1986, Patricia Wrightson va rebre el premi internacional Hans Christian Andersen.

El Children's Book Council of Australia ha presentat premis anuals de llibres de mèrit literari des de 1946 i té altres premis per contribucions destacades a la literatura infantil australiana. Notables guanyadors i obres preseleccionades han inspirat diverses conegudes pel·lícules australianes de novel·les originals, inclosa la serie Silver Brumby, una col·lecció d'Elyne Mitchell[121] que relata la vida i les aventures de Thowra, un Brumby (cavall) de les Snowy Mountains. Storm Boy (1964), de Colin Thiele, sobre un noi i el seu pelicà i les relacions que manté amb el seu pare, el pelicà, i un aborigen descartat anomenat Fingerbone. El relat d'aventures de viatges en el temps de l'era victoriana amb seu a Sydney, Playing Beatie Bow (1980) de Ruth Park. Per a nens més grans i lectors adults, la novel·la de Melina Marchetta[37] del 1993 sobre una noia de l'escola secundària de Sydney en Looking for Alibrandi. Robin Klein va escriure Came Back to Show You I Could Fly és una història sobre la bella relació entre un noi d'onze anys i una nena més gran i addicta a les drogues.[122]

Jackie French,[123] coneguda com l'autora infantil més popular d'Austràlia, ha escrit al voltant de 170 llibres, inclosos dos guanyadors del Premi Llibre de l'any de la CBCA. Un d'ells, l'aclamada crítica de Hitler's Daughter (1999), és un "i si?" història que explora qüestions provocadores de la ment sobre què hauria passat si Adolf Hitler hagués tingut una filla. French és també l'autor de l'elogiada Diary of a Wombat (2003), que va guanyar premis com el premi COOL 2003 i el premi BILBY 2004, entre d'altres. També va ser nomenada llibre d'honor pel premi CBCA Llibre de l'any de llibres il·lustrats.

Paul Jennings és un prolífic escriptor de ficció australiana contemporània per a joves que va començar la seva carrera amb col·leccions de contes com Unreal! (1985) i Unbelievable! (1987); moltes de les històries van ser adaptades com a episodis del guardonat programa de televisió Round the Twist.[124]

El premi més ric del món en literatura infantil l'han rebut dues australianes, Sonya Hartnett, que va guanyar el premi Astrid Lindgren Memorial 2008[125] i Shaun Tan, que va guanyar el 2011.[126] Hartnett té una llarga i distingida carrera, publicant la seva primera novel·la als 15 anys. És coneguda pels seus temes foscos i sovint controvertits. Ha guanyat diversos premis, inclosos el Premi Kathleen Mitchell i el Premi Victorian Premier per a Sleeping Dogs, Guardian Children's Fiction Award i Aurealis Award, Millor novel·la per a joves (ficció especulativa australiana) per Thursday's Child i el CBCA Children's Book of the Year Award : Older Reader's per Forest.[127] Tan ho va guanyar per la seva contribució professional a la "literatura infantil i juvenil en el sentit més ampli".[128] Tan ha estat guardonat amb diversos premis literaris, incloent-hi el Deutscher Jugendliteraturpreis el 2009 per Tales from Outer Suburbia i el premi al millor llibre il·lustrat infantil del New York Times el 2007 per The Arrival.[128] Juntament amb els seus nombrosos premis literaris, l'adaptació de Tan del seu llibre The Lost Thing també li va valer l'Oscar al millor curtmetratge d'animació.[129] Altres premis que Tan ha guanyat inclouen un premi World Fantasy Award al millor artista, i un premi Hugo al millor artista professional.[130]

Autors expatriats

[modifica]
Barry Humphries el 2001

A la dècada dels 1960 Austràlia va exportar una generació d'escriptors internacionals cap a la Gran Bretanya i els Estats Units que s'ha mantingut com a col·laboradors regulars d'obres literàries de temàtica australiana al llarg de la seva carrera. Hi trobem: Clive James,[15] Robert Hughes,[50] Barry Humphries,[14] Geoffrey Robertson[131] i Germaine Greer.[12] Diversos d'aquests escriptors tenien vincles amb la subcultura intel·lectual Sydney Push[132] des de finals dels anys quaranta fins a principis dels setanta. Alhora amb la publicació Oz, una revista satírica originària de Sydney, i posteriorment produïda a Londres (del 1967 al 1973).

Després d'una llarga carrera mediàtica, Clive James continua sent un humorista i un autor destacat amb seu a Gran Bretanya. Compta amb una sèrie de memòries rica en reflexions sobre la societat australiana, com el seu recent llibre Cultural Amnesia. Robert Hughes ha produït diversos treballs històrics sobre Austràlia: The Art of Australia (1966) i The Fatal Shore (1987)).

Barry Humphries va portar el seu talent i ploma amb la ficció de l'absurd i dadaïsme a Londres a la dècada de 1960, convertint-se en una institució de la televisió britànica i després assolint popularitat als USA. Les extravagants caricatures australianes de Humphries, com Edna Everage, Barry McKenzie i Les Patterson, han protagonitzat llibres i pel·lícules amb gran èxit durant cinc dècades i la seva biògrafa Anne Pender el va descriure el 2010 com l'humorista més significatiu des de Charles Chaplin. Entre les seves pròpies obres literàries hi trobem les biografies de Dame Edna My Gorgeous Life (1989) i Handling Edna (2010) i l'autobiografia My Life As Me: A Memoir (2002). Geoffrey Robertson Queen's Counsel és un advocat, autor i activista internacional de drets humans líder en llibres, entre els quals destaquen The Justice Game (1998) i Crimes Against Humanity (1999). La lider feminista Germaine Greer, autora de The Female Eunuch,[133] ha passat gran part de la seva carrera a Anglaterra, però continua estudiant, criticant, condemnant i adorant la seva terra natal. Un treball recent és Whitefella Jump Up: The Shortest Way to Nationhood, 2004.

Altres obres i autors contemporanis

[modifica]

Martin Boyd (1893-1972) va ser un distingit memorialista, novel·lista i poeta, les obres del qual incloïen comèdies socials i reflexions d'un pacifista enfrontat a un temps de guerra. Entre les seves sèries de novel·les de Langton: The Cardboard Crown (1952), A Difficult Young Man (1955), Outbreak of Love (1957), van obtenir grans elogis a Gran Bretanya i als Estats Units, tot i que malgrat els seus temes australians, van ser ignorats en gran manera a Austràlia.[134]

Patrick White (1912-1990)[4] es va convertir en el primer australià guardonat amb el premi Nobel de literatura el 1973 "per un art narratiu èpic i psicològic que ha introduït un nou continent a la literatura".[135] La primera novel·la White, Happy Valley (1939), es va inspirar en el paisatge i el seu treball com a jackaroo a la terra d'Adaminaby a les Muntanyes Snowy, però es va convertir en un èxit internacional i va guanyar la Medalla d'Or de la Australian Literary Society. Nascut en una família anglo-australiana rica i conservadora, més tard va escriure sobre la condemna per causes d'esquerres i va viure la seva homosexualitat. White es va desenvolupar com a novel·lista, però també va tenir un gran èxit teatral, en The Season at Sarsaparilla. Li van seguir obres com The Tree of Man amb Voss, convertint-se en el primer guanyador del premi Miles Franklin. Una novel·la posterior, Riders in the Chariot també va rebre un premi Miles Franklin, però White es va negar més tard a permetre que les seves novel·les participessin en premis literaris. Va rebutjar distincions i diversos premis literaris, però el 1973 va acceptar el premi Nobel. David Marr escriurria sobre la biografia de White el 1991.

JM Coetzee, que va néixer a Sud-àfrica i va residir allà quan va rebre el Premi Nobel de Literatura el 2003,[136] viu ara a Adelaida, Austràlia del Sud, i és ciutadà australià.[137] The Thorn Birds de Colleen McCullough, 1977, és la novel·la més comercial d'Austràlia i una de les novel·les més venudes de tots els temps, amb uns 30 milions d'exemplars venuts el 2009.[138] Thomas Keneally va escriure The Chant of Jimmie Blacksmith, 1972 i Schindler's Ark, 1982.[76] Aquest darrer treball va ser la inspiració de la pel·lícula La llista de Schlindler. Altres notables novel·les australianes convertides en cel·luloide són: The Great Escape, de Paul Brickhill;[139] Mary Poppins, de Pamela Lyndon Travers;[140] Les sandàlies del pescador de Morris West[11] i The Power of One de Bryce Courtenay.[141]

Careful, He Might Hear You de Sumner Locke Elliott[108] va guanyar el premi Miles Franklin el 1963 i va ser objecte de la pel·lícula de 1983: Careful, He Might Hear You (pel·lícula). L'autor David Ireland[107] guanyaria el premi Miles Franklin tres vegades, també amb The Glass Canoe (1976).[142] Peter Carey fou així mateix guanyador del premi Miles Franklin tres vegades (Jack Maggs 1998; Oscar i Lucinda 1989; i Bliss 1981).[7] També va guanyat dues vegades el Premi Booker de ficció amb l'Oscar i Lucinda del 1988 i el True History of the Kelly Gang del 2001. Vernon God Little de DBC Pierre[143] va guanyar el premi Booker del 2003. Altres escriptors notables que han sorgit des dels anys setanta són Kate Grenville,[144] David Malouf,[145] Helen Garner,[146] Janette Turner Hospital,[147] Marion Halligan,[148] Susan Johnson, Christopher Koch,[149] Alex Miller,[150] Shirley Hazzard,[151] Richard Flanagan,[152] Gerald Murnane,[153] Brenda Walker,[154] Rod Jones[155] i Tim Winton.[156]

