Enees (personatge bíblic)

De Viquipèdia
Salta a: navegació, cerca
Infotaula de personaEnees
Healing of Aeneas.jpg
Secció de Sanació del lesionat i resurrecció de Tabita per Masolino da Panicale, 1425
Dades biogràfiques
Es coneix per Fou curat per Sant Pere
Modifica dades a Wikidata

Enees és un personatge del Nou Testament. D'acord amb Fets, [Ac 9:32-33] va viure a Lida, i havia estat un esguerrat durant vuit anys. Quan Pere li va dir: "Enees, Jesucrist et dóna la salut. Aixeca't i fes-te el llit", va ser curat i es va aixecar.

F. F. Bruce suggereix que Enees era "un dels grups cristians locals, encara que això no s'indiqui expressament."[1] D'acord amb David J. Williams, hi ha certa ambigüitat en el text grec del versicle 34, que conté una frase normalment traduïda com "fes-te el llit". El text literalment es tradueix com a Pere dient-li a Enees d'"estendre's per si mateix", que podria no referir-se a seu llit, sinó a una altra cosa que abans era incapaç de fer. Williams suggereix que podria, per exemple, significar "aconseguir alguna cosa de menjar per si mateix".[2]

La història és seguida d'un relat de la resurrecció de Dorques.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. F. F. Bruce, Commentary on the Book of the Acts (Grand Rapids: Eerdmans, 1964), 210.
  2. Williams, David J. Acts. Baker Books, 2011, p. 166. ISBN 978-1-4412-3745-3.