Vol 17 de Malaysia Airlines

De Viquipèdia
Jump to navigation Jump to search
Infotaula d'esdevenimentVol 17 de Malaysia Airlines
Malaysia Airlines Boeing 777-200ER PER Koch-2.jpg
El Boeing 777-200ER abatut, fotografiat a l'Aeroport de Perth a l'estiu del 2010
Tipus abatiment i accident aeri
Data 17 de juliol del 2014
Coordenades 48° 07′ 56″ N, 38° 39′ 19″ E / 48.132222222222°N,38.655277777778°E / 48.132222222222; 38.655277777778
Lloc Hràbove (Ucraïna)
Estat Ucraïna
Causa Abatut per un míssil terra-aire
Morts 298
Ferits 0
Supervivents 0
Investigacions Ukraine National Bureau for Civilian Aircraft Events and Accidents Investigations Tradueix, Dutch Safety Board Tradueix i Agència Europea de Seguretat Aèria
Origen Aeroport d'Amsterdam-Schiphol, Haarlemmermeer (Països Baixos)
Destinació Aeroport Internacional de Kuala Lumpur, Kuala Lumpur (Malàisia)
Tipus d'aeronau Boeing 777-200ER
Operador Malaysia Airlines
Matrícula 9M-MRD
Passatgers 283
Tripulació 15
Modifica dades a Wikidata

El vol 17 de Malaysia Airlines (MH17) del 17 de juliol del 2014 i amb codi compartit amb l'aerolínia KLM Royal Dutch AirlinesKL4103[1] fou un vol internacional regular de passatgers operat per un avió Boeing 777-200ER. Sortí de l'Aeroport d'Amsterdam-Schiphol a les 12:14 (CEST) cap a l'Aeroport internacional de Kuala Lumpur amb 283 passatgers i 15 tripulants. S'estavellà al poblet de Hràbove, al raion ucraïnès de Xakhtarsk i la província de Donetsk, a 40 quilòmetres de la frontera amb Rússia. Actualment aquesta zona es troba en guerra civil.[2][3] El contacte s'hauria perdut a les 16:15 (hora local).[4]

Funcionaris d'intel·ligència estatunidencs digueren que un míssil terra-aire havia sigut el causant de l'accident, però no se n'han confirmat els autors.[5] Inicialment, l'aviació russa informà que l'avió havia sigut abatut quan volava a 10.000 metres d'altitud. Des de Kíev culparen un míssil llançat per milicians prorussos, mentre que aquests acusaren l'exèrcit ucraïnès d'haver utilitzat una arma similar.[6][7] El Govern de la República Popular de Donetsk assegurà que no tenia armes capaces de destruir l'avió.[8] El Govern ucraïnès també responsabilitzà el Govern rus[9] i viceversa.[10] El president estatunidenc, Obama, digué que hi ha «proves clares» de la responsabilitat dels rebels prorussos.[11][12]

Fou el segon incident de la línia aèria en menys de cinc mesos, arran de la desaparició del vol 370 a principis de març del 2014.[13] De fet, amb 283 passatgers i 15 tripulants implicats, es tracta del major incident de l'aerolínia, superant el vol 370, en el qual moriren 227 passatgers i 12 tripulants.[14][15][16]

Desenvolupament[modifica]

Recorregut de l'avió

L'aeronau s'enlairà de l'aeroport d'Amsterdam (Amsterdam-Schiphol) a les 12:14 CEST (10:14 UTC) amb destí a la capital malàisia, Kuala Lumpur. Malaysia Airlines fou informada pels controladors de trànsit aeri locals perquè havien perdut contacte amb l'avió a les 14:15 UTC.[17] Al voltant de les 15:30 GMT, l'empresa informà a través del seu compte de Twitter que havia perdut contacte amb el vol.[18] L'avió desaparegué minuts abans d'entrar a l'espai aeri rus. Flightradar24 informà que un Boeing 777 de Singapore Airlines i un Boeing 787 d'Air Índia estaven a només 25 quilòmetres del lloc quan l'aeronau desaparegué.[19][20]

Horaris[modifica]

Temps (HH:MM) Hora Fet
UTC CEST (Amsterdam) EEST (Ucraïna) MYT (Kuala Lumpur)
00:00 10:14 12:14 13:14 18:14 Enlairament de l'aeroport d'Amsterdam-Schiphol
04:01 14:15 16:15 17:15 22:15 L'avió desapareix del radar ucraïnès

