Usuari:MALLUS

De Viquipèdia
Jump to navigation Jump to search

Heus ací un viquipedista afeccionat a la història (sobretot a la contemporània), amant de l'escriptura,poeta afeccionat (també he escrit algun conte i tinc una pàgina web titulada El racó de la poesia). Suposo que, com tots els que escrivim, intento aportar el meu granet de sorra per fer que la Viquipèdia en català sigui cada dia més gran. Si bé tinc una llicenciatura en Dret, ni he exercit mai ni treballo en cap camp relacionat amb el que he estudiat (com, d'altra banda, sol ser habitual en molts dels que estudiem una carrera).

I què és això de Mallus, us preguntareu ? Doncs mireu, MALLUS és un joc de paraules en llatí, entre malleus (martell) i malus (dolent). La idea em va venir d'un llibre que utilitzaven els inquisidors dominics i que es deia Malleus Maleficarum (martell de bruixes). Casualment, Mallus és també el nom d'una antiga ciutat de Cilícia (quan em vaig posar el nick no ho sabia), però certament ja m'està bé, atesa la meva vessant d'afeccionat a la història.

Què faig ?[modifica]

M'agrada crear articles sobre temes històrics, preferentment de fora de l'àmbit dels Països Catalans. Sempre dic que sóc un «historiador frustrat», i gràcies a la Viquipèdia puc deixar via lliure a aquesta faceta meva. En un món que sembla haver bandejat les humanitats en general i la història en particular, faig meva la frase de George Santayana, escrita a l'entrada del bloc 4 del camp de concentració nazi d'Auschwitz, que diu

« The one who does not remember history is bound to live through it again
Qui no recorda la història es veu obligat a viure-la de nou
»

Un altre tema que m'agrada són les llengües (tinc la sort de parlar-ne unes quantes), i d'algunes me n'ocupo o me n'he ocupat en el Viquiprojecte:288 llengües

I òbviament, relacionat amb les llengües, la literatura és un camp que m'apassiona, en especial la literatura russa (i dins d'aquesta la poesia). Són diverses les biografies d'escriptors russos que he creat o millorat. I a nivell particular he llegit els diversos reculls de poesia russa que tenim la sort de tenir traduïts al català.

Els articles que creo solen ser traduccions d'altres articles existents en altres versions idiomàtiques de la Wikipedia. Usualment, i per aquest ordre, provenen de la Wiki en anglès, castellà, francès, italià, alemany...i més excepcionalment he traduït algun article del noruec, suec, rus i polonès. I potser us preguntareu com ho faig sense tenir gairebé coneixements d'aquests idiomes. Doncs bé, utilitzo Traductor Google per fer una versió en anglès (que després tradueixo al català) i reviso, en diccionaris de la llengua en qüestió i en altres Wikis i textos relacionats, que el contingut traduït s'adigui amb els fets que es descriuen en l'article original. Òbviament, això no serveix per a articles molt llargs, però pot ajudar a completar, des d'una font propera, articles que de vegades no tenen fonts suficients en les llengües més usuals.

En tot cas, sigui quina sigui la versió original triada, sempre tracto de llegir fonts properes al fet descrit, sigui quin sigui l'idioma original d'aquestes.

Sóc dels que pensa que ja tenim prou gent que s'ocupa dels "temes d'aquí" i no pas gaire que mira "més enllà de les nostres fronteres", de vegades molt lluny. Rússia, Ucraïna, Turquia i els països escandinaus formen part del meu camp preferent d'actuació, sense descartar, però, altres "incursions" allà on calgui.

Feina feta[modifica]

Alguns articles que he traduït o he elaborat prenent com a referència altres Viquipèdies:

Anatomia[modifica]

Vàlvula d'EustaquiConducte de VolkmannCercle arterial cerebral

Armes[modifica]

Beina (arma)Càpsula fulminantCarcano (fusell)Fusell de l'assassinat de John F. KennedyTsar Puixka

Arquitectura i construccions[modifica]

ArchipendulumPeríbolSofitTanca de MelillaDespatx OvalCanal Dnièper-BuhVidre emmotllatFòrnix (arquitectura)Galeries Víctor Manuel II

Art[modifica]

Estil animalModernitatSerdabEscultura monumentalGesso

Aeronàutica[modifica]

Boeing EC/RC-135Mikoian-Gurèvitx MiG-19Mikoian-Gurèvitx MiG-23Mikoian-Gurèvitx MiG-29Sukhoi Su-15Sukhoi Su-27SukhoiVol 007 de Korean AirlinesCentre de control regionalCentre de Control del Trànsit Aeri de TòquioVol 370 de Malaysia AirlinesRegió d'informació de volLockheed SR-71 Blackbird

Astronomia[modifica]

Eclipsi solar del 10 de maig del 201312620 SimaqianTRAPPIST-1

Astronàutica[modifica]

