63è Festival Internacional de Cinema de Canes

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula d'esdeveniment63è Festival Internacional de Cinema de Canes
2010 Cannes Film Festival poster.jpg
Pòster oficial del 63è Festival de Canes mostrant l'actriu francesa Juliette Binoche[1]
Tipus edició d'un festival de cinema
Data 2010
Edició 63
Lloc Canes
Estat França
Modifica les dades a Wikidata

El 63è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 13 al 24 de maig de 2010.[2][3] El Festival de Cinema de Cannes, aclamat com un dels festivals de cinema més reconeguts i prestigiosos arreu del món, va ser fundat el 1946.[4][5] Consisteix en projeccions de pel·lícules dins i fora de la competició durant el festival; les pel·lícules projectades en competició competeixen pel premi de la Palma d'Or. El premi del 2010 va ser atorgat a L'oncle Boonmee, que recorda les seves vides passades, una pel·lícula tailandesa dirigida per Apichatpong Weerasethakul. Això va ser determinat pels membres del jurat del festival que van revisar les pel·lícules projectades en competició. El director de cinema estatunidenc Tim Burton va ser el president del jurat per la competició internacional, i altres membres foren actors, guionistes i compositors com Kate Beckinsale, Emmanuel Carrère, Benicio del Toro, i Alexandre Desplat.[6][7] Altres categories de pel·lícules projectades en competició que tenen els seus propis jurats separats per a altres premis són per a la categoria de curtmetratges i la categoria Un Certain Regard.

El festival el va obrir la pel·lícula de Ridley Scott Robin Hood[8] i el va tancar la de Julie Bertuccelli The Tree.[9] La programació completa de les pel·lícules per al festival es va anunciar el 15 d'abril de 2010.[10] L'actriu anglesa Kristin Scott Thomas va ser la mestressa de cerimònies.[11]

Agence France-Presse, Reuters, Associated Press i Getty TV va boicotejar la conferència de premsa que va anunciar la programació del festival, a causa d'una disputa sobre l'accés a la catifa vermella.[12] En un comunicat de premsa, les agències van dir que "es veurien forçades a suspendre la seva presència total al festival" si no s'arribavaa un acord.[12] Dies abans del començament del festival, es va expressar la preocupació que els assistents es poguessin retardar o no hi assistissin, ja que els vols d'avió a les zones circumdants de França es van retardar o cancel·lar a causa de cendres volcàniques al cel.[13] Dos dies abans del començament del festival, la pel·lícula recentment acabada Route Irish, dirigida per Ken Loach, es va afegir a la competició principal.[14]

Jurat[modifica]

Tim Burton, president del jurat principal
Claire Denis, president del jurat d'Un Certain Regard

Competició principal[modifica]

Les següents persones foren nomenades per formar part del jurat de la competició principal en l'edició de 2010:[15]

Un Certain Regard[modifica]

Les següents persones foren nomenades per formar part del jurat de la secció Un Certain Regard de 2010:

Cinéfondation i curtmetratges[modifica]

Les següents persones foren nomenades per formar part del jurat de la secció Cinéfondation i de la competició de curtmetratges:

Càmera d'Or[modifica]

Les següents persones foren nomenades per formar part del jurat de la Càmera d'Or de 2010:

Selecció oficial[modifica]

En competició – pel·lícules[modifica]

Les següents pel·lícules competiren per la Palma d'Or:[17][3][9]

Títol original Director(s) País
Another Year Mike Leigh Regne Unit Regne Unit
Biutiful Alejandro González Iñárritu Mèxic Mèxic
Utomlyonnye solncem 2
Утомлённые солнцем 2
Nikita Mikhalkov Rússia Rússia
Copie conforme Abbas Kiarostami França França
Rizhao Chongqing 日照重慶 Wang Xiaoshuai República Popular de la Xina Xina
Fair Game Doug Liman Estats Units Estats Units
Ha-nyeo 하녀 Im Sang-soo Corea del Sud Corea del Sud
Schastye moyo Счастье моё Sergei Loznitsa Flag of Ukraine.svg Ucraïna
Des hommes et des dieux Xavier Beauvois França França
Tournée Mathieu Amalric França França
La nostra vita Daniele Luchetti Itàlia Itàlia
Outrage
アウトレイジ Autoreiji
Takeshi Kitano Japó Japó
Hors-la-loi Rachid Bouchareb Algèria Algèria
Poetry Shi Lee Chang-dong Corea del Sud Corea del Sud
La princesse de Montpensier Bertrand Tavernier França França
Route Irish Ken Loach Regne Unit Regne Unit
Un homme qui crie Mahamat Saleh Haroun França França
Szelíd Teremtés – A Frankenstein Terv Kornél Mundruczó Hongria Hongria
L'oncle Boonmee, que recorda les seves vides passades ลุงบุญมีระลึกชาติ Lung Bunmi Raluek Chat Apichatpong Weerasethakul Tailàndia Tailàndia