James Clavell[157] a The Asian Saga tracta d'una característica important de la literatura australiana: la seva interpretació de la cultura oriental de l'extrem orient, però no obstant això, amb un punt de vista cultural occidental, com ja havia fet Nevil Shute.[10] Clavell també va ser un guionista d' èxit i, junt amb escriptors com Thomas Keneally,[76]ampliant els temes de la literatura australiana molt més enllà d'aquell país. Altres novel·listes que utilitzen temes internacionals són David Malouf, Beverley Farmer i Rod Jones. The Secret River (2005) és una ficció històrica de Kate Grenville que imagina trobades entre l'Austràlia aborigen i la colonial, que va ser seleccionada per al Premi Man Booker. The Slap (2008) va ser una novel·la d'èxit internacional de Christos Tsiolkas[158] adaptada per a la televisió per ABC1 el 2011 i que va ser descrita en una ressenya de Gerard Windsor com “quelcom de l'anatomia de la classe mitjana australiana en ascens”.[159]

1991–1996: Literatura grunge

[modifica]

La literatura grunge és un gènere literari australià que s'aplica generalment a narracions de ficció o novel·les autobiogràfiques relacionades amb joves insatisfets i desautoritzats [160] que viuen en un entorn suburbà o urbà. Normalment van ser nous escriptors joves en l'escena literària[161] que van protagonitzar "existències reals i brutals", amb ingressos baixos, les vides dels quals giren al voltant d'una recerca nihilista de les relacions sexuals ocasionals, consum de drogues recreatives i alcohol, i que s'utilitzen per fugir de l'avorriment la fugacitat general. L'amor romàntic es dona poques vegades, ja que la satisfacció instantània es converteix en la norma.[162] S'ha descrit com un subconjunt de realisme brut i una branca de la literatura de la generació X.[160] El terme "grunge" esdevé del gènere musical grunge del període dels 90.

El gènere es va adoptar per primer cop el 1995 després de l'èxit de la primera novel·la Praise, d' Andrew McGahan,[163] que s'havia estrenat el 1991 i que es va popularitzar entre els lectors de menys de 30 anys, un grup demogràfic prèviament investigat.[161] Altres autors considerats "il·luminats pel grunge" són Linda Jaivin, Fiona McGregor[164] i Justine Ettler.[165] Des de la seva invenció, el terme "literatura grunge" s'ha aplicat retrospectivament a les novel·les escrites a patir del 1977, com, Monkey Grip de Helen Garner.[160] La literatura grunge és sovint crua, explícita i vulgar, fins al punt que The River Ophelia (1995) d'Ettler se la considera pornogràfica.[166]

El terme "grunge lit" ha estat objecte de debat i crítica degut a que es un grup amb estils molt diversos. Linda Jaivin no va estar d'acord en posar tots aquests autors en una categoria, Christios Tsiolkas va anomenar el terme "creació mediàtica"[167] i Murray Waldren va negar que la literatura gurnge fins i tot fos un gènere nou, dient que les obres en realitat són un tipus del gènere de realisme brut preexistent.

1998-2010: Literatura post-grunge

[modifica]

La literatura post-grunge és un gènere de ficció australià de finals dels anys noranta fins al 2010. Es denomina "post-grunge" per indicar que aquest gènere va aparèixer després del gènere literari conegut com a literatura grunge dels anys 90 del segle xx. La tesi doctoral del 2009 de Michael Robert Christie, "Unbecoming-of-Age: Australian Grunge Fiction, the Bildungsroman and the Long Labor Decade", afirma que hi ha un gènere anomenat "post Grunge " que segueix el període del grunge.[168] Christie nomena tres exemples de la litertura post grunge : Three Dollars (1998)[169] d'Elliot Perlman[170] , Subtopia (2005) d'Andrew McCann[171] i Capital d' Anthony Macris.[172] La tesi de Christie interpreta i explica aquestes tres obres il·luminades després del grunge "com a respostes a la inserció del neoliberalisme en la cultura política australiana i mundial".

Kalinda Ashton[173] (nascuda el 1978) ha estat anomenada escriptora post-grunge, en part a causa de les influències de l'autor Christos Tsiolkas. Ashton és l'autora de la novel·la The Danger Game. La tesi de Samantha Dagg del 2017 sobre literatura grunge i post-grunge afirma que Luke Carman és un escriptor post-grunge.[174] El primer treball de Carman, una col·lecció de contes semi-autobiogràfics interconnectats, explora les experiències autèntiques dels australians de la classe treballadora als suburbis, incloent qüestions com l'addicció a les drogues i el sentiment de desencís.

Literatura australiana en idiomes no anglesos

[modifica]

Austràlia compta amb grups de migrants de molts països, i membres d'aquestes comunitats (no sempre de la primera generació) han produït escriptura australiana en diversos idiomes.Hi podem trobar obres en italià, grec, àrab, xinès, vietnamita, lao, filipí, letó, ucraïnès, polonès, rus, serbi, jiddisch i irlandès.[175]

La crítica general ha dedicat relativament poca atenció a aquesta literatura. S'ha argumentat que, en relació amb el panorama literari nacional, aquestes comunitats literàries tenen una existència força separada, amb els seus propis festivals de poesia, concursos literaris, revistes i premsa, i fins i tot editorials locals.[176] Alguns escriptors, com el grec australià Dimitris Tsaloumas,[177] han publicat obres bilingües. Ara hi ha indicis que aquesta escriptura atrau més interès acadèmic.[178][179] Algunes obres antigues en idiomes diferents de l'anglès han estat traduïdes i han rebut una atenció crítica i històrica molt després de la seva publicació inicial. Per exemple, la primera novel·la en xinès que es va publicar a Austràlia (i possiblement a Occident), The Poison of Polygamy[180] (1909–10) de Wong Shee Ping,[181] es va publicar en anglès per primera vegada el 2019, en una edició bilingüe paral·lela.[182]

Novel·la i relats històrics

[modifica]
Retrat de Charles Bean, historiador oficial de la Primera Guerra Mundial

La història ha estat una disciplina important en el desenvolupament de la literatura australiana. Watkin Tench (1758-1833),[72][73] oficial britànic que va arribar amb la First Fleet[183]el 1788, va publicar més tard dos llibres sobre la fundació de Nova Gal·les del Sud: Narrative of the Expedition to Botany Bay and Complete Account of the Settlement at Port Jackson.[184][185] Escrits amb esperit humanitari, els seus relats són considerats per escriptors com Robert Hughes i Thomas Keneally coom a lectura essencial per a la primera història d'Austràlia. Charles Bean[186] va ser l'historiador oficial de la guerra de la Primera Guerra Mundial i va influir a l'hora d'establir la importància del Cos d'exèrcit d'Austràlia i Nova Zelanda (ANZAC) a la història i la mitologia australianes, amb reflexions com "Anzac es va mantenir, i encara es manté, per un valor temerari en una bona causa, per l'empresa, l'enginy, la fidelitat, el companyerisme i la resistència, que mai no defallirà".[187]

Australia in the War of 1939–1945 és una història oficial en 22 volums dedicada als esforços d'Austràlia a la Segona Guerra Mundial.[188] Va ser publicada per l'Australian War Memorial entre 1952 i 1977. L'editor principal va ser Gavin Long. Una fita significativa va ser la History of Australia de sis volums de l'historiador Manning Clark, que alguns consideren com el relat definitiu de la nació australiana.[189] Clark tenia un talent per a la prosa narrativa i l'obra, publicada entre 1969 i 1987, continua sent un text popular i influent. L'estudiant de Clark, Geoffrey Blainey, és un altre escriptor que ha influït profundament en la historiografia australiana.[190] Entre les seves obres importants trobem The Tyranny of Distance (1966) i Triumph of the Nomads: A History of Ancient Australia (1975). La molt discutida història de Robert Hughes[191] The Fatal Shore: The epic of Austràlia (1987) és una obra popular i influent sobre la història australiana inicial. Marcia Langton[53] és una de les principals investigadores contemporànies sobre els indígenes australians. La seva col·laboració del 2008 amb Rachel Perkins[192] narra la història australiana des d'una perspectiva indígena en els First Australians: An Illustrated History.[193]

Literatura i identitat

[modifica]
Barbara Baynton

Existeix una relació complicada i polifacètica que es mostra en moltes narracions australianes, sovint mitjançant l'escriptura sobre el paisatge. Les històries curtes de Barbara Baynton[194] de finals del segle xix / principis del segle XX transmeten persones que viuen a la muntanya, un paisatge viu però també amenaçador i alienant. Wake in Fright (1961) de Kenneth Cook[195] retrataria l'interior com un malson amb un sol ardent, del qual no s'escapa. Les novel·les de Colin Thiele[196] reflectien la vida i l'època dels australians rurals i regionals del segle xx, mostrant aspectes de la vida australiana desconeguts per a molts habitants de la ciutat.

