Ful

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Ful
Fulfulde, Pulaar, Pular
Altres denominacions: Fulani, Peul
Parlat a: Nigèria Nigèria, Gàmbia Gàmbia, Benín Benín, Burkina Faso Burkina Faso, Camerun Camerun, Guinea Guinea, Guinea-Bissau Guinea-Bissau, Mali Mali, Mauritània Mauritània, Níger Níger, Senegal Senegal
Regió: El Sahel (Oest d'Àfrica)
Parlants: 25,2 milions
Classificació genètica: Nigerocongolès
  • Atlantic-Congo
    • Senegàmbia
      • Fula-Serer
        • Ful
estatus oficial
Regulat per:
codis de la llengua
ISO 639-1 ff
ISO 639-2 ful
ISO 639-3 ful
ISO 639-3 ful
Globe of letters.svg Visiteu el Portal:Llengües Globe of letters.svg

El ful és la llengua del poble fulbe o fula (també coneguts com a peul o fulani), que forma part del grup nigerocongolès parlat a l'oest de l'Àfrica. És conegut també amb els noms de fula, fulani, fulbe, fulfulde, futa-jalon, pël, peul i pulaar.[1]

Extensió i estatus[modifica | modifica el codi]

El ful és parlat com a llengua materna pels Fulbe i grups relacionats (com el Tuculor a la vall del riu Senegal) de Senegàmbia i Guinea al Camerun i Sudan. També el parlen com a segona llengua diversos pobles de la regió, com el kirdis del nord del Camerun i nord-est de Nigèria. Es calcula que hi ha entre 10 i 16 milions de parlants nadius, agrupats en set dialectes diferents. S'escriu en l'alfabet llatí amb algunes lletres modificades per diacrítics. És llengua oficial a Senegal (Pulaar) i Nigèria (Fulfulde). A Guinea té l'estatus de llengua regional (Pular), on molts parlants són monolingües. I és llengua nacional a Mali (Maasina) i a Níger (Fulfulde).[2]

Varietats[modifica | modifica el codi]

Tot i que existeixen moltes varietats diferents del Ful, es considera plenament una única llengua. Wilson (1989) manifesta que "els viatgers no troben impossible la comunicació en una vasta extensió de territori", i Ka (1991) conclou que malgrat la gran extensió i la gran variació dialectal, el Fulfulde és fonamentalment una única llengua.[3] No obstant això, segons l'Ethnologue ha calgut fer nou traduccions diferents de la Bíblia per fer-la comprensible a tots els parlants de Ful, de manera que es tracten aquesres varietats com a llengües diferents.

Característiques lingüístiques[modifica | modifica el codi]

El ful té un sistema pronominal de tipus al·literatiu. Els radicals són de tipus monosil·làbic tancat i es basen en una combinació de noms (fins a 26 classes) i temps verbals, modificats per infixos. El fonema inicial de la paraula pot canviar segons si està en singular o en plural.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. «Diccionari de llengües del món». TERMCAT.
  2. «Fulah». Ethnologue.
  3. "...malgré son extension géographique et ses variations dialectales, le fulfulde reste une langue profondément unie." Ka, Fary. 1991. "Problématique de la standardisation linguistique: Le cas du pulaar/fulfulde." In N. Cyffer, ed., Language Standardization in Africa. Hamburg: Helmut Buske verlag. P. 35-38.

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Wilson, W. A. A. (1989). Atlantic. a John Bendor-Samuel (Ed.), The Niger–Congo Languages, pp. 81–104. (en anglès)
Viquipèdia
Hi ha una edició en ful de la Viquipèdia