Vestit espacial

Biografies de personatges històrics o actuals[modifica]

Botànica[modifica]

IlexRoccella canariensisPaullinia yoco

Celebracions[modifica]

Dia del Canadà

Ciència militar i forces armades[modifica]

Atac envoltantVeteràPeshawar Air StationExèrcit imperial japonèsExèrcit dels AndesAbwehrFlota del Mar NegreOberkommando des HeeresDepartament Central d'Intel·ligènciaSoviet Militar RevolucionariUnitat dels Fusellers de la SitxOrganització militar ucraïnesaExèrcit insurgent ucraïnèsPosta (marina de guerra)Profunditat estratègicaGuerra asimètricaPalmahOperació EntebbeBloqueig (estratègia) (abans una simple redirecció) • CaçarecompensesPistoler

Cinema[modifica]

LandismeQue la força t'acompanyiAleksandr Khanjónkov

Cirurgia[modifica]

Clima[modifica]

Hivern rusRaspútitsa

Conflicte nord-irlandès i història d'Irlanda[modifica]

Acord de Saint-AndrewsAtemptat d'OmaghBlanket protestCathal GouldingCombined Loyalist Military CommandConflicte nord-irlandèsDirty protestEls Quatre de Guildford i els Set de MaguireGerry Adams (millora) • IRA AutènticIRA OficialIRA ProvisionalIRA de la ContinuïtatIan PaisleyIrish People's Liberation OrganisationIrish Republican Socialist PartyLleialisme de l'UlsterLoyalist Volunteer ForceMartin McGuinnessNacionalisme irlandèsNorthern Ireland Prison ServicePintures murals a Irlanda del NordPresó de MazeRed Hand CommandosRed Hand DefendersReferèndum sobre la sobirania d'Irlanda del Nord del 1973Republicanisme irlandèsRoyal Ulster ConstabularyUlster Army CouncilUlster Defence AssociationUlster Defence RegimentUlster Freedom FightersUlster Loyalist Central Co-ordinating CommitteeUlster ResistanceUlster Volunteer ForceUnionisme (Irlanda)United Unionist Action CouncilVaga de fam del 1981 a Irlanda del NordRoyal Irish Constabulary

Desenvolupament humà[modifica]

VellesaGent gran

Dret[modifica]

Ciència del DretCiències del DretConstitució de la República Oriental de l'UruguaiDret internacional humanitariIn articulo mortisKàtorgaMatrimoni civilObres òrfenesObediència degudaOstatgePrestació d'aturPrincipi de subsidiarietatProscripcióStare decisisSuzeraniaTestimoniTribunal militarTribunal Suprem d'IsraelVenda a terminis

Economia[modifica]

Balança comercialBundesanleiheCaisses DesjardinsEconomia participativaGosplanGuildaIndustrialització per substitució de les importacionsReflacióSecret bancariTeoria de l'elecció pública

Educació[modifica]

MathWorldKing's College de Londres

Empreses[modifica]

BacardíColumbia University PressCuyamel Fruit CompanyLehman BrothersBahra (diari)Der TagesspiegelRodong SinmunXinhuaThe SpectatorThe Christian Science MonitorMorgunblaðiðMainichi ShimbunTokyo Nichi Nichi ShimbunJP Morgan ChaseKyiv PostInterfax-UcraïnaUkraïnska PravdaAgència d'Informació Independent d'UcraïnaVSM Group ABRoutledgeCrònica dels esdeveniments actuals

Escriptura[modifica]

Escorça de bedoll

Esports[modifica]

Marató de Boston

Filosofia i política[modifica]

Agència privada de defensaAliança Democràtica Ucraïnesa per a la ReformaAufklärungConspiracióConstructe (epistemologia)Cordó sanitariDharmasastraDuumviratEleccions legislatives búlgares de 2013Eleccions legislatives islandeses de 2013EndecjaEsclavitud del salariGeroa BaiHasbaràHerritarron GaraiaHome fortManos LimpiasMaterialisme dialècticMoviment per la Llibertat i els Drets del PobleNacionalisme ucraïnèsObservatori sirià dels drets humansPartit de la Unió Democràtica (Síria)Partit del Progrés NacionalPartit dels BarretsPartit Democràtic de LituàniaPartit Democràtic Popular Socialista de LituàniaPolítica prefigurativaPresídiumPritàRaixizmRevolució proletàriaRigsfællesskabetSanacjaSobirania individualTianUltraconservadorismeVaixells dels filòsofsVedanta

Fotografia[modifica]

Paparazzi

Geografia física i geografia política[modifica]