En la literatura australiana, el terme mateship[197] s'ha utilitzat sovint per designar una relació intensament lleial d'experiència compartida, respecte mutu i assistència incondicional existent entre amics a Austràlia. Aquesta relació de fidelitat (sovint masculina) ha estat un tema central de la literatura australiana des de l'època colonial fins als nostres dies. El 1847, Alexander Harris va escriure sobre hàbits d'ajuda mútua entre els companys que sorgeix en entorns de solitud en el qual els homes sovint "es mantenien l'un al costat de l'altre; i "confien en el seu propi company per sobre de qualsevol cosa". Henry Lawson,[16] un fill dels Goldfield, va escriure àmpliament sobre una parella igualitària, en obres com A Sketch of Mateship and Shearers, on trobem escrit:

Vaguen en parella un al costat de l'altre -
El protestant i el romà
No diuen cap lord ni senyor
I no toquen el barret a ningú.[198]
Miles Franklin, autor de My Brillant Career, el 1901

El que significa ser australià és un altre tema que explora la literatura australiana. Miles Franklin[29] va lluitar per trobar un lloc com a escriptora a Austràlia, escrivint aquesta experiència a My Brilliant Career (1901). Les populars novel·les romàntiques de Marie Bjelke Petersen,[199] publicades entre 1917 i 1937, ofereixen una interpretació fresca i optimista del bush australià. El personatge central de The Twyborn Affair de Patrick White,[4] intenta ajustar-se a les expectatives de la masculinitat australiana anterior a la Segona Guerra Mundial, però no pot i, en canvi, després de la guerra, prova una altra identitat —i gènere— a ultramar. Peter Carey[7] juga amb la idea d'una identitat nacional australiana com una sèrie de "belles mentides", un tema recurrent a les seves novel·les. Andrew McGahan[163] 'Praise' (1992), Christos Tsiolkas [158]amb Loaded (1995), Justine Ettler[165] a El riu Ofelia (1995) i Brendan Cowell[200] amb How it Feels (2010) va introduir a la literatura grunge,[168] un tipus de ' realisme descarnat "[201] assumint qüestions sobre la identitat australiana a la dècada de 1990, tot i que un precursor important d'aquestes obres va arribar alguns anys abans amb Monkey Grip (1977), d'Helen Garner,[160] sobre una mare soltera que viu i es queda amb un home addicte a l'heroïna a Melbourne.

La literatura australiana ha tingut diversos escàndols entorn de la identitat dels escriptors. A la dècada de 1930, un malentès amb una impressora va fer que la col·lecció de poesia de temàtica bush de Maude Hepplestone, "Songs of the Kookaburra", fos considerada erròniament a nivell internacional com una obra mestra modernista. L'afer Ern Malley[202] de 1944 va provocar un judici d'obscenitat i sovint se l'acusà de la manca de poesia modernista a Austràlia. Amb motiu del 60è aniversari de l'afer Ern Malley, un altre escriptor australià, Leon Carmen,[203] es va proposar fer un plantejament sobre el prejudici de les editorials australianes contra els australians blancs. No trobant editorial com a australià blanc, va tenir un èxit instantani utilitzant la falsa identitat aborigen de "Wanda Koolmatrie" amb My Own Sweet Time. Als anys 80, Streten Bozik també va aconseguir publicar assumint la identitat aborigen de B. Wongar.[204][205] A la dècada de 1990, Helen Darville va utilitzar el nom de ploma "Helen Demidenko"[206] i va guanyar importants premis literaris per la seva Hand that Signed the Paper abans de ser descoberta, provocant una controvèrsia sobre el contingut de la seva novel·la,[207] un relat fictici i molt tendenciós sobre l'ocupació nazi d'Ucraïna. Mudrooroo,[208] anteriorment conegut com a Colin Johnson, va ser aclamat com a escriptor aborigen fins que es va posar en dubte la seva aboriginalitat (la seva mare era irlandesa / anglesa i el seu pare irlandès / afroamericà, però amb fortes connexions amb les tribus aborígens). Ara evita adoptar una identitat ètnica específica i les seves obres desconstrueixen aquestes nocions.

Poesia

[modifica]
Primer poeta australià Michael Massey Robinson. Retrat publicat en aquarel·la d'Edward Charles Close c1817. Biblioteca Estatal de Nova Gal·les del Sud
CJ Dennis, poeta i humorista de la llengua popular australiana.

La poesia va tenir un paper important en la literatura australiana inicial. El primer poeta que es va publicar a Austràlia va ser Michael Massey Robinson (1744-1826),[209] un funcionari públic condemnat, les odes del qual van aparèixer a The Sydney Gazette.[210] Charles Harpur[211] i Henry Kendall[212] van ser els primers poetes plenament reconeguts.

Henry Lawson,[213] fill d'un mariner noruec nascut el 1867, va ser considerat com el poeta del poble d'Austràlia i, el 1922, es va convertir en el primer escriptor australià a ser honrat amb un funeral d'estat. Dos escriptors que formen part dels grans poetes australians són Christopher Brennan[214] i Adam Lindsay Gordon.[215] Gordon va ser conegut com el " poeta nacional d'Austràlia" i és l'únic australià amb un monument al Poets 'Corner de l'Abadia de Westminster a Anglaterra. Tant les obres de Gordon com les de Brennan, particularment les de Brennan, s'adaptaven als estils tradicionals de poesia, amb moltes al·lusions clàssiques, i per tant van quedar dins del domini de l'alta cultura.

No obstant això, al mateix temps, Austràlia es va beneir amb una tradició competitiva i vibrant de cançons i balades populars. Henry Lawson i Banjo Paterson[216] van ser dos dels principals exponents d'aquestes populars balades, i el mateix 'Banjo' va ser el responsable de crear el que probablement és el vers australià més famós, " Waltzing Matilda ".[217] En un moment donat, Lawson i Paterson van contribuir amb una sèrie de versos a la revista The Bulletin en què van participar en un debat literari sobre la naturalesa de la vida a Austràlia. Lawson va dir que Paterson era un romàntic i que Paterson replicar que Lawson estava ple de penes i penombres.[218] Lawson és considerat com un dels més grans escriptors de contes d'Austràlia, mentre que els poemes de Paterson " The Man From Snowy River " i " Clancy of the Overflow " continuen entre les obres poètiques més populars del país. Les vistes romantitzades de l'interior i els personatges resistents que l'habitaven van tenir un paper important en la configuració de la psique de la nació australiana, de la mateixa manera que els vaquers del Far West i els gautxos de la pampa argentina van passar a formar part de la pròpia imatge d'aquestes nacions.

El The Bush ballad de Banjo Paterson.

Altres poetes que van reflectir un sentit de la identitat australiana són CJ Dennis[18] i Dorothea McKellar.[19] Dennis va escriure en llengua vernacla australiana The Sentimental Bloke ",[219] mentre que McKellar va escriure l'emblemàtic poema patriòtic " My Country ".[20] Entre els poetes australians més destacats del segle XX hi ha Mary Gilmore,[22] AD Hope,[24] Judith Wright,[25] Gwen Harwood,[220] Kenneth Slessor,[23] Les Murray,[26] Bruce Dawe[221] i més recentment Robert Gray,[222] John Forbes,[223] John Tranter,[224] John Kinsella[225] i Judith Beveridge.[226]

Dorothea Mackellar (1885-1968), escriptora de My Country

La poesia australiana contemporània es publica principalment en petites editorials independents. Entre 1992–1999 la poesia i l'art va estar present en autobusos i transbordadors de Sydney i Newcastle, inclòs Artransit de Meuse Press. Algunes de les aportacions més interessants i innovadores a la poesia australiana han sorgit de les galeries dirigides per artistes en els darrers anys, com ara Textbase, que va tenir els seus inicis com a part de la galeria del primer pis de Fitzroy. A més, Red Room Company és un important exponent de projectes innovadors. Bankstown Poetry Slam s'ha convertit en un lloc notable per a la poesia de paraula i per a la intersecció de la comunitat amb la poesia com a forma d'art per compartir.[227] Amb les seves arrels a l'oest de Sydney, té un fort seguiment dels australians de primera i segona generació, sovint donant una plataforma a veus més marginades per l'establishment de la societat australiana.

Les Murray.

L' Australian Poetry Library conté una àmplia gamma de poesia australiana, així com material crític i contextual relacionat, com ara entrevistes, fotografies i enregistraments audiovisuals. A 2018 incorporava més de 42.000 poemes, de més de 170 poetes australians. Començava el 2004 pel principal poeta australià John Tranter,[224] és una iniciativa conjunta de la Universitat de Sydney i la Copyright Agency Limited (CAL) amb finançament del Australian Research Council.[228]

Obres de teatre

[modifica]

Les tradicions literàries europees van arribar a Austràlia amb la First Fleet el 1788, amb la primera producció que es va realitzar el 1789 pels condemnats : The Recruiting Officer[229][230] de George Farquhar. Dos segles després, Timberlake Wertenbaker[231][232] relatava les circumstàncies extraordinàries en que es fonamentava el teatre australià a Our Country's Good : els participants eren presoners vigilats per guàrdies sàdics i el protagonista principal femení estava amenaçat amb la pena de mort. L'obra es basa en la novel·de Thomas Keneally The Playmaker.[229] Després de la frmació de l'Australian Federation el 1901, les obres teatrals van demostrar un nou sentit de la identitat nacional. A On Our Selection (1912) de Steele Rudd,[38] explicava les aventures d'una família pionera de pagesos i es va fer immensament popular. El 1955, amb Summer of the Seventeenth Doll de Ray Lawler[233] va retratar decididament personatges australians i va passar a ser reconeguda internacionalment. Una nova onada de teatre australià va debutar als anys 70 amb obres d'escriptors com David Williamson,[39] Barry Oakley[234] i Jack Hibberd.[235] El teatre Belvoir St va presentar obres de Nick Enright[41] i David Williamson.[39] Williamson és el dramaturg més conegut d'Austràlia, amb obres importants com: The Club, Emerald City i Brilliant Lies.