Restes[modifica]

Després de la caiguda de l'avió, desenes de cadàvers carbonitzats estaven escampats al voltant de les restes desintegrades. Entremig hi havia seients, maletes i la cua de l'aparell, on encara es podia identificar el logotip de la companyia aèria. Un treballador de rescat dels serveis d'emergència digué en els primers instants després de la caiguda que almenys 100 cossos s'havien trobat en el lloc, prop del poble de Hràbove, i que les restes de l'aeronau estaven disperses al voltant d'una àrea d'uns 15 quilòmetres de diàmetre amb terrenys que són camps cultivats.[21][22][23] Segons el Consell de Seguretat de la República Popular de Donetsk, veïns del llogarret de Torez també resultaren ferits, car trossos de l'avió danyaren algunes cases.[24][4] Els habitants locals filmaren l'escena, on hi havia una gran columna de fum. També hi acudiren bombers, militars, miners locals i periodistes, que col·laboraren en la identificació de restes de l'aeronau i la cerca de supervivents.[25][26][24][27]

Conseqüències[modifica]

Avió d'Air India

Com a resultat de l'incident, Lufthansa, Air France, Turkish Airlines, Transaero, British Airways, Emirates, KLM, Jet Airways, Air India, Alitalia, Virgin Atlantic, Delta Airlines, UTair, Aeroflot i Vietnam Airlines suspengueren temporalment els seus vols sobre l'espai aeri ucraïnès i amb destí a aeroports ucraïnesos. Algunes aerolínies també anunciaren modificacions de rutes.[19][28][29][30][31][32][33][34] Eurocontrol anuncià el tancament de l'espai aeri ucraïnès per l'aviació civil, dient que «tots els plans de vol que incloguin les rutes sobre Ucraïna seran rebutjats, a causa del seu tancament fins a nou avís».[35] Els organismes d'aviació dels Estats Units, la Xina, Rússia i el Regne Unit prohibiren oficialment a les seves aerolínies sobrevolar l'espai aeri de l'est d'Ucraïna.[32][19][36] Algunes aerolínies, com ara Qantas, Korean Air Lines, Asiana Airlines i British Airways, ja havien estat evitant la zona durant mesos per motius de seguretat.[37][38]

Poc després de l'accident, Malaysia Airlines anuncià que canviaria el número de vol de la ruta Amsterdam-Kuala Lumpur a 19.[39] Finalment, mantingué el 17.[40] El 18 de juliol, les accions de la línia aèria havien caigut gairebé un 16%.[41]

Els mitjans de comunicació informaren que les targetes de crèdit i dèbit podien haver sigut sostretes dels cossos de les víctimes, i la Banca Associada dels Països Baixos aconsellà als familiars cancel·lar les seves targetes de crèdit.[42]

Investigació[modifica]

Milicians prorussos afirmaren que havien trobat la caixa negra de l'avió de passatgers i digueren que seria entregada a les autoritats russes.[43] El ministre d'Afers Exteriors rus, Serguei Lavrov declarà que el govern de Rússia no té plans de custodiar les caixes negres i que la investigació és responsabilitat de l'Organització Internacional d'Aviació Civil, dels Països Baixos, Malàisia i Ucraïna.[44] Funcionaris europeus digueren que Ucraïna havia reclamat primer les caixes negres.[45]

El primer ministre de la República Popular de Donetsk, Aleksandr Borodai, anuncià que les autodefenses estan disposades a declarar una treva de tres dies amb les autoritats de Kíev perquè es dugui a terme una investigació de la catàstrofe de l'avió malaisi.[19] Hores després de l'accident, arribà a Ucraïna un equip d'investigadors dels Estats Units, enviat d'urgència pel govern d'aquest país.[46][47]

Milicians de l'Estat Federal de Nova Rússia, que controlen la zona on s'estavellà l'avió, anunciaren que havien acordonat l'escena de l'accident per «proporcionar accés segur i garanties de seguretat» a una comissió nacional d'investigació mitjançant la cooperació amb les autoritats ucraïneses pertinents, i garantir la seguretat dels observadors de l'Organització per a la Seguretat i la Cooperació a Europa quan se'ls permetés investigar lliurement l'escena de l'accident.[48]

