Viquiprojecte:Viquitrobada 2014

De Viquipèdia
Salta a: navegació, cerca
Filigreed Wikipedia Logo.png
Viquitrobada 2014
15 i 16 de novembre de 2014 - Tarragona
#viquitrobada14 Amical Wikimedia logo.svg


La Viquitrobada 2014 ja ha acabat. (refresca)


Foto de família del dissabte. Gràcies per venir! Vam ser més de 70 durant els dos dies. Més fotos a Commons

Què és la Viquitrobada?[modifica]

La Viquitrobada és un esdeveniment organitzat anualment amb l'objectiu que la comunitat d'editors de la Viquipèdia en català i dels seus projectes germans, així com altres persones interessades en el coneixement lliure, es pugui reunir durant una jornada informal. Aquest any serà el primer cop que se celebra durant dos dies. Dissabte 15 hi haurà diverses activitats per a viquipedistes i no viquipedistes i diumenge es mantindrà, com sempre, la típica trobada que celebrem cada any. Esperem la vostra assistència!

Quan?[modifica]

  • Dissabte 15 a partir de les 10 h i diumenge 16 a partir de les 9 h.

Per què?[modifica]

Per veure'ns les cares i parlar de temes viquipèdics importants.

On?[modifica]


Com arribar-hi?[modifica]

Bene advenistis in Tarraconem, Augustus vos salutat!
  • En cotxe des de València: Per l'AP-7 sortida 38 Hospitalet de l'Infant i agafar l'A-7. Seguir amb l'A-7 fins a la sortida 1162. Entrar a la rotonda i agafar la primera sortida, entrar a la següent rotonda i sortir a la tercera sortida direcció Plaça Imperial Tàrraco. Seguiu les instruccions del paràgraf anterior.
  • Mapes i direccions: Podeu veure un mapa amb tots els punts destacats anteriorment i més aquí: [1]
  • Compartir vehicle: A la pàgina de discussió del Viquiprojecte podeu tant oferir com demanar de compartir cotxe amb altres viquipedistes.
  • Altres: Per a qualsevol altre tema de transport com ara aeroport, taxis, trens, pàrquing, etc. Deixeu un missatge a la discussió o contacteu a en Lluis_tgn.


ALERTA
El diumenge 16 de novembre se celebrarà la Women Race el Corte Inglés a la ciutat (+ info) pel que possiblement es realitzin alguns talls de trànsit. Si veniu amb cotxe, pareu atenció al recorregut ja que passa per la Rambla Nova, molt a prop de la Biblioteca i on hi ha la gran part dels pàrquings recomenats. Veniu amb temps per si de cas. Ruta alternativa


Programa Dia 15[modifica]

Dissabte 15 de novembre
Inici BPT Beta BPT Gamma Carrer
10:00 Jornada de projectes germans Wiki Takes Tarragona (mapa ruta)
11:00
12:00
13:00
14:00
Dinar de germanor
15:30 Viquitrobada tècnica Gestió de viquiprojectes wiki:
Com explicar el món wiki per engrescar a tothom
16:00
17:00
18:00 Viquimarató Tarragona
19:00
20:00
20:30
Sopar lliure

Programa dia 16[modifica]

Diumenge 16 de novembre
Inici BPT Alfa BPT Beta BPT Gamma
09:00
Benvinguda i explicació dinàmica Viquitrobada
09:30
Parlament (Arnaugir)
09:40
Presentació Resultats 2014 Amical (Kippelboy)
10:00 BLOC 1A:
Wikilove
BLOC 1B:
Articles de Qualitat
11:30
Pausa-Cafè-Esmorzar
12:00 BLOC 2A:
Ritme de creixement
BLOC 2B:
Articles curts: la mida importa?'
13:00 BLOC 3A:
Wikidata i infotaules
BLOC 3B:
Redireccions
14:00
Dinar
15:00
Micro Obert. Sessions lliures de 5 minuts explicant projectes/propostes
15:30
Avaluació (lectura de comentaris i conclusions) (Barcelona + Davidpar)
16:30
Compromisos d'ajuda i cloenda
17:00
Fi de la Viquitrobada

Nota: En Kippelboy serà l'encarregat de fer complir els tempos de cada secció.

Nota2: Preguem que qualsevol viquipedista que sigui vegetarià, vegà o tingui qualsevol tipus d'al·lèrgia/intolerància ho faci saber a la plana de discussió o per privat a en Lluis_tgn per tal d'adaptar l'esmorzar i el dinar del càtering.

Assistència dissabte[modifica]

Per tal de poder adequar els espais correctament i preparar-ho tot, preguem afegiu el nom a totes aquelles activitats marcades a continuació i on preteneu assistir de manera presencial. Això ens permetrà reservar els espais corresponents.

Jornada de projectes germans[modifica]

  1. Kippelboy
  2. KRLS (Viquitexts)
  3. Davidpar
  4. Docosong (Viquidites)
  5. Unapersona (Viquidites i una mica de Viquillibres)
  6. Vriullop (Viccionari)
  7. barcelona
  8. Dvdgmz (Commons, MediaWiki)
  9. Arnaugir
  10. Flamenc
  11. Coentor (Commons, Viquidites i un poc de Viccionari)
  12. Pacopac
  13. Laura.Girona
  14. Pitxiquin (viquinotícies? i commons)
  15. Jopo1150
  16. Magenri
  17. Jey
  18. Papapep
  19. ESM
  20. QuimGil (mediawiki.org i rodalies)
  21. Marcoil (MediaWiki)
  22. Jmarchn (Commons, MediaWiki
  23. Maco Dudua (Articles curts: la mida importa?)
  24. Patian (Potser: Articles curts: la mida importa?)
  25. mcapdevila
  26. konkordia
  27. Toniher (MediaWiki, Wikidata, WikiCommons)
  28. Banyeres

