Marines Reials

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Cos dels Marines Reials
Royal Marine Corps
Insígnia del Cos
Insígnia del Cos
Data de lleva: 28 d'octubre de 1664
País: Anglaterra Anglaterra (1664–1707)
Imperi britànic Gran Bretanya (1707–1800)
Regne Unit Regne Unit (1801–present)
Branca: Servei naval
Tipus: Infanteria de marina
Infanteria commando
Mida: 8.310 membres
Comandants:
Coronel: Príncep Felip (Capità General)
Almirall Sir George Zambellas (Primer Lord del Mar)
Major General Ed Davis (Comandant General)
Guerres i batalles:
Guerres i batalles: Segona guerra Anglo-Holandesa
Tercera guerra Anglo-Holandesa
Guerra Guillemita d'Irlanda
Guerra de Successió Espanyola
Guerra de l'orella de Jenkins
Guerra dels Set Anys
Guerra d'Independència dels Estats Units
Guerres de la Revolució Francesa
Guerra anglo-americana de 1812-1815
Guerres Napoleòniques
Guerra de Crimea
Primera Guerra de l'Opi
Segona Guerra de l'Opi
Revolta dels sipais
Guerres Māori
Guerra Anglo-Satsuma
Expedició a Abissínia
Guerres Anglo-Ashanti
Guerra Anglo-Egípcia
Guerra del Mahdí
Segona Guerra Bòer
Rebel·lió dels bòxers
I Guerra Mundial
Guerra Civil Russa
II Guerra Mundial
Guerra Civil a Palestina
Guerra de Corea
Crisi de Suez
Emergència Malaia
Conflicte de Xipre
Confrontació Indonesio–Malaia
Emergència d'Aden
Conflicte nord-irlandès
Rebel·lió Dhofar
Guerra de les Malvines
Guerra del Golf
Guerra de Bòsnia
Guerra de Kosovo
Guerra Civil de Sierra Leone
Guerra de l'Iraq
Intervenció a Líbia
Guerra de l'Afganistan
Cultura militar:
Divisa: Divisa
Lema: Per Mare, Per Terram ("Per Mar, Per Terra ")

El Cos de Marines Reials (anglès: Royal Marine Corps) és la força d'operacions amfíbies i d'infanteria de marina, i una important força de resposta ràpida del Regne Unit. Forma part del Servei Naval, conjuntament amb la Royal Navy i organitzacions associades.[1] Els Marines Reials van ser formats al 1755 com a infanteria de marina per a la Royal Navy, tot i que es pot rastrejar el seu origen fins a la formació del "Regiment marítim a peu del Duc de York i Albany" de l'Honorable Companyia d'Artilleria el 28 d'octubre de 1664.[2]

Els Royal Marines són una força de commandos d'infanteria lleugera altament especialitzada en operacions marítimes i amfíbies.[3] Són capaços de desplegar-se en molt poc temps en suport dels objectius militars i diplomàtics del Govern de Sa Majestat arreu del món. Els Royal Marines estan organitzats en una brigada d'infanteria lleugera (3 Brigada Commando) i diverses unitats separades, incloent el Servei de Bots Especial, el 1 Grup d'Assalt dels Marines Reials, el Grup de Protecció de la Flota dels Marines Reials (antigament el Grup Comacchio) i una companyia del Grup de Suport de les Forces Especials. El Cos opera en qualsevol terreny i condicions climàtiques, i s'especialitzen en la guerra amfíbia, la guerra àrtica, la guerra de muntanya, la guerra expedicionària, la reacció ràpida i el suport de les Forces Especials.

Durant la seva història, els Royal Marines han entrat en acció en totes les guerres en que ha participat les Forces Armades britàniques, incloent la Guerra dels Set Anys, les Guerres Napoleòniques, la Guerra de Crimea, la Primera Guerra Mundial i la Segona Guerra Mundial. Més recentment ha estat desplegat en papers de guerres expedicionàries com la Guerra de les Malvines, la Guerra del Golf, la Guerra de Bòsnia, la Guerra de Kosovo, la Guerra civil de Sierra Leone, la Guerra de l'Iraq o la Guerra de l'Afganistan. Els Royal Marines tenen relacions properes amb altres forces de marines, en particular el Cos de Marines dels Estats Units[4] i el Cos de Marines neerlandès.[5]