L'OSCE es comunicà el 18 de juliol per videoconferència amb els representants dels prorussos de l'est d'Ucraïna, exhortant-los a acordonar el lloc de la catástrofe.[49] Aquell mateix dia, Malaysia Airlines emeté un comunicat afirmant que la ruta del vol MH17 havia sigut aprovada per Eurocontrol i que l'avió devia volar a una altitud de 10.668 metres quan travessava l'espai aeri ucraïnès. Tot i aix+o, després d'entrar el MH17 a l'espai d'Ucraïna, els controladors li exigiren volar a 10.058 metres. L'empresa també anuncià que evitarà l'espai aeri ucraïnès per complet, volant més al sud, sobre Turquia, i que ha decidit pagar a les famílies dels passatgers i tripulants 5.000 dòlars per víctima com a compensació preliminar.[50][51]

Aquell mateix dia, els treballadors del servei ucraïnès d'emergència anunciaren la troballa d'una ala danyada per metralla entre les restes de l'avió.[52] L'FBI i la Junta Nacional de Seguretat del Transport (NSTB) confirmaren l'enviament d'equips d'experts cap a Ucraïna el 19 de juliol.[44] Interpol també anuncià l'enviament d'un equip d'identificació de víctimes.[53] El Regne Unit també anuncià l'enviament de sis investigadors.[54]

Cap a la nit del dia 18, els investigadors de la OSCE denunciaren que no els deixaven accedir a la zona de la catàstrofe,[53] cosa que confirmà l'ambaixador suís a l'OSCE, Thomas Greminge, que afirmà que els observadors finalment accediren a la zona durant 75 minuts, mentre els rebels que els vigilaven disparaven a l'aire.[55]

El 19 de juliol, Malaysia Airlines anuncià que estava avaluant la seguretat a Ucraïna abans de decidir sobre la possibilitat de transportar els familiars de les víctimes al lloc del desastre. Un portaveu de la companyia digué que els parents de les víctimes estaven rebent atenció a Amsterdam i que un equip de l'aerolínia estava aquell mateix dia a Ucraïna avaluant la situació.[40]

El setembre del 2016 els fiscals de la investigació internacional van determinar que l’aeronau va ser atacada per un míssil llançat des de territori sota control de milicians separatistes pro-russos, tot i que Dimitri Peskov, portaveu del president rus, va negar-ho immediatament.[56]

Passatgers i tripulació[modifica]

Nacionalitats de les persones a bord del vol MH17[51][57]
Nacionalitat Persones
Alemanya Alemanya 4
Austràlia Austràlia 27
Bèlgica Belga 4
Regne Unit Regne Unit 10[a]
Canadà Canadà 1
Filipines Filipines 3
Indonèsia Indonèsia 12
Malàisia Malàisia 44[b][c]
Països Baixos Països Baixos 192[d]
Nova Zelanda Nova Zelanda 1
Total 298

El total de les 298 persones a bord (incloent-hi els passatgers i la tripulació) moriren en la caiguda de l'avió.[58][59][60] 80 d'ells eren nens.[19] Inicialment, s'havia informat que hi havia 295 persones, però després se sumaren tres nens a la llista.[61]

La majoria d'ells tenia nacionalitat neerlandesa.[62][63] ITV News informà que nou ciutadans britànics estaven a bord, però el Ministeri d'Afers Estrangers no pogué confirmar la informació.[64] Altres mitjans i ministeris d'Afers Estrangers havien informat sobre 23 ciutadans estaunidencs,[65] quatre ciutadans francesos,[66] tres ciutadans vietnamites,[67] un ciutadà irlandès,[68] un ciutadà italià,[69] un ciutadà israelià,[70] un ciutadà romanès,[71] i un ciutadà xinès, provinent de Hong Kong.[72] Tanmateix, aquestes nacionalitats no aparegueren al comunicat oficial emès per l'aerolínia el 19 de juliol.[51]

Un portaveu de l'Organització Mundial de la Salut, Glenn Thomas, viatjava a bord de l'avió sinistrat juntament amb un total de 100 persones, entre delegats, investigadors i activistes, de la Societat Internacional de la SIDA per assistir a una conferència sobre la sida a Melbourne (Austràlia).[73][74][75] Entre els passatgers també es trobava el legislador neerlandès Willem Witteveen,[76] l'àvia del primer ministre de l'Índia, Najib Tun Razak,[77] sis membres d'un club de futbol neerlandès,[78] l'escriptor australià Liam Davison,[79] una reconeguda actriu de Malàisia,[80] el vocalista d'un conegut grup musical neerlandès[81] i un expresident de la Societat Internacional de la SIDA, Joep Lange.[74] Els dos pilots de l'aeronau eren dels més experimentats de la companyia aèria i sovint cobrien aquesta ruta. Al vol també anaven dos pilots assistents.[19] Els pilots eren el capità Wan Amran Wan Hussin (de 50 anys d'edat),[82] el capità Eugene Choo Jin Leong, el vicecapità Ahmad Hakimi Bin Hanapi i el vicecapità Muhamad Firdaus Bin Abdul Rahim.[83]