Probablement vindran[modifica]

  1. Baggio
  2. Rauletemunoz

Wiki Takes Tarragona (passeig amb alguna explicació) (mapa ruta)[modifica]

Wiki Takes Tarragona: la bellesa de la lletgesa pot ser poetica pel seu realisme
  1. Lluis_tgn
  2. Josepnogue
  3. eilas_beginning
  4. flamenc
  5. El teu nom aquí

Dinar de dissabte[modifica]

El dinar de dissabte serà finançat per Amical Wikimedia. Al restaurant tenim lloc fins a 42, així que cap problema per apuntar-vos.

  1. Kippelboy
  2. KRLS
  3. Lluis_tgn
  4. Davidpar
  5.  Vriullop
  6. barcelona
  7. Unapersona
  8. Dvdgmz
  9. Arnaugir
  10. Flamenc
  11. Coentor +1
  12. Toniher
  13. Pacopac
  14. jefft0
  15. Laura.Girona
  16. Pitxiquin
  17. Jopo1150
  18. Magenri
  19. Josepnogue
  20. Docosong (Vegetarian power, please!)
  21. Jey
  22. Papapep
  23. ESM
  24. QuimGil
  25. kgaseni
  26. Personal BPT2
  27. Personal BPT3
  28. Personal BPT4
  29. Personal BPT5
  30. Marcoil
  31. Jmarchn (Vegetarià)
  32. Maco Dudua
  33. mcapdevila
  34. Banyeres

Viquitrobada tècnica[modifica]

  1. KRLS
  2. Dvdgmz
  3. Arnaugir
  4. Flamenc
  5. Toniher
  6. jefft0
  7. Papapep
  8. QuimGil
  9. Marcoil
  10. Tiputini
  11. mcapdevila

Gestió de viquiprojectes wiki: Com explicar el món wiki per engrescar tothom[modifica]

  1. Kippelboy
  2. Davidpar
  3. Lluis_tgn
  4. barcelona
  5. Unapersona
  6. Pacopac
  7. Pitxiquin
  8. Magenri
  9. Josepnogue
  10. Docosong
  11.  Jey
  12. 19Tarrestnom65
  13. B25es
  14. ESM
  15. Coentor
  16. konkordia
  17. Enric
  18. xavisalavaleri

Assistència Viquitrobada de diumenge[modifica]

Vindran[modifica]

  1. Kippelboy
  2. KRLS
  3. Davidpar
  4. Lluis_tgn
  5. Vriullop
  6. Dvdgmz
  7. Arnaugir
  8. Flamenc
  9. Eilas_beginning
  10. Unapersona
  11. Mikicat
  12. Pacopac
  13. jefft0
  14. Josepnogue
  15. Laura.Girona
  16. Pitxiquin
  17. Alvaro Vidal-Abarca
  18. Jopo1150
  19. Pallares
  20. Magenri
  21. Jey
  22. Papapep
  23. Coentor
  24. ESM
  25. QuimGil
  26. amadalvarez
  27. kgaseni i personal de la Biblioteca Pública de Tarragona
  28. Marcoil
  29. FranSisPac
  30. Marionaaragay
  31. Leptictidium
  32. Laurita (amb stroopwafels)
  33. panotxa
  34. mcapdevila
  35. konkordia
  36. xavisalavaleri
  37. norbulinux

Probablement vindran[modifica]

  1. MALLUS Al final no puc venir, però prometo ser-hi en esperit :)
  2. gerardduenas al final no puc :(
  3. viatgepercatalunya
  4. 19Tarrestnom65
  5. B25es
  6. Medol
  7. Patian

Pot ser que sí, pot ser que no[modifica]

# --SMP​ (+ disc. xat) 16:13, 24 ago 2014 (CEST)

  1. Solde
  2. jaumellecha (si puc, apareixeré per allí).
  3. Algú ha de passar per anar a Tarragona per la N-340 el dissabte al matí? No tinc vehicle però m'agradaria estar-hi. --Dafne07 (disc.) 07:55, 11 nov 2014 (CET)

No vindran[modifica]

  1. --Millars (disc.) 18:20, 19 ago 2014 (CEST) Al final no podré :( --Millars (disc.) 14:37, 2 nov 2014 (CET)
  2. Nknudsen al final no puc :-( --Nknudsen · 17:32, 26 oct 2014 (CET)
  3. He estat esperant fins al final per si la cosa millorava, però res. Al final no podré venir. --Enric (discussió) 15:44, 10 nov 2014 (CET)
  4. Toniher
  5. quelet ja m'agradaria! Però dijous 20 tenim la Viquimarató de ciència a la UdG!

Organització: Transport, allotjament i àpats[modifica]

Transport[modifica]

En aquesta sala de la Biblioteca Pública de Tarragona s'abonaran les despeses de transport i hotel

Amb l'objectiu que tots i totes les viquipedistes puguin atendre l'acte independentment de la seva situació econòmica, es pagaran les despeses de transports a tots aquells assistents que així ho demanin. Per facilitar els pagaments, s'ha establert aquesta taula de valors depenent de l'origen d'on vingui el/la Viquipedista.