Un Certain Regard[modifica]

Les següents pel·lícules foren seleccionades per competir a Un Certain Regard:[17]

Títol original Director(s) País
Pál Adrienn Ágnes Kocsis Hongria Hongria
Aurora Cristi Puiu Romania Romania
Blue Valentine Derek Cianfrance Estats Units Estats Units
Carancho Pablo Trapero Argentina Argentina
Chatroom Hideo Nakata Regne Unit Regne Unit
Unter dir die Stadt Christoph Hochhäusler Alemanya Alemanya
Udaan Vikramaditya Motwane Índia Índia
Hahaha 하하하 Hong Sang-soo Corea del Sud Corea del Sud
Les amours imaginaires Xavier Dolan Canadà Canadà
Hai Shang Chuan Qi Jia Zhangke República Popular de la Xina Xina
Life, Above All Oliver Schmitz South Africa Sud-àfrica
Qu'est-il arrivé à Simon Werner? Fabrice Gobert França França
Los labios Iván Fund, Santiago Loza Argentina Argentina
Octubre Daniel Vega, Diego Vega Perú Perú
Rebecca H. (Return to the Dogs) Lodge Kerrigan Estats Units Estats Units, França França
R U There David Verbeek Països Baixos Països Baixos, Taiwan Taiwan
Film Socialisme Jean-Luc Godard França França
O estranho caso de Angélica Manoel de Oliveira Portugal Portugal
Marţi, după Crăciun Radu Muntean Romania Romania

Pel·lícules fora de competició[modifica]

Les següents pel·lícules foren seleccionades per ser projectades fora de competició:[17]

Títol original Director(s) País
Autobiografia lui Nicolae Ceaușescu Andrei Ujică Romania Romania
L'Autre monde Gilles Marchand França França
Carlos Olivier Assayas França França
Kaboom Gregg Araki Estats Units Estats Units
Robin Hood Ridley Scott Estats Units Estats Units
Tamara Drewe Stephen Frears Regne Unit Regne Unit
The Tree Julie Bertuccelli França França, Austràlia Austràlia
Wall Street: Money Never Sleeps Oliver Stone Estats Units Estats Units
You Will Meet a Tall Dark Stranger Woody Allen Estats Units Estats Units

Projeccions Especials[modifica]

Les següents pel·lícules foren seleccionades per ser projectades a la secció Projeccions Especials:[17][9]

Títol original Director(s) País
5 X Favela, por nós mesmos Wagner Novais, Manaira Carneiro, Rodriga Felha, Cacau Amaral, Luciano Vidigal, Cadu Barcelos i Luciana Bezerra Brasil Brasil
Abel Diego Luna Mèxic Mèxic
Chantrapas Otar Iosseliani França França, Geòrgia Geòrgia
Countdown to Zero Lucy Walker Estats Units Estats Units
Draquila – L'Italia che trema Sabina Guzzanti Itàlia Itàlia
Gilles Jacob, l'arpenteur de la croisette Serge Le Peron França França
Inside Job Charles H. Ferguson Estats Units Estats Units
La meute Franck Richard França França, Bèlgica Bèlgica
Nostalgia de la luz Patricio Guzmán França França, Xile Xile
Over Your Cities Grass Will Grow Sophie Fiennes Regne Unit Regne Unit

Cinéfondation[modifica]

Les següents pel·lícules foren seleccionades per ser projectades a la competició Cinéfondation:[17][18]