Entre les restes foren recuperats passaports en bon estat que ajudaren a identificar les víctimes i les seves nacionalitats.[84] Cap a la tarda del 18 de juliol, al lloc del sinistre s'havien recuperat 181 dels 298 cadàvers.[19] El 19 de juliol, forenses i experts neerlandesos començaren a recopilar mostres d'ADN i fotografies de trets distintius, com ara cicatrius i tatuatges. La policia d'aquest país anuncià la visita de 40 parelles de detectius de la Direcció Nacional d'Investigacions Forenses als familiars de les víctimes. L'objectiu és desenvolupar una base de dades de material per identificar els cadàvers i restes humanes recuperats del lloc del desastre.[40]

Càrrega[modifica]

Malaysia Airlines manifestà que la càrrega del MH17 incloïa dos gossos i nou aus, a més de tèxtils, equipament de pous de petroli, correu i altres articles.[85][86]

Aeronau[modifica]

El vol MH17 fou operat per un Boeing 777-2H6ER, de número de sèrie 28411, inscripció 9M-MRD. Fou el 84è Boeing 777 produït, volà per primera vegada el 17 de juliol del 1997 i fou entregat nou a Malaysia Airlines el 29 de juliol del 1997. L'avió era accionat per dos motors Rolls-Royce Trent 800 i configurat per transportar 282 passatgers, tenint més de 43.000 hores de vol, incloent-hi 6.950 enlairaments i aterratges previs a l'accident.[87][88]

Notes[modifica]

  1. Regne UnitSud-àfrica Incloent-hi un ciutadà amb doble nacionalitat (ciutadania britànica/sud-africana).
  2. Aquesta xifra inclou els 15 tripulants de l'avió, de nacionalitat malàisia, i 29 passatgers, també malaisis.
  3. MalàisiaXina Incloent-hi un ciutadà amb doble nacionalitat (ciutadania malàisia/xinesa).
  4. Països BaixosEstats Units Incloent-hi un ciutadà amb doble nacionalitat (ciutadania neerlandesa/estatunidenca).


Galeria[modifica]

