Matança de Sabra i Xatila

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Matança de Sabra i Xatila
Memorial a Sabra (Beirut)
Memorial a Sabra (Beirut)
Data 16-18 de setembre de 1982
Lloc Camp de refugiats de Sabra, Beirut (Liban)
Coordenades 33° 51′ 46″ N, 35° 29′ 54″ E / 33.8628°N,35.4984°E / 33.8628; 35.4984Coord.: 33° 51′ 46″ N, 35° 29′ 54″ E / 33.8628°N,35.4984°E / 33.8628; 35.4984
Participants Falanges Libaneses
Motius Matança en el marc de la Guerra del Líban
Morts 460[1]a 3,500[2] (nombre discutit)

La Massacre de Sabra i Xatila (en àrab: مذبحة صبرا وشاتيلا) va ser la matança d'entre 762 i 3.500 civils, majoritàriament palestins i xiïtes libanesos, per una milícia propera a les Falanges Libaneses, un partit de tendència més aviat dretana i cristiano-libanesa, al barri de Sabra i l'adjacent camp de refugiats de Xatila de Beirut, Líban. A partir de les 6:00 pm aproximadament del 16 de setembre a les 8:00 am del 18 setembre 1982, es va dur a terme una massacre generalitzada per part de la milícia.[3]

La massacre fou presentada com una represàlia per l'assassinat del recentment president libanès Baixir Gemayel, el líder del Partit Kataeb libanès. Es va assumir erròniament que militants palestins havien dut a terme l'assassinat. Al juny de 1982, Israel va envair el Líban amb la intenció d'eradicar l'Organització per a l'Alliberament de Palestina (OAP). A mitjan 1982, sota la supervisió de la Força Multinacional l'OAP es va retirar del Líban després de setmanes de combats a l'oest de Beirut, i poc abans que tingués lloc la massacre. Diverses forces -, falangistes israelians i possiblement també l'Exèrcit del Sud del Líban (ESL) - es trobaven en les proximitats de Sabra i Xatila en el moment de la massacre, aprofitant el fet que la força multinacional havia eliminat casernes i mines que havien tancat barris de majoria musulmana de Beirut i havien mantingut els israelians a ratlla durant el setge de Beirut.[4]L'avanç israelià sobre Beirut occidental arran de la retirada de l'OLP, el que va permetre la incursió falangista, va ser considerat una violació de l'acord d'alto el foc entre les diverses forces.[5]L'exèrcit israelià va envoltar Sabra i Xatila i estacionà tropes en les sortides de la zona per evitar que els residents del campament en sortissin i, a petició dels falangistes,[6]va disparar bengales il·luminant la nit.[7][8]

Els autors materials dels assassinats van ser els "Joves", una banda reclutada per Elie Hobeika, cap de la intel·ligència de les Forces Libaneses i oficial d'enllaç amb el Mossad, dels homes que havien estat expulsats de les Forces Libaneses per insubordinació o activitats delictives.[9] Els assassinats es creu àmpliament que ha tingut lloc sota les ordres directes de Hobeika. La família i la núvia de Hobeika havien estat assassinats per milicians palestins i els seus aliats libanesos, al Massacre de Damour de 1976,[10][11] en si una resposta a la 1976 massacre de Karantina dels palestins i musulmans libanesos a mans de militants cristians. Hobeika més tard es va convertir en un membre de molts anys de servei del Parlament del Líban i es va exercir en diversos càrrecs ministerials.[12] Altres comandants falangistes involucrats van ser Joseph EDDE del Sud, Dib Anasta, cap de la Policia Militar falangista, Michael Zouein i Maroun Mischalani des de l'est de Beirut. En tots els 300-400 milicians estaven involucrats, entre ells alguns de Saad Haddad 's Exèrcit del Sud del Líban [13]