Origen Import
Camp de Tarragona 5€
Catalunya 20€
Països Catalans Cost íntegre bitllet (contactar prèviament secretari Amical)
Altres Cost íntegre bitllet (contactar prèviament secretari Amical)
  • Com es farà l'abonament?: Diumenge al matí el tresorer d'Amical serà a la zona de lectura de revistes de 9:00 a 9:30. El/la viquipedista haurà d'indicar d'on ve i el secretari li abonarà l'import corresponent. Tota persona que demani l'abonament haurà de signar un paper on digui que ha rebut la quantia corresponent, que servirà com a rebut de despeses a Amical. La xifra és arrodonida en concepte de per diem, per facilitar la gestió econòmica.

Allotjament[modifica]

Per a aquells socis que necessitin quedar-se a dormir la nit de dissabte a diumenge, Amical Wikimedia recomanarà un hotel de referència, pagant la despesa d'un llit en habitació doble. La reserva de la plaça i l'elecció del company d'habitació, si s'escau, van a càrrec dels viquipedistes. Si algú desitja dormir sol o en un altre allotjament de més categoria, Amical Wikimedia pagarà l'equivalent de la nit recomanada (fins a 50€) i l'assistent abonarà la diferència. Amical no cobrirà les despeses de la nit de divendres a dissabte.

Nit de divendres a dissabte Nit de dissabte a diumenge
0€ 50€/hab.
  • Hostals i Hotels propers:

A la ciutat hi ha diversos hotels. Fem una llista dels que queden més a prop de la Biblioteca Pública de Tarragona


  • Com es realitzarà el pagament?: Cada persona haurà de reservar i pagar la seva habitació d'hotel pel seu compte. Per reclamar els 50€ corresponents, caldrà parlar amb el tresorer d'Amical diumenge al matí a la mateixa sala que les despeses de transport, de 9 a 9:30. Caldrà mostrar la factura de l'hotel per rebre l'abonament corresponent de 50€, i signar un document conforme s'ha rebut aquest import.
  • Qualsevol dubte també es pot formular via mail amb en a Lluis_tgn (lowis.madu﹫gmail.com).

Àpats[modifica]

  • Dinar de dissabte: Dinarem al restaurant El Tiberi Bufet català (C/ Martí d'Ardenyà, 5) prop de la Biblioteca Pública de Tarragona. El dinar serà finançat per Amical Wikimedia als assistents de les jornades al matí i a la tarda. Cal inscripció prèvia en aquesta mateixa pàgina, per poder fer la reserva corresponent. Hi haurà opció vegetariana.
  • Sopar de dissabte: El sopar de dissabte a la nit serà lliure. Es recomanaran alguns llocs de referència però cadascú pot anar a on vulgui. Us recomanem que també aprofiteu per fer una volta per Tarragona :-)
  • Diumenge en general: Diumenge tindrem un servei de càtering a la biblioteca a partir de les 11. Hi haurà cafè, te sucs i menjar dolç i salat. Per dinar també hi haurà càtering i serà a peu dret. Pel que fa a la tarda seguirem tenint cafè i te. Això ho fem per evitar retards amb els desplaçaments i facilitar la conversa entre viquipedistes i simpatitzants. L'àpat serà ofert per Amical Wikimedia, sense cap cost pels assistents. Hi haurà opció vegetariana i sense gluten si algú ho demana a la pàgina de discussió del Viquiprojecte o per privat a en Lluis_tgn.

Equip organitzador[modifica]

Difusió[modifica]

Altres preguntes[modifica]

Si teniu alguna pregunta, deixeu un missatge a la pàgina de discussió i us intentarem contestar el més aviat possible.--Kippelboy (disc.) 17:58, 28 set 2014 (CEST)

Malgtat que he col·laborat amb diversos articles, encara sóc molt inexpert en molts temes (tant tècnics com específicament viquipedistes) i sort n'he tingut de les ajudes d'altres col·laboradors de la Viquipedia per sortir-me'n. Desitjo assistir a la trobada per no tenir la sensació de ser una sola sardina perduda en l'immens mar de la World Wiki on sé que hi ha altres persones pencant i aprendre el que pugui per fer-ho cada dia millor. No sé si on m'he apuntat és el que jo penso que és...¿si no fos així, podria canviar?. Tampoc tinc clar si el diumenge puc venir a Tarragona. Veig que hi ha la possibilitat de fer servir internet...¿s'ha de portar l'ordinador portàtil de casa? Gràcies per tot. Atentament, Maco Dudua--Maco Dudua (disc.) 19:13, 10 nov 2014 (CET)
Hola Maco, precissament per això organitzem aquesta trobada, per veure que som una comunitat real de persones que treballen per aquest projecte i compartir experiències i aprendre tots plegats. Si poguessis venir a Tarragona dissabte i/o diumenge seria genial. Pel que fa a l'ordinador, si vols te'l pots portar. De totes maneres a la Biblioteca hi hauran diversos PCs amb connexió a Internet. I principalment anirem a parlar entre nosaltres, tu mateix ok? Si mires més amunt, veuràs que intentem donar tot tipus de facilitats per assumir per del cost del transport. Ens veiem aquest cap de setmana? Vaaa ;)--Kippelboy (disc.) 06:43, 11 nov 2014 (CET)

Recull de premsa[modifica]

Turisme i agenda de Tarragona[modifica]

Si veniu amb prou temps, us recomanem que disfruteu de la ciutat de Tarragona. Aquí teniu una agenda cultural i el Portal de Turisme de Tarragona.