A The One Day of the Year, Alan Seymour[40] va estudiar la naturalesa paradoxal de la commemoració del dia ANZAC per part dels australians i neozelandesos amb la derrota de la batalla de Gallipoli. Ngapartji Ngapartji, de Scott Rankin[236] i Trevor Jamieson, explica la història dels efectes de les proves nuclears sobre el poble Pitjantjatjara al desert occidental durant la Guerra Freda.[237] És un exemple de la fusió contemporània de tradicions dramàtiques a Austràlia amb actors Pitjantjatjara donant suport d'un repartiment multicultural d'herència grega, afganesa, japonesa i neozelandesa.[238] Entre els dramaturgs australians contemporanis destaquen David Williamson, Alan Seymour, Stephen Sewell,[239] els difunts Nick Enright i Justin Fleming.[240] El govern australià dona suport a un lloc web (australianplays.org que té com a objectiu combinar biografies de dramaturgs i informació de guions. També hi ha scripts disponibles.[241]

Ciència-ficció i fantasia

[modifica]

Austràlia, a diferència d'Europa, no té una llarga història en el gènere de la ciència-ficció. On the Beach de Nevil Shute,[10] publicat el 1957 i filmat el 1959, va ser potser el primer èxit notale internacional. Tot i que no va néixer a Austràlia, Shute hi va passar els darrers anys i el llibre es va ambientar a Austràlia. Podria haver estat pitjor si no s'haguessin restringit les importacions de revistes americanes de paper durant la Segona Guerra Mundial, cosa que va obligar els escriptors locals fer-hi front. Diverses revistes de recopilació van començar a aparèixer a la dècada de 1960 i el camp ha continuat expandint-se cap a una certa importància. Avui, Austràlia té un pròsper gènere SF / Fantasy amb noms reconeguts a tot el món.[242][243] El 2013 es va vendre en una subhasta una trilogia de Ben Peek, nascut a Sydney, a una editorial britànica per un acord milionari.[244]

Gènere políciac

[modifica]

El gènere de ficció policíaca està prosperant actualment a Austràlia, sobretot a través de llibres escrits per Kerry Greenwood,[245] Shane Maloney,[246] Peter Temple,[247] Barry Maitland,[248] Arthur Upfield[249] i Peter Corris,[250] entre d'altres.

Els casos judicials i els assassinats amb gran impacte públic i publicitats han estat objecte d'una quantitat important de literatura sobre delictes de no ficció. Potser l'escriptora més reconeguda en aquest camp és Helen Garner.[146] Garner va publicar un informe sobre tres casos judicials: The First Stone, sobre un escàndol d'assetjament sexual a la Universitat de Melbourne. L'obra de Joe Cinque, Consolation, sobre un jove assassinat per la seva xicota a Canberra i This House of Grief, sobre l'assassinat de nens victorians per Robert Farquharson. Cadascuna de les obres de Garner incorpora l'estil que recorda una novel·la narrativa de ficció, un dispositiu estilístic conegut com la novel·la de no ficció

Chloe Hooper va publicar The Tall Man: Death and Life on Palm Island el 2008 com a resposta a la mort d'un home aborigen, Cameron Doomadgee, sota custòdia policial a Palm Island, Queensland.[251]

Revistes literàries

[modifica]

El primer periòdic que es podria anomenar revista literària a Austràlia va ser The Australian Magazine (juny de 1821 - maig de 1822).[252] Incorporava poesia, una història en dues parts i articles sobre teologia i temes generals. La majoria dels altres que van seguir al segle xix es van establir a Sydney o Melbourne. Pocs van durar molt a causa de dificultats que tenia la manca de capital, el petit mercat local i la competència de revistes literàries de Gran Bretanya.

Les revistes literàries australianes més recents s'han originat en universitats, i específicament en departaments d'anglès o comunicacions com:

Altres revistes inclouen:

Alguns diaris també contenen suplements de ressenyes literàries

Premis

[modifica]

Els premis literaris actuals a Austràlia són:

Els autors australians també poden optar a diversos premis literaris, com ara:

