Kiliwa

Kiliwa

Koléew Ñaja'
Tipus	llengua, llengua viva i unwritten language
Parlants
46 (2010) principalment a Mèxic
Rànquing	-
Parlat a	Baixa Califòrnia
Autòcton de	Baixa Califòrnia
Classificació lingüística
Llengües yuma-cochimí  Yuma   Kiliwa
Característiques
Sistema d'escriptura	sense valor
Institució de normalització	Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI)
Nivell de vulnerabilitat	5 en perill crític
Codis
ISO 639-2	klb
ISO 639-3	klb
Glottolog	kili1268
Ethnologue.com	klb
UNESCO	726
IETF	klb
Endangeredlanguages.com	2293

El kiliwa és una llengua mexicana del grup yuma-cochimí parlada pels kiliwes, que habita al nord-est de l'estat mexicà de Baixa Califòrnia. Pel seu nombre de parlants, és una de les llengües indígena amb menys parlants a Mèxic, i es troba en procés de desaparició. La major part dels parlants de kiliwa són ancians, i es concentren en localitats com Arroyo de León i la regió de la vall de Trinidad del municipi d'Ensenada.

Entre les característiques d'aquesta llengua està l'ocupació de xiulades i certs crits com a recursos de significació lingüística. Té 21 consonants i sis vocals, i inclou alguns sons que no posseeix el castellà, com el salt glotal o les oclusivas arrodonides o labialitzades.

Inventari fonològic

L'inventari fonològic del kiliwa és:

	Bilabial	Coronal	Palatal	Velar	Labiovelar	Uvular	Glotal
Oclusiva	p	t		k	kʷ	q	ʔ (')
Africada			t͡s (ch)
Fricativa		s		x	xʷ		h, hʷ
Aproximant		r, l	j (y)		w
Nasal	m	n	ɲ (ñ)

Hi ha vocals curtes i llargues, aquestes són: a, e, i, o, u, ā, ē, ī, ō, ū.

Bibliografia

• Ochoa Zazueta, Jesús Ángel (1978): Los kiliwa: y el mundo se hizo así. Instituto Nacional Indigenista. México.
• Mixco, Mauricio J. (1996): Kiliwa del Arroyo León, Baja California dentro de la serie el Archivo de lenguas indígenas de México, Colegio de México. México.

Enllaços externs

• «Diccionario Práctico de la Lengua Kiliwa. México». Arnulfo Estrada Ramírez y Leonor Farldow Espinoza. Diccionario práctico Español-Kiliwa. Ensenada, Baja California, México. 2006. Página 150.
• Lenguas en riesgo. Los kiliwa, al web de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indios (México).
• Diccionario Español-Kiliwa, al web d'AULEX (Mèxic)

Prova Wikipedia en kiliwa a Wikimedia Incubator.