Resum de la Viquitrobada[modifica]

Poso aquí el resum de tot el que va passar. Com que van ser dies molt intensos i hi ha gent amb poc temps per llegir, ho divideixo en dues seccions: de què vam parlar, on indico els temes més rellevants de cada secció i un apartat de propostes on podeu anar els que tingueu pressa per veure què podem engegar com a presa de decisió o similar. Al final incloc l'apartat de compromís. Editeu el que calgui!--barcelona (disc.) 10:00, 18 nov 2014 (CET)

De què vam parlar?[modifica]

Projectes germans[modifica]

Presentació general projectes germans

Primer es van presentar tots els projectes, en un breu estat de la qüestió dels projectes germans. Som actius en 13 dels 15 possibles projectes germans, en alguns, com la viquiversitat, es va decidir continuar sense participar fins tenir massa crítica d'usuaris (per exemple caldria primer desenvolupar més viquillibres). El problema és que la majoria de projectes germans depenen d'un grup molt reduït d'usuaris.

Es va destacar que la comunitat de la Viquipèdia està sana: creix el nombre d'editors actius i les pàgines vistes, a diferència d'altres llengües. Hi ha el risc de perdre aquests usuaris si es deriven cap als projectes germans? O cal incentivar que els viquipedistes apadrinin també aquests projectes?

El projecte més viu dels germans és Viquitexts. Els reptes i concursos han ajudat a revifar els projectes en períodes concrets.


Presentació Viccionari

El Viccionari en realitat inclou molts tipus de diccionaris. Dels 19 possibles, només s'exclou el normatiu, la resta (ideològic, d'arcaismes, enciclopèdic...) hi té cabuda. S'explica com ajudar a fer entrades amb el format adequat: els enllaços verds condueixen a entrades pre-creades amb un formulari. La gent pot afegir definicions, traduccions, anagrames o millorar el contingut de cada entrada. Pot ser atractiu pensar que tot està per fer, s'és pioner, les normes estan per definir. Hi ha un gran repte per als usuaris tècnics en el camp de les plantilles i automatitzacions. També pot ser atractiu incloure les variants dialectals i locals, fitxers d'àudio per les pronúncies o fins i tot vídeos de les llengües de signes a cada entrada.


Presentació viquillibres

Viquillibres es basa en uns indicadors de desenvolupament que indiquen com de complet està el llibre. Té tres subprojectes rellevants: la viquiversitat, wikijunior i els llibres de cuina. Un dels principals problemes és la manca de llibre d'estil, que fa que cada usuari faci els llibres a la seva manera. No hi ha una ajuda clara. El projecte és poc visible als cercadors i té competència (ehow, llibres de manuals gratuïts...). Hi ha un debat sobre l'atribució de contingut, contrasta amb l'esperit wiki. Un aspecte interessant és que apart de manuals es poden incloure assajos sense tenir en compte el punt de vista neutral de la viquipèdia, de manera que es poden fer llibres des d'un punt de vista particular (o tenir els dos) mentre es declari.


Presentació Viquidites

Viquidites (el projecte on després s'apuntarà més gent) té sobretot dubtes legals sobre fins a quin punt es pot citar o no determinat contingut. Hi ha qui apunta que el nom és confús, que hauria d'haver estat viquicites per aclarir l'autèntic abast. De fer hi caben diversos tipus de pàgines: dites populars sobre temes, citacions d'obres o d'autors concrets... Quan són en un altre idioma sempre s'inclou la llengua original. Ha crescut el nombre de referències associades a la cita.


Presentació Viquitexs

Viquitexts inclou també un codi de colors on en vermell apareixen les pàgines no revisades/ per crear, en groc les transcrites per un usuari i en verd les que tenen el vistiplau de dos o més usuaris. Actualment es compta amb l'ajuda d'un lector OCR que proposa una primera versió de la pàgina ja digitalitzada i que per tant no cal picar lletra per lletra. Aquest programari, però, és deficient en català (n'hi ha altres versions però són privatives). Es presenten dues novetats rellevants: el BUB (Book Uploader Bot) que posa les pàgines escanejades a commons i l'Anskarbot que ajuda al seu traspàs a Viquitexts. S'anuncia la compra d'un escàner professional per part d'Amical que permetrà escanejar patrimoni d'arxius i biblioteques. Es comenten els problemes de Google Books: poden tancar a discreció el contingut local (ho estan fent amb la Biblioteca Nacional) i no revisen allò que pugen, de manera que hi ha molts errors al text, llibres barrejats... A Viquitexts es poden fer diverses tasques: transcriure llibres en domini públic, traduir documents en altres idiomes, modernitzar obres prefabrianes, incorporar partitures (després es poden sentir amb sintetizador de veu) o incloure audiollibres. Es presenten projectes ja fets (com el dia de la poesia), la inclusió de noves funcionalitats per descarregar-se llibres electrònics i s'anuncia la possibilitat d'un repositori futur de partitures sense text. Un dels principals problemes és la categorització deficient.


Es presenta Mediawiki i s'anima a vèncer la divisió entre gent tècnica i no tècnica, tots els que editem o debatem sobre funcionalitats som tècnics. Apart de modificar el codi de manera col·laborativa es pot ajudar fent traduccions o reportant problemes. Es presenta el Phabricator, que unificarà diferents pàgines disperses sobre codi i facilitarà la seva localització.


Wikidata suposa que ja no parli cada viquipèdia amb altres versions sinó tots els projectes amb un node comú. A la llarga substituirà les categories, metadades de plantilles o fitxers, coordenades, interwikis...Es pot ajudar a partir del wikidata game. Problema: què passa quan hi ha conflicte entre dades de diferents viquis o entre wikidata i la viqui local? No és encara evident com xuclar la informació de wikidata per actualitzar de forma automàtica els projectes. Què passa amb les botopèdies? Wikidata és encara un projecte molt jove.