AdamstownAiguamolls de PinskAk-DovurakAltiplà d'ArmèniaAntietam CreekAntiga CorintAntírrioApol·lònia de MísiaArarat (Armènia)Arenes d'al-WahibaAukštaitijaBankia (Bulgària)BanoštorBerdianskBerejaniBila TserkvaCèncreesChaco BorealCharlottesville (Virgínia)ChontalesComayagua (ciutat)ComayaguaComtat de Harrison (Ohio)Districtes de ChhattisgarhDistrictes d'IsraelDivisió de ChhattisgarhDjahyDniprodzerjinskDobrzyńDonbassEl AlameinEpir (perifèria)Estat transcontinentalFlórinaFredericksburg (Virgínia)Frontera entre Alemanya i PolòniaGeografia de FrançaGran PolòniaGuantánamoHalžeHerzogenaurachHobølHòrlivkaÍngriaInhulInhuletsIrbitIujno-SakhalinskKaliazinKaliszKaratauKiryat ArbaKhersonKhmelnitskiKhàskovoKirovohradKliazmaKoroliovKòrsun-XevtxènkivskiKòvelKramatorskKrèmenetsKrementxukKresyKreuzbergKsibet ThrayetKurówkaKōtō (Tòquio)LandskronaLissitxanskListraLlac BardawilLlista d'estats membres de les Nacions UnidesLlista d'estats sobirans i territoris dependents d'ÀsiaLlista de cantons de FrançaLlista de ciutats de Bòsnia i HercegovinaLlista de ciutats de BielorússiaLlista de ciutats de BulgàriaLlista de ciutats d'EslovèniaLlista de ciutats d'EstòniaLlista de ciutats de GeòrgiaLlista de ciutats de l'IranLlista de les municipalitats a LiechtensteinLlista d'antigues ciutats greguesLlista de ciutats i pobles a IslàndiaLlista de ciutats del KazakhstanLlista de ciutats de KosovoLlista de ciutats de San MarinoLlista de ciutats de MoldàviaLlista de ciutats de MontenegroLlista de ciutats de NoruegaLlista de ciutats dels Països BaixosLlista de ciutats de PolòniaLlista de ciutats de SèrbiaLlista de ciutats de SuïssaLlista de ciutats de SuèciaLlista de ciutats d'UcraïnaLlista de ciutats de XipreLlista de districtes de FrançaLlista dels rius de FrançaLlista dels primers estats eslaus orientalsLongmenLuhanskMakíivkaMallus (article refet de nou a partir d'un esborrany preexistent) • MangaliaMarge dret d'UcraïnaMarge esquerre d'UcraïnaMoneronMonserrateMuntanyes Blue RidgeMuntanyes KandilMur de CisjordàniaMur de la vergonyaNablusNessèbarNew Rumley (Ohio)NikšićNovotxerkasskPariser PlatzPereiàslav-KhmelnitskiPetita PolòniaPi-RamsèsPodolskPodíl·liaProkópievskProvíncia de SemnanProvíncies de l'Índia BritànicaQaaQalqilyaQamixliRetenuRio (Grècia)Riu ZbrutxRivneRuiruRumley Township (Ohio)Rutènia subcarpàticaSan Pedro NonualcoSankt PöltenSamogítiaSelèucia de SeugmaSeutòpolisSlovianskStepanakertSozòpolSutriSúzdalTarnówTernòpilTxerepovetsTxerkassiTxerníhivÚjhorodVólkhovVolodímir-VolinskiWajirZaporíjiaZaporòjiaZollernalbkreisZona desmilitaritzada de Corea

Grups humans[modifica]

Eslaus orientalsIestoniansMixarsHiberno-NormandLlista de pobles ibèrics preromansLlista de grups turquesosTribus d'AràbiaLlista de governants aiúbidesTurcs de les muntanyesHebreusDanausTirrensTjekerEtnogènesiHattiIngriansLlista de governants i prínceps de TranssilvàniaLlista de persones de l'Eix acusades de crims de guerraLlista d'antics grecsLlista de tirans de l'antiga GrèciaWapixana

Hidrologia[modifica]

Coeficient d'escolamentEstiatge

Història[modifica]

Indústria[modifica]

Central nuclear de TxernòbilGasoducte NabuccoAzəri-Çıraq-GünəşliŞahdənizOleoducte Bakú-Tbilisi-CeyhanGasoducte Bakú–Tbilisi–ErzurumPatró (costura)Xerrac de dues mans

Literatura[modifica]

Decret de CanopEpítomEscriptura eslava precristianaKalevipoegLlacuna (filologia)Pan TadeuszDe temporum rationeVuit Immortals del viGazalBeitTékhne GrammatikéHistòria d'UnamonOnomasticonOnomasticon d'AmenemipetRegistres del Gran HistoriadorLes alegres comares de WindsorFalstaff i Falstaff (desambiguació) (abans una redirecció: creació de l'article del personatge de Shakespeare i de l'article de la desambiguació) • The Cambridge Ancient HistoryUn viatge més enllà dels Tres MarsLa vida d'Alexandre NevskiSúplica de Daniel el PresonerEvangeliari d'OstromirGermanísticaLiteratura búlgaraSota el jouLiteratura romanesa

