Hannah i les seves germanes - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Hannah i les seves germanes
Hannah and Her Sisters

Fitxa
Direcció	Woody Allen
Protagonistes	Michael Caine Mia Farrow Carrie Fisher Barbara Hershey Lloyd Nolan Maureen O'Sullivan Daniel Stern Max von Sydow Dianne Wiest Woody Allen Julie Kavner Richard Jenkins Sam Waterston John Turturro Lewis Black Julia Louis-Dreyfus J.T. Walsh Fred Melamed Joanna Gleason Christian Clemenson Tony Roberts
Producció	Robert Greenhut
Guió	Woody Allen
Música	Johann Sebastian Bach
Fotografia	Carlo Di Palma
Muntatge	Susan E. Morse
Vestuari	Jeffrey Kurland
Productora	Orion Pictures
Distribuïdor	Orion Pictures i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	7 febrer 1986
Durada	103 min i 106 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Nova York
Color	en color
Descripció
Gènere	comèdia romàntica i drama
Lloc de la narració	Nova York i Manhattan
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula (1987) Oscar a la millor actriu secundària (1987) Oscar al millor actor secundari (1987) Oscar a la millor direcció (1987) Oscar al millor muntatge (1987) Oscar al millor guió original Oscar a la millor direcció artística (1987)
Premis	Oscar a la millor actriu secundària (1985) Oscar al millor actor secundari (1985) Oscar al millor guió original (1985) National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades

Hannah i les seves germanes (títol original en anglès Hannah and Her Sisters) és una pel·lícula estatunidenca escrita i dirigida per Woody Allen, estrenada el 1986 i doblada al català.^[1]

Argument[modifica]

Elliott i Hannah formen aparentment una parella sense problemes i viuen feliços i són pares de dos nens. Però Elliott està secretament enamorat de la germana d'Hannah, Lee, que, per la seva banda, viu una relació feixuga amb Frederick, un home més gran que ella, artístic pintor i misantrop. La tribu es completa amb la tercera germana, Holly, que és una mica la «falla» de la família, per raó del seu « papalloneig » amorós i professional. L'antic marit d'Hannah, Mickey, productor de televisió hipocondríac completa el quadre. Les passions salvaran les barreres per, tanmateix, tornar a un cert ordre final...^[2]

Repartiment[modifica]

Michael Caine: Elliott
Mia Farrow: Hannah
Woody Allen: Mickey
Barbara Hershey: Lee
Max von Sydow: Frederick
Dianne Wiest: Holly
Carrie Fisher: April
Maureen O'Sullivan: Norma, la mare d'Hannah
Lloyd Nolan: Evan, el pare d'Hannah
John Turturro: Guionista (al principi)

Premis i nominacions[modifica]

Premis[modifica]

1986^[3]

Oscar al millor actor secundari: Michael Caine
Oscar a la millor actriu secundària per Dianne Wiest
Oscar al millor guió original per Woody Allen
BAFTA a la millor direcció per Woody Allen
BAFTA al millor guió original per Woody Allen
Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica

Nominacions[modifica]

Oscar a la millor direcció artística per Stuart Wurtzel i Carol Joffe
Oscar al millor director per Woody Allen
Oscar al millor muntatge per Susan E. Morse
Oscar a la millor fotografia per Robert Greenhut
BAFTA al millor actor per Woody Allen
BAFTA al millor actor per Michael Caine
BAFTA a la millor actriu per Mia Farrow
BAFTA a la millor actriu secundària per Barbara Hershey
BAFTA al millor muntatge per Susan E. Morse
BAFTA a la millor pel·lícula
Premi César a la millor pel·lícula estrangera
Globus d'Or al millor director per Woody Allen
Globus d'Or al millor actor secundari per Michael Caine
Globus d'Or a la millor actriu secundària per Dianne Wiest
Globus d'Or al millor guió per Woody Allen

Referències[modifica]

↑ Títol en català a Ésadir.cat
↑ «Hannah and Her Sisters». The New York Times.
↑ «premis». ImdB.

Filmografia de Woody Allen
Cinema	Com va això, gateta? (1966) Take the Money and Run (1969) Bananas (1971) Tot el que ha volgut saber sempre sobre el sexe, però mai no ha gosat a preguntar (1972) El dormilega (1973) L'última nit de Borís Gruixenko (1975) Annie Hall (1977) Interiors (1978) Manhattan (1979) Records (1980) A Midsummer Night's Sex Comedy (1982) Zelig (1983) Broadway Danny Rose (1984) La rosa porpra del Caire (1985) Hannah i les seves germanes (1986) Dies de ràdio (1987) Setembre (1987) Una altra dona (1988) Històries de Nova York (segment "Oedipus Wrecks", 1989) Delictes i faltes (1989) Alice (1990) Ombres i boira (1991) Marits i mullers (1992) Misteriós assassinat a Manhattan (1993) Bales sobre Broadway (1994) Don't Drink the Water (1994) Poderosa Afrodita (1995) Tothom diu "I love you" (1996) Desmuntant Harry (1997) Celebrity (1998) Acords i desacords (1999) Lladres d'estar per casa (2000) La maledicció de l'escorpí de Jade (2001) Hollywood Ending (2002) Qualsevol altra cosa (2003) Melinda i Melinda (2004) Match Point (2005) Scoop (2006) El somni de Cassandra (2007) Vicky Cristina Barcelona (2008) Si funciona... (2009) Coneixeràs l'home dels teus somnis (2010) Midnight in Paris (2011) A Roma amb amor (2012) Blue Jasmine (2013) Màgia a la llum de la lluna (2014) Irrational Man (2015) Café Society (2016) Wonder Wheel (2017) Dia de pluja a Nova York (2019) Rifkin's Festival (2020) Coup de chance (2023)
Curts	Men of Crisis: The Harvey Wallinger Story (1971) Sounds from a Town I Love (2001)
Sèries de televisió	Crisis in Six Scenes (2016)
Teatre	From A to Z (1960) Don't Drink the Water (1967) Play It Again, Sam (1969) God (1975) Death (1975) The Floating Light Bulb (1981) Honeymoon Motel (2011) Bullets Over Broadway (2014)

Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica
1951–1975	Un americà a París (1951) With a Song in My Heart (1952) Carmen Jones (1954) Ells i elles (1955) The King and I (1956) Les Girls (1957) Gigí / La tia Mame (1958) Porgy and Bess / Ningú no és perfecte (1959) Cançó immortal / L'apartament (1960) West Side Story / A Majority of One (1961) The Music Man / That Touch of Mink (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) Somriures i llàgrimes (1965) Que vénen els russos! (1966) El graduat (1967) Oliver! (1968) El secret de Santa Vittoria (1969) MASH* (1970) El violinista a la teulada (1971) Cabaret (1972) American Graffiti (1973) The Longest Yard (1974) The Sunshine Boys (1975)
1976–2000	Ha nascut una estrella (1976) La noia de l'adéu (1977) El cel pot esperar (1978) Primera volada (1979) Coal Miner's Daughter (1980) Arthur, el solter d'or (1981) Tootsie (1982) Yentl (1983) Darrere el cor verd (1984) L'honor dels Prizzi (1985) Hannah i les seves germanes (1986) Esperança i glòria (1987) Working Girl (1988) Tot passejant Miss Daisy (1989) Matrimoni de conveniència (1990) La bella i la bèstia (1991) El joc de Hollywood (1992) Mrs. Doubtfire (1993) The Lion King (1994) Babe, el porquet valent (1995) Evita (1996) Millor, impossible (1997) Shakespeare in Love (1998) Toy Story 2 (1999) Gairebé famosos (2000)
2001–present	Moulin Rouge! (2001) Chicago (2002) Lost in Translation (2003) Entre copes (2004) A la corda fluixa (2005) Dreamgirls (2006) Sweeney Todd: el barber diabòlic del carrer Fleet (2007) Vicky Cristina Barcelona (2008) Ressaca a Las Vegas (2009) Els nois estan bé (2010) The Artist (2011) Els miserables (2012) American Hustle (2013) The Grand Budapest Hotel (2014) The Martian (2015) La La Land (2016) Lady Bird (2017) Green book (2018) Once Upon a Time in Hollywood (2019) Borat Subsequent Moviefilm (2020) West Side Story (2021)

Premi del New York Film Critics Circle a la millor pel·lícula
1935–1950	El delator (1935) Mr. Deeds Goes to Town (1936) The Life of Emile Zola (1937) The Citadel (1938) Cims borrascosos (1939) El raïm de la ira (1940) Ciutadà Kane (1941) Sang, suor i llàgrimes (1942) Watch on the Rhine (1943) Going My Way (1944) Dies perduts (1945) Els millors anys de la nostra vida (1946) Gentleman's Agreement (1947) El tresor de Sierra Madre (1948) All the King's Men (1949) Tot sobre Eva (1950)
1951–1975	A Streetcar Named Desire (1951) Sol davant el perill (1952) D'aquí a l'eternitat (1953) La llei del silenci (1954) Marty (1955) La volta al món en vuitanta dies (1956) El pont del riu Kwai (1957) Fugitius (1958) Ben-Hur (1959) L'apartament / Sons and Lovers (1960) West Side Story (1961) No es va atorgar (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) Darling (1965) Un home per a l'eternitat (1966) En la calor de la nit (1967) The Lion in Winter (1968) Z (1969) Five Easy Pieces (1970) La taronja mecànica (1971) Crits i murmuris (1972) La nit americana (1973) Amarcord (1974) Nashville (1975)
1976–2000	Tots els homes del president (1976) Annie Hall (1977) El caçador (1978) Kramer contra Kramer (1979) Gent corrent (1980) Rojos (1981) Gandhi (1982) La força de la tendresa (1983) Passatge a l'Índia (1984) L'honor dels Prizzi (1985) Hannah i les seves germanes (1986) Broadcast News (1987) El turista accidental (1988) My Left Foot (1989) Un dels nostres (1990) El silenci dels anyells (1991) El joc de Hollywood (1992) La llista de Schindler (1993) Quiz Show (1994) Leaving Las Vegas (1995) Fargo (1996) L.A. Confidential (1997) Salvem el soldat Ryan (1998) Topsy-Turvy (1999) Traffic (2000)
2001–present	Mulholland Drive (2001) Lluny del cel (2002) El Senyor dels Anells: El retorn del rei (2003) Entre copes (2004) Brokeback Mountain (2005) United 93 (2006) No Country for Old Men (2007) Em dic Harvey Milk (2008) En terra hostil (2009) La xarxa social (2010) The Artist (2011) Zero Dark Thirty (2012) American Hustle (2013) Boyhood (2014) Carol (2015) La La Land (2016) Lady Bird (2017) Roma (2018) The Irishman (2019) First Cow (2020) Drive my car (2021) Tár (2022)