Història[modifica | modifica el codi]

Article principal: Història dels Royal Marines

Els Marines Reials van ser formats com a part del Servei Naval al 1755. Malgrat això, el seu origen es pot datar gairebé un segle abans, el 28 d'octubre de 1664, quan es formà el "Regiment marítim a Peu del Duc de York i Albany" de la Honourable Artillery Company.[2]

Imperi britànic[modifica | modifica el codi]

El 5 d'abril de 1755 es crearen les Forces Marítimes de Sa Majestat (His Majesty's Marine Forces), cinquanta companyies en tres divisions, amb base a Chatham, Portsmouth i Plymouth, per Orde del Consell i sota el control de l'Almirallat. Inicialment tots els oficials de camp eren oficials de la Royal Navy, car creien que aquests eren més honorables. Això significava que un oficial dels Marines com a màxim podia arribar a tinent coronel. No va ser fins el 1771 que un Marine va ser promogut a coronel. Aquesta actitud continuà fins els 1800s. Durant la resta del segle XVIII, serviren en nombrosos desembarcaments arreu del món, el més famós de tots va ser a Bellisle, a la costa de Bretanya al 1761. També serviren a la Guerra d'Independència dels Estats Units, destacant-se particularment a la batalla de Bunker Hill, comandats pel major John Pitcairn. Aquests Marines també sovint feien servir els bots dels vaixells per repel·lir els atacants en petits bots quan els vaixells de la Royal Navy estaven aturats per manca de vent en combats propers.

Soldat ras dels Marines, 1815.

Al 1788 un destacament de quatre companyies de marines, comandades pel Major Robert Ross, acompanyaren la Primera Flota per protegir una nova colònia a Botany Bay (Nova Gal·les del Sud). A causa d'un error la flota abandonà Portsmouth sense el seu carregament principal de munició, i no en van carregar després d'arribar. Recerques recents afirmen que a inicis de 1789 a Nova Gal·les del Sud anaven curts de munició i no tenien cap altre opció que fer servir la verola contra les tribus locals per protegir-se a sí mateixos i a la colònia;[6][7][8] tot i que d'altres investigadors senyalen que la infecció va ser accidental [9] o per accions sense estar aprovades pel Governador de la Colònia, capità Arthur Phillip.[8]

Al 1802, en gran part a instigació de l'Almirall el Comte St. Vincent, van rebre el títol de Royal Marines del rei Jordi III. L'Artilleria dels Royal Marines (Royal Marines Artillery - RMA) va ser formada al 1804 com una unitat separada per dotar d'homes d'artilleria a les bombardes. Aquestes havien estat fetes servir pel Regiment Reial d'Artilleria, però per una demanda d'un oficial de la Royal Artilleria els tribunals sentenciaren que els oficials de l'Exèrcit no estaven subjectes a les ordes navals. Com que els uniformes de l'Artilleria dels Royal Marines eren del color blau del Royal Regiment d'Artilleria, van rebre el sobrenom de "Blues Marines" (Marines Blaus"), mentre que la infanteria, que portava els uniformes vermells de la infanteria britànica, passà a conèixer-se com els "Red Marines" ("Marines Vermells"), tot i que els mariners sovint els batejaren com les "llagostes" ("Lobsters").

Durant les guerres napoleòniques els Royal Marines participaren en totes les batalles navals destacades a bord dels vaixells de la Royal Navy, prenent part també en múltiples accions amfíbies. Els Marines tenien una funció dual a bord de les naus de la Royal Navy en aquest període; rutinàriament, asseguraven la seguretat dels oficials del vaixell i col·laboraven en el manteniment de la disciplina entre la tripulació del vaixell; i en batalla, s'enfrontaven a les tripulacions enemigues, ja fos disparant des de les seves posicions a bord del seu vaixell o lluitant en accions d'abordatge. El marines continuaren en la seva funció a bord després de la guerra, tenint un paper predominant en les accions navals anti-pirateria i anti-esclavatge. Al 1855 van passar a anomenar-se Royal Marines Light Infantry ("Infanteria Lleugera dels Marines Reials"), servint a la guerra de Crimea en nombrosos atacs amfibis contra les tropes russes. La Royal Navy patí una mancança d'homes durant totes aquestes llargues guerres, i ocasionalment unitats regulars d'infanteria van haver de servir a bord.