Llengua[modifica]

Gramàtica llatinaRussòfonRussismeXeiene (llengua)PitcairnèsMin dongPangasinanMinangkabau (llengua)Pampanga (llengua)KinyarwandaFutur (gramàtica)Passat (gramàtica)ProsòdiaGermanismeAntic eslau orientalProtoeslauAlfabet búlgar

Màgia[modifica]

Medicina i farmàcia[modifica]

Columbia Hospital for WomenNictalopiaGerontologiaApotecariSanatoriTeixobactinaMedicina a la PrehistòriaOsteosarcomaGegantismeEspèculAngina de LudwigResecció segmentàriaTriatgeHipocratisme digitalFàcies hipocràticaEmpiemaHistòria de la psiquiatriaMedicina bizantinaMedicina a l'antiga RomaImatge mèdicaCauteritzacióSonda (medicina)Hospital de campanyaSolució de DakinConvalescènciaCirurgia reconstructivaMonitoratge (medicina)Teoria miasmàticaHospital Militar Central Cirujano Mayor Dr. Cosme ArgerichHospital Ramos MejíaInstitut CurieVaginoscòpia

Meteorologia[modifica]

BoirinaÍndex de sequera de PalmerTempesta elèctrica

Mitologia[modifica]

MahishàsuraSaga dels NibelungsMitologia lituanaTeucre (fill de Telamó)MavkaRusalka (mitologia)Kapo (mitologia)Eurípil (fill d'Evèmon)Ninazu

Monuments i construccions[modifica]

Abadia de CîteauxAntietam National BattlefieldBasílica del Senyor de MonserrateDealey PlazaFort SumterFort d'AgraMemorial de la Pau de HiroshimaMesquita d'Al-AqsaPalau del Sol de KumsusanPont Rio-AntírrioPont de BurnsidePont de la badia de HangzhouTexas School Book DepositoryConjunt de tombes de KoguryöFort novèGran Mesquita d'AlepAlþingishúsiðMaidan NezaléjnostiMuseu Nacional de VarsòviaHôtel-Dieu de París

Noms[modifica]

Alexandre (nom)Ivanov

Institucions o organismes públics[modifica]

Acadèmia nacional de les ciències d'UcraïnaAccademia Nazionale dei LinceiAssemblea General de l'UruguaiAssemblea Legislativa de Bengala OrientalBanc Nacional d'UcraïnaBiblioteca Estatal de RússiaBundeswehrCentre de Xarxes Sismològiques de la XinaCol·legi Electoral dels Estats UnitsComissió Europea dels Drets HumansComissió WarrenComitè Executiu Central de Totes les RússiesConsell d'Estat de FrançaFórmula màgicaHouse Select Committee on AssassinationsInstitut de la Memòria NacionalInternational Relations and Security NetworkLlista de presidents de Costa RicaLlista de presidents dels Estats UnitsMonarquia electivaPresident de l'IranRada Suprema de la República Autònoma de CrimeaRossíiskaia GazetaSecretari General de les Nacions UnidesServei Secret dels Estats UnitsSocietat científica de LituàniaSocietat Científica XevtxenkoStarostaTeachta DálaThingTribunal de Districte dels Estats UnitsTribunal de Justícia de Primera Instància de la Unió EuropeaTribunal Militar Internacional per a l'Extrem OrientTribunal Suprem de Justícia de l'UruguaiUniversitat de CincinnatiUniversitat de HaifaUniversitat de Hong KongUniversitat Humboldt de Berlín (article preexistent ampliat i refet de nou) • Secretari de Premsa de la Casa BlancaMinisteri de l'Interior

Música[modifica]

ABBA: Article refet de nou a partir d'un breu article preexistent. •Pipa (instrument)Oda a l'AlegriaTabla

Organització territorial[modifica]

Administració territorial de FrançaOrganització territorial d'AngolaPrefectura d'AtenesRegió administrativa especialDelegacions de TunísiaDistrictes de Himachal PradeshAssentamentRzeczpospolitaProvíncies històriques de Suècia

Organitzacions no governamentals[modifica]

Centre Simon WiesenthalThe EldersFederació Internacional de Dones Universitàries

Psicologia[modifica]

Teoria del conflicte realistaTrastorn esquizoide de la personalitatTrastorn narcisista de la personalitat

Religió[modifica]

