Numeració ciríl·lica
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El sistema de numeració ciríl·lica va ser derivat de l'alfabet ciríl·lic, usat pels pobles eslaus del sud i l'est europeus. El sistema va ser usat a Rússia fins al segle XVIII, quan Pere el Gran el va canviar pel sistema de numeració aràbiga.
El sistema era pseudodecimal, estava basat en la numeració grega i s'escrivia amb les corresponents grafemes de l'alfabet ciríl·lic. Cada lletra estava assignada a una unitat (1, 2… 9), a un múltiple de deu (10, 20… 90) i a un múltiple de cent (100, 200… 900). Els nombres s'escrivien tal com es pronunciaven, normalment d'esquerra a dreta, amb l'excepció dels nombres de l'11 al 19. Aquests nombres es pronunciaven i escrivien de dreta a esquerra. Per exemple, el 17 es pronuncia sem-na-dzat ('set-més de-deu'), similar al català "setze". Per poder convertir nombres ciríl·lics a Numeració aràbiga o aràbica era necessari sumar totes les figures de que es componia el nombre.
Degut a que les grafemes de l'alfabet i els símbols numèrics ciríl·lics són idèntics, per distingir uns dels altres els nombres s'escrivien amb un títol o titlo (҃) a sobre; encara que el "titlo" no era precisament un signe diacrític, s'usava com a tal en aquest cas, tal com es pot apreciar en els nombres reproduïts a baix. Així mateix, si el nombre era major de 1000, s'escrivia el signe des milers (҂) abans del nombre, era necessari escriure el signe de miler amb la respectiva lletra de les unitats.
| Ciríl·lic | Aràbics |
|---|---|
| А | 1 |
| B | 2 |
| Г | 3 |
| Д | 4 |
| Є | 5 |
| Ѕ | 6 |
| З | 7 |
| И | 8 |
| Ѳ | 9 |
| І | 10 |
| К | 20 |
| Л | 30 |
| М | 40 |
| Н | 50 |
| Ѯ | 60 |
| О | 70 |
| П | 80 |
| Ч | 90 |
| Р | 100 |
| С | 200 |
| Т | 300 |
| Оу | 400 |
| Ф | 500 |
| Х | 600 |
| Ѱ | 700 |
| Ѡ | 800 |
| Ц | 900 |
Exemples:
La numeració glagolítica també funcionava així, llevat pel fet que els valors numèrics s'assignaven per l'ordre alfabètic de la llengua glagolítica, en comptes de prendre'ls verbatim de l'alfabet grec.
Vegeu també [modifica]
| A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Numeració ciríl·lica |