Al teatre del Carib els voluntaris antics esclaus francesos de Marie Galante van ser emprats per formar el 1r Cos de Marines Colonials. Aquests homes reforçaren la tropa, ajudant als britànics a mantenir la possessió de l'illa fins que arribaren els reforços. Aquesta pràctica es repetí durant la Guerra de 1812, on esclaus estatunidencs fugats formaren el 2n Cos de Marines Colonials. Aquests homes estaven comandats pels oficials dels Royal Marines i lluitaren a la batalla de Bladensburg.

Durant la guerra les unitats dels Royal Marines atacaren nord i sud de la costa est dels Estats Units, incloent al riu Penobscot i a la badia Chesapeake. Van combatre a la batalla de Nova Orleans i després col•laboraren en la captura de Fort Bowyer a Mobile Bay, en la que va ser la darrera acció de la guerra.

Desfilada dels Royal Marines pels carrers de Chania durant la primavera de 1897, després de l'ocupació britànica

Al 1855 les tropes d'infanteria van ser batejades "Infanteria Lleugera dels Marines Reials" (Royal Marines Light Infantry - RMLI), i al 1862 el nom va ser lleugerament alterat pel de Royal Marine Light Infantry. La Royal Navy no lluità en cap altre vaixell després de 1850 (fins el 1914) i s'interessà en els desembarcaments de les Brigades Navals. En aquestes Brigades Navals, la funció dels Marines Reials era desembarcar primer i actuar com a fustigadors al capdavant de la infanteria de mariners i l'artilleria. Aquesta acció va ser la funció tradicional de la infanteria lleugera. Durant la major part de la seva història, els Marines britànics havien estat organitzats com a fusellers. No va ser fins el 1923 que les forces separades d'artilleria i d'infanteria lleugera van ser formalment unides en el "Cos dels Marines Reials" (Corps of Royal Marines). Durant la resta del segle XIX els Marines Reials serviren en diversos desembarcaments, especialment durant la Primera i la Segona Guerra de l'Opi (1839-1842 i 1856-1860) contra els xinesos. Totes van tenir èxit llevat el desembarcament a la desembocadura del Peiho al 1859, on l'almirall Sir James Hope ordenà un desembarcament a través d'extensos aiguamolls, tot i que el seu brigadier, coronel Thomas Lemon RMLI, advertí de no fer-ho. Durant la Guerra de Crimea al 1854 i 1855, tres membres dels Marines Reials aconseguiren la Creu Victòria, dos a Crimea i un al Bàltic. L'ús dels nous "torpedes" (mines) pels russos al Bàltic va fer que la campanya fos especialment apropiada per les partides de reconeixement i incursió dels Marines Reials. Els desembarcaments de les marines britànica i francesa i dels Marines van ser rebutjats pels russos a Petropavlovsk a la costa pacífica de Rússia.

Els Marines Reials també participaren de manera destacada durant la Rebel·lió dels bòxers a Xina (1900), on un Marine Reial aconseguí la Creu Victòria. Per primera vegada al segle XX, el paper dels Marines Reials va ser el tradicional de donar infanteria a bord de les naus per seguretat, unitats d'abordatge i desembarcaments a petita escala. L'altra posició tradicional dels Marines en un vaixell de la Royal Navy era emprar les torretes de foc X i Y (les dues de popa).

Seguir una carrera als Marines Reials era considerat com un suïcidi social durant gran part dels segles XVIII i XIX, car els oficials dels Marines tenien una consideració més baixa que els seus pars a la Royal Navy. Al 1907 es realitzà un esforç per eliminar-ho mitjançant l'accés dels comuns o "Selbourne Scheme" per reduir les diferències professionals entre els oficials de la Royal Navy i dels Royal Marines a través d'un sistema d'accés comú que preveia un període de servei inicial on ambdós grups realitzaven els mateixos papers i el mateix entrenament. Després de la promoció a tinent els oficials podien optar pel servei permanent als Marines Reials. El projecte s'abandonà després de 3 anys quan només dos dels nous cadets escolliren aquesta opció sobre la del servei com a oficials navals, les possibilitats de promoció dels quals eren molt majors. En esclatar la I Guerra Mundial el cos disposava de 58 subalterns.

