Usuari:Medograd/Àrab najdi
 | Aquest article tenia importants deficiències de traducció i ha estat traslladat a l'espai d'usuari. Podeu millorar-lo i traslladar-lo altra vegada a l'espai principal quan s'hagin resolt aquestes mancances. Col·laboreu-hi! |
L'àrab najdí (en àrab اللهجة النجدية, al-lahja an-najdiyya) és una varietat de l'àrab parlada a la regió de Najd, a l'Aràbia Saudita.
Hi ha quatre dialectes importants de l'àrab najdí.
- Àrab najdí septentrional, parlat a les regins de Ha'il i al-Qàssim, al Najd.
- Arab najdí central o urbà, parlat a la ciutat de Riyadh i a les ciutats i pobles circumdants.
- Àrab najdí meridional, parlat a la ciutat d'al-Kharj i ciutats circumdants.
- Àrab najdí beduí, parlat pels beduins de Najd. Algunes tribus tenen els seus accents distintius propis. L'àrab najdí beduí també es parla als països veïns: Jordània, Kuwait, Síria i Iraq.[1][2]
Fonologia[modifica]
Consonants[modifica]
Això és una taula dels sons de consonant de Najdi Àrab. Els fonemes /p/ ⟨پ⟩ i /v/ ⟨ڤ⟩ (no utilitzat per tots els parlants) no és considerat per ser part de l'inventari fonemàtic, mentre existeixen només en les paraules estrangeres i ells poden ser pronunciats com /b/ i /f/ respectivament depenent en el parlant.
| Labial | Dental | Alveolar | Palatal | Velar/ Uvular |
Pharyngeal | Glottal | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plain | emphatic | plain | emphatic | |||||||
| Nasal | m | n | ||||||||
| Plosive & Affricate |
voiceless | t | tˤ | k | ʔ | |||||
| voiced | b | d | d͡ʒ | ɡ | ||||||
| Fricative | voiceless | f | θ | s | sˤ | ʃ | x | ħ | h | |
| voiced | ð | ðˤ | z | ɣ | ʕ | |||||
| Trill | r | |||||||||
| Approximant | l | (ɫ) | j | w | ||||||
Phonetic Notes:
- El classicized [q] és un al·lòfon per /g/ ⟨ق⟩ en poques paraules i noms propis tan dins القرآن [alqur'ʔunːn] ('Alcorà') i قانون [qaːnuːn] ('Llei').[4]
- La distinció entre el clàssic /dˤ/ ⟨ض⟩ i /ðˤ/ ⟨ظ⟩ era completament perdut en Najdi l'àrab i tots dos són adonats de mentre /ðˤ/.
- El fonema insignificant /ɫ/ només ocorre en la paraula الله /unɫɫunːh/ ('déu') i les paraules van derivar d'ell, contrasta amb /l/ en والله /waɫɫun/ ('i jura') vs. ولَّا /walla/ ('O').[5]
- Els fonemes /ɣ/ ⟨غ⟩ i /x/ ⟨خ⟩ pot ser adonat de com uvular fricatives [ʁ] i [χ] respectivament.
- En el sistema consonàntic de Najdi l'àrab allà és una ocurrència de l'alveolar affricates [t͡s] i [d͡z] com allophonic variants del velar aturades /k/ i /g/, respectivament.[6]
Referències[modifica]
- ↑ Raymond G. Gordon, Jr, ed. 2005.
- ↑ http://www.verbix.com/maps/language/ArabicNajdiSpoken.html
- ↑ Al Motairi, Sarah Soror (2015:5)
- ↑ Al Motairi, Sarah Soror (2015:6)
- ↑ Watson (2002:16)
- ↑ Al Motairi, Sarah Soror (2015)
Bibliografia[modifica]
- P.F. Abboud. 1964. "La Sintaxi de Najdi Àrab", Universitat de Texas PhD dissertació.
- Al Motairi, Sarah Soror (2015). "Una Optimalitat-Theoretic Anàlisi d'Estructura de Síl·laba en Qassimi Àrab".
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