Títol Director(s) Escola
Coucou-Les-Nuages Vincent Cardona La fémis, França França
Cooked Jens Blank NFTS, Regne Unit Regne Unit
Dakujem, dobre Mátyás Prikler FTF-VŠMU, Eslovàquia Eslovàquia
Hinkerort Zorasune Vatche Boulghourjian NYU, Estats Units Estats Units
Frozen Land Tae-yong Kim Sejong University*, Corea del Sud Corea del Sud
Itt Vagyok Bálint Szimler SzFE, Hongria Hongria
Ja Vec Jesam Sve Ono Što Želim Da Imam Dane Komljen FDU, Sèrbia Sèrbia
Ijsland Gilles Coulier Sint-Lukas University*, Bèlgica Bèlgica
El Juego Benjamín Naishtat Le Fresnoy, França França
Los Minutos, Las Horas Marques Ribeiro EICTV, Cuba Cuba
Miramare Michaela Müller ALU*, Croàcia Croàcia
Taulukauppiaat Juho Kuosmanen Aalto University, Finlàndia Finlàndia
Shelley Andrew Wesman Harvard University*, Estats Units Estats Units
* denota el primer cop que l’escola és seleccionada en la competició

Curtmetratges en competició[modifica]

Els següents curtmetratges competien per Palma d'Or al millor curtmetratge:[17][9]

Títol original Director(s) País
Chienne d'histoire Serge Avédikian França França
Micky bader Frida Kempff Suècia Suècia
Blokes Marially Rivas Xile Xile
Ezra rishona Yarden Karmin Israel Israel
Maya Pedro Pío Martín Pérez Cuba Cuba
Muscles Edward Housden Austràlia Austràlia
Rosa Monica Lairana Argentina Argentina
Estação Marcia Faria Brasil Brasil
To Swallow a Toad Jurģis Krāsons Letònia Letònia

Cannes Classics[modifica]

Cannes Classics posa el punt de mira en documentals sobre cinema i obres mestres del passat restaurades.

World Cinema Foundation

Títol original Director(s) País
Documentals sobre Cinema[19]
...Men filmen är min älskarinna Stig Björkman Suècia Suècia
Cameraman: The Life and Work of Jack Cardiff Craig McCall Regne Unit Regne Unit
Hollywood Don't Surf! Greg MacGillivray, Sam George Estats Units Estats Units
Toscan Isabelle Partiot-Pieri França França
'Pel·lícules restaurades[20]
La 317ème section (1964) Pierre Schoendoerffer França França
The African Queen (1951) John Huston Estats Units Estats Units, Regne Unit Regne Unit
La Bataille du rail (1946) René Clément França França
La campagne de Cicéron (1989) Jacques Davila França França
Le grand amour (1969) Pierre Etaix França França
Au petit bonheur (1946) Marcel L'Herbier França França
Khandhar (1983) Mrinal Sen Índia Índia
O Beijo da Mulher Aranha (1985) Hector Babenco Brasil Brasil, Estats Units Estats Units
Il Gattopardo (1963) Luchino Visconti Itàlia Itàlia
Psycho (1960) Alfred Hitchcock Estats Units Estats Units
Die Blechtrommel (1979) Volker Schlöndorff Alemanya Alemanya, Polònia Polònia,
Iugoslàvia Iugoslàvia, França França
Tristana (1970) Luis Buñuel Espanya Espanya, França França, Itàlia Itàlia
World Cinema Foundation[21]
El-Fallâh el-fasîh (1970, curt) Shadi Abdel Salam
Il ruscello di Ripasottile (1941, curt) Roberto Rossellini
Két Lány Az Utcán (1939) André de Toth
Mest (1989) Ermek Shinarbaev
Titash Ekti Nadir Naam (1973) Ritwik Ghatak Bangla Desh Bangla Desh

Cinéma de la Plage[modifica]

El Cinéma de la Plage és una part de la Selecció Oficial. Les projeccions a l'aire lliure a la platja de Canes són obertes al públic.[22]

Títol original Director(s) País
From Here to Eternity (1953) Fred Zinnemann Estats Units Estats Units
The Girl Hunters (1963) Roy Rowland Regne Unit Regne Unit
Rock'n'roll... Of Corse! (2010) Stéphane Bébert, Lionel Guedj França França
Le Monde du silence (1956)' Louis Malle, Jacques-Yves Cousteau França França, Itàlia Itàlia
La Nuit de Varennes (1982) Ettore Scola França França, Itàlia Itàlia
The Two Escobars (2010) Jeff Zimbalist, Michael Zimbalist Estats Units Estats Units