AbadonAbraxasAcaic de CorintAdversus haeresesAndrònic de PannòniaAntipes de PèrgamApel·les d'HeracleaApologia cristianaAristarc de TessalònicaAsíncrit d'HircàniaArquip (personatge bíblic)Bartimeu (cec)Blast (personatge bíblic)CaïnitesCasta sacerdotalCec de BetsaidaCelidoniCisma de FociClaudi LísiesClàudia PròculaComunió dels santsConcili d'ElviraConcili de PreslavCongregació per a l’evangelització dels poblesConversió de PauCredoCristianització de BulgàriaCristianització de LituàniaCristianització dels eslausDecet Romanum PontificemDeclaració conjunta catòlica-ortodoxa de 1965Declaració Conjunta sobre la Doctrina de la JustificacióDeixeble (cristianisme)Deixeble que Jesús estimavaDéu FillDiableDiofisismeDispersió dels ApòstolsDivinitats de l'ÍndiaDorquesEclesiologiaEnees (personatge bíblic)ÈpafresEparquiaEpènet de CartagoEscola francesa d'espiritualitatEsglésia (institució)Església congregacionalEsglésia d'AlexandriaEsglésia d'AntioquiaEsglésia de ConstantinobleEsglésia de JerusalemEsglésia de PèrsiaEsglésia Evangèlica Luterana Unida d'AlemanyaEsglésia grecocatòlica russaEsglésia grecocatòlica ucraïnesaEsglésia ortodoxa eslavaExsurge DomineFederació Luterana MundialFelip l'EvangelistaFilèmon de ColossesFonamentalisme cristiàFortunat l'apòstolHabacucHieromonjoHistòria del cristianismeInerrància bíblicaJesús el JustKatholikósLapsiLegió (dimonis)Les 95 TesisLlibres de la BíbliaLluci de CireneMal LladreMalc (servent de Caifàs)Marrà (jueu convers)MiafisismeMissatgeres del BisbeMisteri pasqualMístics espanyolsMit brennender SorgeMonsenyorMoviment de RestauracióNaixement virginalPapat d'AvinyóPartidaris d'HerodesPaulinismePentarquiaPeríode apostòlicPersecució dels cristiansPrimacia de Simó PerePrimacia del bisbe de RomaPrimera Epístola de ClimentPriscil·la i ÀquilaPròcorProsèlitProtesta d'EspiraQuatre EvangelistesQuatre genets de l'ApocalipsiRajdharmaSagrat Cor de JesúsSet esglésies d'ÀsiaSet SagramentsSeu ApostòlicaShastraSocietat Missionera de LondresSuccessió apostòlicaSumme sacerdotTeòfil (bíblic)Teologia liberalTíquicTorà (llei jueva)Trenta-tres déusUnió de BrestVarahaVicariat apostòlic

Sociologia[modifica]

MinoriaOrtodòxiaEstablishmentAnciàMagnat (alta noblesa)

Química[modifica]

Rovell (òxid)EmetinaClorpromazinaBromur de pancuroni

Símbols dels estats[modifica]

Cântico da Liberdade (Himne nacional de Cap Verd) • Corona de Sant EsteveHimne nacional de BolíviaSxe ne vmerla Ukraïna (Himne nacional d'Ucraïna) • Anvers (numismàtica)Grom pobedi, razdavàisia! (Antic himne nacional no oficial de l'Imperi Rus) • Mila Ròdino (Himne nacional de Bulgària)

Transport[modifica]

TransMilenio

Tecnologia[modifica]

DragatgeAltimetriaMàquina de cosirPremsatelesSpútnik 2Construcció naval (abans era una redirecció) • Làmpada

Treball[modifica]

Enquesta de població activa

Zoologia[modifica]

Guatlla comunaPerdiu d'EscandinàviaNotocolossus gonzalezparejasi

Articles sobre Turquia[modifica]

Creació de tots els articles pendents de les Províncies de Turquia, amb el seu article principal, infotaula i plantilla de navegació.

Creació d'un article referit a les regions de Turquia, amb la seva corresponent plantilla de navegació, infotaula, i un article per regió.

Creació d'un article on es recullen, per ordre de població, i classificats per regió i província, tots els districtes de Turquia.

Quant als districtes en sí, he creat els trenta-nou en què està dividida la ciutat d'Istanbul (els seus límits són els de la província), més algun barri en concret que necessitava per referències concretes.

Altres articles creats sobre Turquia[modifica]

