Drive My Car

Drive My Car
ドライブ・マイ・カー
Fitxa
Direcció	Ryusuke Hamaguchi
Protagonistes	Hidetoshi Nishijima; Masaki Okada; Reika Kirishima; Tōko Miura; Sonia Yuan; Park Yu-rim; Jin Dae-yeon (en) ; Ahn Hwi-tae (en)
Producció	Teruhisa Yamamoto
Guió	Ryusuke Hamaguchi i Takamasa Ōe
Fotografia	Hidetoshi Shinomiya
Distribuïdor	Bitters End, Mozinet i HBO Max
Dades i xifres
País d'origen	Japó
Estrena	20 agost 2021
Durada	179 min
Idioma original	japonès
Versió en català	Sí
Color	en color
Format	1.85:1
Recaptació	15.319.767 $ (mundial)
Descripció
Basat en	Doraibu mai kā
Gènere	drama
Tema	mort del cònjuge, pèrdua, culpabilitat, passar comptes amb el passat, vinculació humana i teatre
Lloc de la narració	Tòquio, Hiroshima i Hokkaidō
Època d'ambientació	2019 i 2020
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula (2022); David di Donatello a la millor pel·lícula estrangera ; César a la millor pel·lícula estrangera ; candidata internacional als Premis Oscar (2022) ;
Premis	Globus d'Or a la millor pel·lícula estrangera (2021); Premi de l'Acadèmia Japonesa a la millor pel·lícula de l'any (2021); Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2022); Gran Premi FIPRESCI (2022) ;
Lloc web	dmc.bitters.co.jp

Drive My Car^[1] (títol original en japonès: ドライブ・マイ・カー, Doraibu mai kā; internacionalment en anglès: Drive My Car) és una pel·lícula dramàtica japonesa de 2021 coescrita i dirigida per Ryūsuke Hamaguchi.^[2] Està basada en el conte homònim de Haruki Murakami. Va ser seleccionada per a competir per la Palma d'Or al 74è Festival Internacional de Cinema de Canes, on va guanyar tres premis, inclòs el de Millor guió,^[3] i als Premis Globus d'Or va guanyar el premi a la millor pel·lícula de parla no anglesa.^[4]^[5] Ha rebut quatre nominacions a la 94 edició dels Premis Òscar 2022, millor pel·lícula, millor direcció, millor guió adaptat i millor film internacional.^[6] S'ha doblat i subtitulat al català.^[1]^[7]

Argument[modifica]

Yūsuke Kafuku és un actor de teatre casat amb Oto, una guionista de cinema. El fet de perdre una filla de quatre anys a causa d'una pneumònia posa a prova la seva relació.

Passats dos anys, Kafuku accepta una residència de dos mesos en un teatre d'Hiroshima, on dirigirà una adaptació experimental i multilingüe de l'obra L'oncle Vània d'Anton Txèkhov. Atès que resideix a una hora del teatre, la companyia li assigna una xofera, Misaki Watari.

Referències[modifica]

↑ ^1,0 ^1,1 «Drive my car». Ésadir.cat. [Consulta: 20 abril 2022].
↑ Casau, Gerard. «'Drive my car': l'obra mestra del cineasta que escolta millor». Ara, 02-02-2022. [Consulta: 6 febrer 2022].
↑ «Cannes Film Festival 2021: Full Winners List». Asia Tatler, 18-07-2021. [Consulta: 18 juliol 2021].
↑ «"Drive My Car" exhibited at the Academy Awards selection for Japan». Sankei, 11-10-2020. [Consulta: 11 octubre 2020].
↑ Davis, Clayton. «Oscars Shortlists Include Beyoncé, 'Spider-Man' and Two Jonny Greenwood Scores as France's 'Titane' Is Snubbed». Variety, 21-12-2021. [Consulta: 21 desembre 2021].
↑ «Penélope Cruz i Javier Bardem, nominats als Oscars 2022: consulta totes les nominacions». 324cat, 08-02-2022. [Consulta: 19 febrer 2022].
↑ Somoza, Nadia. «Drive My Car, basada en un llibre de Murakami, a RTVE Play». RTVE Catalunya, 23-10-2023. [Consulta: 25 octubre 2023].

[CAT-1] 1,0 ^1,1 «Drive my car». Ésadir.cat. [Consulta: 20 abril 2022].

[2] Casau, Gerard. «'Drive my car': l'obra mestra del cineasta que escolta millor». Ara, 02-02-2022. [Consulta: 6 febrer 2022].

[Cannes-3] «Cannes Film Festival 2021: Full Winners List». Asia Tatler, 18-07-2021. [Consulta: 18 juliol 2021].

[Japan-4] «"Drive My Car" exhibited at the Academy Awards selection for Japan». Sankei, 11-10-2020. [Consulta: 11 octubre 2020].

[5] Davis, Clayton. «Oscars Shortlists Include Beyoncé, 'Spider-Man' and Two Jonny Greenwood Scores as France's 'Titane' Is Snubbed». Variety, 21-12-2021. [Consulta: 21 desembre 2021].