Seccions paral·leles[modifica]

Setmana Internacional dels Crítics[modifica]

Els següents llargmetratges van ser seleccionats per ser projectats per a la quaranta novena Setmana de la Crítica (49e Semaine de la Critique):[23]

Competició de pel·lícules

Competició de curtmetratges

Projeccions especials

Mig i curtmetratges

Quinzena dels directors[modifica]

El documkental Benda Bilili! del músic del carrer discapacitat de Kinshasa Staff Benda Bilili va tenir la seva estrena mundial al festival, amb l'assistència del grup i la representació a l'apertura de la Quinzena dels Directors.[24]

Les següents pel·lícules foren exhibides en la Quinzena dels directors de 2010 (Quinzaine des Réalizateurs):[25]

Pel·lícules

Curtmetratges

Premis[modifica]

Apichatpong Weerasethakul, guanyador de la Palma d'Or
Xavier Beauvois, guanyador del Grand Prix
Mahamat-Saleh Haroun al festival per la pel·lícula Un homme qui crie

Premis oficials[modifica]

La Palma d'Or fou atorgada a la pel·lícula tailandesa L'oncle Boonmee, que recorda les seves vides passades d'Apichatpong Weerasethakul.[26] It was the first time that an Asian movie won the award since 1997.[27] Tim Burton, president del jurat que va determinar el guardó va declarar sobre la seva decisió: "Sempre vols ser sorprès per les pel·lícules i aquesta pel·lícula ho va fer per a la majoria de nosaltres."[28] La pel·lícula francesa Des hommes et des dieux va ser la finalista.[29] La pel·lícula de Xavier Beauvois havia estat considerada la favorita a la Palma d'Or juntament amb la de Mike Leigh Another Year.[30] Durant la cerimònia es va prestar especial atenció al cineasta iranià Jafar Panahi amb l'esperança d'augmentar la pressió internacional sobre el govern iranià per alliberar Panahi de la presó.

Els guardonats en les seccions oficials de 2010 foren:[31][32]

En Competició

Un Certain Regard

Cinéfondation

  • Premi Premi: – The Painting Sellers de Juho Kuosmanen
  • 2n Premi: Anywhere Out of the World de Vincent Cardona
  • 3r Premi: Hinkerort Zorasune de Vatche Boulghourjian i I Already am Everything I Want to Have de Dane Komljenk

Càmera d'Or

Curtmetratges

Premis independents[modifica]

Premis FIPRESCI[33]

Premi Vulcan a l’Artista Tècnic[34]

Jurat Ecumènic[35][32]

'Premis en el marc de la Setmana Internacional de la Crítica[32]

  • Gran Premi de la Setmana de la Crítica: Armadillo de Janus Metz
  • Premi SACD: Bi, dung so! de Di Dang Phan
  • Premi ACID: Bi, dung so! de Di Dang Phan
  • Premi Joves Crítics: Sound of Noise d’Ola Simonsson, Johannes Stjärne Nilsson[34]
  • Grand Prix Canal+ al curtmetratge: Berik de Daniel Joseph Borgman[34]
  • Premi Kodak Discovery al millor curtmetratge: Deeper Than Yesterday de Ariel Kleiman

Altres premis

Association Prix François Chalais

Referències[modifica]

