Kolya

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
30x-Movie.png
Video-x-generic.svg
Kolja
Kolya
Kolya.jpg
Poster original de la pel·lícula

Fitxa tècnica
Direcció: Jan Svěrák

Producció: Eric Abraham
Jan Svěrák

Guió: Zdeněk Svěrák

Música: Ondřej Soukup
Bedřich Smetana

Muntatge: Alois Fišárek, A.F.T.S

Dades i xifres
Data d'estrena:
France Maig de 1996 (estrena a Cannes)
Czech Republic 15 de Maig, 1996
USA 24 de gener, 1997
Australia 3 d'abril, 1997
UK 9 de maig, 1997
Gènere: Drama
Duració: 101 minuts
Idioma original: Txec, Eslovac i Rus

Companyies
Distribució: Space Films

Kolya és una pel·lícula txeca de l'any 1996 dirigida per Jan Svěrák. El seu pare, Zdeněk Svěrák va ser qui va escriure el guió i va interpretar el personatge principal de la pel·lícula, un músic de mitjana edat que veu canviar sobtadament la seva rutinària vida al decidir ajudar a la russa Klára i el seu fill de 5 anys Kolya. El film va obtenir l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa de 1997.

Argument[modifica | modifica el codi]

La història comença a principis de 1988, quan el Bloc de l'Est es comença a desintegrar. František Louka, músic de l'orquestra filarmònica de Praga, ha perdut el seu càrrec de violoncel·lista degut a un incident que ha provocat la inclusió del seu nom a la llista negra de les autoritats. D'ençà de l'incident que František s'ha de guanyar la vida tocant en funerals, amb més pena que glòria, fins que un amic li proposa una gran ganga amb la qual pot guanyar molts diners i comprar-se així un Trabant, el seu anhelat cotxe. La ganga consisteix a casar-se amb una jove de nacionalitat russa, per tal que aquesta obtingui la nacionalitat txecoslovaca. Dit i fet, la recent casada russa fuig cap a l'Alemanya de l'Est per tal de retrobar-se amb el seu promès, tot abandonant el seu fill Kolya, de cinc anys, amb Louka.

Inicialment, Kolya i Louka tenen un gran problema de comunicació, ja que ni l'un parla rus ni l'altre txec. A més, les dues llengües tenen bastants fals amics que contribueixen a la confusió. El petit Kolya queda així isolat i desamparat enmig d'una societat txeca del tot animadversersa amb els russos, que han esclafat amb els tancs la Primavera de Praga i mantenen ocupat el país. És especialment en aquesta part del film on, mitjançant la conflictiva situació del petit Kolya, queda manifestada la tensió social i l'odi de la població txeca envers l'invasor rus.

A poc a poc Kolya va aprenent la llengua txeca i accepta a Louka com a pare. Això no obstant, aquesta millora de la relació és entorpida per les autoritats txeques, molt suspicàcies amb la boda i qui amenacen d'empresonar a Louka i enviar Kolya a un internat rus. Abans que la difícil situació tingui temps de complicar-se més, per sort irromp a temps la Revolució de Vellut i Kolya pot retornar amb la seva mare. Louka s'acomiadarà amb gran tristor del petit infant rus.

Acollida[modifica | modifica el codi]

La pel·lícula es va estrenar el maig de 1996 al Festival Internacional de Cinema de Canes. A partir del 15 de maig es va projectar a les sales de cinema txeques i va comptar amb un total d'1.345.442 espectadors fins a 1997,[1] fet que la van convertir en un gran èxit comercial al seu país. A causa d'aquest èxit i de l'Oscar obtingut el març de 1997 la pel·lícula va ser projectada en molts altres països. Als EUA, on el film va ser estrenat el 26 de gener de 1997, Kolya va recaptar un total de 5,7 milions de dòlars. A nivell europeu, Kolya va comptar amb 624.373 espectadors a Alemanya i 273.070 espectadors a Itàlia, països on la pel·lícula va tenir més èxit.

La crítica va acollir molt positivament la pel·lícula, sobretot per la seva emocionalitat ben reeixida i la seva original història socialment ben contextualitzada i històricament ubicada a les portes d'una imminent Revolució de Vellut.

Repartiment[modifica | modifica el codi]

  • Kolya: Andrei Chalimon
  • Louka: Zdeněk Svěrák
  • Klára: Libuše Šafránková
  • Sr. Brož: Ondřej Vetchý
  • Mare de Louka: Stella Zázvorková

Premis i nominacions[modifica | modifica el codi]

Vegeu també[modifica | modifica el codi]

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. LUMIERE – Datenbank über Filmbesucherzahlen in Europa