Les Guerres Mundials[modifica | modifica el codi]

Durant la Primera Guerra Mundial, a més dels seus destins habituals a bord, els Marines Reials va formar part de la Reial Divisió Naval que desembarcaren a Bèlgica al 1942 per col·laborar en la defensa d'Anvers, i després participaren al desembarcament amfibi de Gal·lípoli al 1915. També serviren al Front Occidental. Els dos primers comandants de la divisió eren generals de l'Artilleria dels Marines Reials. Altres formacions participaren com a partides de desembarcament a la campanya naval contra les fortificacions turques als Dardanels abans del desembarcament de Gal·lípoli. Van desembarcar per danyar les fortificacions turques després del bombardeig naval francès i britànic i, si era necessari, per completar la seva destrucció. Els Marines Reials van ser els darrers en abandonar Gal·lípoli, rellevant les tropes britàniques i franceses en una retirada planificada des de les platges, que fins i tot requerí que alguns marines vestissin uniformes francesos com a part de la diversió. Al 1918 els Marines Reials encapçalaren l'atac de Zeebrugge. Cinc Marines Reials aconseguiren la Creu Victòria durant la I Guerra Mundial, dues a Zeebrugge, una a Gal·lípoli, una a Jutlàndia i una al Front Occidental.

Després de la guerra els Marines Reials participaren a la intervenció aliada a Rússia. Al 1919, el 6è Batalló de l'Infanteria Lleugera dels Marines Reials s'amotinaren i van ser desbandats a Murmansk.

L'Artilleria dels Marines Reials (RMA i la Infanteria Lleugera dels Marines Reials (RMLI) van fusionar-se el 22 de juny de 1923.[10] La desmobilització posterior a la guerra va comportar que els Marines Reials passessin de tenir 55.000 efectius al 1918 a 15.000 al 1922, i van haver pressions del Tresor per reduir encara més els efectius a només 6.000 membres o, fins i tot, eliminar el Cos. S'arribà al compromís de mantenir un total de 9.500 efectius, però això significava que ja no es podrien mantenir dues branques separades. L'abandonament del paper de l'artilleria significà que el Cos hauria de confiar en el suport artiller de la Royal Artillery quan desembarques, que el títol de Royal Marines s'aplicaria a tot el Cos i que només un grapat d'especialistes rebrien entrenament artiller. Com a forma de consolació l'uniforme blau fosc i vermell de la Royal Marine Artillery esdevindria l'uniforme complert de tot el Cos. Els oficials i sots-oficials superiors del Cos, però, continuarien portant l'històric uniforme d'etiqueta escarlata fins a l'actualitat. Els rancs de Private, emprat pel RMLI i de Gunner, emprat pel RMA van ser abolits i reemplaçats pel rang de Marine.[11]

Comandos en acció durant l'operació Arquer a Noruega, 1941.

Durant la Segona Guerra Mundial, un petit grup de Marines desembarcà primer a Namsos a l'abril de 1940, conquerint les entrades a la ciutat en preparació al desembarcament de l'exèrcit dos dies després. Els Marines Reials formaren la Divisió dels Marines Reials com una divisió entrenada per accions amfíbies, parts de la qual serviren a Dakar i a la captura de Madagascar. A més, els Marines Reials formaren la Base Naval Mòbil d'Organitzacions de Defensa (Mobile Naval Base Defence Organisations - MNBDOs), semblant als batallons de defensa del Cos de Marines dels Estats Units. Un d'aquests prengué part a la defensa de Creta. Els Marines Reials també serviren a Malàisia i a Singapur, on a causa de les pèrdues van ser reforçats amb les restes del 2n batalló dels Highlanders d'Argyll i Sutherland per formar els "Plymouth Argylls". Els Marines Reials formaren un Commando (Commando A) que serví a Dieppe. Un més després de Dieppe, la major part de l'11è Batalló dels Marines Reials va resultar morta o capturada en un desembarcament amfibi a Tobruk (operació Acord); i de nou els Marines col•laboraren amb els Argyll and Sutherland Highlanders, aquesta vegada amb el 1r Batalló. Al 1942 els batallons d'infanteria de la Divisió dels Marines Reials van ser reorganitzats en Commandos, unint-se als Commandos de l'Exèrcit. L'estructura de comandament de la divisió esdevingué un comandament de Brigada de Serveis Especials. Les tropes de suport esdevingueren tropes de llanxes de desembarcament i entraren àmpliament en acció durant el Dia-D.