Referències[modifica]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Vol 17 de Malaysia Airlines Modifica l'enllaç a Wikidata
  1. «Un avión malasio con 295 ocupantes se estrella al este de Ucrania» (en castellà). El País, 17-07-2014.
  2. «Un avión malasio con 295 personas se estrella en Ucrania» (en castellà). La Vanguardia, 17-07-2014.
  3. «Un avión de la compañía Malaysian Airlines se estrella en Ucrania con 295 personas a bordo» (en castellà). El Mundo, 17-07-2014.
  4. 4,0 4,1 Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; no s'ha proporcionat text per les refs amb l'etiqueta infobae
  5. «US intelligence confirms surface-to-air missile fired at Malaysian plane, divided over origin: WSJ» (en anglès). CNBC, 17-07-2014. [Consulta: 17 juliol 2014].
  6. «Avión malasio con 295 pasajeros habría sido derribado en Ucrania» (en castellà). Diario Registrado, 17-07-2014.
  7. «¿Qué tipo de arma pudo haber derribado el avión de Malaysia Airlines?» (en castellà). CNN en Español, 17-07-2014.
  8. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; no s'ha proporcionat text per les refs amb l'etiqueta rtdos
  9. Sonne, Paul; Cullison, Alan «Malaysia Airlines Plane Was Hit by Surface-to-Air Missile, U.S. Officials Say» (en anglès). The Wall Street Journal, 17-07-2014.
  10. «Putin responsabiliza a Ucrania por catástrofe del avión malasio» (en castellà). TeleSUR, 17-07-2014.
  11. Schmitt, Eric; Mabry, Marcus; MacFarquhar, Neil; Herszenhorn, David M. «Malaysia Jet Brought Down in Ukraine by Missile, U.S. Officials Say» (en anglès). The New York Times, 17-07-2014 [Consulta: 18 juliol 2014].
  12. ; Branigin, William; Londoño, Ernesto«Malaysia Airlines plane crashes in eastern Ukraine; U.S. intelligence blames missile» (en anglès). The Washington Post, 17-07-2014. [Consulta: 17 juliol 2014].
  13. Sébastien Bossi. «Crash du vol MH17 de Malaysia Airlines» (en francès). Le Journal International, 17-07-2014.
  14. ; Moshin, Saima«Mystery of Malaysia Airlines Flight 370 surfaces pain of 1977 tragedy» (en anglès), 31-03-2014. [Consulta: 17 juliol 2014]. «The airliner -- a Boeing 737-200 -- crashed into a mangrove swamp as it descended, killing all 100 on board. Before Flight 370, it was the deadliest incident in Malaysian aviation history.»
  15. Bossi, Sébastien «LIVE : Crash du MH17 de Malaysia Airlines» (en francès). Ijsberg, 17-07-2014 [Consulta: 17 juliol 2014].
  16. ; Branigan, Tania; Luhn, Alec«Malaysia Airlines flight MH17 crashes in east Ukraine» (en anglès), 17-07-2014. [Consulta: 17 juliol 2014].
  17. Alan Yuhas. «Malaysia Airlines plane MH17 'crashes in Ukraine' - live updates | World news» (en anglès). theguardian.com. [Consulta: 17 juliol 2014].
  18. Dassanayake, Dion. «BREAKING NEWS: Malaysia Airlines plane 'shot down by Russians' killing 295 people» (en anglès). Daily Express, 17-07-2014.
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 19,5 19,6 «Minuto a minuto: la tragedia del avión malasio en Ucrania» (en castellà). RT, 17-07-2014.
  20. «Malaysia Airlines plane crashes on Ukraine-Russia border – live» (en anglès). The Daily Telegraph, 17-07-2014.
  21. Nelson, Sara C «Malaysia Airlines Flight MH17 'Shot Down in Ukraine Near Russian Border'» (en anglès). Huffington Post [Regne Unit], 17-07-2014 [Consulta: 17 juliol 2014].
  22. Cahal Milmo «Malaysia Airlines MH17 crash: No forensic investigators, co-ordination or body bags as Ukraine locals are left to scour gruesome scene» (en anglès). The Independent, 19-07-2014 [Consulta: 19 juliol 2014].
  23. «Maleisisch passagiersvliegtuig in Oekraïne neergestort» (en neerlandès). De Telegraaf. [Consulta: 17 juliol 2014].
  24. 24,0 24,1 «El derribo del avión de Malaysia Airlines dejó un campo de cadáveres mutilados» (en castellà). Perfil, 17-07-2014.
  25. «В Торезе сбили самолет» (en ucraïnès), 17-07-2014.
  26. «В районе Снежного сбили самолёт 17.07.2014» (en ucraïnès). , 17-07-2014.
  27. «Coal Miners Comb Malaysia Airlines MH17 Crash Site in Ukraine» (en anglès). NBC News, 18-07-2014 [Consulta: 18 juliol 2014].