El 1983, una comissió presidida per Seán MacBride, l'assistent del secretari general i president de l'Assemblea General de les Nacions Unides de l'ONU en aquest moment, va arribar a la conclusió que Israel, com a potència ocupant del campament, era responsable de la violència.[14] La comissió també va concloure que la massacre va ser una forma de genocidi.[15]El 1983, l'israelià Comissió Kahan, designada per investigar l'incident, va trobar que el personal militar israelià, conscient que una massacre estava en marxa, no havien pres mesures serioses per aturar-lo. La comissió considera que Israel indirectament responsable, i Ariel Sharon, llavors ministre de Defensa, va carregar la responsabilitat personal "per ignorar el perill de vessament de sang i venjança", el que va obligar a dimitir.[16]

Antecedents[modifica | modifica el codi]

De 1975 a 1990, els grups en aliances amb els països veïns que competeixen lluitar uns contra altres en el guerra civil libanesa. Les lluites internes i massacres entre aquests grups van afirmar diversos milers de víctimes. Exemples: el suport de Síria a la massacre de Karantina (gener de 1976) pel Kataeb i els seus aliats contra kurds, sirians i palestins en aquest predominantment musulmana barri marginal de Beirut, Damour (gener de 1976) per l'OLP contra els cristians maronites, incloent la família i la núvia del cap d'intel·ligència de les Forces Libaneses Elie Hobeika; i Tel al-Zaatar (agost de 1976) per falangistes i els seus aliats contra els refugiats palestins que viuen en un campament administrat per UNRWA. La xifra total de morts al Líban durant tot el període de la guerra civil, va ser d'al voltant de 150.000 víctimes.[17]

L'OAP havia estat atacant a Israel del sud del Líban i Israel havia estat bombardejant posicions de l'OAP al Líban meridional des de principis de 1970.[18]

El 3 de juny 1982 es va produir un intent d'assassinat a l'ambaixador israelià a Gran Bretanya Shlomo Argov. L'intent va ser el treball de la Iraq - basat Abu Nidal, possiblement amb participació siriana iraquiana.[19][20][20]Historiadors i observadors[21][22]com ara David Hirst i Benny Morris han notat l'OAP no estava involucrat en l'assalt i hi havia diversos fets que suggereixen que no podria haver aprovat de la mateixa - per exemple, que el grup d'Abu Nidal era un rival amarg a l'OAP d'Arafat i fins i tot havia assassinat alguns dels seus membres,[23] i que l'OAP va condemnar l'intent d'assassinat.[23] The Israeli government justified the invasion by citing 270 terrorist attacks by the Palestinian Liberation Organization (PLO) in Israel, the occupied territories, and the Jordanian and Lebanese border (in addition to 20 attacks on Israeli interests abroad).[24][25] However, Benny Morris claimed the PLO was respecting the ceasefire agreement then in force with Israel and keeping the border between the Jewish state and Lebanon more stable than it had been for a period of over a decade.[26] Nonetheless Israel used the assassination attempt as a justification to break the ceasefire with the PLO, and as a casus belli for a full-scale invasion of Lebanon.[27][28]

On 6 June 1982, Israel invaded Lebanon moving northwards to surround the capital, Beirut.[29] Following an extended siege of the city, the fighting was brought to an end with a U.S.-brokered agreement between the parties on 21 August 1982, which allowed for safe evacuation of the Palestinian fighters from the city under the supervision of Western nations and guaranteed the protection of refugees and the civilian residents of the refugee camps.[29]

El 15 de juny 1982, 10 dies després de l'inici de la invasió, el Gabinet israelià va aprovar una proposta presentada pel primer ministre, Menachem Begin, que l'exèrcit israelià no ha d'entrar a l'oest de Beirut, però això s'ha de fer per forces libaneses. Cap d'Estat Major, Rafael Eitan, ja havia donat ordres que les milícies els libanesos predominantment cristiana, de dreta no han de prendre part en la lluita i la proposta era per contrarestar les denúncies públiques que les FDI estaven patint baixes, mentre que els seus aliats eren de peu al costat.[30] The subsequent Israeli inquiry estimated the strength of militias in West Beirut, excluding Palestinians, to be around 7,000. They estimated the Phalange to be 5,000 when fully mobilized of whom 2,000 were full-time.[31]