Jornada tècnica[modifica]

Per a un resum més complert, vegeu l'Etherpad de la trobada.

Un dels reptes pendents és crear un autèntic grup tècnic. Hi ha usuaris competents però que actuen de forma no cohesionada i per tasques concretes. La informació està dispersa i no sempre respon a les necessitats de la comunitat. Tampoc no està alineada amb la Wikimedia Foundation ni amb el què es fa en altres llengües. Cal més diàleg entre totes les parts. El que estem fent millor és crear bots a demanda, se citen alguns exemples. Encara cal més feina de botaire en molts camps i sobretot regularitat. De vegades depèn en excés d'una sola persona que si no hi és, d'altres no poden seguir operant-lo.

Hi ha massa diferència entre la Viquipèdia i els projectes germans, on cal més feina tècnica per estar en fases més inicials però en canvi no sempre hi passen els experts. És bàsic fer sessions de formació als usuaris.

Posteriorment es fa una sessió de presentació de Lua.

Jornada de formació de tallers[modifica]

La Viquimarató Tarragona va tenir lloc després de la jornada de formació de tallers

Donada l'afluència de públic, es divideix la sessió en dos: uns usuaris ensenyen d'altres trucs avançats d'edició i responen dubtes de manera personalitzada mentre d'altres continuen amb la sessió prevista, centrada en consells per engrescar la gent a sumar-se al món wiki. Aquesta sessió consta de dues parts: com vendre el producte wiki i posteriorment com dur a terme la formació off-line.

Primerament es detallen els arguments per convèncer potencials editors a les entitats objectiu:

  • visibilitat: el nombre de visites a la Viquipèdia assegura la màxima difusió del coneixement de l'entitat
  • internacionalització: manca de barreres territorials: les visites poden venir des de qualsevol part del món, no depenen de qüestions de logística o distribució
  • perdurabilitat: les notícies sobre els actes duren aquell dia, el contingut a la Viqui roman i va rebent visites després de l'acte. L'actualització de l'article (traduccions, visites recomptades, ampliacions....) permet al seu torn generar noves notícies, especialment a les xarxes socials, i ajudar a créixer la comunitat de la institució
  • enveja: la competència sana o el mirall d'altres entitats similars ajuda per veure què es pot fer i quins resultats es poden obtenir
  • retorn social: tot allò pagat amb diners públics hauria de retornar a la societat i la Viquipèdia és la primera font per informar-se en la majoria de casos
  • control de qualitat: si ens basem en el seu contingut o comunitat per crear els articles, poden assegurar més fàcilment que reflecteixin un punt de vista acurat. Si no, tard o d'hora es crearan els mateixos articles però amb fonts més pobres, perpetuant possibles errors

Es recalca que és molt important que la institució aporti la seva comunitat com a públic de les viquimaratons, Amical només ha de posar el tallerista voluntari (això és un error que abans cometíem: omplir nosaltres els actes, amb el resultat que no aprenen a editar per ells mateixos mai).

Les llicències Creative Commons poden ser complicades per a les entitats. L'alliberament de continguts es pot usar per a fer articles viqui (projecte xucladors). Es mostren eines útils per a donar suport empíric als arguments (treeviews, BaGLAMa 2...) També es donen exemples de projectes ja fets de les tres grans branques fins ara explotades: museus (portal GLAM), biblioteques i universitats.

Respecte a la impartició dels tallers, cal començar per limitar al màxim la informació que es dóna o s'atabala el públic, abans cometíem sempre l'error de voler explicar-ho tot. Cal partir de quatre frases introductòries i després suscitar preguntes. Les respostes serveixen per explicar la teoria i adaptar-se a l'audiència. Ja no portem presentacions, ho mostrem tot sobre la pròpia pàgina del projecte. Sempre s'ha de partir de l'editor visual, que és molt més fàcil.

Un bon truc perquè la gent es llanci a editar és portar diaris i fer que s'ampliïn en directe articles d'actualitat. Un altre és partir d'articles esquer de les temàtiques afins a l'entitat, perquè vegin que cal molta millora i es comprometin a fer-los. La majoria de llocs públics no tenen ordinadors actualitzats i per tant no pot funcionar l'editor visual, és bàsic assegurar-se abans el nostre ordinador. Per a seguir editant a casa, es recomana el Bus turístic.

Abans d'acabar el taller s'ha de remarcar com demanar ajuda perquè els nous editors no se sentin perduts. Es poden mostrar els missatges de les discussions, el xat, la taverna i com mirar quins autors han fet cada cosa a l'historial dels articles. Es recomana moderació en donar el e-mail personal per resoldre problemes per dos motius: és important que s'integrin a la comunitat i per saturació.

Wikilove[modifica]

La xerrada se centra en com cuidar els editors, tant els novells com els que ja porten temps editant. Hi ha preguntes per guiar la sessió: com fer el seguiment dels nous usuaris? com fer que tothom se senti acollit? quines eines podem fer servir? com millorar el sistema de mentorització?

Es comença explicant el problema de la possible mala rebuda que senten els novells i temes que ja han sortit en altres viquitrobades: excessives plantilles, punts de vista diferents dels mantenidors i dels altres editors, percepció externa i normes excessives... No es poden posar avisos automàtics massius, és mossegar, es proposen sancions als mossegadors excessius.

