Sami skolt

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula de llenguaSami skolt
sääˊmǩiõll
Tipus llengua i llengua viva
Parlants
Parlants nadius 420
Parlat a Finlàndia i Rússia
Oficial a Inari, a Finlàndia
Sami languages large.png
El sami skolt és l'àrea amb el número 6 en aquest mapa de les llengües sami
Autòcton de Província de Lapònia i província de Múrmansk
Classificació lingüística
llengües humanes
llengües uraloaltaiques
llengües uralianes
llengües ugrofineses
llengües fino-pèrmiques
llengües fino-volgaiques
llengües fino-sami
llengües sami
Eastern Sami languages Tradueix
Característiques
Sistema d'escriptura alfabet llatí
Nivell de vulnerabilitat 4 en perill sever
Codis
ISO 639-2 sms
ISO 639-3 sms
Glottolog skol1241
Linguasphere 41-AAB-ba
Ethnologue.com sms
UNESCO 412
IETF sms
Endangeredlanguages.com 3047
Modifica les dades a Wikidata

El Sami skolt (sääˊmǩiõll) és una llengua dins del grup de llengües sami que és parlada per unes 400 persones a Finlàndia, especialment a Sevettijärvi, i uns 20–30 parlants del dialecte Njuõˊttjäuˊrr (Notozero) en una zona envoltant el llac rus de Lovozero. S'escriu utilitzant l'alfabet llatí amb una ortografia feta oficial des de l'any 1973.

Abans de la Segona Guerra Mundial aquest idioma tenia uns milers de parlants a la zona de Petsamo però després de la guerra aquesta zona va passar a Rússia i els parlants es van reubicar a la zona finlandesa d'Inari. Aquesta llengua només tenia un ús oral fins a la dècada de 1970 quan va passar a ser escrita segons el dialecte de Suonikylä cosa que va provocar malestar en els parlants d'altres dialectes.

El 1993, es van fer programes d'immersió lingüística per a infants menors de 7 anys.

La població que parla aquesta llengua està molt envellida i els joves generalment no saben parlar-la cosa que, unida al migrat nombre de parlants, segurament en produirà l'extinció en pocs anys.

Exemples[modifica]

  • Sij mõˊnne niõđtää põˊrtte.: Van entrar a la casa sense la noia.
  • Kåˊlled pueˊrab : millor que l'or

Bibliografia[modifica]

  • Feist, Timothy. A Grammar of Skolt Saami. Manchester, 2010.
  • Feist, Timothy. A Grammar of Skolt Saami Suomalais-Ugrilainen Seura Helsinki 2015.
  • Korhonen, Mikko. Mosnikoff, Jouni. Sammallahti, Pekka. Koltansaamen opas. Castreanumin toimitteita, Helsinki 1973.
  • Mosnikoff, Jouni and Pekka Sammallahti. Uʹcc sääm-lääʹdd sääʹnnǩeârjaž = Pieni koltansaame-suomi sanakirja. Jorgaleaddji 1988.