El 23 d'agost de 1982, [[]] Bachir Gemayel, líder del dretà Forces Libaneses, va ser elegit El president del Líban per l'Assemblea Nacional. Israel s'havia basat en Gemayel i les seves forces com un contrapès a la forta OAP, i com a resultat, els llaços entre Israel i grups maronites, dels quals van saludar molts dels partidaris de les Forces Libaneses, havia crescut.[32][33][34]

By 1 September, the PLO fighters had been evacuated from Beirut under the supervision of Multinational Force.[5][35] The evacuation was conditional on the continuation of the presence of the MNF to provide security for the community of Palestinian refugees in Lebanon.[5] Two days later the Israeli Premier Menachem Begin met Gemayel in Nahariya and strongly urged him to sign a peace treaty with Israel. According to some sources,[36] Begin also wanted the continuing presence of the SLA in southern Lebanon (Haddad supported peaceful relations with Israel) in order to control attacks and violence, and action from Gemayel to move on the PLO fighters which Israel believed remained a hidden threat in Lebanon. However, the Phalangists, who were previously united as reliable Israeli allies, were now split because of developing alliances with Syria, which remained militarily hostile to Israel. As such, Gemayel rejected signing a peace treaty with Israel and did not authorize operations to root out the remaining PLO militants.[37]

On 11 September 1982, the international forces that were guaranteeing the safety of Palestinian refugees left Beirut. Then on 14 September, Gemayel was assassinated in a massive explosion which demolished his headquarters. Eventually, the culprit, Habib Tanious Shartouni, a Lebanese Christian, confessed to the crime. He turned out to be a member of the Syrian Social Nationalist Party and an agent of Syrian intelligence. Palestinian and Lebanese Muslim leaders denied any connection to him.[38]

On the evening of 14 September, following the news that Bashir Gemayel had been assassinated, Prime Minister Begin, Minister for Defence Sharon and Chief of Staff Eitan agreed that the Israeli army should invade West Beirut. The public reason given was to be that they were there to prevent chaos. In a separate conversation, at 8.30 pm that evening, Sharon and Eitan agreed that the IDF should not enter the Palestinian refugee camps but that the Phalange should be used.[39] The only other member of the cabinet who was consulted was Foreign Minister Yitzhak Shamir.[40] Shortly after 6.00 am 15 September, the Israeli army entered West Beirut.[41] This Israeli action breached its agreement with the United States not to occupy West Beirut.[42]

On 15 September 1982, 63 Palestinian intellectuals, notably lawyers, medical staff and teachers, were individually identified and killed by an Israeli unit called Sayeret Matkal.[43][44]

Els fets[modifica | modifica el codi]

El 14 de setembre de 1982 el líder falangista maronita libanès, Bashir Gemayel, fou assassinat en un atemptat a Beirut a la seu de les Forces Libaneses, una milicia cristiana falangista aliada d'Israel. L'acció fou atribuïda a un agent del servei secret sirià. Israel va considerar que la seva estratègia al Líban perillava, per la qual cosa, l'endemà, dues divisions del Tsahal (exèrcit israelià), van ocupar Beirut Oest. El màxim comandament de l'operació corresponia a l'aleshores Ministre de Defensa Ariel Sharon. Aquesta actuació israeliana violava l'acord amb els Estats Units de no ocupar Beirut occidental pel qual s'havia acordat la retirada de les forces palestines dels camps, quedant així la població civil d'aquests desprotegida.

El migdia del 15 de setembre, les Forces israelianes havien envoltat completament el camp de refugiats de Sabra i Xatila i controlaven totes les entrades i sortides del camp. També ocuparen un bon nombre d'edificis dels voltants com a punts d'observació.

Ariel Sharon i el Cap d'Estat Major Rafael Eitan es reuniren amb les unitats de la milícia falangista libanesa, per a convidar-los a entrar en els camps de refugiats de Sabra i Xatila. Els soldats israelians s'havien de limitar a controlar el perímetre i oferir suport logístic, mentre els milicians falangistes entrarien als campaments per diversos punts en columnes per, suposadament, trobar, arrestar i lliurar a les tropes israelianes combatents palestins amagats.