Referències

[modifica]
  1. Mitchell, Adrian C.W. «Australian literature» (en anglès). Encyclopedia Britannica. [Consulta: 4 setembre 2021].
  2. «Australian literature». thefreedictionary.com. [Consulta: 4 setembre 2021].
  3. «Australian language, letters and literature». Australia's Culture Portal - cultureandrecreation.gov.au, 10-04-2011. Arxivat de l'original el 2011-04-10. [Consulta: 4 setembre 2021].
  4. 4,0 4,1 4,2 Webby, Elizabeth. White, Patrick Victor (Paddy) (1912–1990). Australian Dictionary of Biography, Volume 18. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2012. 
  5. Harris, Margaret. Stead, Christina Ellen (1902–1983). Australian Dictionary of Biography, Volume 18. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2012. 
  6. 6,0 6,1 «Malouf, David (1934-)». Australian Poetry Library. Arxivat de l'original el 2018-02-26. [Consulta: 4 setembre 2021].
  7. 7,0 7,1 7,2 Snodgrass, Mary Ellen. Peter Carey: A Literary Companion (en anglès). McFarland, 2010-03-10, p. 6-8. ISBN 978-0-7864-5572-0. 
  8. «Thomas Keneally 1935-» (en anglès). eNotes.com. [Consulta: 4 setembre 2021].
  9. Wyndham, Susan. «Colleen McCullough, author of The Thorn Birds, dies» (en anglès). theage.com.au, 29-01-2015. [Consulta: 4 setembre 2021].
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 Croft, Julian. Norway, Nevil Shute (1899–1960). Australian Dictionary of Biography, Volume 15. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  11. 11,0 11,1 «Morris West | Australian writer» (en anglès). britannica.com. [Consulta: 4 setembre 2021].
  12. 12,0 12,1 Buchanan, Rachel A. «Why it's time to acknowledge Germaine Greer, journalist» (en anglès). theconversation.com. [Consulta: 4 setembre 2021].
  13. «The Lives of Robert Hughes». Robert Boynton | Writing. Arxivat de l'original el 2008-10-22. [Consulta: 4 setembre 2021]. «Publicat a: The New Yorker, May 12, 1997»
  14. 14,0 14,1 Pender, Anne. One Man Show: The Stages Of Barry Humphries (en anglès). ABC Books, 2011-03-01. ISBN 978-0-7304-9606-9. 
  15. 15,0 15,1 «Australian language, letters and literature - Australia's Culture Portal». cultureandrecreation.gov.au, 20-11-2010. Arxivat de l'original el 2010-11-20. [Consulta: 4 setembre 2021].
  16. 16,0 16,1 Matthews, Brian. Lawson, Henry (1867–1922). Australian Dictionary of Biography, Volume 10. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  17. Semmler, Clement. Paterson, Andrew Barton (Banjo) (1864–1941). Australian Dictionary of Biography, Volume 11. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  18. 18,0 18,1 McLaren, Ian F. Dennis, Clarence Michael James (1876–1938). Australian Dictionary of Biography, Volume 8. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  19. 19,0 19,1 Kingston, Beverley. Mackellar, Isobel Marion Dorothea (1885–1968). Australian Dictionary of Biography, Volume 10. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  20. 20,0 20,1 «Dorothea Mackellar's My Country». State Library of New South Wales, 17-11-2015. [Consulta: 16 octubre 2021].
  21. «Henry Lawson: Australian writer». cultureandrecreation.gov.au, 08-04-2011. Arxivat de l'original el 2011-04-08. [Consulta: 4 setembre 2021].
  22. 22,0 22,1 Wilde, W. H.. Gilmore, Dame Mary Jean (1865–1962). Australian Dictionary of Biography, Volume 9. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  23. 23,0 23,1 Haskell, Dennis. Slessor, Kenneth Adolf (1901–1971). Australian Dictionary of Biography, Volume 16. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  24. 24,0 24,1 «Papers of Alec Derwent Hope.» (en anglès). National Library of Australia. [Consulta: 4 setembre 2021].
  25. 25,0 25,1 Liukkonen, Petri. «Judith Wright: 1915-2000». LitWeb.net, 20-12-2010. Arxivat de l'original el 2010-12-20. [Consulta: 4 setembre 2021].
  26. 26,0 26,1 Coetzee, J. M. «The Angry Genius of Les Murray» (en anglès). The New York Review, 29-09-2011. ISSN: 0028-7504.
  27. «Bruce Dawe». University of Southern Queensland, 20-03-2018. Arxivat de l'original el 2018-03-20. [Consulta: 4 setembre 2021].
  28. Elliott, Brian. Clarke, Marcus Andrew (1846–1881). Australian Dictionary of Biography, Volume 3, 1969. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  29. 29,0 29,1 29,2 Roe, Jill. Franklin, Stella Maria Sarah Miles (1879–1954). Australian Dictionary of Biography, Volume 8. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  30. 30,0 30,1 30,2 Green, Dorothy. Richardson, Ethel Florence (Henry Handel) (1870–1946). Australian Dictionary of Biography, Volume 11. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  31. 31,0 31,1 Clark, Manning. Furphy, Joseph (1843–1912). Australian Dictionary of Biography, Volume 8. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  32. 32,0 32,1 Moore, T. Inglis. Browne, Thomas Alexander (1826–1915). Australian Dictionary of Biography, Volume 3. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  33. 33,0 33,1 «Ruth Park | AustLit: Discover Australian Stories» (en anglès). austlit.edu.au, 27-07-2018. [Consulta: 5 setembre 2021].
  34. 34,0 34,1 Smith, Bernard. Lindsay, Norman Alfred (1879–1969). Australian Dictionary of Biography, Volume 10. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  35. 35,0 35,1 Nast, Condé. «An Australian Children's-Book Author's U.S. Customs Ordeal» (en anglès americà). The New Yorker, 27-02-2017. [Consulta: 5 setembre 2021].
  36. 36,0 36,1 Walsh, Maureen. Gibbs, Cecilia May (1877–1969). Australian Dictionary of Biography, Volume 8. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  37. 37,0 37,1 «Marchetta, Melina» (en anglès britànic). The Encyclopedia of Women and Leadership in Twentieth-Century Australia. [Consulta: 5 setembre 2021].
  38. 38,0 38,1 Ikin, Van. Davis, Arthur Hoey (1868–1935). Australian Dictionary of Biography, Volume 8. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  39. 39,0 39,1 39,2 «David Williamson» (en anglès). britannica.com. [Consulta: 5 setembre 2021].
  40. 40,0 40,1 Vadham, Van. «Alan Seymour unravelled not just Anzac day but Australia's 'knotty roots'» (en anglès). The Guardian, 24-03-2015. [Consulta: 5 setembre 2021].
  41. 41,0 41,1 Van Straten, Frank. «Nick Enright OAM 1950 – 2003». liveperformance.com.au, 2007. [Consulta: 5 setembre 2021].
  42. Seal, Graham. The Hidden Culture: Folklore in Australian Society (en anglès). Oxford University Press, 1989, p. 50. ISBN 978-0-19-554919-5. 
  43. 43,0 43,1 Jones, Philip. Unaipon, David (1872–1967). Australian Dictionary of Biography, Volume 12. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  44. 44,0 44,1 Abbey, Sue. Noonuccal, Oodgeroo (1920–1993). Australian Dictionary of Biography, Volume 19. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2017. 
  45. Abbey, Sue. Noonuccal, Oodgeroo (1920–1993).. Australian Dictionary of Biography. vol 19. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2021. 
  46. Read, Peter. The Stolen Generations: The removal of Aboriginal children in New South Wales 1883 to 1969. New South Wales. Department of Aboriginal Affairs, 2006, p. 34. ISBN 0-646-46221-0. 
  47. 47,0 47,1 Sonoda, Hirokazu «A Preliminary Study of Sally Morgan's My Place». The Otemon Journal of Australian Studies, 2009, pàg. 157−170.
  48. Inglis, K. S.. Bean, Charles Edwin (1879–1968). Australian Dictionary of Biography, Volume 7. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  49. «Geoffrey Blainey» (en anglès). britannica.com. [Consulta: 5 setembre 2021].
  50. 50,0 50,1 Kennedy, Randy «Robert Hughes, Art Critic Whose Writing Was Elegant and Contentious, Dies at 74» (en anglès). The New York Times, 07-08-2012. ISSN: 0362-4331.
  51. McKenna, Mark. Clark, Charles Manning (1915–1991). Australian Dictionary of Biography, Volume 19. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2015. 
  52. «Clare Wright» (en anglès americà). griffithreview.com. [Consulta: 5 setembre 2021].
  53. 53,0 53,1 53,2 53,3 Robb, Peter. «Who's afraid of Marcia Langton?» (en anglès). themonthly.com.au, 31-03-2011. [Consulta: 5 setembre 2021].
  54. Jones, Philip. Unaipon, James (1835–1907). Australian Dictionary of Biography, Supplemental Volume. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  55. Jenkin, Graham. Conquest of the Ngarrindjeri (en anglès). Rigby, 1979. ISBN 978-0-7270-1112-1. 
  56. (anglès) «Modern Australian poetry». Ministère de la culture. Arxivat de l'original el 2011-04-10. [Consulta: 6 setembre 2021].
  57. Masters, Adam B.; Uhr, John. Noel Pearson: Civil Leadership and Political Rhetoric (en anglès). Cham: Springer International Publishing, 2017, p. 103–117. DOI 10.1007/978-3-319-58774-5_7. ISBN 978-3-319-58773-8. 
  58. «Davis, Jack (1917–2000)». Indigenous Australia, National Centre of Biography, Australian National University. [Consulta: 6 setembre 2021].
  59. Holland, Alison; Williams-Gilbert, Eleanor. Gilbert, Kevin John (1933–1993). Australian Dictionary of Biography, Volume 19. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2018. 
  60. «Kim Scott» (en anglès). austlit.edu.au, 10-08-2020. [Consulta: 6 setembre 2021].
  61. Vernay, Jean-François; Wright, Alexis «An Interview with Alexis Wright». Antipodes, 18, 2, 2004, pàg. 119–122. ISSN: 0893-5580.
  62. Aedy, Richard. «Ten Hail Marys: Kate Howarth» (en anglès australià). .abc.net.au, 29-03-2010. [Consulta: 6 setembre 2021].
  63. «Tara June Winch, Writer» (en anglès americà). make-nice.com.au, 19-05-2016. [Consulta: 6 setembre 2021].
