Astronauta

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula ocupacióAstronauta
Astronauta de la NASA durant una missió espacial utilitzant una motxilla de propulsió (Manned Maneuvering Unit). Modifica el valor a Wikidata
Tipus d'ocupació
aircrew member (en) Tradueix i científic Modifica el valor a Wikidata
Camp de
treball
astronàutica i vol espacial Modifica el valor a Wikidata

Un astronauta (també cosmonauta o taikonauta)[1] és una persona que viatja a l'espai exterior a la Terra. El criteri per considerar a una persona astronauta és que hagi viatjat a una alçada superior a 80 o 100 km (segons els països). A principis de 2004, més de 430 persones de 32 països diferents havien exercit d'astronautes.

Terminologia[modifica]

En català, el terme astronauta és el més usat, i deriva de les paraules gregues ástron (άστρον), que significa "estrella", i nautes (ναύτης), que significa "navegant". La primera utilització coneguda del terme "astronauta", en el sentit modern, és al relat breu de Neil R. Jones The Death's Head Meteor, del 1930.

Cosmonauta es fa servir habitualment per referir-se a astronautes russos o de l'antiga Unió Soviètica i països de l'antic Bloc de l'Est. Aquest terme prové del rus kosmonavt (космонавт) que deriva de les paraules gregues kosmos (κοσμος, univers) i nautes (ναύτης, navegant).[2]

Taikonauta es fa servir per als astronautes xinesos. És un neologisme format a partir del terme xinès 太空 (tàikōng, espai) i del grec ναύτης (nautes, navegant). La paraula oficial xinesa que designa a un astronauta és 宇航員 (yǔhángyuán) però el terme taikonauta fou proposat per Chiew Lee Yih el maig de 1998 a Internet i es va acceptar ràpidament al món anglosaxó.[3][4]

Astronautes famosos[modifica]

Països que tenen ciutadans que han volat a l'espai, fins a l'abril de 2008.

Referències[modifica]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Astronauta
  1. «Astronauta». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  2. Els diccionaris indiquen que la paraula "cosmonauta", rus: космонавт kosmonavt, prové de les paraules gregues "cosmos" (grec antic: κόσμος) que significa "ordre", "estructura", "món", "univers" i "nautes" (grec antic: ναύτης): "mariner", "navegant". En general, en rus ‑навт, ‑навтик(а) // -navt, -navtik(a) han perdut el seu significat (el que aquestes paraules tenien en grec antic) i s'han convertit en una mena de parts auxiliars de la paraula, que evoquen la idea de "navegar" - com a стратонавт stratonavt ("estratonauta"), акванавт akvanavt ("aquanauta"), etc. Vegeu:P. I Txornikh. «Историко-этимологический словарь современного русского языка» // "Diccionari històric i etimològic de la llengua russa moderna". Vol. 1. 1994. Моscou. «Русский язык». ISBN 5-200-02283-5
  3. Chiew, Lee Yih. «Google search of "taikonaut" sort by date». Usenet posting. Chiew Lee Yih, 19-03-1998. [Consulta: 27 setembre 2008].
  4. Chiew, Lee Yih. «Chiew Lee Yih misspelled "taikonaut" 2 years before it first appear». Usenet posting. Chiew Lee Yih, 10-03-1996. [Consulta: 27 setembre 2008].