A les 16:00h, 1500 milicians falangistes s'agrupaven a l'Aeroport Internacional de Beirut, ocupat per Israel, sota el comandament d'Elie Hobeika, successor de Gemayel. La primera unitat de 150 falangistes, armats amb pistoles, ganivets i destrals entraren a les 18:00 als camps de Sabra i Xatila, situats als afores de Beirut. La seva missió localitzar i desarmar possibles guerrillers en retirada de l'OAP, pero el que va passar és que es dedicaren a executar una matança de civils palestins, desarmats i indefensos.

A las 11h de la nit, s'informà als responsables militars israelians a l'est de Beirut, de l'assassinat d'almenys 300 persones, pràcticament totes civils. Més informacions d'assassinats, mutilacions i violacions en massa foren enviades durant tota la nit. Algunes foren transmeses al Govern d'Israel i passaren per alts funcionaris israelians. Durant les següents 36 a 48 hores, els falangistes massacraren els habitants dels campaments de refugiats, mentre l'exèrcit israelià vigilava les sortides i il·luminava el camp amb bengales durant la nit. Segons una infermera holandesa, el campament tenia tanta llum com un "un estadi esportiu durant un partit de futbol".[45]

El 19 de setembre de 1982, després de tres dies de silenci informatiu total, el públic libanès descobrí les restes de la matança d'aquests civils, alguns identificables, altres inflats per la calor, apunyalats, cremats o esbudellats amb armes blanques.[46]

Repercussions[modifica | modifica el codi]

Manifestació en memòria de la matança l'any 2003

Els fets, en ser coneguts, despertaren una forta commoció internacional, i una onada de manifestacions i protestes, que arribaren fins i tot a la societat israeliana, amb massives manifestacions. Pressionat per les protestes, el primer ministre Menahem Begin accedí a l'obertura d'una comissió d'investigació sobre els fets, encapçalada pel president del Tribunal Suprem Yitzhak Kahan. L'Informe Kahan, fet públic el 1983, determinaria que els responsables foren les falanges cristianes, però que l'exèrcit israelià hi tenia una «responsabilitat indirecta», detallans greus acusacions als responsables militars i recomanant la destitució del Ministre de Defensa.[47]

Judici a Ariel Sharon[modifica | modifica el codi]

