Mandarí

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Mandarí
官話 guānhuà
Altres denominacions: 中文 zhōngwén, 國語 guóyǔ, 普通話 pǔtōnghuà, 標準華語 Biāozhǔn Huáyǔ
Parlat a: República Popular de la Xina, Taiwan, Singapur, Indonèsia, Malàisia i en comunitats xineses d'arreu del món
Regió:
Parlants: 845 milions[1]
Rànquing: 1
Classificació genètica: sinotibetana
 xinès
  mandarí
estatus oficial
Llengua oficial de: República Popular de la Xina, República de la Xina (Taiwan) i Singapur
Regulat per:
codis de la llengua
ISO 639-3 cmn
Globe of letters.svg Visiteu el Portal:Llengües Globe of letters.svg

El mandarí és una llengua sinítica. La varietat estandarditzada és la llengua oficial de la República Popular de la Xina i de la República de la Xina. També és parlat a Singapur (on és cooficial amb l'anglès, el tàmil i el malai), Indonèsia (Java i Bali), Malàisia (península de Malaca), Brunei, Vietnam, Laos, Cambotja, Tailàndia, Filipines, Mongòlia, Rússia (part asiàtica), Líbia, Maurici, Moçambic, Zàmbia, Estats Units, Canadà, Austràlia o Regne Unit.[1] És una de les sis llengües oficials de les Nacions Unides.

Les varietats del mandarí estàndards de la República Popular de Xina i Taiwan es diuen "pǔtōnghuà" (普通话, parla comú) i "guóyǔ" (国语, llengua nacional) respectivament. El terme xinès més general, que abasta totes les varietats del mandarí, és "běifānghuà" (北方话, parla del nord) o "guānhuà" (官话, parla dels mandarins), els quals termes refereixen a tots els dialectes de la llengua, que és originària del nord i del sud-oest de la Xina. Amb 845 milions de parlants[1] (com a llengua materna, i 915 si hi sumem els que l'utilitzen com a llengua vehicular)[2] és, de fet, la llengua més parlada del món.

Un mandarí també era un antic alt funcionari de la Xina; la llengua que empraven els mandarins per als assumptes oficials es va imposar a tota la Xina en substitució de les llengües xineses locals, i és per això que la llengua va rebre el nom xinès "guānhuà" (i, per tant, la seva traducció occidental "mandarí").

Fonologia [modifica]

La síl·laba en mandarí distingeix entre un atac inicial consonàntic no obligatori, una aproximació mitja possible entre l'atac i la vocal o diftong que fa de nucli sil·làbic, un nucli sil·labic obligatori i una final possible que és una nasal (excloent /m/) o una aproximant.

L'inventari del mandarí estàndard modern ve donat per:

Bilabial Labiodental Alveolar Retroflexa Alveopalatal Velar
Nasal m n ŋ
Oclusiva p t k
Africada ts tsʰ ʈʂ ʈʂʰ tɕʰ
Fricativa f s ʂ (ʐ)1 ɕ x
Aproximant l ɻ1 j ɥ w
  1. /ɻ/ es transcriu freqüentment com a [ʐ] (una fricativa retroflexa sonora), tot i que aquesta transcripció diferent del fonema es deu a certa variació entre els parlants, en realitat ambdós al·lòfons s'han de considerar com el mateix fonema.

Vegeu també [modifica]

Referències [modifica]

  1. 1,0 1,1 1,2 [enllaç sense format] http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cmn
  2. Del Moral, Rafael, Diccionario Espasa. Lenguas del mundo, Editorial Espasa Calpe, SA, Madrid, 2002