Les pàgines d'ajuda estan obsoletes i barrejades, cal donar més pes al bus turístic i actualitzar les ordres amb l'editor visual. Es debat si el bus és un bon nom per al tutorial. Els usuaris agreixen molt els agraïments i missatges personalitzats. Els mentors són massa random, n'hi ha que reben massa missatges i d'altres cap ni un. Són una eina útil però cal incidir-hi més. Igualment cal potenciar el xat per resoldre conflictes o preguntar dubtes. S'entra en debats tècnics: potser amb una nova interfície s'evitarien aquests problemes, obligant al diàleg entre qui posa la plantilla i el receptor? Es podria avisar a tothom qui hagi tocat un article de la plantilla? Els avisos als receptors es poden automatitzar? La gent es cansa de participar a les propostes d'esborrat, va a èpoques, sensació que és molt més fàcil criticar o posar plantilla que resoldre els problemes o buscar referències. Hi ha consens que les plantilles s'usen de vegades com a amenaça o per provocar canvis i no solament com avís. Però també cal perdre la ràbia que provoca rebre avisos, estem en un wiki.

Es distingeix entre usuaris novells promocionals i els que ho fan amb bona fe. Però la divisió és subjectiva i porta problemes en temps que s'ha de donar de marge, tipus de resposta, biaix de cara al lector...Hi ha molts més lectors que editors, no pot ser que rebin informació errònia ja detectada sense avís.

S'ha d'entendre la mentalitat del novell, tant els seus cabrejos com la inexperiència i no demanar articles complets des de l'inici, nosaltres també vam començar fent-ho malament i sense conèixer les polítiques, la Viqui és tot un món que no es pot copsar d'entrada. No podem demanar que llegeixin tot abans d'editar o no ho faran.

Malgrat tot el wikihate que surt, es constata que la comunitat catalana és de les més acollidores i que estem millorant.

Articles de Qualitat[modifica]

Aquesta sessió continua la de la viquitrobada anterior i se centra en pensar com fer que la gent participi més en les avaluacions i votacions dels articles de qualitat, així com en veure en com animar que els editors en facin més, ja que són l'aparador de la Viquipèdia. Hi ha manca de massa crítica en aquest sector.

Hi ha persones que voten sense haver-se llegit l'article. El sistema actual agrada, és complet i permet canvis globals, potser on més es falla en la revisió lingüística. No s'haurien de permetre votacions sense comentaris previs. Potser un incentiu com els 1000 o similar podria estimular la creació i revisió dels AdQs. Cal estirar els usuaris, potser amb un sistema similar als esborrats? Cal avisar l'usuari que té l'article en avaluació perquè busqui col·laboradors si no surten de forma espontània. Cal pensar en com mantenir els adq i no solament en crear-los, per això és bàsic comunitat compromesa, per exemple en articles d'actualitat. Es debaten diferents propostes de dinamització (abaix).

Ritme de creixement[modifica]

En aquesta sessió es debat com fer que augmenti la implicació dels usuaris, concretament com fer que els novells passin a ser actius? Com mesurar l'activitat dels usuaris? Com engrescar-los per participar en diferents projectes?

Cal diversificar tasques, convidar a fer correccions, afegir imatges, opinar i no sols crear o ampliar articles. Es reobre el debat sobre els bots, cal revisar el límit aprovat del 10% de la botopèdia per créixer? Però sempre han de ser articles revisats. Sempre és millor tenir un mal article que no tenir-ne cap.

Els viquireptes i similars ajuden a fidelitzar els usuaris, cal programar-ne periòdicament però sense saturar. Cal usar el sistema de mentors per ajudar més els novells i fer que s'activin, no solament respondre dubtes en iniciar-se sinó fer seguiment actiu posterior.

Es barregen temes de com captar usuaris per créixer, com engrescar els ja existents i com cuidar els veterans. Es recalca la importància dels viquiprojectes que s'han de potenciar per créixer en determinades àrees temàtiques.

La mida importa?[modifica]

Es parla en aquesta sessió dels articles curts i dels massa llargs, tot i que apareixen temes relacionats com l'admissibilitat, les fusions, l'admissibilitat estructural i similars.

No hi ha un article massa curt si conté referències i informació útil, hi ha temes de què no se sap res més i responen a demanda lector ocasional d'informació. No es poden fixar mínims genèrics, depèn del tema. Els esborranys tenen una funció positiva: animen a ampliar i responen dubte lector, no s'han d'assimilar curts amb dolents. Qualsevol element de wikidata pot tenir un article relacionat, especialment perquè de moment no es poden redirigir a seccions Hi ha biaix en els temes considerats adequats i rellevants. Ex: articles de tribus antigues vs. jugadors de fubtol. La viquipèdia és un reflex de la societat o ha de seleccionar contingut segons cultura? Hi ha sobrerrepresentació de determinats temes? Hi ha articles inflats artificialment.

El debat de fons és com presentar la informació. Al lector li ajuda més un article llarg amb tot o articles separats? Sembla que més la segona opció mentre el primer i general mantingui un relat homogeni que l'ajudi a navegar entre articles relacionats. No hem de confondre el punt de vista del lector amb el de l'editor.

Wikidata i infotaules[modifica]

Aquesta sessió més breu plantejava el tema de com usar des de les infotaules la informació ja existent a wikidata. S'assenyalen riscos del projecte: què fer en casos on la informació de la Viquipèdia és diferent a la de wikidata? Qui controla els canvis allà? Es pot imposar una visió anglocèntrica?

El més útil és aprofitar de manera automàtica dades més volàtils i objectives, com la població d'un municipi. No està clar encara el procés, sembla més fàcil aportar informació des de projecte a wikidata que a la inversa.