  1. «Cannes Film Festival '10: Preparations». The India Times. Bennett, Coleman & Co. Ltd. [Consulta: 26 maig 2017].
  2. «Festival de Cannes 2010». Cannes Film Festival. Arxivat de l'original el 5 març 2016. [Consulta: 26 gener 2010].
  3. 3,0 3,1 Hare, Breeanna «Cannes 101: A film festival field guide». CNN, 11-05-2010 [Consulta: 26 maig 2017].
  4. Dargis, Manohla «Cannes International Film Festival». The New York Times [Consulta: 11 maig 2010].
  5. Woolsey, Matt. «In Pictures: Chic Cannes Hideaways». Forbes, 14-05-2008. Arxivat de l'original el 23 juny 2011. [Consulta: 11 maig 2010].
  6. «BBC News: Tim Burton to head Cannes film jury». BBC News, 26-01-2010 [Consulta: 26 maig 2017].
  7. Bradshaw, Peter «Guardian: Tim Burton to head Cannes film festival jury». Guardian.co.uk [London] [Consulta: 26 maig 2017].
  8. «BBC News: Robin Hood launches Cannes Film Festival». BBC News. BBC Online, 26-03-2010 [Consulta: 26 maig 2017].
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 «63rd Festival de Cannes: Press Conference». Cannes Film Festival. Arxivat de l'original el 14 octubre 2012. [Consulta: 11 maig 2010].
  10. Ditzian, Eric. «2010 Cannes Film Festival Lineup Includes 'Wall Street 2,' 'Robin Hood'». MTV, 15-04-2010. [Consulta: 26 maig 2017].
  11. «Kristin Scott Thomas Is Cannes Mistress Of Ceremony, And Woody Will Be There Too». deadline.com. [Consulta: 26 maig 2017].
  12. 12,0 12,1 «Cannes row leads to press boycott». BBC News. BBC Online, 14-04-2010 [Consulta: 26 maig 2017].
  13. Zeitchik, Steven «An ash-colored pall could settle over the Cannes Film Festival». Los Angeles Times. Tribune Company, 09-05-2010 [Consulta: 26 maig 2017].
  14. Staff writer. «Route Irish by Ken Loach, 19th film in the Competition». festival-cannes.com. Cannes Film Festival, 10-05-2010. Arxivat de l'original el 15 octubre 2012. [Consulta: 11 maig 2010].
  15. «All Juries 2010». festival-cannes.fr. Arxivat de l'original el 4 març 2016.
  16. Leffler, Rebecca. «Hollywood Reporter: Cannes Lineup». The Hollywood Reporter. e5 Global Media. [Consulta: 26 maig 2017].
  17. 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 «Official Selection 2010: All the Selection». festival-cannes.fr.
  18. «The Selection Cinéfondation». festival-cannes.com. [Consulta: 24 juliol 2017].
  19. «Documentaries about Cinema 2010». festival-cannes.com. [Consulta: 31 juliol 2017].
  20. «Cannes Classics - Restored prints». festival-cannes.com. [Consulta: 25 juliol 2017].
  21. «Cannes Classics - World Cinema Foundation». festival-cannes.com. [Consulta: 31 juliol 2017].
  22. «Cinema de la Plage». festival-cannes.com. [Consulta: 27 juliol 2017].
  23. «49e Selecion de la Semaine de la Critique - 2010». archives.semainedelacritique.com. [Consulta: 21 juliol 2017].
  24. Hochman, Steve «'Benda Bilili!' documentary details the band's difficult lives». Los Angeles Times, 05-10-2011 [Consulta: 26 maig 2017].
  25. «Quinzaine 2010». quinzaine-realisateurs.com. [Consulta: 24 juliol 2017].
  26. «Thai film pulls off Cannes shock». BBC News, 23-05-2010 [Consulta: 26 maig 2017].
  27. O'Neil, Tom «Tailàndia Tailàndia-javier-bardem-winners-film-news.html Quelle surprise! 'Uncle Boonmee' nabs Palme d'Or at Cannes». Los Angeles Times, 23-05-2010 [Consulta: 26 maig 2017].
  28. Hoyle, Ben «Thai film wins Palme d'Or as Ken Loach and Mike Leigh go home empty handed». The Times [London], 23-05-2010 [Consulta: 23 maig 2010].
  29. «Thai film grabs top prize at Cannes». CNN News, 23-05-2010 [Consulta: 26 maig 2017].
  30. Collett-White, Mike; Mackenzie, James «Thai Film Surprise Winner in Cannes». ABC News, 23-05-2010 [Consulta: 26 maig 2017].
  31. «Awards 2010: All Awards». festival-cannes.fr. Arxivat de l'original el 4 febrer 2012.
  32. 32,0 32,1 32,2 «63ème Festival de Cannes». cinema-francais.fr. [Consulta: 24 juliol 2017].
  33. «FIPRESCI Awards 2010». fipresci.org. [Consulta: 24 juliol 2017].
  34. 34,0 34,1 34,2 «Cannes Film Festival Awards for 2010». imdb.com. [Consulta: 22 juliol 2017].
  35. «Jury Œcuménique Palmarés 2010». cannes.juryoecumenique.org. [Consulta: 24 juliol 2017].
  36. «Association Prix François Chalais Cannes 2010». francois-chalais.fr. [Consulta: 24 juliol 2017].

Enllaços externs[modifica]