Comandant General[modifica | modifica el codi]

Article principal: Guerra de les Malvines

Actualment el Comandant General dels Royal marines és el General Major Dutton, que va arribar als marines el 1972. Després d'un curt període d'entrenament com a jove oficial, va entrar al 42è escamot dels Marines Reials. El Comandant Dutton va estar destinat a les Illes Malvines, durant la Guerra de les Malvines, entre el Regne Unit, i la República Argentina.

Els Marines Reials en l'actualitat[modifica | modifica el codi]

Uniforme[modifica | modifica el codi]

Cascs i Tambors de la Banda de Servei dels Royal Marines.

Els Marines Reials actualment mantenen diverses parts distintives a l'uniforme. Entre aquests hi ha la guerrera de servei verd "Lovat", portada amb la boina verda, l'uniforme de parada blau fosc es porta bé amb el casc blanc "Wolseley" (habitualment anomenat casc colonial) o la gorra blanca i vermella, l'uniforme d'etiqueta blau i escarlata pels oficials i els sots-oficials superiors i l'uniforme blanc tropical per la Banda.

Armament[modifica | modifica el codi]

Llanxa "Zodiac", usada pels "Royal Marines" a les seves missions.

L85A2 Arma comú dels membres de les forces armades.
Metralladora lleugera Minimi.
L86A2 Arma Lleugera de Suport.
Fusell Barrett.
Fusell de franctirador L96A1.
Metralladora mitjana FN MAG.
Metralladora pesada Browning M2.
Llançacoets anti - tanc LAW 80.
Míssil antitanc AT Milà.
Morter de 81 mm

Transport[modifica | modifica el codi]

"Royal Marines" desembarcant a la platja.

HMS Ocean: porta-helicòpters.
HMS Albion: Vaixell amfibi LPD.
HMS Bulwark: Vaixell amfibi LPD.
Vaixells amfibis LSD de la classe Bay.
pertanyents a la Reial Flota Auxiliar.
Viking: Vehicle Amfibi de moviment eruga per al transport de tropes.
LCU: Plataforma que permet transportar tant soldats com a vehicles.
LCAC Hovercraft: 12 m de longitud i amb una velocitat de 30 n sobre aigua i terra capaç de carregar a 12 marines totalment equipats o 2 t de material.
RRC: Plataforma Lleugera de Combat: De 8 m de llarga i amb abast de 120 mn a una velocitat màxima de 12 ni capaç de transportar a 8 marines amb tot el seu Kit
IRC Mk2 ("ZODIAC"): 5 m de llarga i capaç de traslladar a 5 marines amb la seva kit, capaços d'anar a una velocitat de 20 n , no més de 2 hores d'autonomia.
Mexeflotes: Llargues Plataformes per traslladar vehicles i material a la costa.
Lynx (Helicòpter): Equipat amb míssils TOW anti blindats, l'equip de transport incorpora els llança-cohets per als TOW, i són capaços de traslladar a 8 "Marines" amb tot el seu equipament.
Chinook: Un Helicòpter de transport pesat, de 2 hèlixs, pot trsladar a 39 "Marines" totalment equipats o també pot carregar 2 vehicles Land Rover.
Seaking Mk4: És la versió de Comandament del helicopter "Seaking". És capaç d'elevar 6.000 lliures de pes, i transportar a 27 "Marines" totalment equipats, és capaç de transportar "Land Rovers", canons de 105 mm, i el sistema de defensa anti-míssils.

Estructura[modifica | modifica el codi]

Estructura dels "Royal Marines".