  28. «Russia's Aeroflot, Turkish Airlines to avoid Ukraine airspace» (en anglès). GMA News, 17-07-2014.
  29. «Russia's Transaero says it will avoid Ukrainian airspace» (en anglès). Trust.org, 17-07-2014.
  30. «Air France, Lufthansa To Avoid Ukraine Airspace After Malaysian Plane Crash (Update)» (en anglès). Inquisitr, 17-07-2014.
  31. «Ook KLM mijdt Oekraine ("KLM also avoids Ukraine")» (en neerlandès). De Telegraaf, 17-07-2014 [Consulta: 17 juliol 2014].
  32. 32,0 32,1 «Flights rerouted: Planes avoiding Ukraine airspace after Malaysia Airlines crash — RT News» (en anglès). Rt.com. [Consulta: 17 juliol 2014].
  33. «Las principales líneas aéreas decidieron no sobrevolar el este de Ucrania» (en castellà). Diario Registrado, 17-07-2014.
  34. «Adopta medidas Vietnam relacionadas con avión derribado en Ucrania» (en castellà). Prensa Latina, 18-07-2014.
  35. «Cierran espacio aéreo del este de Ucrania "hasta nuevo aviso"» (en castellà). Ámbito, 17-07-2014. [Consulta: 19 juliol 2014].
  36. «Chinese Airlines Warned To Avoid Ukraine Airspace» (en anglès). Bernama, 18-07-2014.
  37. Tom Whitehead, Nick Collins, Martin Evans «MH17 disaster: Flights over war zones 'because it's cheaper'» (en anglès). The Sydney Morning Herald, 18-07-2014 [Consulta: 18 juliol 2014].
  38. «MH17 crash: Airlines divert flights from eastern Ukraine» (en anglès). BBC, 18-07-2014 [Consulta: 18 juliol 2014].
  39. Jansen, Bart «Malaysia will stop using No. 17 next week» (en anglès). USA Today, 18-07-2014 [Consulta: 18 juliol 2014].
  40. 40,0 40,1 40,2 «Toman muestras de ADN a los familiares de las víctimas del avión para reconocer los cuerpos» (en castellà). Diario Los Andres, 19-07-2014.
  41. «Malaysia Airlines Shares Tank» (en anglès). Business Insider. [Consulta: 19 juliol 2014].
  42. «LIVE: vliegramp Oekraïne, dag drie» (en neerlandès). NOS, 19-07-2014.
  43. «Separatyści blokują dostęp do szczątków samolotu. "Czarne skrzynki przekażemy MAK".» (en polonès), 17-07-2014.
  44. 44,0 44,1 Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; no s'ha proporcionat text per les refs amb l'etiqueta bbcreyes
  45. «Malaysian plane MH17 crash investigators face struggle» (en anglès). India Today. [Consulta: 19 juliol 2014].
  46. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; no s'ha proporcionat text per les refs amb l'etiqueta perfiltres
  47. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; no s'ha proporcionat text per les refs amb l'etiqueta relacion
  48. «Press statement by the Trilateral Contact Group» (en anglès). Organització per a la Seguretat i la Cooperació a Europa, 18-07-2014.
  49. «ОБСЕ требует оцепить место крушения Boeing 777» (en rus). RIA Novosti, 18-07-2014.
  50. «Malaysia Airlines: los сontroladores ucranianos exigieron que el Boeing 777 volara más bajo» (en castellà). RT, 18-07-2014.
  51. 51,0 51,1 51,2 «Friday, July 18, 08:20 PM GMT +0800 Media Statement 4 : MH17 Incident (comunicat oficial)» (en anglès). Malaysia Airlines, 18-07-2014.
  52. «Минобороны РФ вычислило, откуда могли сбить Boeing 777» (en rus). RIA Novosti, 18-07-2014.
  53. 53,0 53,1 «Estados Unidos acusa a Rusia de entrenar a los rebeldes en el uso de misiles» (en castellà). ABC, 18-07-2014.
  54. «Malaysia Airlines Flight MH17: British Investigators Join Probe In Ukraine Amid Fears Of Evidence Tampering» (en anglès). Huffington Post, 19-07-2014 [Consulta: 19 juliol 2014].
  55. «Los rebeldes prorrusos dificultan el acceso de los observadores de la OSCE» (en castellà). El País, 18-07-2014.
  56. «Els rebels pro-russos van abatre el vol MH17, segons una investigació internacional». VilaWeb.cat. [Consulta: 29 setembre 2016].
  57. «Un vuelo con pasajeros de 12 procedencias diferentes, según la lista de Malaysia Airlines» (en castellà). CNN en Español, 19-07-2014.
  58. «Malaysia Airlines flight MH17 crash: 'Six Britons, 23 US citizens and 80 children' feared dead after Boeing passenger jet 'shot down' near Ukraine-Russia border» (en anglès). The Independent, 17-07-2014 [Consulta: 17 juliol 2014].
  59. Jacquelin Magnay. «28 Australians among 298 killed on MH17 crash in Ukraine» (en anglès), 18-07-2014.