AdapazarıAgalukAhmed Tevfik PaşaAhmet Necdet SezerAhmet DavutoğluAli Fuat CebesoyAli Haydar KaytanAli Rıfat ÇağatayAliağaÀrees metropolitanes de TurquiaArpalikAssentaments antics a TurquiaBahoz ErdalBandera de TurquiaBase aèria d'İncirlikBatman (Turquia)BaşkaleBeylik de DilmaçBeylik d'ErzincanBeylik de TanrıbermişBoğazkaleBülend UlusuBülent EcevitCaserna TaksimCelâl BayarCemal GürselCemil ÇiçekCemil BayıkCentre Cultural AtatürkClima de TurquiaConflicte turcokurdConsell d'Estat de TurquiaConsell de Ministres de TurquiaConsell de Seguretat Nacional (Turquia)Constitució de TurquiaCop d'estat del 1980 a TurquiaCort Suprema de la República de TurquiaÇaka BeyÇerkezköyÇukurovaDarıcaDerinceDuran KalkanDüzceEleccions legislatives turques de 2011Emine ErdoğanEstats medievals a AnatòliaEstats vassalls i tributaris de l'Imperi otomàEstrets turcsFahri KorutürkFatsaFenerbahçe (desambiguació)Fenerbahçe, KadıköyForces Armades de TurquiaGeografia de TurquiaGölcükGölhisarHalil İnalcıkHaji AhmadiHereketa Îslamiya KurdistanêHêzên Rizgariya KurdistanHrant DinkHürriyetHürriyet Daily NewsHüseyin VelioğluIndústria de l'automòbil a TurquiaInscripcions d'OrkhonInstitut d'Estadística de Turquiaİlker Başbuğİsmail Kahramanİsmet İnönüİsmet Yılmazİstiklâl Marşı (Himne nacional de Turquia) • İzmitJandarmaKabataş, BeyoğluKadir TopbaşKazım ÖzalpKemal DervişKemalismeKenan EvrenKırıkkaleLeventLiceLlista de ciutats de TurquiaLlista de partits històrics a TurquiaLlista de partits polítics de TurquiaMahsum KorkmazMaslak, ŞişliMazlum DoğanMehmet AğarMehmet Âkif ErsoyMehmet Fuat KöprülüMesut YılmazMoviment Nacional TurcMuammer GülerMuhammad Salih MustafaMurat KarayılanMustafa Abdülhalik RendaMustafa KarasuNazilliNecdet ÖzelNecmettin ErbakanNegació del genocidi armeniNicòpolis del PontNizamettin TaşNowruzOkmeydanıOrganització territorial de l'Imperi OtomàOsman Zeki ÜngörOsmaniyeParc Taksim GeziPartició de l'Imperi OtomàPartit de la Democràcia ParticipativaPlaça de TaksimProtestes del 2013 a TurquiaRecep Tayyip ErdoğanRefik KoraltanRius de TurquiaSadi IrmakSafahatSelçiklerSivaslıSiverekŞükrü SaracoğluSulusaraySüleyman DemirelTansu ÇillerTerratrèmol de Turquia del 2011TorbalıTràcia OrientalTribunal Constitucional de TurquiaTurcologiaTurcsTurcs a AlemanyaTurgutluTurgut ÖzalFerrocarrils de l'Estat de la República de TurquiaUniversitat d'IstanbulViranşehirXarxa ErgenekonYenicekentYıldırım AkbulutZamanZiyaretZübeyir Aydar

Viquiprojecte:Antic Egipte[modifica]

Una nova i engrescadora aventura oberta a tothom.

AnastilosiBella Festa de la VallDivina adoratriu d'AmonEsposa del déu AmonEstela de LemnosKhentkaus IMammisiMedicina en l'antic Egipte (article refet de nou i ampliat) • NaòforObelisc de LateràPedreres a l'antic EgiptePiràmide de Djedkare-IsesiPiràmide de Khefren (article refet de nou i considerablement ampliat a partir de la seva versió en francès) • Piràmide de Kheops (article refet de nou i considerablement ampliat a partir de la seva versió en anglès) • Piràmide de Micerí (article refet de nou i considerablement ampliat a partir de la seva versió en francès) • Piràmides de GizehPorta falsa (Egipte)Supervisor del tresorTècnica de construcció dels obeliscs a l'antic EgipteTemple egipci Article refet de nou i ampliat considerablement. • Temple funerariVaixell obeliscAlberto SiliottiAlexandre VarilleBust de NefertitiCecil Mallaby FirthCharles LenormantChristiane Desroches NoblecourtChristiane ZieglerCultura QarunianaEdwin SmithFred WendorfGeorg EbersGeorge Andrew ReisnerGilles DormionHartwig AltenmüllerHenri FrankfortHenri GauthierHenry Salt (egiptòleg)Hermann GrapowJacques VandierJames BurtonJan AssmannJanet GourlayJean VercoutterJean-Philippe LauerJohn BainesJohn GarstangJohn RomerKent WeeksMiroslav VernerMomificació a l'Antic EgipteMuseu Egipci de BerlínNicolas GrimalNorman de Garis DaviesOtto SchadenPapir HearstPaul BarguetPeter JánosiPierre GrandetPierre LacauPierre MontetPiràmide de Khentkaus IPiràmide de SekhemkhetPiràmides de NúbiaRenée FriedmanRicardo CaminosRobert HaySinuhé, l'egipciTeories sobre la construcció de les piràmidesTheban Mapping ProjectThomas Eric PeetUvo HölscherWepwawemsaf Sekhemreneferkhaw (article preexistent redactat de nou) •Werner KaiserMineria de l'antic Egipte

Articles sobre Rússia[modifica]