  64. AIATSIS. «Yvette Holt (11 Oct, 2010)», 31-10-2010. [Consulta: 6 setembre 2021].
  65. «Heiss, Anita (1968–)». Indigenous Australia, National Centre of Biography, Australian National University. [Consulta: 6 setembre 2021].
  66. Dark, Eleanor. Bennelong (c. 1764–1813). Australian Dictionary of Biography, Volume 1. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  67. Broome, Richard. Nicholls, Sir Douglas Ralph (Doug) (1906–1988). Australian Dictionary of Biography, Volume 18. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2012. 
  68. «Yirrkala bark petitions 1963 (Cth)». foundingdocs.gov.au. Arxivat de l'original el 1 juny 2011. [Consulta: 2 juny 2011].
  69. Kilner, Kerry «AustLit and Australian periodical studies». The Journal of Writing and Writing Courses, 2014, pàg. 1-14.
  70. Genoni, Paul. Subverting the Empire: Explorers and Exploration in Australian Fiction (en anglès). National Library Australia, 2004. 
  71. Preston, Diana; Preston, Michael. A pirate of exquisite mind : explorer, naturalist, and buccaneer : the life of William Dampier. New York : Walker & Company, 2004. ISBN 978-0-8027-1425-1. 
  72. 72,0 72,1 72,2 Watkin Tench. «A Narrative of the Expedition to Botany-Bay», 16-05-2010. [Consulta: 6 setembre 2021].
  73. 73,0 73,1 Tench, Watkin. Watkin Tench's 1788 (en anglès). Text Publishing, 2009-01-05. ISBN 978-1-921520-04-4. 
  74. Cook, James. James Cook's Journal of HMS Endeavor, 1768-71 (en anglès). Genesis Publications, 1977. ISBN 978-0-904351-02-6. 
  75. Liukkonen, Petri. «Judith Wright 1915-2000». litweb.net, 20-12-2010. Arxivat de l'original el 2010-12-20. [Consulta: 6 setembre 2021].
  76. 76,0 76,1 76,2 «Thomas Keneally» (en anglès). enotes.com. [Consulta: 6 setembre 2021].
  77. Clarke, Sally. Stuart, Donald Robert (1913–1983). Australian Dictionary of Biography, Volume 18. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2012. 
  78. Ward, John M. Flanagan, Roderick (1828–1862). Australian Dictionary of Biography, Volume 4. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  79. Mulvaney, D. J.. Spencer, Sir Walter Baldwin (1860–1929). Australian Dictionary of Biography, Volume 12. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  80. Morphy, Howard. Thomson, Donald Finlay Fergusson (1901–1970). Australian Dictionary of Biography, Volume 16. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  81. 81,0 81,1 Lack, John. Moorehead, Alan McCrae (1910–1983). Australian Dictionary of Biography, Volume 18. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2012. 
  82. Gare, Deborah. The Fuss that Never Ended: The Life and Work of Geoffrey Blainey (en anglès). Melbourne University Publish, 2003. ISBN 978-0-522-85034-5. 
  83. «Guide to the Papers of Henry Reynolds» (en anglès). National Library of Australia. [Consulta: 6 setembre 2021].
  84. Manne, Robert. Quarterly Essay 1: In Denial: The Stolen Generations and the Right (en anglès). Black Inc., 2001. ISBN 978-1-86395-107-4. 
  85. Shlomowitz, Ralph «Keith Windschuttle's Contribution to Australian History: An Evaluation» (en anglès). Australian Economic History Review, 45, 3, 2005, pàg. 296–307. DOI: 10.1111/j.1467-8446.2005.00140.x. ISSN: 1467-8446.
  86. Hiatt, Alfred; Wortham, Christopher. European Perceptions of Terra Australis (en anglès). Routledge, 2016-04-22. ISBN 978-1-317-13945-4. 
  87. Forsyth, J. W.. Tasman, Abel Janszoon (1603–1659). Australian Dictionary of Biography, Volume 2. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  88. Williams, Kathleen M. «Gulliver's Voyage to the Houyhnhnms». ELH, 18, 4, 1951, pàg. 275–286. DOI: 10.2307/2871830. ISSN: 0013-8304.
  89. Scobie, Ruth. Celebrity Culture and the Myth of Oceania in Britain: 1770-1823 (en anglès). Boydell & Brewer, 2019, p. 157. ISBN 978-1-78327-408-6. 
  90. King, Jonathan. Australia's First Fleet : the voyage and the re-enactment 1788/1988. London ; Sydney : Robertsbridge in association with Fairfax Magazines, 1988. ISBN 978-0-947178-56-7. 
  91. Persse, Michael. Wentworth, William Charles (1790–1872). Australian Dictionary of Biography, Volume 2. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  92. Savery, Henry. «Quintus Servinton: A Tale founded upon Incidents of Real Occurrence.». Project Gutenberg. [Consulta: 13 gener 2015].
  93. Hadgraft, Cecil. Savery, Henry (1791–1842). Australian Dictionary of Biography, Volume 2. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  94. Franks, Rachel. «Crime Fiction Novels and the History of Libraries. Presented at Libraries for the People: the 11th Australian Library History Forum, 18 - 19 November 2014. Sydney, NSW.». State Library of New South Wales. Arxivat de l'original el 13 gener 2015. [Consulta: 13 gener 2015].
  95. Palin, Michael; Jones, Terry; Monty Python (Comedy troupe). Ripping yarns. London : Eyre Metheun, 1980. ISBN 978-0-394-73678-5. 
  96. Elliott, Brian. Clarke, Marcus Andrew (1846–1881). Australian Dictionary of Biography, Volume 3. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  97. Winter, Sean. Transforming the Colony: The Archaeology of Convictism in Western Australia (en anglès). Cambridge Scholars Publishing, 2017-08-21. ISBN 978-1-5275-0272-7. 
  98. Adelaide, Debra. A Bright and Fiery Troop: Australian Women Writers of the Nineteenth Century (en anglès). Penguin Books Australia, 1988, p. 53-68. ISBN 978-0-14-011238-2. 
  99. Turcotte, Gerry. «Australian Gothic» (PDF, 12 pages). Faculty of Arts—Papers. University of Wollongong. [Consulta: 9 gener 2008].
  100. O'Neill, Sally. Gunn, Jeannie (1870–1961). Australian Dictionary of Biography, Volume 9. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  101. Hirst, J. B.. Facey, Albert Barnett (Bert) (1894–1982). Australian Dictionary of Biography, Volume 17. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2007. 
  102. Austlit. «Ruth Park» (en anglès). AustLit: Discover Australian Stories, 27-07-2018. [Consulta: 13 setembre 2021].
  103. Lawrence, D. H.. Kangaroo (en anglès). Cambridge University Press, 2002-04-11. ISBN 978-0-521-00711-5. 
  104. Lozano Moreno, Susana «D. H. Lawrence, transgresor de transgresores: Una propuesta radical y revolucionaria». The Grove: Working papers on English studies, 2, 1997, pàg. 41–60. ISSN: 1137-005X.
  105. Game, David. D.H. Lawrence's Australia: Anxiety at the Edge of Empire (en anglès). Routledge, 2016-03-09, p. 22-23. ISBN 978-1-317-15505-8. 
  106. Twain, Mark. The Wayward Tourist (en anglès). Melbourne University Publish, 2007. ISBN 978-0-522-85431-2. 
  107. 107,0 107,1 Tchudi, Stephen «Invisible Thinking and the Hypertext». The English Journal, 77, 1, 1988, pàg. 22–30. DOI: 10.2307/818019. ISSN: 0013-8274.
  108. 108,0 108,1 Roe, Jill. Elliott, Sumner Locke (1917–1991). Australian Dictionary of Biography, Volume 19. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2014. 
  109. Niall, Brenda. Turner, Ethel Mary (1870–1958). Australian Dictionary of Biography, Volume 12. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  110. Langmore, Diane. Wall, Dorothy (1894–1942). Australian Dictionary of Biography, Volume 12. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  111. Norst, M. Pedley, Ethel Charlotte (1859–1898). Australian Dictionary of Biography, Volume 11. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  112. Saxby, Henry Maurice. Books in the Life of a Child (en anglès). Macmillan Education AU, 1997-10-15, p. 261. ISBN 978-0-7329-4520-6. 
  113. «Ursula Dubosarsky on Reading to Write» (en anglès). petaa.edu.au. [Consulta: 17 setembre 2021].
  114. «Hesba Fay Brinsmead». MILESAGO - Obituaries. [Consulta: 17 setembre 2021].
  115. «Papers of Ivan Southall» (en anglès). nla.gov.au. [Consulta: 17 setembre 2021].
  116. Morgan, Clare. «Storm Boy's creator dies, aged 85» (en anglès). Sydney Morning Herald, 05-09-2006. [Consulta: 17 setembre 2021].
  117. «Patricia Wrightson obituary» (en anglès). The Guardian, 09-05-2010. [Consulta: 17 setembre 2021].
  118. Eastman, Berenice. Chauncy, Nancen Beryl (Nan) (1900–1970). Australian Dictionary of Biography, Volume 13. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  119. «Joan Phipson: Pioneer of Australian children's writing» (en anglès). The Independent, 06-12-2013. [Consulta: 17 setembre 2021].
  120. Austlit. «Eleanor Spence | AustLit: Discover Australian Stories» (en anglès). austlit.edu.au, 15-02-2017. [Consulta: 17 setembre 2021].
  121. Latreille, Anne. «The writing woman from Snowy River» (en anglès). Sydney Morning Herald, 03-04-2002. [Consulta: 17 setembre 2021].
  122. Austlit. «Robin Klein | AustLit: Discover Australian Stories» (en anglès). austlit.edu.au. [Consulta: 17 setembre 2021].
  123. Aliento, Willow. «Interview: Jackie French on listening to the land and lessons from history» (en anglès australià). thefifthestate.com.au, 13-04-2014. [Consulta: 17 setembre 2021].
  124. Jennings, Paul. Untwisted: The Story of My Life (en anglès). Allen & Unwin, 2020-09-29. ISBN 978-1-76106-047-2. 
  125. Cassin, Ray. «Hartnett wins top prize for children's literature» (en anglès). Sydney Morning Herald, 14-03-2008. [Consulta: 17 setembre 2021].
  126. Learning, Gale, Cengage. A Study Guide for Shaun Tan's "The Arrival" (en anglès). Gale Cengage Learning, 2016-07-12. ISBN 978-1-4103-4031-3. 
  127. Cullinan, Bernice E.; Person, Diane Goetz. The Continuum Encyclopedia of Children's Literature (en anglès). A&C Black, 2005, p. 48. ISBN 978-0-8264-1778-7. 