Els "Royal Marines" dins de la força ràpida de reacció del Regne Unit son capaços de desplegar-se en qualsevol lloc del món en 48 hores. La seva estructura es basa en els "Comandos", d'una entitat similar a un Batalló, i unitats de suport, agrupats en la 3era. Brigada:[12]

Comando 40 [13]
Comando 42 [14]
Comando 45 [15]
Comando 43 - Grup de Seguretat de la Flota [16]
1er Batalló de Rifles, a l'estiu de 2008 el batalló va ser adscrit a la 3era. Brigada de "Comandos".
24è i 131è Escamot de "Comandos", Enginyers Reials.[17]
Regiment Logístic de "Comandos"[18]
29è Regiment de "Commandos" Artilleria Reial.[19]
Reserva dels Marines Reials.
Escola de Música dels "Royal Marines", i la seva Banda de Música i Banda de Guerra.[20]
Banda del Centre del Entrenament del Commandos del RIM
Servei Especial dels Vaixells
Centre d' Entrenament dels "Royal Marines"
Força "Comando" d'Helicòpters, l'Arma Aèria de la Flota del Marina Reial.
Primer Grup d'Assalt.[21]

Escalafó de comandament[modifica | modifica el codi]

Royal Marines al Afganistan.

Rangs[modifica | modifica el codi]

Als Royal Marines hi ha les següents ocupacions d'acord amb la classificació de rangs de la OTAN, en la qual les Forces Armades Britàniques estan incloses.

Codi OTAN OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1
Royal Navy
General Tinent General Major General Brigadier Coronel Tinent Coronel Major Capità Tinent Tinent de segona
General Tinent General Major General Brigadier Coronel Tinent Coronel Major Capità Tinent Tinent de 2a
Gen. Lt-Gen Maj-Gen Brig Col Lt-Col Maj Capt Lt 2nd Lt
Codi OTAN OR-9 OR-8 OR-7 OR-6 OR-5 OR-4 OR-3 OR-2 OR-1
Regne Unit Conductor Quartermaster Sergeant Oficial Tècnic de Segona Classe Sergent de Personal Sense equivalent Caporal Soldat de Primera Marine Sense equivalent
Conductor
(Oficial Tècnic de 1a classe)
Quartermaster Sergeant
(Oficial Tècnic
de 2a classe
)
Sergent de Personal/
Sergent de Color
Sergent Sense
equivalent
Caporal/
Bombarder
Soldat de 1a Marine Sense
equivalent

Soldats[modifica | modifica el codi]

Soldat- Infant de Marina

Sots-oficials[modifica | modifica el codi]

Caporal Segon.
Caporal Primer.
Sergent Segon.
Sergent Primer.
Sots-oficial Segon / Oficial Tècnic Segon.
Sots-oficial Primer / Oficial Tècnic Primer.

Vegeu també[modifica | modifica el codi]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. «Naval Personnel Hierarchy». BR3 Naval Personnel Management, octubre 2012. [Consulta: 12 desembre 2012].
  2. 2,0 2,1 Orígens dels Royal Marines
  3. Pàgina dels Royal Marines a la pàgina web de la Royal Navy
  4. «Royal Marines train in Californian desert - Announcements - GOV.UK».
  5. «Royal Netherlands Marine Corps | Royal Navy».
  6. Bennett Michael J. «Smallpox and Cowpox Under the Southern Cross: The Smallpox Epidemic of 1789 and the Advent of Vaccination in Colonial Australia». Bulletin of the History of Medicine, 83, 1, 2009, pàg. 37–62.
  7. Mear C. «The origin of the smallpox outbreak in Sydney in 1789». Journal of Royal Australian Historical Society, 94, 1, 2008, pàg. 1–22.
  8. 8,0 8,1 Warren Christopher. «Smallpox at Sydney Cove - Who, When, Why». Journal of Australian Studies, 2013.
  9. Warren, Christopher. Could First Fleet smallpox infect Aborigines? – a note. «several authors – including Josephine Flood, Alan Frost, Charles Wilson and Judy Campbell – maintain that First Fleet smallpox did not cause the outbreak» 
  10. London Gazette, 20 July 1923
  11. London Gazette, 16 October 1923
  12. Third Commando Brigade (anglès)
  13. Commando 40 (anglès)
  14. Commando 42 (anglès)
  15. Commando 45 (anglès)
  16. Commando 43 Fleet Protection Group (anglès)
  17. 24 and 131 Commando Squadron Royal Engineers (anglès)
  18. Commando Logistic Regiment (anglès)
  19. 29 Commando Regiment Royal Artillery (anglès)
  20. Royal Marines School of Music (anglès)
  21. First Assault Group (anglès)

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]