Redireccions de noms incorrectes[modifica]

Hi ha en l'actualitat redireccions de noms incorrectes, per exemple una falta d'ortografia et porta al nom correcte de l'article. Això té l'avantatge que el lector troba ràpidament la informació que busca però, com a contrapartida, pot contribuir a perpetuar l'error. Es recorda debat previ i documentació al respecte. Es proposa la creació de pàgines intermèdies, de manera que les redireccions de noms incorrectes no siguin transparents. Debat ampli sobre com actuar en cada cas. Les redireccions de noms incorrectes no són només les d'errades ortogràfiques flagrants sinó també casos més complexos com les transliteracions. El lector no ha de saber necessàriament com s'escriu allò que busca; no és la missió de la viqui educar en aquest sentit, sinó informar. En veure la forma correcta ja s'adonarà de com s'escriu.

A l'anglesa tenen fins i tot categoria específica per al tema. Aquí es va iniciar però s'ha de veure si li cal manteniment. Es parla del buscador intern com a solució. Domina la idea que si hi ha bots que netegin les errades, aquestes no queden en el contingut de la viqui.

Parlen les urnes[modifica]

Durant tota la Viquitrobada de diumenge es van habilitar tres urnes per opinar anònimament sobre el funcionament de la Viquipèdia, d'Amical o de qualsevol tema relacionat. Hi ha via tres espais: vermell per demanar canvis o queixes, coses que cal aturar o modificar; groc per animar a mantenir coses que agraden i verd per a nous suggeriments. Es recullen aquí els més significatius, afegiu el que calgui si considereu que la vostra proposta no ha quedat prou reflectida.

Vermell
  • No es fa prou cas a l'aranès
  • Cal fer més actes per tot el territori
  • Millorar sistema mentors
  • Traduccions sense revisió
  • Portal viquipedista infrautilitzat
  • Manca gent a projectes concrets
  • Comunicació amb els novells
  • Cal més transparència
  • Massa discussió sobre polítiques
Groc
Verd
  • Més tècnics
  • Més presència internacional
  • Implementar ja el Flow a les discussions
  • Més ús del xat i d'etherpads, per exemple per la viquitrobada
  • Incrementar la presència de vídeos
  • Fer més esforços per captar nous editors
  • Més presència territorial equilibrada

Propostes de la Viquitrobada[modifica]

Projectes germans[modifica]

  1. Cal enllaçar més des d'articles de la Viquipèdia al contingut dels projectes germans
  2. Cal instal·lar l'editor visual a Viquillibres
  3. Després d'una reunió amb advocat expert en drets d'autor, es demana llistat possibles problemes legals de Viquidites
  4. Si es tradueix l'ajuda de mediawiki, automàticament es millora l'accés en català a tots els projectes wikimedia i a entitats que usin el programari (sempre seguint llibre d'estil)

Jornada tècnica[modifica]

(apareix a l'etherpad que van fer servir els usuaris una versió més acurada)

  1. S'enviarà a usuaris tècnics a trobades internacionals per tenir més diàleg amb la comunitat global
  2. Es faran 3 reunions anuals del grup tècnic
  3. Estaria bé tenir una llista de prioritats tècniques sorgida de la comunitat per traslladar als desenvolupadors de la Foundation
  4. Crear un lloc a la taverna o pàgina específica (portal tècnic) on reunir tota la informació dispersa
  5. Ser més actius a Wikidata per aportar la visió catalanoparlant de l'estructuració de les dades
  6. Es demana un assistent per a nous articles

Jornada de formació de tallers[modifica]

  1. Posar accessibles eines de talleristes
  2. Aprofitar impacte doodles per garantir visites
  3. Fer més sessions de formació interna
  4. Potenciar Xucladors

Wikilove[modifica]

  1. Actualitzar les pàgines d'ajuda donant més pes a l'editor visual
  2. Incorporar el bus turístic a la plantilla de benvinguda
  3. Cal fer més visibles les notificacions, molts usuaris no veuen el quadradet vermell
  4. Establir un sistema de recompenses per editar, gamificar el procés
  5. Divisió d'avisos: els que siguin útils per al lector han d'estar a la pàgina però potser d'altres poden estar ocults o a la pàgina de l'editor per ser menys agressius
  6. Possible sistema d'arbitratge? Derivar els usuaris que fan edicions problemàtiques als mentors perquè els guiïn de manera amigable i descarregar de feina els mantenidors
  7. Cal reformar dues polítiques que estan a la base de molts problemes relacionats amb el tractament a usuaris: la política d'admissibilitat (actualment recau massa el pes en demostrar que sí ho és) i el consens
  8. Fer suggeriments als editors segons el que han editat anteriorment
  9. Posar avisos quan s'ha creat una discussió nova, no sempre en són conscients els afectats i no sempre es respon als missatges que es deixen a les discussions
  10. Explicar més clarament com demanar "defensa" o ajuda als novells (potser incorporar-ho al Bus?)
  11. Usar més el botó agraeix i missatges personalitzats

Articles de Qualitat[modifica]

  1. Es pot dividir un article en seccions per facilitar-ne la revisió
  2. Poden haver-hi revisors experts en una temàtica vs. neòfits han de poder entendre'l
  3. Crear un coordinador del procés d'avaluació
  4. Limitar l'avaluació a 3 mesos i a 10 articles per tongada per no saturar
  5. Pensar si seria millor ordenació cronològica en comptes de seccions temàtiques a avaluacions
  6. Posar procés més visible a canvis recents, llista de seguiment, fer un "newsletter" incitant participació
  7. Arxivament automàtic
  8. Indicar temps que porta avaluació en marxa o sense activitat

Ritme de creixement[modifica]