Ariel Sharon, aleshores responsable de l'exèrcit israelià, seria processat per la justícia belga com a responsable dels fets l'any 2001, finalment, però, la cort desestimà el cas per manca de competències. En contraposició, al Líban el màxim responsable material de la massacre, Elie Hobeika mai no va ser jutjat per aquests fets.[48] Elie Hobeika fou assassinat a Beirut, per l'explosió d'un cotxe bomba, el 24 de gener de 2002. Algú ha volgut veure en aquesta acció la mà dels serveis secrets israelians (Mossad), perquè se sospitava que Hobeika volia declarar com a testimoni en el judici que aleshores es feia a Bèlgica.[49]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. Schiff, Ze'ev; Ya'ari, Ehud Israel's Lebanon War. Simon and Schuster, 1985, p. 282. ISBN 978-0-671-60216-1. 
  2. «Remembering Sabra & Shatila: The death of their world». Ahram online, 16 Sep 2012 [Consulta: 13 novembre 2012].
  3. Malone, Linda A.. «The Kahan Report, Ariel Sharon and the SabraShatilla Massacres in Lebanon: Responsibility Under International Law for Massacres of Civilian Populations». Utah Law Review, 1985, pàg. 373–433 [Consulta: 1 de gener del 2013].
  4. Hirst, David. Beware of small states: Lebanon, battleground of the Middle East. Nation Books, 2010, p. 154. 
  5. 5,0 5,1 5,2 «1982: PLO leader forced from Beirut». BBC, 30 d'agost del 1982 [Consulta: 23 de maig del 2010].
  6. Hirst, David. Beware of small states: Lebanon, battleground of the Middle East. Nation Books, 2010, p. 157. «The carnage began immediately. It was to continue without interruption till Saturday noon. Night brought no respite; the Phalangist liaison officer asked for illumination and the Israelis duly obliged with flares, first from mortars and then from planes.» 
  7. Friedman, Thomas. From Beirut to Jerusalem. Macmillan, 1995, p. 161. ISBN 978-0-385-41372-5. «A partir d'aquí, petites unitats de milicians falangistes, amb prop de 150 homes cadascuna, van ser enviades a Sabra i Xatila, on l'exèrcit israelià mantenia il·luminada la nit amb bengales.» 
  8. Cobban, Helena. The Palestinian Liberation Organisation: people, power, and politics. Cambridge University Press, 1984, p. 4. ISBN 978-0-521-27216-2. «i mentre les tropes israelianes disparaven un corrent de bengales als camps de refugiats palestins en els districtes de Sabra i Xatila de l'oest de Beirut, els aliats libanesos cristians del israelianes van dur a terme una massacre d'innocents allà, que va colpir tot el món.» 
  9. Les Secrets de la guerre du Liban : Du coup d'état de Béchir Gémayel aux massacres des camps palestiniens, per Alain Menargues, final chapter
  10. Mostyn, Trevor, Guardian.co.uk, Divendres 25 de gener del 2002
  11. Friedman, New York Times, 20, 21, 26, 27 setembre 1982.
  12. Hassan, Maher. «Politics and war of Elie Hobeika». Egypt Independent, 24 de gener del 2010 [Consulta: 29 desembre 2012].
  13. John Bulloch. (1983) Final Conflict. The War in Lebanon. Century London. ISBN 0-7126-0171-6. p.231
  14. MacBride, Seán; A. K. Asmal; B. Bercusson; R. A. Falk; G. de la Pradelle; S. Wild. Israel in Lebanon: The Report of International Commission to enquire into reported violations of International Law by Israel during its invasion of the Lebanon. London: Ithaca Press, 1983, p. 191–2. 
  15. Hirst, David. Beware of small states. Nation Books, 2010, p. 153. 
  16. Schiff, Ze'ev; Ya'ari, Ehud Israel's Lebanon War. Nova York: Simon and Schuster, 1984, p. 283–4. ISBN 0-671-47991-1. 
  17. The New York Times (2012). "After 2 Decades, Scars of Lebanon's Civil War Block Path to Dialogue".
  18. "Israel: A Country Study", Helen Chapin Metz, ed. Washington: GPO per a la Biblioteca del Congrés, 1988 (online copy)
  19. Becker, Jillian. PLO: The Rise and Fall of the Palestine Liberation Organization. AuthorHouse, 1984, p. 362. ISBN 978-1-4918-4435-9. 
  20. 20,0 20,1 Schiff, Ze'ev; Ya'ari, Ehud Israel's Lebanon War. Simon and Schuster, 1985, p. 99–100. ISBN 978-0-671-60216-1. 
  21. Robert Fisk. «Abu Nidal, notorious Palestinian mercenary, 'was a US spy'». The Independent, 25 octubre 2008.
  22. Thomas Cushman, Simon Cottee, Christopher Hitchens. Christopher Hitchens and His Critics: Terror, Iraq, and the Left. NYU Press, 2008, p. 300. 
