Himne Europeu

Oda a l'Alegria

Una pàgina del manuscrit original de Ludwig van Beethoven.
Himne de	Unió Europea , Kosovo 2008 Consell d'Europa
També conegut com	Himne Europeu
Lletra de	Friedrich Schiller, 1785
Compositor	Ludwig van Beethoven, 1824
Adoptat	1972 i 1985
Oda a l'Alegria (Instrumental)

L'himne europeu des de l'any 1972 és l'Oda a l'Alegria, escrita per Ludwig van Beethoven el 1793 sobre un text homònim de Friedrich Schiller del 1785.

El 1793, a l'edat de 23 anys, Ludwig van Beethoven va conèixer l'obra de l'escriptor alemany, i des d'aquest moment va manifestar la seva inspiració i desig de posar-li música. Va sorgir així la Novena Simfonia, el moviment final de la qual és per a cor i solistes sobre l'Oda a l'Alegria de Schiller, tradicionalment conegut en el món coral català com a Cant de joia, per ser aquest el títol que Joan Maragall donà a la seva traducció.

El 1972, el Consell d'Europa el va adoptar com a himne.

Herbert von Karajan, un dels més grans directors contemporanis, va accedir a una petició del Consell d'Europa d'escriure tres arranjaments instrumentals per a piano sol, vent i orquestra simfònica.

Lletra en català

«

Es Europa una unida, i unida té que estar. Una en la diversitat, amb l'augment de la pau. Que sempre regni a Europa, la fe i la justícia al compàs, en la llibertat del poble, en un país millor. Ciutadans d'Europa; vostra és doncs la feina, les estrelles des de el cel, t'alimenten amb fervor.

»

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Himne Europeu

• Textos originals en alemany i traducció al català
• Escoltar l'himne
• Traducció al català de Joan Maragall, per ser cantada