  60. Walker, Shaun; Branigan, Tania «Malaysia Airlines flight MH17 crashes in east Ukraine» (en anglès). The Guardian, 17-07-2014 [Consulta: 17 juliol 2014].
  61. «Malaysia Airlines plane brought down in Ukraine» (en anglès). Big News Network.com [Consulta: 17 juliol 2014].
  62. «Dutch death toll on Ukraine crash plane rises to 173, flags half mast» (en anglès), 18-07-2014. [Consulta: 18 juliol 2014].
  63. «Dutch passengers aboard crashed Boeing 777» (en anglès), 17-07-2014. [Consulta: 17 juliol 2014]. «Dutch travel Agency D-Reizen confirms that Dutch citizens were on board. Also, through ANWB Reizen, we learn that about fifteen or sixteen Dutch citizens were on board. It’s about people who have booked at Fox Reizen and SNP, which falls under ANWB Reizen. Tour operator WTC.nl believes it’s between twenty and thirty Dutch citizens who have booked through the site.»
  64. «MH17 ‘shot down’ over Ukraine, ‘9 Britons dead’» (en anglès). The Scotsman, 17-07-2014 [Consulta: 17 juliol 2014].
  65. «23 Americans aboard jet shot down from 33,000 feet over Ukraine» (en anglès). New York Post, 17-07-2014.
  66. «Latest Updates Malaysia Airlines flight #MH17: Barack Obama blames Russia-backed separatists for plane tragedy; Narendra Modi writes to Dutch PM Mark Rutte expressing sorrow over tragedy» (en anglès). DNA, 18-07-2014.
  67. Andrew Russell. «Who are the victims of Malaysia Airlines Flight MH17?» (en anglès). Global News, 18-07-2014. [Consulta: 19 juliol 2014].
  68. «MH17: 'Devastated' family of Irish victim Edel Mahady being consoled by friends» (en anglès). Independent.ie, 18-07-2014.
  69. «Italian citizen killed in Malaysian Airlines crash» (en anglès). TheLocal.it, 19-07-2014. [Consulta: 19 juliol 2014].
  70. «Украина: в сбитом самолете был израильтянин» (en rus). Izrus, 18-07-2014.
  71. «Ministerul Afacerilor Externe: Un român se afla la bordul avionului prăbușit în Ucraina» (en romanès). Jurnalul Național, 18-07-2014.
  72. «Hong Kong man was on board downed flight MH17: Hong Kong government» (en anglès). South China Morning Post - Hong Kong, 18-07-2014.
  73. «¿Quiénes viajaban en el vuelo de Malaysia Airlines?» (en castellà). Diario Registrado, 18-07-2014.
  74. 74,0 74,1 «Malaysia Airlines plane MH17 'shot down' in Ukraine - live updates» (en anglès). The Guardian, 17-07-2014.
  75. «Derribo de avión en Ucrania: Mueren 100 importantes investigadores del Sida» (en castellà). El Ciudadano, 18-07-2014. [Consulta: 19 juliol 2014].
  76. «Senator Witteveen (PvdA) omgekomen bij crash» (en neerlandès). Volkskrant, 18-07-2014.
  77. «Malaysia PM's grandmother killed on Flight MH17» (en anglès). Telegraph Media Group Limited. [Consulta: 19 juliol 2014].
  78. «Duelo nacional en Holanda por la tragedia del vuelo MH17» (en castellà). El País, 18-07-2014. [Consulta: 19 juliol 2014].
  79. «Victorians among those killed in MH17 crash: Premier» (en anglès). Bendigo Advertiser. [Consulta: 19 juliol 2014].
  80. «Malaysian actress, Dutch hubby and baby die with MH17» (en anglès). The Malaysian Insider. [Consulta: 19 juliol 2014].
  81. «Giel draait nummer van overleden passagier MH17» (en neerlandès). Radio 3FM. [Consulta: 19 juliol 2014].
  82. «Escalofriante "wasap" del capitán del vuelo MH17» (en castellà). Diario Crónica (Argentina), 18-07-2014.
  83. «Malaysian Airlines MH17 Passenger List: Names Of 15 Crew Members Released By Malaysia Media» (en anglès). IB Times, 18-07-2014.
  84. «Las primeras imágenes tras la caída del avión: así explotó» (en castellà). TN, 17-07-2014.
  85. «MH17/MH017 - Cargo Manifest 1» (en anglès). Malaysia Airlines. [Consulta: 19 juliol 2014].
  86. «MH17/MH017 - Cargo Manifest 4» (en anglès). Malaysia Airlines. [Consulta: 19 juliol 2014].
  87. «Malaysia Airlines 9M-MRD (Boeing 777 – MSN 28411) | Airfleets aviation» (en anglès). Airfleets.net. [Consulta: 17 juliol 2014].
  88. Leonard, Peter; Txernov, Mstislav. «Malaysian plane was shot down by missile, US official says» (en anglès). Boston Globe, 17-07-2014. [Consulta: 18 juliol 2014].