  23. 23,0 23,1 Hirst, David. Beware of small states. Nation Books, 2010, p. 134. «És evident que els israelians havien gairebé prescindit de pretextos per complet. Per l'amor de forma, però, ho van fer reclamar una per al llançament de la cinquena guerra àrab-israeliana. L'intent d'assassinat, el 3 de juny, l'ambaixador israelià a Gran Bretanya, Shlomo Argov, no era el fer de l'OAP, que ràpidament ho va denunciar. Va ser una altra gesta de archi-enemic d'Arafat, el notori, amb seu a Bagdad, Al-Fatah dissident Abu Nidal.. . els israelians van ignorar tals distincions.» 
  24. Becker, Jillian. PLO: The Rise and Fall of the Palestine Liberation Organization. AuthorHouse, 1984, p. 257. ISBN 978-1-4918-4435-9. 
  25. Israeli, Raphael. PLO in Lebanon: Selected Documents. Weidenfeld & Nicolson, 1983, p. 7. ISBN 0-297-78259-2. «From July 1981 to June 1982, under cover of the ceasefire, the PLO pursued its acts of terror against Israel, resulting in 26 deaths and and 264 injured.» 
  26. Morris, Benny Righteous Victims : A History of the Zionist-Arab Conflict, 1881-2001. Nova York: Vintage Books, 2001, p. 509. ISBN 978-0-679-74475-7 [Consulta: 25 octubre 2014]. «"El problema més immediat va ser la infraestructura militar de l'OLP, el que representava una amenaça permanent a la seguretat dels assentaments del nord d'Israel. L'eliminació d'aquesta amenaça seria el crit de guerra per despertar l'gabinet i pública israeliana, tot i que l'OAP va fer grans esforços per no violar l'acord de juliol de 1981. De fet, tot i la posterior propaganda israeliana, la frontera entre juliol de 1981 i jun 1982 gaudit d'un estat de calma sense precedents des de 1968. Però Sharon i Begin tenia un objectiu més ampli: la destrucció de la OAP i la seva expulsió del Líban. Una vegada que l'organització va ser aixafada, van raonar, Israel tindria una mà molt més lliure per determinar la destinació de la Ribera Occidental i la Franja de Gaza."» 
  27. Ahron Bergman. Israel's Wars: A History since 1947 (Warfare and History). Routledge, 2002, p. 158–159. 
  28. James Gannon. Military Occupations in the Age of Self-Determination: The History Neocons Neglected (Praeger Security International). Praeger, 2008, p. 162. 
  29. 29,0 29,1 Nuwayhed al-Hout, Bayan. Sabra and Shatila September 1982. Pluto, 2004, p. 1. ISBN 0 7453 2303 0. 
  30. Kahan, Yitzhak, Barak, Aharon, Efrat, Yona (1983) The Commission of Inquiry into events at the refugee camps in Beirut 1983 FINAL REPORT (Authorized translation) p.108 has "This report was signed on 7 February 1982." p.11
  31. Kahan. pp.13,7
  32. "Per a 1982, la relació entre Israel i maronita era bastant el secret a veus, amb la formació maronita milicians a Israel i d'alt nivell maronita i els líders israelians que fan visites recíproques regulars a un els llars i les oficines centrals dels altres "(Eisenberg i Caplan, 1998, pàg. 45).
  33. Sabra and Shatilla, Jewish Voice for Peace. Accessed 17 July 2006.
  34. Sabra and Shatila 20 years on. BBC, 14 September 2002. Accessed 17 July 2006.
  35. «1982: PLO leader forced from Beirut». BBC, 30 agost 1982 [Consulta: 23 maig 2010].
  36. Jean Shaoul, Sharon's war crimes in Lebanon: the record (part three), 25 February 2002 on the World Socialist Web Site (published by the ICFI). Accessed 3 February 2006.
  37. Ahron Bregman and Jihan Al-Tahri. The Fifty Years War. Israel and the Arabs, p. 172-174, London: BBC Books 1998, ISBN 0-14-026827-8
  38. Walid Harb, Snake Eat Snake The Nation, posted 1 July 1999 (19 July 1999 issue). Accessed 9 February 2006.
  39. Kahan. pp.13,14
  40. Shahid, Leila. The Sabra and Shatila Massacres: Eye-Witness Reports. Journal of Palestine Studies, Vol. 32, No. 1. (Autumn, 2002), pp. 36–58.
  41. Kahan. p.15
  42. Panorama: "The Accused", broadcast by the BBC, 17 June 2001; transcript accessed 9 February 2006.
  43. Fawwaz Traboulsi, History of Modern Lebanon p218
  44. Alain Menargues, Secrets de la Guerre du Liban pp469-70
  45. New York Times, 26 de setembre, 1982. in Claremont Research pg. 76
  46. La matanza de Sabra y Chatila, 25 años después a El País
  47. Informe de la Comissió Kahan
  48. Elie Hobeika's Assassination: Covering Up the Secrets of Sabra and Shatilla, Jerusalem Issue Brief, Vol. 1, No. 17, 30 January 2002.
  49. Joseph Samaha, Al-Safir, Líban, 25 de gener de 2002: “Who benefits from this crime?”

Vegeu també[modifica | modifica el codi]

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]