  1. Parlar de nou dels articles fets amb bot
  2. Fer un rànquing de viquipèdies per ritme de creixement
  3. Tenir eines tècniques de control activitat usuaris: quan arriben a cert llindar, quan deixen d'editar....
  4. Fixar-se en tècniques de retenció de caus, casals i entitats similars. Molt important la relació de socialització.
  5. Atacar sectors ONG, jubilats i aturats per crear usuaris actius

La mida importa?[modifica]

  1. A les llistes d'articles cal indicar la importància de cada element
  2. No s'ha de confondre article curt amb article dolent
  3. Calen més criteris d'admissibilitat temàtics
  4. Millorar introduccions dels articles més bons, que siguin accessibles per a tothom i que continguin l'essencial del tema
  5. Cal fer articles independents de determinats elements (personatges llibres per exemple) perquè puguin ser enllaçats amb viquidata encara que es redireccionin a llista si no contenen prou informació

Wikidata i infotaules[modifica]

  1. Actualitzar informació infotaules i documentació
  2. S'ha d'ensenyar als usuaris com aprofitar wikidata
  3. Ens hem d'implicar més en wikidata per controlar els canvis i visió globalitzada

Redireccions de noms incorrectes[modifica]

  1. Es proposa mirar com funciona el giny d'eswiki que marca en un altre color pàgines com redireccions, desambiguacions i similars
  2. Cal passar bots per categories marcades i redireccions amb faltes

Compromisos[modifica]

Es va acabar la Viquitrobada amb una ronda de compromisos on cada usuari demanava ajuda i s'oferia per ajudar algú altre. S'inclou aquí el llistat però pot haver-hi errors, si us plau reviseu! Alguns participants no es van poder quedar fins aquesta ronda, poden afegir-se de manera voluntària per ajudar o demanar coses als altres. Recordeu que podeu ajudar encara que no estigueu a la llista corresponent.

Demandes d'ajuda[modifica]

  1. Vriullop: àudio
  2. Pallares: taller editor visual
  3. Dafne07: interwikis i wikidata
  4. Mikicat: Polir article Spaceship 2
  5. Unapersona: viquidites
  6. Amadalvarez: tool labs
  7. ESM: Feina de Miró
  8. Arnaugir: avaluacions adq
  9. FranSisPac: bots
  10. Laura.Girona: infotaules i medicaments
  11. Marionaaragay: mentors
  12. Jefft0: corregir català
  13. Laurita: corregir català
  14. Leptictidium: projecte parlament
  15. Konkordia: drets d'autor
  16. Tiputini: imatges <--- perdó, salt, corregiu!
  17. Magenri: drets autor
  18. Alvaro Vidal-Abarca: traduccions
  19. Medol: avaluacions adq, instruccions imatges
  20. Flamenc: plantilla riu o canal
  21. Xavisalavaleri: referències sobre Haití
  22. Pitxiquin: projecte Àfrica i contacte ONG
  23. Pacopac: coordenades
  24. Jey: avaluació adq i xucladors
  25. Lluis_tgn: biblioteques
  26. Papapep: grup tècnic
  27. Dvdgmz: bot càrrega Il·lustraciència
  28. QuimGil: llista desitjos tècnics
  29. Coentor: editors multimèdia
  30. Kippelboy: professor avançat wikidata
  31. Jopo1150: universitats
  32. Panotxa: QQ
  33. Eilas_beginning: universitats
  34. KRLS: plantilles, appwiki, wikidata
  35. Davidpar: comunicació
  36. barcelona: mirar agenda actes Amical

Oferiments d'ajuda[modifica]

  1. barcelona: universitats
  2. Davidpar: millorar català
  3. KRLS: drets autor
  4. Kippelboy: QQ, universitats, avaluacions
  5. Panotxa: redireccions i traduir mapes
  6. Eilas_beginning: traduir de l'anglès
  7. Jopo1150: traduccions i banderes
  8. Coentor: commons, imatges, drets d'autor
  9. QuimGil: plantilles
  10. Dvdgmz: editor visual, drets autor, parlament
  11. Papapep: biblioteques
  12. Lluis_tgn: avaluació adq
  13. Jey: plantilles, wikidata, mentors
  14. Pacopac: viquidites, biblioteques PV
  15. Pitxiquin: Haití, biblioteques
  16. Xavisalavaleri: corregir català
  17. Flamenc: imatges, traduir a nl i fr
  18. Laurita: traduir a nl i fr
  19. Alvaro Vidal-Abarca: avaluació adq, spaceship
  20. Magenri: viquidites, avaluació adq
  21. Tiputini: corregir català
  22. Konkordia: traduccions, corregir català, imatges
  23. Leptictidium: medicaments
  24. Jefft0: wikidata, plantilles, traducció a en
  25. Arnauperich: traducció a en
  26. Marionaaragay: correcció català / contacte ONG
  27. Laura.Girona: biblioteques, correcció català
  28. FranSisPac: ajudar ESM en les referències de Miró
  29. Arnaugir: àudio
  30. ESM: viquidites, avaluació adq
  31. Amadalvarez: avaluació adq, coordenades
  32. Unapersona: comunicació
  33. Mikicat: textos legibles per a tothom
  34. Dafne07: viquidites
  35. Pallares: mentors i avaluació adq
  36. Vriullop: wikidata i plantilles

Avaluació[modifica]

Aquí teniu un espai per dir-hi la vostra. Què ha funcionat, què vau sentir, què caldria millorar? Quins suggeriments podem considerar per l'edició de Girona?

Enllaços externs[modifica]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Viquitrobada 2014