AcmeismeAeroport Internacional de Moscou-XeremètievoAfanassi Ordín-NasxokinAleksandr Danílovitx MénxikovAleksandr Serguéievitx MénxikovAleksandr TormàssovAndrei KàrlovAntiokh KantemirAssetjament de Kòrsun-XevtxènkivskiBanda dels Vuit (Unió Soviètica)Borís Godunov (obra de teatre)Borís SàvinkovDiccionari Enciclopèdic Brockhaus i EfronDmitri LikhatxovDissidents sovièticsEdat d'or de la literatura russaFanni KaplanFiódor Fiódorovitx UixakovFuturisme rusGrigori PotiomkinGubèrniaGuerra russopolonesa (1654-1667)Guerra russosueca (1554–1557)Guerra russosueca (1741–1743)Guerra russosueca (1788–1790)Institut de Literatura Maksim GorkiIntel·liguèntsiaInvasió francesa de Rússia (article refet de nou a partir d'una versió inicial molt breu) • Iona NikítxenkoKomsomólskaia PravdaKonstantín MerejkovskiKornílovLínia StalinMikhaïl Barclay de TollyMikhaïl LàzarevMikhaïl SkóbelevMinisteri de Defensa de RússiaNaródnikNikolai Vassílievitx NovikovObsxinaPrincipat de TxernígovPàvel PéstelPàvel TxitxàgovReforma emancipadora del 1861 a RússiaRevolta decabristaRus' (poble)RussificacióSamizdatServitud a RússiaSobórnoie ulojénieTractat de PereiàslavTractat germano-soviètic d'amistat, cooperació i demarcacióUcàsUiezdVladímir BukovskiVladímir IstominVladímir KornílovVladímir MinorskiVladímir ZakhàrovVíktor VasnetsovVólostXarajkaZemski SoborZemstvoZérkalo Nedeli

Biografies d'escriptors russos[modifica]

A més he creat l'article Llista d'escriptores russes

Articles on he col.laborat de manera important[modifica]