[6] «Penélope Cruz i Javier Bardem, nominats als Oscars 2022: consulta totes les nominacions». 324cat, 08-02-2022. [Consulta: 19 febrer 2022].

[7] Somoza, Nadia. «Drive My Car, basada en un llibre de Murakami, a RTVE Play». RTVE Catalunya, 23-10-2023. [Consulta: 25 octubre 2023].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa
1947–1955 (Honorary)	1947: Sciuscià – Vittorio De Sica 1948: Monsieur Vincent – Maurice Cloche 1949: El lladre de bicicletes – Vittorio De Sica 1950: Au-delà des grilles – René Clément 1951: Rashōmon – Akira Kurosawa 1952: Jocs prohibits – René Clément 1953: Sense premi 1954: Jigokumon – Teinosuke Kinugasa 1955: Musashi Miyamoto – Hiroshi Inagaki
1956–1975	1956: La strada – Federico Fellini 1957: Les nits de la Cabiria – Federico Fellini 1958: El meu oncle – Jacques Tati 1959: Orfeu negre – Marcel Camus 1960: La font de la donzella – Ingmar Bergman 1961: Såsom i en spegel – Ingmar Bergman 1962: Les dimanches de Ville d'Avray – Serge Bourguignon 1963: Fellini 8 ½ – Federico Fellini 1964: Ahir, avui i demà – Vittorio De Sica 1965: Obchod na korze – Ján Kadár & Elmar Klos 1966: Un homme et une femme – Claude Lelouch 1967: Ostře sledované vlaky – Jiří Menzel 1968: Guerra i pau – Serguei Bondartxuk 1969: Z – Costa-Gavras 1970: Investigació sobre un ciutadà – Elio Petri 1971: El jardí dels Finzi Contini – Vittorio De Sica 1972: El discret encant de la burgesia – Luis Buñuel 1973: La nit americana – François Truffaut 1974: Amarcord – Federico Fellini 1975: Dersu Uzala – Akira Kurosawa
1976–2000	1976: La Victoire en chantant – Jean-Jacques Annaud 1977: La vida al davant – Moshé Mizrahi 1978: Préparez vous mouchoirs – Bertrand Blier 1979: El timbal de llauna – Volker Schlöndorff 1980: Moscou no creu en les llàgrimes – Vladímir Menxov 1981: Mephisto – István Szabó 1982: Volver a empezar – José Luis Garci 1983: Fanny i Alexander – Ingmar Bergman 1984: La Diagonale du fou – Richard Dembo 1985: La historia oficial – Luis Puenzo 1986: L'assalt – Fons Rademakers 1987: El festí de Babette – Gabriel Axel 1988: Pelle, el conqueridor – Bille August 1989: Cinema Paradiso – Giuseppe Tornatore 1990: Reise de Hoffnung – Xavier Koller 1991: Mediterraneo – Gabriele Salvatores 1992: Indoxina – Régis Wargnier 1993: Belle Époque – Fernando Trueba 1994: Cremat pel sol – Nikita Mikhalkov 1995: Antonia – Marleen Gorris 1996: Kolja – Jan Svěrák 1997: Caracter – Mike van Diem 1998: La vida és bella – Roberto Benigni 1999: Todo sobre mi madre – Pedro Almodóvar 2000: Tigre i drac – Ang Lee
2001–present	2001: Ničija zemlja – Danis Tanović 2002: Nirgendwo in Afrika – Caroline Link 2003: Les Invasions barbares – Denys Arcand 2004: Mar adentro – Alejandro Amenábar 2005: Tsotsi – Gavin Hood 2006: La vida dels altres – Florian Henckel von Donnersmarck 2007: Els falsificadors – Stefan Ruzowitzky 2008: Okuribito – Yojiro Takita 2009: El secreto de sus ojos – Juan José Campanella 2010: En un món millor – Susanne Bier 2011: Nader i Simin, una separació – Asghar Farhadi 2012: Amor – Michael Haneke 2013: La grande bellezza – Paolo Sorrentino 2014: Ida – Paweł Pawlikowski 2015: Saul fia – László Nemes 2016: Forushande – Asghar Farhadi 2017: Una mujer fantástica – Sebastián Lelio 2018: Roma – Alfonso Cuarón 2019: Paràsits – Bong Joon-ho 2020: Una altra ronda – Thomas Vinterberg 2021: Drive My Car – Ryusuke Hamaguchi 2022: Res de nou a l'oest – Edward Berger

Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa
Foreign Film – Foreign Language 1949–1972	El lladre de bicicletes (1949) La Geneviève / La mujer de las camelias / Weg ohne Umkehr / Nijūshi no hitomi (1954) Kinder, Mütter und ein General / Curvas peligrosas / Kodomo no me / La paraula / Stella (1955) Vor Sonnenuntergang / To koritsi me ta mavra / Taiyo to bara / Guerra i pau / Valkoinen peura (1956) Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull / Tizoc: Amor indio / Kiiroi karasu (1957) L'Eau vive / Cesta duga godinu dana / Das Mädchen Rosemarie (1958) Wir Wunderkinder / Orfeu negre / Die Brücke / Kagi /Maduixes silvestres (1959) La veritat / La font de la donzella (1960) La ciociara (1961) Divorci a la italiana (1962) Mélodie en sous-sol (1963) Matrimonio all’italiana (1964) Giulietta dels esperits (1965) Un homme et une femme (1966) Vivre pour vivre (1967) Guerra i pau (1968) Z (1969) El passatger de la pluja (1970) HaShoter Azoulay (1971) Utvandrarna / Nybyggarna (1972)
Foreign Film 1973–1985	Der Fußgänger (1973) Secrets d'un matrimoni (1974) Lies My Father Told Me (1975) Cara a cara (1976) Una jornada particular (1977) Sonata de tardor (1978) Casa de boges (1979) Tess (1980) Carros de foc (1981) Gandhi (1982) Fanny i Alexander (1983) Passatge a l'Índia (1984) La historia oficial (1985)
Foreign Language Film 1986–present	L'assalt (1986) La meva vida de gos (1987) Pelle, el conqueridor (1988) Cinema Paradiso (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indoxina (1992) Adéu a la meva concubina (1993) Farinelli, Il Castrato (1994) Els miserables (1995) Kolja (1996) Ma vie en rose (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre (1999) Tigre i drac (2000) Ničija zemlja (2001) Hable con ella (2002) Osama (2003) Mar adentro (2004) Paradise Now (2005) Cartes des d'Iwo Jima (2006) L'escafandre i la papallona (2007) Vals Im Bashir (2008) Das weiße Band (2009) En un món millor (2010) Nader i Simin, una separació (2011) Amor (2012) La grande bellezza (2013) Leviatan (2014) Saul fia (2015) Elle (2016) A l'ombra (2017) Roma (2018) Paràsits (2019) Minari: Història de la meva família (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) Anatomia d'una caiguda (2023)

Premi Satellite a la millor pel·lícula estrangera
1990s	Breaking the Waves (1996) Ballem? (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre / Ba Mùa (1999)
2000s	Tigre i drac (2000) Ničija zemlja (2001) Hable con ella (2002) Cidade de Deus (2003) Mar adentro (2004) Äideistä parhain (2005) Volver (2006) Lust, Caution (2007) Gomorra (2008) Los abrazos rotos / La nana (2009)
2010s	Els homes que no estimaven les dones (2010) Mistérios de Lisboa (2011) Intocable / Pietà (2012) Alabama Monroe (2013) Mandarines (2014) Saul fia (2015) Forushande (2016) A l'ombra (2017) Roma (2018) Tõde ja õigus (2019)
2020s	La Llorona (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022)

Premi del New York Film Critics Circle a la millor pel·lícula
1935–1950	El delator (1935) Mr. Deeds Goes to Town (1936) The Life of Emile Zola (1937) The Citadel (1938) Cims borrascosos (1939) El raïm de la ira (1940) Ciutadà Kane (1941) Sang, suor i llàgrimes (1942) Watch on the Rhine (1943) Going My Way (1944) Dies perduts (1945) Els millors anys de la nostra vida (1946) Gentleman's Agreement (1947) El tresor de Sierra Madre (1948) All the King's Men (1949) Tot sobre Eva (1950)
1951–1975	A Streetcar Named Desire (1951) Sol davant el perill (1952) D'aquí a l'eternitat (1953) La llei del silenci (1954) Marty (1955) La volta al món en vuitanta dies (1956) El pont del riu Kwai (1957) Fugitius (1958) Ben-Hur (1959) L'apartament / Sons and Lovers (1960) West Side Story (1961) No es va atorgar (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) Darling (1965) Un home per a l'eternitat (1966) En la calor de la nit (1967) The Lion in Winter (1968) Z (1969) Five Easy Pieces (1970) La taronja mecànica (1971) Crits i murmuris (1972) La nit americana (1973) Amarcord (1974) Nashville (1975)
1976–2000	Tots els homes del president (1976) Annie Hall (1977) El caçador (1978) Kramer contra Kramer (1979) Gent corrent (1980) Rojos (1981) Gandhi (1982) La força de la tendresa (1983) Passatge a l'Índia (1984) L'honor dels Prizzi (1985) Hannah i les seves germanes (1986) Broadcast News (1987) El turista accidental (1988) My Left Foot (1989) Un dels nostres (1990) El silenci dels anyells (1991) El joc de Hollywood (1992) La llista de Schindler (1993) Quiz Show (1994) Leaving Las Vegas (1995) Fargo (1996) L.A. Confidential (1997) Salvem el soldat Ryan (1998) Topsy-Turvy (1999) Traffic (2000)
2001–present	Mulholland Drive (2001) Lluny del cel (2002) El Senyor dels Anells: El retorn del rei (2003) Entre copes (2004) Brokeback Mountain (2005) United 93 (2006) No Country for Old Men (2007) Em dic Harvey Milk (2008) En terra hostil (2009) La xarxa social (2010) The Artist (2011) Zero Dark Thirty (2012) American Hustle (2013) Boyhood (2014) Carol (2015) La La Land (2016) Lady Bird (2017) Roma (2018) The Irishman (2019) First Cow (2020) Drive my car (2021) Tár (2022)