  128. 128,0 128,1 «ALMA award winners, 2011». Arxivat de l'original el 15 gener 2013. [Consulta: 14 desembre 2012].
  129. Popova, Maria. «The Lost Thing: A Whimsical Story about Belonging by Shaun Tan» (en anglès americà). brainpickings.org, 05-07-2011. [Consulta: 17 setembre 2021].
  130. Hugo award winners
  131. Austlit. «Geoffrey Robertson | AustLit: Discover Australian Stories» (en anglès). austlit.edu.au. [Consulta: 24 setembre 2021].
  132. Baker, AJ. «Sydney Libertarianism & the Push». takver.com, 1975. [Consulta: 24 setembre 2021].
  133. Wilde, W H=; Hooton, Joy; Andrews, Barry. Oxford University Press. The Oxford companion to Australian Literature. 2nd, 1994, p. 271. ISBN 0-19-553381-X. «... the book became almost a sacred text for the international women's liberation movement of the 1970s, notwithstanding sporadic criticism of aspects of its ideology from some feminists.»
  134. Niall, Brenda. Boyd, Martin à Beckett (1893–1972) (en anglès). Australian Dictionary of Biography, Volume 13. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  135. «The Nobel Prize in Literature 1973 – Patrick White». Nobelprize.org. [Consulta: 10 març 2016].
  136. «The Nobel Prize in Literature 2003 – J. M. Coetzee». Nobelprize.org. [Consulta: 10 març 2016].
  137. «JM Coetzee becomes an Australian citizen». M&G, 06-03-2006. [Consulta: 10 març 2016].
  138. Price, Karen. «The Thorn Birds' author on why she'll never write a sequel». Wales Online, 29-03-2013.
  139. Wilcox, Craig. Brickhill, Paul Chester (1916–1991) (en anglès). Australian Dictionary of Biography, Volume 19. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2014. 
  140. Picardie, Justine. «Was P L Travers the real Mary Poppins?». The Telegraph, 2008. [Consulta: 24 setembre 2021].
  141. Ayliffe, Tim. «Bryce Courtenay: Australia's master storyteller». ABC News (Australian Broadcasting Corporation), 11-07-2013. Arxivat de l'original el 2013-07-11. [Consulta: 24 setembre 2021].
  142. «Miles Franklin Literary Award – Past winners». Miles Franklin Literary Award. Arxivat de l'original el 8 gener 2015.
  143. Gibbons, Fiachra. «Novelist Dirty Pierre comes clean: I was a conman» (en anglès). The Guardian, 11-10-2003. [Consulta: 24 setembre 2021].
  144. «Kate Grenville | Biography, Books, & Facts» (en anglès). britannica.com. [Consulta: 24 setembre 2021].
  145. Indyk, Ivor; Jose, Nicholas; Rodreguez, Judith; Smith, Vivian; Malouf, David. David Malouf: A Celebration (en anglès). National Library Australia, 2001. ISBN 978-0-642-10745-9. 
  146. 146,0 146,1 Douglas, James Robert. «Everywhere I Look by Helen Garner review – elegant reflections on life, writing and Russell Crowe» (en anglès). The Guardian, 22-03-2016. [Consulta: 24 setembre 2021].
  147. Sibree, Bron. «To listen and learn» (en New Zealand English). nzherald.co.nz, 2007. [Consulta: 24 setembre 2021].
  148. Halligan, Marion «An interview with Marion Halligan [An interview with Marion Halligan by Dooley, Gillian.]». Antipodes, 18, 1, pàg. 5–7. DOI: 10.3316/ielapa.200410844.
  149. Austlit. «Christopher Koch | AustLit: Discover Australian Stories» (en anglès). austlit.edu.au. [Consulta: 24 setembre 2021].
  150. Dixon, Robert. The Novels of Alex Miller: An introduction (en anglès). Routledge, 2020-07-16. ISBN 978-1-000-24810-4. 
  151. Brigitta Olubas, "Shirley Hazzard's Australia: Belated Reading and Cultural Mobility", Journal of the Association for the Study of Australian Literature
  152. «Richard Flanagan - Literature». literature.britishcouncil.org. [Consulta: 24 setembre 2021].
  153. Genoni, Paul (2009). "The Global Reception of Post-national Literary Fiction: The Case of Gerald Murnane". Journal of the Association for the Study of Australian Literature: 7. Retrieved 23 January 2016.
  154. Austlit. «Brenda Walker» (en anglès). austlit.edu.au. [Consulta: 24 setembre 2021].
  155. Austlit. «Rod Jones» (en anglès). austlit.edu.au. [Consulta: 24 setembre 2021].
  156. Austlit. «Tim Winton» (en anglès). austlit.edu.au/. [Consulta: 24 setembre 2021].
  157. Grimes, William «James Clavell, Best-Selling Storyteller of Far Eastern Epics, Is Dead at 69» (en anglès). The New York Times, 08-09-1994. ISSN: 0362-4331.
  158. 158,0 158,1 Tsiolkas, Christos. «Christos Tsiolkas: My Greek grandma» (en anglès). The Guardian, 09-07-2010. [Consulta: 24 setembre 2021].
  159. «When the smoke clears». The Sydney Morning Herald, 01-11-2008.
  160. 160,0 160,1 160,2 160,3 Vernay, Jean-François. "Grunge Fiction". The Literary Encyclopedia. First published 6 November 2008. Consulta: 7/10/2021
  161. 161,0 161,1 Leishman, Kirsty, 'Australian Grunge Literature and the Conflict between Literary Generations', Journal of Australian Studies, 23.63 (1999), pp. 94–102
  162. Vernay, Jean-François. A Brief Take on the Australian Novel (en anglès). Wakefield Press, 2016, p. 127. ISBN 978-1-74305-404-8. 
  163. 163,0 163,1 McCann, Andrew. Writing the Everyday: Australian Literature and the Limits of Suburbia (en anglès). Univ. of Queensland Press, 1998, p. 87. ISBN 978-0-7022-3096-7. 
  164. Steger, Jason. «Winning words» (en anglès). theage.com, 26-08-2011. [Consulta: 7 octubre 2021].
  165. 165,0 165,1 «The River Ophelia | AustLit: Discover Australian Stories» (en anglès). austlit.edu.au, 2016. [Consulta: 7 octubre 2021].
  166. Thompson, Jay «Sex and power in Australian writing during the culture wars, 1993-1997». PhD thesis, School of Culture and Communication, The University of Melbourne., 2009.
  167. Craven, Peter. The Best Australian Essays 2003 (en anglès). Black Inc., 2003, p. 406. ISBN 978-1-86395-069-5. 
  168. 168,0 168,1 Christie, Michael Robert. Unbecoming-of-age: Australian Grunge Fiction, the Bildungsroman and the Long Labor Decade (en anglès). University of Tasmania, 2009. 
  169. Powell, Jacob. «Three Dolars» (en anglès americà). The Lumière Reader, 2006. [Consulta: 7 octubre 2021].
  170. Sullivan, Jane. «Interview: Elliot Perlman» (en anglès). smh.com.au, 28-10-2011. [Consulta: 7 octubre 2021].
  171. Griffin, Michelle. «Behind the scene» (en anglès). theage.com, 24-09-2005. [Consulta: 7 octubre 2021].
  172. «Anthony Macris | AustLit: Discover Australian Stories» (en anglès). .austlit.edu.au. [Consulta: 7 octubre 2021].
  173. «Kalinda Ashton | AustLit: Discover Australian Stories» (en anglès). AustLit.edu.au. [Consulta: 7 octubre 2021].
  174. Dagg, Samantha. Still digging: from grunge to post-grunge in Australian fiction (tesi) (en anglès). University of Newcastle, 2017. 
  175. Per un visió generalista de la poesia australiana en italià, vegeu Gaetano Rando (University of Wollongong), ‘Italian-Australian Poetry by First Generation Writers: An Overview'. Exemples de literatura australiana en irlandès es poden trobar a An Gael: Vegeu http://angaelmagazine.com/inneacs/udar.asp?iAINM=colinryan. I també:Teachtaireacht by Colin Ryan, Cló Iar-Chonnacht: https://cic.ie/shop/books/fiction/ceo-bruithne/?lang=en
  176. Michael Jacklin (University of Wollongong), “Desde Australia para todo el mundo hispano”: Australia's Spanish-Language Magazines and Latin American/Australian Writing.
  177. Steger, Jason. «A fond farewell for Australian Greek poet Dimitris Tsaloumas» (en anglès). The Sydney Morning Herald, 09-02-2016. [Consulta: 9 octubre 2021].
  178. Jacklin, Michael «"Desde Australia para todo el mundo hispano": Australia’s Spanish-Language Magazines and Latin American/Australian Writing». Faculty of Arts - Papers (Archive), 01-01-2010, pàg. 177–186.
  179. Ignacio, García. Spanish Fiction Writing in Australia (en anglès). University of Western Sydney - Bankstown Campus - School of Languages & Linguistics, 1997. ISBN 978-1-875760-85-5. 
  180. Huang, Zhong; Ommundsen, Wenche «Poison, polygamy and postcolonial politics: The first Chinese Australian novel». Journal of Postcolonial Writing, 52, 5, 02-09-2016, pàg. 533–544. DOI: 10.1080/17449855.2016.1230170. ISSN: 1744-9855.
  181. Gildersleeve, Jessica. The Routledge Companion to Australian Literature (en anglès). Routledge, 2020-12-22. ISBN 978-1-000-28170-5. 
  182. Ping, Wong Shee. The Poison of Polygamy: A Social Novel (en àrab). Sydney University Press, 2019-06-01. ISBN 978-1-74332-601-5. 
  183. Library, University of Sydney. «First Fleet and Early Settlement» (en anglès). [Consulta: 9 octubre 2021].
  184. Tench, Watkin. «A narrative of the expedition to Botany Bay : with an account of New South Wales, its productions, inhabitants, &c. : to which is subjoined a list of the civil and military establishments at Port Jackson / by Watkin Tench.». State Library of New South Wales; address=Macquarie Street, 10-12-2015. [Consulta: 9 octubre 2021].
  185. Tench, Watkin. J. Debrett (editor). A Narrative of the Expedition to Botany Bay:With an Account of New South Wales, its productions, Inhabitants. To which is subjoined, A List of the Civil and Military Establishments at Port Jackson.. University of Sydney Library, 1998, p. 67. 
  186. Inglis, K. S.. Bean, Charles Edwin (1879–1968) (en anglès). Australian Dictionary of Biography, Volume 7. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  187. Charles Edwin Woodrow Bean - Despatches from Gallipoli - National Library of Australia Online Exhibition
  188. Condé, Anne-Marie. «Official Histories – Second World War.Gavin Long and the Official History of Australia in the War of 1939–1945». awm.gov.au, 25-07-2008. Arxivat de l'original el 2008-07-25. [Consulta: 9 octubre 2021].