Aixoka (reestructuració i ampliació d'article preexistent) • Al-Qaida (reestructuració i ampliació substancial d'article preexistent) • Alemanya Occidental (ampliació) • Alfabet ciríl·lic (ampliació) • Alfabet grec (ampliació i reestructuració) • Amores (redacció de nou d'un article preexistent) • Anglès antic (article refet de nou) • Anglès mitjà (revisió i ampliació) • Anglès (article ampliat substancialment) • AntisionismeAssentaments israelians (article refet de nou i ampliat considerablement) • Batalla d'AnkaraBatalla d'AntietamBatalla d'InkermanBatalla de Dunkerque (article refet de nou i ampliat considerablement) • Batalla de Fort SumterBatalla de Germantown (ampliació i revisió) • Batalla de Höchstädt (revisió de traducció) • Batalla de KlokotnitsaBatalla de Kulikovo (revisió general, ampliació, afegir referències) • Batalla de l'Havana (revisió de traducció i enllaços interns) • Batalla de l'Illa Terceira (revisió traducció) • Batalla de LequeuBatalla de Little Big HornBatalla de Mactan (revisió de traducció i enllaços interns) • Batalla de Malplaquet (revisió i redacció de nou a partir de la seva versió en francès) • Batalla de Midway (revisió) • Batalla de PelekanonBatalla de Ramillies (revisió de traducció i enllaços interns) • Batalla de Rorke's Drift (revisió de traducció) • Batalla de Serres (1196)Batalla naval de Guinea (revisió de traducció i enllaços interns) • Batalla naval de La Rochelle (1372) (revisió, afegiment d'infotaula més adequada) • Batalla naval del llac de Maracaibo (revisió i correcció d'errades pròpies d'una traducció automàtica. Aclariment de conceptes) • BogotàCaiguda de Gal·lípoliChanakya (ampliació) • Circumnavegació fenícia d'ÀfricaConquesta espanyola de l'Imperi inca (revisió d'una traducció automàtica. Aclariment de conceptes) • Consell de guerra (ampliació i revisió) • Cosacs del Kuban (traducció revisada, enllaços interviqui afegits) • Crisi de Crimea (article refet de nou i ampliat a partir d'un breu esborrany) • Crònica de Nèstor (revisió d'article preexistent i correcció d'errades) • CuixDanès (article ampliat susbstancialment) • Districte d'AltonaDistricte de DumkaEdomEra KöprülüEscàndol WatergateEuroMaidanExpedició Drake-Norris del 1589 (revisió general i ampliació) • Flinders Petrie: Article refet de nou a partir de la seva versió anglesa • Fonema (ampliació) • Forces de Defensa d'Israel (revisió d'una traducció anterior defectuosa i ampliació substancial) • Francès (article ampliat substancialment) • Gihad (article refet de nou i ampliat considerablement) • Gramàtica anglesaGramàtica (ampliació) • Gran Assemblea Nacional de TurquiaGuerra civil del TadjikistanGuerra civil lituana (1381-84)Guerra d'independència turcaGuerra grecoturca (1897)Guerra grecoturca (1919-1922)Guerra italo-turca (1911-1912)Guerra russoturca (1735-1739)Guerra russoturca (1768-1774)Guerra russoturca (1806-1812)Guerra turcoveneciana (1499-1503)Guerres arabobizantinesGuerres ferrandines (revisió) • Guerres Habsburg-OtomanesGuerres russocrimeanesHàfidh (ampliació, revisió en profunditat i reestructuració) • Hakkâri (ciutat)‎Herodians (ampliació, reestructuració i correcció d'interviqui erroni) • Heroides (article refet de nou) • Hetmanat cosacHistòria d'IrlandaHistòria de l'ÍndiaHistòria de PakistanHistòria de Turquia (ampliació substancial) • Història de Zanzíbar (fusió de dos articles preexistents en un de nou, ampliació de contingut i reestructuració) • Història del IemenHistòria de la medicina (ampliació i reestructuració) (AdQ) • Imperi Gupta (ampliació, reestructuració i revisió) • İnegölItalià (article ampliat substancialment) • Iúlia Timoixenko (ampliació substancial i actualització) • Ius communeIvan Stepànovitx Mazepa (revisió general) • Ivan Vàzov (redacció de nou a partir d'un esborrany preexistent) • Judicis de Nuremberg (ampliació i reestructuració) • Kalidasa (ampliació i reestructuració) • KastamonuKhanat de MongòliaKominformLi Bai (ampliació, revisió en profunditat i reestructuració) • Literatura polonesa (article refet de nou completament) • Literatura russa (article considerablement ampliat) • Llista d'organitzacions terroristes segons la Unió EuropeaLüleburgazMar NegraMaraixMatança de Sabra i Xatila (article ampliat i neutralitzat en la mesura del possible) • Metròpolis de LídiaMikoian-Gurévitx MiG-21Mstislav Mstislàvitx (article revisat i reestructurat) • Museu del Louvre (ampliació notable i reestructuració) • Mustafa BalelNostradamus (ampliació i revisió en profunditat) • Omar Abdel-RahmanOvidi (reestructuració i ampliació) • Pagaruyung (article refet de nou) • Palèfat (fusió de tres articles en un, reanomenament i ampliació) • Patriarca de Constantinoble (revisió general i ampliació) • Pobles de la marPogrom d'IstanbulPosidoniPresident de TurquiaPrévezaPrimer Ministre de TurquiaPrimer ministre del JapóPrimera Croada (AB) • Quersonès (ciutat)Reconquesta de Gal·lípoliRepartiment de PolòniaRestauració Meiji (ampliació i reestructuració) • Romanès (article ampliat substancialment) • Rumèlia (revisió general) • Rus de KíevŞavşatSegona guerra de Txetxènia (revisió de la traducció) • Segona partició de Polònia (revisió de la traducció) • Setge de Constantinoble (1203)Setge de Constantinoble (1204)Setge de Constantinoble (1235)Setge de Constantinoble (717-718)Setge de Malta (1565)Setge de NicomèdiaSetge de Varna (1201)Síl·laba (ampliació) • Sima Qian (ampliació i reestructuració) • Teoria microbiana de la malaltia (fusió amb altres articles i revisió general) • Tibetà (article refet de nou) • Topografia (article refet de nou a partir de la seva versió en francès) • Unificació d'ItàliaVakanüvisVassili Perov (redacció de nou) • Vietnamita (article ampliat substancialment) • Vladímir Putin (article ampliat substancialment) • Zhu Xi (ampliació, revisió en profunditat i reestructuració)

També he ampliat i he fet articles nous sobre els municipis i departaments de Colòmbia

Articles pendents de traduir[modifica]

Història dels Estats Units (1991-present)Thrash metalCéline DionHuangdi NeijingMedicina en el món islàmic medievalMedicina medieval d'Europa OccidentalHistòria de la malàriaVassili AksiónovAleksandr TvardovskiZaumLucio BattistiIuli Kim

Articles per repassar i col.laborar[modifica]

Ievgueni ZamiatinAleksandr KónonovMaria RibakovaSumiTerratrèmol de Sichuan de 2008Gramàtica llatinaBatalla de JianglingCol·lectivització a la Unió SovièticaHetmanat cosacHistòria de Mèxic (Època Precolombina)Història de SèrbiaHistòria de SibèriaHistòria del ParaguaiHistòria militarHistòria de les illes Geòrgia del Sud i Sandwich del SudLlibre del Consolat de MarGuerra Civil LibanesaCrim de guerraAbu-r-Rabí ibn Sàlim al-KalaíLubomir HúzarSaga (literatura)

Pàgines de desambiguació creades[modifica]

Plantilles de navegació creades[modifica]