  189. Holt, Stephen. A Short History of Manning Clark (en anglès). Allen & Unwin, 1999, p. 2-9. ISBN 978-1-86508-059-8. 
  190. «Geoffrey Blainey» (en anglès). britannica.com. [Consulta: 9 octubre 2021].
  191. Boynton, Robert S. «The Lives of Robert Hughes». The New Yorker, 12-05-1997. Arxivat de l'original el 2008-10-22. [Consulta: 9 octubre 2021].
  192. Hands, Tenille. «Perkins, Rachel - Woman - The Encyclopedia of Women and Leadership in Twentieth-Century Australia» (en anglès britànic). University of Melbourne, 2012. [Consulta: 9 octubre 2021].
  193. «First Australians – Episode 1, They Have Come to Stay(2008) on ASO - Australia's audio and visual heritage online». Australian Screen. [Consulta: 9 octubre 2021].
  194. Baynton, Barbara Jane (1857–1929) (en anglès). Australian Dictionary of Biography, Volume 7. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  195. Kent, Jacqueline. Cook, Kenneth Bernard (1929–1987) (en anglès). Australian Dictionary of Biography, Volume 17. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2007. 
  196. «Colin Thiele, South Australian History». southaustralianhistory.com.au. Arxivat de l'original el 2021-06-25. [Consulta: 11 octubre 2021].
  197. Dyrenfurth, Nick. Mateship: A Very Australian History (en anglès). Scribe Publications, 2015. ISBN 978-1-925106-35-0. 
  198. «A Sketch of Mateship | AustLit: Discover Australian Stories» (en anglès). austlit.edu.au. [Consulta: 11 octubre 2021].
  199. Henningham, Nikki. «Bjelke-Petersen, Marie Caroline - Woman - The Australian Women's Register» (en anglès britànic). The University of Melbourne and The National Foundation for Australian Women (NFAW), 28-11-2018. [Consulta: 11 octubre 2021].
  200. «Brendan Cowell - Actor-writer-director-producer». alumni.csu.edu.au, 19-02-2014. Arxivat de l'original el 2014-02-19. [Consulta: 11 octubre 2021].
  201. Evers, Stuart. «Raymond Carver: king of the dirty realists?» (en anglès). The Guardian, 13-08-2008. [Consulta: 11 octubre 2021].
  202. Lehman, David. «The Ern Malley Poetry Hoax - Introduction». jacketmagazine.com, Juny 2002. [Consulta: 11 octubre 2021].
  203. «Leon Carmen» (en anglès). AustLit: Discover Australian Stories. [Consulta: 11 octubre 2021].
  204. Meyer, Therese-Marie. Where Fiction Ends: Four Scandals of Literary Identity Construction (en anglès). Königshausen & Neumann, 2006. ISBN 978-3-8260-3164-9. 
  205. Takolander, Maria; McCooey, David «Fakes, literary identity and public culture». Journal of the Association for the Study of Australian Literature : JASAL, 3, 01-01-2004, pàg. 57–65. Arxivat de l'original el 2021-10-24. ISSN: 1447-8986 [Consulta: 11 octubre 2021].
  206. «Helen Darville aka Helen Demidenko - Update». Australian Humanities Review., 18-02-2012. Arxivat de l'original el 2012-02-18. [Consulta: 11 octubre 2021].
  207. Riemer, A. P.. The Demidenko Debate (en anglès). Allen & Unwin, 1996. ISBN 978-1-86448-109-9. 
  208. Clark, Maureen. Mudrooroo: A Likely Story : Identity and Belonging in Postcolonial Australia (en anglès). Peter Lang, 2007. ISBN 978-90-5201-356-5. 
  209. Clarke, Donovan. Robinson, Michael Massey (1744–1826) (en anglès). Australian Dictionary of Biography, Volume 2. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  210. Clarke, Donovan, "Michael Massey Robinson," Australian Dictionary of Biography, accessed 13 June 2019
  211. Normington-Rawling, J. Harpur, Charles (1813–1868) (en anglès). Australian Dictionary of Biography, Volume 1. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  212. Reed, T. T.. Kendall, Thomas Henry (1839–1882) (en anglès). Australian Dictionary of Biography, Volume 5. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  213. Matthews, Brian. Lawson, Henry (1867–1922) (en anglès). Australian Dictionary of Biography, Volume 10. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  214. Clark, Axel. Brennan, Christopher John (1870–1932) (en anglès). Australian Dictionary of Biography, Volume 7. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  215. Kramer, Leonie. Gordon, Adam Lindsay (1833–1870) (en anglès). Australian Dictionary of Biography, Volume 4. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  216. Semmler, Clement. Paterson, Andrew Barton (Banjo) (1864–1941) (en anglès). Australian Dictionary of Biography, Volume 11. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  217. Lindner, W. Benjamin. Waltzing Matilda: Australia’s Accidental Anthem (en anglès). Boolarong Press, 2019-02-14. ISBN 978-1-925877-07-6. 
  218. «Henry Lawson: Australian writer - Australia's Culture Portal», 08-04-2011. Arxivat de l'original el 2011-04-08. [Consulta: 16 octubre 2021].
  219. «The Sentimental Bloke (1919) on ASO - Australia's audio and visual heritage online». aso.gov.au. [Consulta: 16 octubre 2021].
  220. Hoddinott, Alison. Harwood, Gwendoline Nessie (Gwen) (1920–1995) (en anglès). Australian Dictionary of Biography, Volume 19. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2019. 
  221. Carmody, Broede. «'Our protest poet': Tributes flow for Bruce Dawe» (en anglès). Sydney Morning Herald, 03-04-2020. [Consulta: 16 octubre 2021].
  222. «Cumulus: Robert Gray and the Visual Arts of Poetry» (en anglès australià). meanjin.com.au, 30-12-2012. [Consulta: 16 octubre 2021].
  223. Bolton, Ken. Homage to John Forbes (en anglès). Brandl & Schlesinger, 2002. ISBN 978-1-876040-38-3. 
  224. 224,0 224,1 Benson, Eugene; Conolly, L. W.. Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English (en anglès). Routledge, 2004-11-30. ISBN 978-1-134-46847-8. 
  225. «John Kinsella and Tracy Ryan | Overland literary journal» (en anglès americà). overland.org.au. [Consulta: 16 octubre 2021].
  226. Samuels, Selina. Australian Writers, 1975-2000 (en anglès). Thomson Gale, 2006, p. 33. ISBN 978-0-7876-8143-2. 
  227. «Bankstown Poetry Slam» (en anglès americà). bankstownpoetryslam.com. Arxivat de l'original el 2021-10-16. [Consulta: 16 octubre 2021].
  228. «About Us». Australian Poetry Library. Arxivat de l'original el 18 de febrer 2017. [Consulta: 4 març 2017].
  229. 229,0 229,1 The Recruiting Officer & Our Country's Good.- olioweb.me.uk
  230. Gardner, Kevin J. «George Farquhar’s The Recruiting Officer: Warfare, Conscription, and the Disarming of Anxiety». Eighteenth-Century Life, 25, 3, 2001, pàg. 43–61. ISSN: 1086-3192.
  231. Bush, Sophie. The Theatre of Timberlake Wertenbaker (en anglès). A&C Black, 2013-12-04. ISBN 978-1-4725-2068-5. 
  232. «Timberlake Wertenbaker - Literature». British Council. [Consulta: 30 octubre 2021].
  233. Milne, Geoffrey. Theatre Australia (un)limited: Australian Theatre Since the 1950s (en anglès). Rodopi, 2004, p. 84-85. ISBN 978-90-420-0930-1. 
  234. Millei (Ed), Zsuzsa; Griffiths, Tom G.; Parkes, Robert John. Re-theorizing Discipline in Education: Problems, Politics, & Possibilities (en anglès). Peter Lang, 2010, p. 98. ISBN 978-1-4331-0966-9. 
  235. «About the Author Jack Hibberd». Dimboola Performing Group, 08-01-2009. Arxivat de l'original el 2009-01-08. [Consulta: 30 octubre 2021].
  236. Austlit. «Scott Rankin» (en anglès). AustLit: Discover Australian Stories. [Consulta: 30 octubre 2021].
  237. Tompkins, Joanne. Unsettling Space: Contestations in Contemporary Australian Theatre (en anglès). Springer, 2006-11-08, p. 105. ISBN 978-0-230-28624-5. 
  238. Gorman, James «Storm Boy comes to the stage». Daily Telegraph, 08-08-2013.
  239. "Theatre at the End of History. A Weekend with Stephen Sewell, 6–8 October 2006" (PDF). Australian Writers' Guild. Archived from the original (PDF) on 29 August 2007. Consulta 30/10/2021.
  240. «Justin Fleming» (en anglès). Australian Plays Transform. Arxivat de l'original el 2021-10-30. [Consulta: 30 octubre 2021].
  241. «The Home of Australian Playscripts | Australian Plays Transform». [Consulta: 30 octubre 2021].
  242. «Science fiction and fantasy: the wonderful wizards of Oz» (en anglès). The Guardian, 06-06-2013. [Consulta: 30 octubre 2021].
  243. Hartwell, David G.; Broderick, Damien. Centaurus: The Best of Australian Science Fiction (en anglès). Tor, 1999, p. 10-25. ISBN 978-0-312-86556-6. 
  244. «TOR UK ACQUIRES NEW FANTASY TRILOGY -- BY AUSTRALIAN BEN PEEK April 22, 2013 By Julie Crisp». Arxivat de l'original el 10 gener 2017. [Consulta: 9 gener 2017].
  245. Austlit. «Kerry Greenwood» (en anglès). AustLit: Discover Australian Stories. [Consulta: 30 octubre 2021].
  246. Austlit. «James Garland» (en anglès). AustLit: Discover Australian Stories. [Consulta: 30 octubre 2021].
  247. Austlit. «Peter Temple» (en anglès). AustLit: Discover Australian Stories. [Consulta: 30 octubre 2021].
  248. Austlit. «Barry Maitland» (en anglès). AustLit: Discover Australian Stories. [Consulta: 30 octubre 2021].
  249. Knight, Stephen. Upfield, Arthur William (1890–1964) (en anglès). Australian Dictionary of Biography, Volume 12. Canberra: National Centre of Biography, Australian National University, 2006. 
  250. Austlit. «Peter Corris» (en anglès). AustLit: Discover Australian Stories. [Consulta: 30 octubre 2021].
  251. Potter, Emily (2004). "Disorienting Horizons: Encountering the Past in Chloe Hooper's A Child's Book of True Crime". JASAL. 3: 95–102. ISSN 1447-8986.
  252. Lurline Stuart (1979), Nineteenth century Australian periodicals: an annotated bibliography, Sydney, Hale & Iremonger, p.2 & 35.ISBN 0908094531

Vegeu també

[modifica]

Enllaços externs

[modifica]